[{"id":173188,"title":"Ουρανοξύστης","subtitle":"Ένα πολιτικό μυθιστόρημα για την Τουρκία της ξέφρενης ανάπτυξης","description":"Ο Τζαν Τεζτζάν, ένας διάσημος δικηγόρος, το πρωινό της 17ης Φεβρουαρίου του 2073 σκαρφίζεται ένα σατανικό σχέδιο: αν γινόταν να ιδιωτικοποιηθεί η δικαιοσύνη, τότε τίποτα και κανείς δεν θα μπορούσε να σταθεί εμπόδιο στα σχέδια του ζάπλουτου πελάτη του, Τεμέλ Ντικέρ, να χτίσει ουρανοξύστες σε ολόκληρη την Ισταμπούλ, και να τη μετατρέψει σε μια μοντέρνα και υπέρλαμπρη μεγαλούπολη, αντάξια της Νέας Υόρκης.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜέσα από την υπόθεση του Τζαν Τεζτζάν παρακολουθούμε την ιστορία μιας πόλης που κάτω από την απατηλή λάμψη της κρύβει ταπεινά σπιτάκια με προσεγμένους κήπους, εξαθλιωμένους ανθρώπους που περιπλανώνται στις παρυφές της πόλης αναζητώντας τροφή, σκληρούς επιχειρηματίες που μετακινούνται χρησιμοποιώντας αποκλειστικά τα μονοθέσια αεροπλάνα τους, καθώς και αδίστακτους πολιτικούς που έχουν υπό τον πλήρη έλεγχό τους τα τουρκικά ΜΜΕ.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Ταχσίν Γιουτζέλ, σε αυτό το ποτισμένο με μαύρο χιούμορ, αλληγορικό μυθιστόρημά του, μιλάει χωρίς υπεκφυγές για μια Τουρκία που μπροστά στο όραμα της άνευ ορίων προόδου δεν διστάζει να καταπατήσει τις αρχές της και να ισοπεδώσει το παρόν της.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΈνα σημαντικό μυθιστόρημα για την Τουρκία, που παρουσιάζει μια μελλοντολογική εικόνα της η οποία λίγο απέχει από τη σημερινή πραγματικότητα.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b176285.jpg","isbn":"978-960-04-4254-0","isbn13":"978-960-04-4254-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":37,"name":"Ξένη Πεζογραφία","books_count":339,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pezografia' 'pezographia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00"},"pages":472,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"19.0","price_updated_at":"2012-02-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Gökdelen","publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":176285,"url":"https://bibliography.gr/books/ouranoksysths.json"},{"id":119726,"title":"Καλημέρχαμπα Σμύρνη","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Η Ζωή, που είχε μείνει για αρκετή ώρα σιωπηλή κι επειδή είχε καταλάβει πως για το συγκεκριμένο θέμα ο παππούς της δεν ήθελε να μιλήσει, για να μη διακόψει τη διήγησή του, ρώτησε: \u003cbr\u003e\"Εσύ, λοιπόν, τελικά πώς το έσκασες;\" \"Σε μια στιγμή που δεν το περίμενα καθόλου, η τύχη μου χαμογέλασε. Όλο αυτό εδώ, το Κε, ήταν γεμάτο ανθρώπους που έτρεχαν όλοι μαζί, πότε αποδώ και πότε από κει, δίχως να ξέρουν τι να κάνουν. Και στις μαούνες ακόμα, που ήταν δεμένες στην παραλία, ο κόσμος ξεχείλιζε. \u003cbr\u003eΠερίμεναν να τους τραβήξουν τα ξένα πλοία, αλλά εκείνα δεν έπαιρναν κανέναν. Μέσα στο πλήθος είδα μια γυναίκα με τέσσερα μικρά παιδιά. Τα δύο στην αγκαλιά και τα δύο γύρω απ' τα φουστάνια της. Η φουκαριάρα πάλευε μην τυχόν και τις ποδοπατήσουν τα παιδιά. Πήρα τα δύο στην αγκαλιά μου και αρχίσαμε να ψάχνουμε να βρούμε κάπου καταφύγιο\". \u003cbr\u003e\"Τους γνώριζες αυτούς;\" \u003cbr\u003e\"Όχι. Ύστερα από λίγο είδα Ιταλούς φαντάρους. Προσπαθούσαν να σώσουν τους συμπατριώτες τους. Με τα ιταλικά που είχα μάθει στον σινιόρ Αλμπέρτι, του ρώτησα αν θα μας πάρουν κι εμάς. Μας πέρασαν για οικογένεια με τέσσερα παιδιά και μας πέταξαν σε μια φελούκα που περίμενε στην παραλία. Μας μετέφεραν σε κάποιο πολεμικό πλοίο και μας έβαλαν στα αμπάρια. Για να μη μας πάρουν χαμπάρι πως δεν είμαστε Ιταλοί έλεγα στη γυναίκα να μη μιλάει ούτε αυτή ούτε τα παιδιά της, μα δεν μ' άκουγε. Δεν σταμάταγε να μ' ευχαριστεί ψιθυριστά. Απ' ό,τι κατάλαβα, τον άντρα της τον είχαν καταληστέψει και τον είχαν σκοτώσει μπρος στα μάτια της. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1922... Οι Έλληνες της Σμύρνης εγκαταλείπουν έντρομοι την πόλη τους, και μαζί τους ανθρώπους που αγάπησαν, τις αναμνήσεις τους, τα όνειρά τους... Το 1980, ο Παναγιώτης Αγγελίδης, που έφυγε από τη Σμύρνη το '22 αφήνοντας πίσω την αγαπημένη του, την Ελένη, επιστρέφει στη γενέτειρά του παρέα με την εγγονή του, τη Ζωή. Παππούς και εγγονή του, ανιχνεύουν το παρελθόν και σταθμίζουν το παρόν, αναζητώτας ίχνη χαμένων αισθήσεων και βιωμάτων...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Τζαν Εργιουμλού πλάθει την ιστορία μιας πόλης μέσα από το ανθρώπινο μωσαϊκό της, συνθέτοντας ένα μυθιστόρημα μοναδικό στο είδος του, αφού για πρώτη φορά η τραγωδία του Ελληνισμού της Σμύρνης εξιστορείται, με ευαισθησία και οξυδέρκεια, από έναν ξεχωριστό Τούρκο συγγραφέα!","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b122326.jpg","isbn":"978-960-6627-68-2","isbn13":"978-960-6627-68-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":299,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"19.0","price_updated_at":"2007-07-20","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Kalimerhaba Izmir","publisher_id":1066,"extra":null,"biblionet_id":122326,"url":"https://bibliography.gr/books/kalhmerxampa-smyrnh.json"},{"id":71246,"title":"Με λένε Κόκκινο","subtitle":null,"description":"1590. Κωνσταντινούπολη. Ο Σουλτάνος αναθέτει κρυφά στους μικρογράφους του να του κατασκευάσουν ένα πολύ σημαντικό βιβλίο -δοξαστικό της αυτοκρατορίας και της ζωής του. Όμως αυτό το βιβλίο θα είναι διαφορετικό από τ' άλλα, επειδή οι μικρογράφοι θα προσπαθήσουν να υιοθετήσουν μεθόδους και τεχνοτροπίες φράγκικες, εγχείρημα πολύ επικίνδυνο εκείνη την εποχή του άκρατου φονταμενταλισμού.\u003cbr\u003eΌταν ένας από τους μικρογράφους δολοφονείται, ο Αρχιμικρογράφος και δάσκαλός του αναγκάζεται ν' αποκαλύψει τον δολοφόνο. Άραγε ο δολοφονημένος μικρογράφος ήταν θύμα επαγγελματικού ανταγωνισμού, ερωτικής αντιζηλίας ή θρησκευτικού φανατισμού; Ίσως η αλήθεια κρύβεται σε κάποια από τις μισοτελειωμένες ζωγραφιές... ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b73168.jpg","isbn":"960-410-278-8","isbn13":"978-960-410-278-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":157,"name":"Ασημένια Σειρά","books_count":146,"tsearch_vector":"'ashmenia' 'asimenia' 'seira' 'sira'","created_at":"2017-04-13T00:54:19.330+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:19.330+03:00"},"pages":672,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"20.0","price_updated_at":"2007-05-31","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Benim Adim Kirmizi","publisher_id":33,"extra":null,"biblionet_id":73168,"url":"https://bibliography.gr/books/me-lene-kokkino.json"},{"id":121675,"title":"Η παντρειά","subtitle":"Το μυθιστόρημα του μικρού ανθρώπου ΙΙ: Μυθιστόρημα","description":"Τα \"Χρόνια της αλητείας\" δεν είναι παντοτινά, κάποια στιγμή τελειώνουν. Ο νεαρός Ορχάν παντρεύεται αλλά δεν \"νοικοκυρεύεται\". Παραμένει ατίθασο πνεύμα και αντιρρησίας στα κακώς κείμενα της κοινωνίας. Εργάζεται ως γραμματέας σε λογιστήριο. Ο μισθός του, μισθός πείνας. Κάποια στιγμή, του προτείνουν μια γερή \"αρπαχτή\". Η άρνησή του, τον οδηγεί σε αδιέξοδο. Συκοφαντείται ως υπαίτιος κλοπής και στη συνέχεια χάνει τη δουλειά του. Άνεργος, οργισμένος με όλους και με όλα, ακόμα και με τη γυναίκα του, τσακισμένος από το βάρος της φήμης του πατέρα\u003cbr\u003eτου, αλλά και από τις δυσκολίες της ζωής, περιπλανιέται στους δρόμους με το μυαλό του να παίρνει ανάποδες στροφές και να κολλάει στο ίδιο πάντα ερώτημα: Πόσο επιτρέπεται σε ένα \"μικρό\"\u003cbr\u003eάνθρωπο να κρατήσει ψηλά το κεφάλι σε πείσμα των καιρών;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο δεύτερο, αυτόνομο, μέρος από το \"Μυθιστόρημα του μικρού ανθρώπου\", το δημοφιλέστερο σε όλο τον κόσμο έργο του κλασικού τούρκου συγγραφέα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b124280.jpg","isbn":"978-960-03-4523-0","isbn13":"978-960-03-4523-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":29,"name":"Οι Ορίζοντες των Βαλκανίων","books_count":37,"tsearch_vector":"'balkanion' 'balkaniwn' 'i' 'oi' 'orizodes' 'orizontes' 'ton' 'tvn' 'twn' 'valkaniwn'","created_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00"},"pages":340,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"19.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Dünya Evi","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":124280,"url":"https://bibliography.gr/books/h-pantreia.json"},{"id":75307,"title":"Φίλησα μια φορά την Ευδοξία","subtitle":null,"description":"Αν ήταν στη Σαμαρκάνδη ή στο Χορασάν, οι τροβαδούροι της Ανατολής θα είχαν κάνει τραγούδι τον έρωτα του Χασάν και της Ευφροσύνης.\u003cbr\u003eΟ τόπος όμως της ιστορίας αυτής είναι η Πόλη κι ο χρόνος τα μέσα του περασμένου αιώνα. Ο Χασάν γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και πέθανε στην Πόλη, η Ευφροσύνη ήρθε στον κόσμο στην Πόλη και πέθανε στη Θεσσαλονίκη. Ανάμεσα στη ζωή και το θάνατο άνθισε ο έρωτάς τους κι εξελίχθηκε η ιστορία τους.\u003cbr\u003eΑλλά η ιστορία δεν τέλειωσε εκεί. Ο εγγονός του Χασάν την έγραψε. Πήρε το χθες και το ανακάτεψε με το σήμερα, κι ο απόηχος των στίχων του ποιητή έφτασε ως εμάς:\u003cbr\u003eΦίλησα μια φορά την Ευδοξία, τη φίλησα στην ανηφόρα του Ζεϊρέκ... \u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b77319.jpg","isbn":"960-410-290-7","isbn13":"978-960-410-290-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":285,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2011-02-09","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Askin Samatya'si Selanik'te Kaldi","publisher_id":33,"extra":null,"biblionet_id":77319,"url":"https://bibliography.gr/books/filhsa-mia-fora-thn-eudoksia.json"},{"id":104363,"title":"Τα χρόνια της αλητείας","subtitle":"Το μυθιστόρημα του μικρού ανθρώπου: Μυθιστόρημα","description":"Γιος ενός δημοσιογράφου, δικηγόρου και πολιτικού, ο νεαρός Oρχάν από πολύ νωρίς γνωρίζει τη φτώχεια, την εξαθλίωση και την προσφυγιά. Mε το βάρος της οικογενειακής παράδοσης στους ώμους, αλλά και την επιλογή του να αντιταχθεί στις πατρικές προσδοκίες, ο Oρχάν θα ζήσει τα \"χρόνια της αλητείας\" του, γνωρίζοντας τον έρωτα -πρώτα με μια Pωμιά κι ύστερα με μια Bόσνια-, την ψευδαίσθηση της ελευθερίας, την Iσταμπούλ των ονείρων αλλά και τη σκληρότητα του μεροκάματου στην υφαντουργία.\u003cbr\u003eMυθιστόρημα \"μύησης\", το μυθιστόρημα αυτό καθιέρωσε τον Oρχάν Κεμάλ ως έναν από τους πρωτοπόρους της τουρκικής προοδευτικής και ρεαλιστικής λογοτεχνίας, έτσι όπως μιλώντας για τον εαυτό του μιλάει ταυτόχρονα για τη ζωή όλων εκείνων των «μικρών ανθρώπων» που ζούσαν στην καθυστερημένη Tουρκία πριν από το 1950. Mέρος αυτού που αποκαλέστηκε \"Το Μυθιστόρημα του Μικρού Ανθρώπου\", τα \"Xρόνια της αλητείας\" συγκαταλέγονται στα αριστουργήματα της τουρκικής λογοτεχνίας του 20ού αιώνα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b106911.jpg","isbn":"960-03-4188-5","isbn13":"978-960-03-4188-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":29,"name":"Οι Ορίζοντες των Βαλκανίων","books_count":37,"tsearch_vector":"'balkanion' 'balkaniwn' 'i' 'oi' 'orizodes' 'orizontes' 'ton' 'tvn' 'twn' 'valkaniwn'","created_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00"},"pages":284,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Baba Evi. Avare Yillar","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":106911,"url":"https://bibliography.gr/books/ta-xronia-ths-alhteias.json"},{"id":156992,"title":"Κισμέτ","subtitle":"Από τα χείλη στην καρδιά","description":"Κισμέτ. Η ιστορία ενός έρωτα που περνά από τα χείλη στην καρδιά. \u003cbr\u003eΤο μυθιστόρημα ενός από τους πιο σημαντικούς Τούρκους συγγραφείς, που αγαπήθηκε από πολλές γενιές αναγνωστών. \u003cbr\u003eΈρωτας, πάθος, ζήλια, προσωπικές φιλοδοξίες, ασίγαστα πάθη, έγκλημα και τιμωρία... Πρόσωπα που ψάχνουν να αγαπήσουν και να αγαπηθούν. Ανάμεσά τους ο Κενάν και η Λάμια... \u003cbr\u003eΠλήγωσαν και πληγώθηκαν. Καθένας πάλεψε για την αγάπη με το δικό του τρόπο. Όμως το Κισμέτ θα καθορίσει τη ζωή όλων τους και θα τη μεταμορφώσει. Θα παρασύρει στη δίνη του τους ήρωες, \u003cbr\u003eστη φλόγα ενός παράφορου έρωτα, που έρχεται σε σύγκρουση με τη λογική... ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b159991.jpg","isbn":"978-960-14-2283-1","isbn13":"978-960-14-2283-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":398,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"18.0","price_updated_at":"2010-11-10","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Dudaktan Kalbe","publisher_id":1,"extra":null,"biblionet_id":159991,"url":"https://bibliography.gr/books/kismet-d7dbe2b7-0c1c-43d5-a5f8-a10dc06ba554.json"},{"id":200957,"title":"Κάτι παράξενο στο νου μου","subtitle":null,"description":"Η ζωή ενός πλανόδιου μικροπωλητή και της αγαπημένης του. Μια ιστορία αγάπης στη σύγχρονη Πόλη. Για περισσότερο από 40 χρόνια, από το 1969 έως το 2012, ο Μεβλούτ τριγυρίζει στα σοκάκια της Πόλης. Είναι διαφορετικός από τους ανθρώπους γύρω του, υπάρχει κάτι \"παράξενο\" στο νου του! Προσπαθεί να καταλάβει τι είναι αυτό που τον ξεχωρίζει από τους άλλους, από πού προέρχεται αυτή η \"παραξενιά\". Αλλάζει επαγγέλματα, βρίσκεται κοντά στις αλλαγές που ζει η χώρα του, στις πολιτικές συγκρούσεις, στα πραξικοπήματα. Από επιλογή του δεν σταματάει ποτέ να πουλάει μποζά τις χειμωνιάτικες νύχτες, αναρωτιέται πάντα ποια πραγματικά είναι η αγαπημένη του και πόση σημασία έχει στον έρωτα το πεπρωμένο. Εξαρτώνται η ευτυχία και η δυστυχία μας από τις επιλογές μας; Ή μήπως ωριμάζουν ανεξάρτητα, έξω από εμάς, και μεις απλώς τις ζούμε, απλώς μας συμβαίνουν; Ο ήρωάς του γίνεται μάρτυρας της εκρηκτικής μετάλλαξης της Ιστανμπούλ σε μια τεράστια πόλη. Καθώς αλλάζουν οι δρόμοι και τα σοκάκια που γνώρισε παιδί, αλλάζει και ο ίδιος. Το παιδί και ο έφηβος δίνουν τη θέση τους στον σύζυγο και τον πατέρα. Τα αυθαίρετα και οι παράγκες δίνουν τη θέση τους στις λεωφόρους και τις πολυκατοικίες. Η πόλη του γίνεται αγνώριστη αλλά ο Μεβλούτ αντί να αποξενώνεται της πιάνει την κουβέντα, κι αφήνει έτσι να συνομιλήσουν η ψυχή της πόλης του με τους καημούς της καρδιάς του.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b204153.jpg","isbn":"978-960-410-769-8","isbn13":"978-960-410-769-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":724,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"19.0","price_updated_at":"2015-11-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Kafamda Bir Tuhaflik","publisher_id":33,"extra":null,"biblionet_id":204153,"url":"https://bibliography.gr/books/kati-parakseno-sto-nou-mou.json"},{"id":237402,"title":"Η Μαντόνα με το γούνινο παλτό","subtitle":null,"description":"H Μαρία Πούντερ, Γερμανοεβραία από την Τσεχία, και ο Ραΐφ, Τούρκος μουσουλμάνος, συναντιούνται στο Βερολίνο του Μεσοπολέμου και ζουν έναν μοναδικό έρωτα με απρόσμενη κατάληξη.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ \"Μαντόνα με το γούνινο παλτό\" είναι το σημαντικότερο έργο του Σαμπαχαττίν Αλί, Τούρκου συγγραφέα που, πριν από τον τραγικό και μυστηριώδη θάνατό του, κυνηγήθηκε και φυλακίστηκε για τις πολιτικές του ιδέες. Το μυθιστόρημα πρωτοδημοσιεύθηκε στα τουρκικά στις αρχές της δεκαετίας του 1940, χωρίς να σημειώσει ιδιαίτερη επιτυχία. Εβδομήντα χρόνια αργότερα, το βιβλίο εξελίσσεται σε best seller στην Τουρκία, γίνεται παγκοσμίως γνωστό χάρη στη μετάφρασή του στα αγγλικά και σε πάμπολλες άλλες γλώσσες, και προκαλεί κύμα ενθουσιωδών δημοσιευμάτων διεθνώς.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b239424.jpg","isbn":"978-960-283-492-3","isbn13":"978-960-283-492-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":288,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2019-07-26","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":null,"publisher_id":205,"extra":null,"biblionet_id":239424,"url":"https://bibliography.gr/books/h-mantona-me-to-gounino-palto.json"},{"id":20996,"title":"Η καινούργια ζωή","subtitle":null,"description":"\"Μια μέρα διάβασα ένα βιβλίο κι από τότε άλλαξε ολότελα η ζωή μου\".\u003cbr\u003eΈτσι αρχίζει αυτό το λυρικό, μαγευτικό μυθιστόρημα του Ορχάν Παμούκ. Είναι η καταπληκτική ιστορία ενός νέου, του Οσμάν, που συγκλονίζεται τόσο πολύ από το διάβασμα ενός βιβλίου, ώστε αποφασίζει να αφιερωθεί στην αναζήτηση της ζωής που αυτό του υπόσχεται. Παράλληλα ερωτεύεται τρελά την Τζανάν, που επίσης προσπαθεί να καταλάβει τα μυστικά του βιβλίου. Εκείνη όμως αγαπάει κάποιον άλλο, τον Μεχμέτ, κι όταν οι δυο τους εξαφανίζονται, ο Οσμάν φεύγει από την Πόλη κι αρχίζει ατέλειωτα ταξίδια στη μακρινή Ανατολία ψάχνοντας γι΄ αυτούς και για τον καινούργιο, επιθυμητό κόσμο του βιβλίου. Μαζί του παρασύρεται με την ίδια ταχύτητα κι ο αναγνώστης, που μεταφέρεται στην καρδιά μιας μοναδικής θλίψης και αγωνίας, όχι επειδή διαβάζει το βιβλίο, αλλά επειδή παρακολουθεί όσα συμβαίνουν στον ήρωά του. \u003cbr\u003eΤο μυθιστόρημα αυτό, που είναι ένα υπέροχο ταξίδι στα επαρχιακά καφενεία με τις ασπρόμαυρες τηλεοράσεις, στα λεωφορεία με τα βίντεο, στους δρόμους με τα τροχαία ατυχήματα, σ' έναν κόσμο γεμάτο πολιτικές συνωμοσίες, δολοφονίες, παρανοϊκές πράξεις, πράκτορες ακριβείς σαν ρολόγια, στην ποίηση και την ομορφιά μιας πραγματικότητας που χάνεται, δείχνει ακόμα μια φορά ότι ο Ορχάν Παμούκ είναι ένας από τους πιο γνήσιους δημιουργούς του σύγχρονου μυθιστορήματος.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b21631.jpg","isbn":"960-410-118-8","isbn13":"978-960-410-118-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":157,"name":"Ασημένια Σειρά","books_count":146,"tsearch_vector":"'ashmenia' 'asimenia' 'seira' 'sira'","created_at":"2017-04-13T00:54:19.330+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:19.330+03:00"},"pages":342,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2007-05-31","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Yeni Hayat","publisher_id":33,"extra":null,"biblionet_id":21631,"url":"https://bibliography.gr/books/h-kainourgia-zwh.json"},{"id":21564,"title":"Η θυμωμένη θάλασσα","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"\"Η θυμωμένη θάλασσα\" είναι ένας ύμνος στην Πόλη-μυστήριο, τον τόπο του αρχέγονου χάους απ' όπου όλα ξεκινούν και όπου όλα συμπλέκονται. Γοητευμένος από τους βιβλικούς θρύλους και τις αλληγορίες που αποτελούν μια από τις πηγές της τουρκικής λαϊκής θρησκείας, ο Γιασάρ Κεμάλ κατορθώνει να τοποθετήσει τα οράματα της συντέλειας του κόσμου στην πόλη αυτή που τόσο τα είχε ονειρευτεί. Συγχρόνως, η Αποκάλυψη είναι καθημερινότητα για έναν ολόκληρο κόσμο ξεριζωμένων, στο εσωτερικό μιας κοινωνίας που μεταμορφώνεται. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από το επίμετρο του Altan Gokalp)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b22206.jpg","isbn":"960-310-188-5","isbn13":"978-960-310-188-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":463,"publication_year":1995,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2008-06-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Deniz küstü","publisher_id":47,"extra":null,"biblionet_id":22206,"url":"https://bibliography.gr/books/h-thymwmenh-thalassa.json"},{"id":118633,"title":"Χιόνι","subtitle":null,"description":"1992. Ο Κα, ποιητής και πολιτικός εξόριστος, επιστρέφει στην Τουρκία ως δημοσιογράφος για να ερευνήσει μια σειρά από ανησυχητικά γεγονότα στη μικρή πόλη Καρς, κοντά στα σύνορα με την Αρμενία.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜια \"επιδημία αυτοκτονιών\" μαστίζει τις νεαρές γυναίκες με μαντίλα, κι ένα θεατρικό πραξικόπημα που εκτυλίσσεται μπροστά στα μάτια του πριν από τις δημοτικές εκλογές τού αποκαλύπτουν πολύ περισσότερα απ' όσα θα 'θελε να ξέρει. Βλέπει μια πόλη στοιχειωμένη απ' τις σιωπές της ιστορίας της, να σπαράσσεται από πολιτικές και θρησκευτικές έριδες, ν' αργοπεθαίνει στη σκιά τής Ευρώπης.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΧιονίζει αδιάκοπα τις τρεις μέρες που μένει ο Κα στο Καρς, κι εκεί, μες στην ονειρική σιωπή του χιονιού, ακούγεται ολοκάθαρα η λαχτάρα όλων των ανθρώπων για ευτυχία.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΈνα μεγάλο βιβλίο από τον Νομπελίστα Ορχάν Παμούκ, γραμμένο με σπαραχτική τρυφερότητα, για τη ζωή και τη μοίρα κρατών και ανθρώπων.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο \"Χιόνι\" τιμήθηκε το 2005 με το Γαλλικό λογοτεχνικό βραβείο Μεντισίς, ενώ οι \"New York Times\" το ανέδειξαν ως ένα από τα \"10 καλύτερα βιβλία του 2004\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b121226.jpg","isbn":"978-960-410-468-0","isbn13":"978-960-410-468-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":686,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"24.0","price_updated_at":"2007-06-05","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Kars","publisher_id":33,"extra":null,"biblionet_id":121226,"url":"https://bibliography.gr/books/xioni.json"},{"id":160161,"title":"Μουσική στο προσκέφαλό μου","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"\"Αν μου 'λεγαν να διαλέξω μια οποιαδήποτε στιγμή της ζωής μου και να παραμείνω εκεί ως την αιωνιότητα, θα ήθελα μόνο ένα από δύο πράγματα. Το ένα θα 'ταν τότε που κάνω κούνια στον κήπο των παιδικών μου χρόνων, στην κούνια που κρέμεται από ένα κλαδί του δέντρου... Το άλλο, η πρώτη μέρα που φιλήθηκα με τον άντρα που αγάπησα περισσότερο από οποιονδήποτε άλλον άνθρωπο στη ζωή μου... Καθένας προσπαθεί να βρει την κοινή γλώσσα της ερωτικής κατάστασης και να γράψει γι' αυτήν. Στην ουσία, είναι πάρα πολύ απλό: αν φιλήσεις κάποιον και νιώσεις σαν να πηγαίνεις ψηλά με την κούνια, ε, τότε είσαι ερωτευμένη\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτο \"Μουσική στο προσκέφαλό μου\" ο Κιουρσάτ Μπασάρ, εμπνευσμένος από ένα πραγματικό γεγονός, αφηγείται την ιστορία ενός μεγάλου απαγορευμένου έρωτα: μια νέα κοπέλα βρίσκει το άλλο μισό της καρδιάς της σ' έναν μεγαλύτερο παντρεμένο άντρα κι εκείνος ανακαλύπτει ότι δεν μπορεί να ζήσει χωρίς αυτήν.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ άντρας είναι ο υπουργός Εξωτερικών της Τουρκίας κι η γυναίκα, που αφηγείται την ιστορία της, η νεαρή σύζυγος ενός λαμπρού Τούρκου διπλωμάτη. Βρισκόμαστε στην ταραγμένη δεκαετία του εξήντα...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜια ερμηνεία της ζωής με άξονα τον έρωτα, τα λόγια που δεν ξεστομίζονται και μένουν κλειδωμένα πίσω από τα χείλη, μέσα από μια μεγαλειώδη αφήγηση από έναν από τους πιο προικισμένους σύγχρονους Τούρκους συγγραφείς.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b163172.jpg","isbn":"978-960-16-4044-0","isbn13":"978-960-16-4044-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":170,"name":"Ξένη Λογοτεχνία · Σύγχρονη Ξένη Λογοτεχνία","books_count":442,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'sigxronh' 'sugxronh' 'sygxronh' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:54:21.997+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:21.997+03:00"},"pages":492,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"19.0","price_updated_at":"2011-03-02","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Başucumda Müsik","publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":163172,"url":"https://bibliography.gr/books/mousikh-sto-proskefalo-mou.json"},{"id":200152,"title":"Η Τζεμιλέ","subtitle":"Το μυθιστόρημα του μικρού ανθρώπου","description":"Το πατρικό μου, τα Χρόνια της Αλητείας, η Τζεμιλέ, η Παντρειά, τα Σφυρίγματα των φίλων είναι τα πέντε αυτόνομα μέρη που συγκροτούν το «Μυθιστόρημα του μικρού ανθρώπου», το δημοφιλέστερο σε όλο τον κόσμο, αυτοβιογραφικό έργο του κλασικού Τούρκου συγγραφέα.\u003cbr\u003eΗ Τζεμιλέ, σε πρώτο πλάνο, είναι η ερωτική ιστορία της όμορφης Βόσνιας εργάτριας με τον χαμηλόμισθο γραφιά Νετζατί, και σε δεύτερο πλάνο είναι η ιστορία μιας εργατικής συνοικίας των Αδάνων του 1934 και της σκληρότητας του μεροκάματου στην υφαντουργία.\u003cbr\u003eΚαι σ’ αυτό το μυθιστόρημα, ο Ορχάν Κεμάλ καθώς περιγράφει την καθημερινή, ταπεινή ζωή των ηρώων του με τον δικό του χαρακτηριστικό ρεαλιστικό τρόπο γραφής, δεν παραλείπει να υπογραμμίσει τη δύναμη της φιλίας και της αλληλεγγύης ως αντίδοτων στη φτώχια, την εχθρότητα, τη μνησικακία, αλλά και στα ηθικά και κοινωνικά αδιέξοδα των ανθρώπων.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b203346.jpg","isbn":"978-960-03-5815-5","isbn13":"978-960-03-5815-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":200,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2015-07-13","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":null,"publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":203346,"url":"https://bibliography.gr/books/h-tzemile.json"},{"id":224155,"title":"Η γυναίκα με τα κόκκινα μαλλιά","subtitle":null,"description":"Πόσο καθοριστική για την υπόλοιπη ζωή µας είναι η πρώτη ερωτική εµπειρία; Ή µήπως αυτό που ορίζει τη µοίρα µας είναι η δύναµη της ιστορίας και των µύθων; Στα µέσα της δεκαετίας του 1980, ενώ ο πηγαδάς µάστορας Μαχµούτ και ο έφηβος βοηθός του Τζεµ σκάβουν ένα πηγάδι σ’ ένα δύσκολο κοµµάτι γης για να βρουν νερό, µια µυστηριώδης γυναίκα, ηθοποιός ενός περιοδεύοντος θιάσου, κάθε βράδυ στο υπαίθριο θέατρό της αφηγείται στους θεατές παλιά παραµύθια και ιστορίες.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ \"Γυναίκα µε τα κόκκινα µαλλιά\", µε άξονα τον έρωτα του Τζεµ, µας παρασέρνει στη δίνη ενός µεγάλου ανθρώπινου εγκλήµατος. Μας αφηγείται τη γνωριµία του νεαρού ήρωα µε τον έρωτα, τη ζήλια, την υπευθυνότητα, την ανεξαρτησία, πραγµατεύεταιθέµατα σχέσης πατέρα και γιου, \"αυταρχισµού\", διαµόρφωσης της προσωπικότητας. Δύο θανάσιµααµαρτήµατα, η πατροκτονία και η παιδοκτονία, θα απασχολήσουν τον αναγνώστη, που για άλλη µια φορά θα συναντηθεί µε δύο θεµελιώδη έργα του δυτικού και ανατολικού κόσµου, τον \"Οιδίποδα Τύραννο\" του Σοφοκλή και το \"Ρουστέµ και Σουχράµπ\" του Ιρανού Φιρντουσί, και θα αναρωτηθεί πόσο η συνηθισµένη ζωή µας επηρεάζεται από τα παλιά κείµενα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b227217.jpg","isbn":"978-960-16-7836-8","isbn13":"978-960-16-7836-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":344,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2018-05-07","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":227217,"url":"https://bibliography.gr/books/h-gynaika-me-ta-kokkina-mallia.json"}]