[{"id":75307,"title":"Φίλησα μια φορά την Ευδοξία","subtitle":null,"description":"Αν ήταν στη Σαμαρκάνδη ή στο Χορασάν, οι τροβαδούροι της Ανατολής θα είχαν κάνει τραγούδι τον έρωτα του Χασάν και της Ευφροσύνης.\u003cbr\u003eΟ τόπος όμως της ιστορίας αυτής είναι η Πόλη κι ο χρόνος τα μέσα του περασμένου αιώνα. Ο Χασάν γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και πέθανε στην Πόλη, η Ευφροσύνη ήρθε στον κόσμο στην Πόλη και πέθανε στη Θεσσαλονίκη. Ανάμεσα στη ζωή και το θάνατο άνθισε ο έρωτάς τους κι εξελίχθηκε η ιστορία τους.\u003cbr\u003eΑλλά η ιστορία δεν τέλειωσε εκεί. Ο εγγονός του Χασάν την έγραψε. Πήρε το χθες και το ανακάτεψε με το σήμερα, κι ο απόηχος των στίχων του ποιητή έφτασε ως εμάς:\u003cbr\u003eΦίλησα μια φορά την Ευδοξία, τη φίλησα στην ανηφόρα του Ζεϊρέκ... \u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b77319.jpg","isbn":"960-410-290-7","isbn13":"978-960-410-290-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":285,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2011-02-09","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Askin Samatya'si Selanik'te Kaldi","publisher_id":33,"extra":null,"biblionet_id":77319,"url":"https://bibliography.gr/books/filhsa-mia-fora-thn-eudoksia.json"},{"id":73732,"title":"Απόμειναν μόνο οι καυτές τους στάχτες","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Τουρκία, από τη δεκαετία του '80 ως τις μέρες μας. Η Ουλκιού Οζτούρκ, είναι μια νέα κοπέλα αριστερών πεποιθήσεων που πιστεύει σε μια Τουρκία δημοκρατική, σε μια Τουρκία απαλλαγμένη από τις ξένες εξαρτήσεις και το στρατιωτικό κατεστημένο. Η ιστορία της είναι η ιστορία μιας γενιάς, η εξέγερσή της εξέγερση πολλών ανθρώπων, η σοφία της αποτέλεσμα μιας γενικότερης ήττας. Ακόμα κι ο έρωτας είναι δύσκολος -εκείνη μια επαναστάτρια, εκείνος ο τυπικός εκπρόσωπος του κατεστημένου- μια επιπλέον χίμαιρα δίπλα στις πολιτικές χίμαιρες. Ένα σημαντικό μυθιστόρημα, το πρώτο που μιλά για το δράμα της Αριστεράς στο δεύτερο μισό του 20ού αιώνα από την τουρκική σκοπιά, από τη σκοπιά ενός κινήματος που ηττήθηκε πολλές φορές αλλά εξακολουθεί να παραμένει -όπως αποδεικνύει και αυτό το μυθιστόρημα- ζωντανό.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b75729.jpg","isbn":"960-03-3476-5","isbn13":"978-960-03-3476-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":29,"name":"Οι Ορίζοντες των Βαλκανίων","books_count":37,"tsearch_vector":"'balkanion' 'balkaniwn' 'i' 'oi' 'orizodes' 'orizontes' 'ton' 'tvn' 'twn' 'valkaniwn'","created_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00"},"pages":507,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"26.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Sicak külleri kaldi","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":75729,"url":"https://bibliography.gr/books/apomeinan-mono-oi-kautes-tous-staxtes.json"},{"id":70757,"title":"Το βαλς της Μεσογείου","subtitle":null,"description":"Κωνσταντινούπολη, Βόσπορος. Στον κήπο ενός σπιτιού δυο παιδικά χέρια σφίγγουν μια όμορφη πέτρα κι εδώ αρχίζει η ιστορία της Αντά και του Τουνά. Ύστερα τα πράγματα θα εξελιχθούν όπως κανείς δε θα μπορούσε να προβλέψει.\u003cbr\u003eΚωνσταντινούπολη, Βόσπορος. Ο ήχος του πολεμικού αεροπλάνου ξαφνιάζει ένα πρωί τον Τουνά και βαριά χτυπήματα στην πόρτα τον φέρνουν πρόσωπο με πρόσωπο με μια ομάδα στρατιωτών. Η χώρα κινητοποιείται. Πόλεμος. Εμφύλιος πόλεμος. Ο Τουνά καλείται να εκπληρώσει το χρέος του.\u003cbr\u003eΤριάντα πέντε ολόκληρα χρόνια έχουν περάσει στη ζωή των δύο ηρώων. Στους ενδιάμεσους σταθμούς ο καθένας θα δώσει ένα κομμάτι από τον εαυτό του αλλά και θα πάρει κάτι εξίσου πολύτιμο. Μέσ' από μια πολυκύμαντη, εξαίσια μέσα στις αντιθέσεις της, πορεία, η διαδρομή για τον Τουνά και την Αντά θα τελειώσει κάποτε εκεί ακριβώς όπου είχε αρχίσει.\u003cbr\u003eΈνα σπουδαίο αντιπολεμικό βιβλίο, όπου τίθενται ερωτήματα για τον πόλεμο, κάθε είδους πόλεμο, και παράλληλα εξετάζονται θέματα λεπτά γύρω από την αγάπη, τον έρωτα και το πάθος.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b72672.jpg","isbn":"960-274-635-1","isbn13":"978-960-274-635-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1076,"name":"Ξένοι Λογοτέχνες","books_count":80,"tsearch_vector":"'kseni' 'ksenoi' 'logotechnes' 'logotehnes' 'logotexnes' 'xenoi'","created_at":"2017-04-13T00:58:32.172+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:58:32.172+03:00"},"pages":488,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2010-09-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Kumral ada - Mavi tuna","publisher_id":32,"extra":null,"biblionet_id":72672,"url":"https://bibliography.gr/books/to-bals-ths-mesogeiou.json"},{"id":79766,"title":"Οράματα του Νότου","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Ο Νεντίμ Γκιουρσέλ, στο ρόλο του συγγραφέα-ρεπόρτερ, διασχίζει μια Τουρκία που βρίσκεται πολύ μακριά απ' την Ισταμπούλ. Είτε βυθίζεται στη μυστικιστική έκσταση των δερβίσηδων του Ικονίου, είτε καίγεται στην καυτή σαν λάβα ζέστη και στα χρώματα της Τσουκούρ Οβά, που τόσο έχει υμνήσει ο Γιασάρ Κεμάλ, είτε αναζητά τα ίχνη των νομαδικών φυλών στις κορυφές του Ταύρου, ο συγγραφέας μάς μεταφέρει ένα όραμα, η εικόνα του οποίου τρεμοπαίζει κάτω απ΄ το βλέμμα μας: το όραμα του Νότου. \u003cbr\u003eΠού όμως σταματάει ο Νότος; \u003cbr\u003eΟ συγγραφέας-ρεπόρτερ ψηλαφίζει αυτή την ιδέα, αυτή την πραγματικότητα, στο ταξίδι του σε μια άλλη Ευρώπη -ίσως και λίγο πιο μακριά... Στην Ιταλία, ακολουθώντας τα χνάρια του Κάρλο Λέβι, στη Γιουγκοσλαβία πριν και μετά τον πόλεμο, στην πνιγμένη στα αρώματα Τυνησία αλλά και στο μυστηριώδη Καύκασο, που η κατάρρευση της Σοβιετικής Ένωσης δεν κατάφερε να τον κάνει προσιτό.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b81793.jpg","isbn":"960-406-576-9","isbn13":"978-960-406-576-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":143,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2007-01-29","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Mirages du Sud","publisher_id":17,"extra":null,"biblionet_id":81793,"url":"https://bibliography.gr/books/oramata-tou-notou.json"}]