[{"id":206362,"title":"Παλιές ονομασίες, Καϊμακτσαλάν","subtitle":"Πέλλα, Έδεσσα, Γιαννιτσά","description":"Παλιές ονομασίες του νομού Πέλλας και τοπωνύμια με ερμηνείες των ονομάτων που συνοδεύονται με παλιούς χάρτες και φωτογραφίες από ιστορικά μνημεία.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b209567.jpg","isbn":"978-960-93-6598-7","isbn13":"978-960-93-6598-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":157,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"49.0","price_updated_at":"2016-05-09","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":258,"extra":null,"biblionet_id":209567,"url":"https://bibliography.gr/books/palies-onomasies-kaimaktsalan.json"},{"id":123658,"title":"Ονόματα: Ονοματολογικά Κυκλάδων","subtitle":"Πρακτικά Δ΄ Ονοματολογικού Συνεδρίου, Τήνος 20 - 22 Οκτωβρίου 2005","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b126267.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":694,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"58.0","price_updated_at":"2007-12-07","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":441,"extra":null,"biblionet_id":126267,"url":"https://bibliography.gr/books/onomata-onomatologika-kykladwn.json"},{"id":118569,"title":"Τοπωνύμια Κρήτης","subtitle":"Σεργιάνι στη Βιάννο","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b121162.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":318,"publication_year":2006,"publication_place":"Ηράκλειο Κρήτης","price":"30.0","price_updated_at":"2007-06-04","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":946,"extra":null,"biblionet_id":121162,"url":"https://bibliography.gr/books/topwnymia-krhths.json"},{"id":129060,"title":"Τοπωνύμια και διοικητική κατανομή οικισμών της Μακεδονίας","subtitle":"Μεταβολές στον 20ο αιώνα","description":"Η παρούσα εργασία έρχεται να συμπληρώσει ένα σημαντικό κενό στη σχετική βιβλιογραφία. Αναφέρεται στο ζήτημα των τοπωνυμίων και στη διοικητική κατανομή οικισμών της Μακεδονίας, καθώς και στην καταγραφή των μεταβολών τους μετά την απελευθέρωσή της από την Οθωμανική κατοχή ως το 1955. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b131683.jpg","isbn":"978-960-12-1688-1","isbn13":"978-960-12-1688-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":456,"publication_year":2008,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"42.0","price_updated_at":"2010-05-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":221,"extra":null,"biblionet_id":131683,"url":"https://bibliography.gr/books/topwnymia-kai-dioikhtikh-katanomh-oikismwn-ths-makedonias.json"},{"id":166832,"title":"Τοπωνυμικός περίπλους Τήνου","subtitle":"Ακτωνύμια - μικροακτωνύμια","description":"Δημοσιεύονται τα ακτωνύμια και το μέγιστο μέρτος των μικροακτωνυμίων της Τήνου, κατά σειρά διαδοχής (συνολικά 457). Διερευνώνται ετυμολογικά και συγκρίνονται με αντίστοιχα του αιγαιοπελαγίτικου χώρου. Στο τέλος παρατίθεται αλφαβητικό ευρετήριο των τοπωνυμίων, βιβλιογραφία και γαλλική περίληψη.","image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":112,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":3009,"extra":null,"biblionet_id":169896,"url":"https://bibliography.gr/books/topwnymikos-periplous-thnou.json"},{"id":78031,"title":"Τα οικωνύμια του νομού Ιωαννίνων","subtitle":"Γλωσσολογική εξέταση","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b80055.jpg","isbn":"960-8316-01-4","isbn13":"978-960-8316-01-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":470,"publication_year":2002,"publication_place":"Ιωάννινα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":829,"extra":null,"biblionet_id":80055,"url":"https://bibliography.gr/books/ta-oikwnymia-tou-nomou-iwanninwn.json"},{"id":217362,"title":"Ετυμολογία κυρίων ονομάτων και τοπωνυμίων των ομηρικών επών","subtitle":null,"description":"Το παρόν σύγγραμμα εμπεριέχει τις ετυμολογήσεις των κυρίων ονομάτων και τοπωνυμίων που αναφέρονται στα Ομηρικά Έπη, τα οποία φθάνουν τον αριθμό των χιλίων πεντακοσίων.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ αναγνώστης, πέρα από το διαχρονικό \"εγχειρίδιο χρήσεως ως προς τις δυσκολίες της ζωής\", που αποτελεί ο Ομηρικός Λόγος, τον τρόπο δηλαδή δια του οποίου ο Έλλην Άνθρωπος οφείλει να ανταπεξέρχεται στις προκλήσεις, θα ανακαλύψη και την λογική, βάσει της οποίας ο σοφός ονοματοθέτης σε πανάρχαιες εποχές ωνόμασε πόλεις, τόπους και πρόσωπα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤα Ομηρικά Έπη υπήρξαν πάντοτε και θα είναι ες αεί η Βίβλος των Ελλήνων, αφού μέσα από αυτά προκύπτει το Ελληνικό αξιακό σύστημα το οποίον ωδήγησε στο \"Ελληνικό Θαύμα\". Η μελέτη της Ελληνίδος γλώσσης αποτελεί φορέα ήθους και όργανον εκγυμνάσεως του ανθρωπίνου εγκεφάλουκαι θα διαμορφώνη ευφυείς πολίτας διαθέτοντας κριτικήν σκέψιν.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b220580.jpg","isbn":"978-618-83065-0-9","isbn13":"978-618-83065-0-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":820,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"25.0","price_updated_at":"2017-08-24","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":3997,"extra":null,"biblionet_id":220580,"url":"https://bibliography.gr/books/etymologia-kyriwn-onomatwn-kai-topwnymiwn-twn-omhrikwn-epwn-16fae42f-8cd1-431b-a7ff-623b0982e908.json"},{"id":223449,"title":"Θεσσαλία: Ονομασίες οικισμών και θρησκευτικά ονόματα","subtitle":"Διοικητικές μεταβολές","description":"Μία πολύπλευρα διδακτική εργασία η οποία μελετά το χθες και το σήμερα στην Θεσσαλία. Στάθηκε αδύνατον να μην υπάρχουν διάφορες αιχμές και κρίσεις πολιτικής και θρησκευτικής σημασίας. Υποθέτω αυτές είναι εποικοδομητικές στον αναγνώστη ο οποίος βλέπει το έλος.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b226510.jpg","isbn":"978-618-5282-23-3","isbn13":"978-618-5282-23-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":248,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"40.0","price_updated_at":"2018-04-05","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":3880,"extra":null,"biblionet_id":226510,"url":"https://bibliography.gr/books/thessalia-onomasies-oikismwn-kai-thrhskeutika-onomata.json"},{"id":223946,"title":"Πελοπόννησος: Ονομασίες οικισμών από θρησκευτικά ονόματα","subtitle":"Διοικητικές μεταβολές","description":"Μία πολύπλευρα διδακτική εργασία η οποία μελετά το χθες και το σήμερα στην Πελοπόννησο. Στάθηκε αδύνατον να μην υπάρχουν διάφορες αιχμές και κρίσεις πολιτικής και θρησκευτικής σημασίας. Υποθέτω αυτές είναι εποικοδομητικές στον αναγνώστη ο οποίος βλέπει το έλος.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b227007.jpg","isbn":"978-618-5282-27-1","isbn13":"978-618-5282-27-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":410,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"46.0","price_updated_at":"2018-04-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":3880,"extra":null,"biblionet_id":227007,"url":"https://bibliography.gr/books/peloponnhsos-onomasies-oikismwn-apo-thrhskeutika-onomata.json"},{"id":209615,"title":"Ετυμολογία κυρίων ονομάτων και τοπωνυμίων των ομηρικών επών","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b212824.jpg","isbn":"978-618-5254-01-8","isbn13":"978-618-5254-01-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":648,"name":"Ιστορικά","books_count":87,"tsearch_vector":"'istorika'","created_at":"2017-04-13T00:56:17.011+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:56:17.011+03:00"},"pages":800,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"25.0","price_updated_at":"2016-10-26","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":84,"extra":null,"biblionet_id":212824,"url":"https://bibliography.gr/books/etymologia-kyriwn-onomatwn-kai-topwnymiwn-twn-omhrikwn-epwn.json"},{"id":181023,"title":"Το ονομαστικόν στη Μακεδονία (1750-1900)","subtitle":"Διαφωτισμός και ονοματοδοσία","description":"Σκοπός της παρούσας εργασίας είναι η μελέτη του ονομαστικού της Μακεδονίας από το 1750 έως και το 1900, με έμφαση στην αλλαγή που συντελείται υπό την επίδραση του Διαφωτισμού, στην επανεμφάνιση δηλαδή των αρχαίων ελληνικών ονομάτων. Σε πρώτο επίπεδο προβαίνουμε σε μία ιχνηλασία, με βασικό συνέκδημο τις πηγές, της επαναφοράς των αρχαίων ελληνικών ονομάτων στο πλαίσιο του Διαφωτισμού. Σε δεύτερο επίπεδο προβαίνουμε σε παρατηρήσεις επί των ονομάτων της συλλογής μας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο σύνολο των ονομάτων που αλιεύσαμε από τις πηγές βρίσκεται στο παράρτημα της εργασίας, σε δύο αναλυτικούς καταλόγους. Στον πρώτο καταγράφονται μόνο τα αρχαία ελληνικά ονόματα και στον δεύτερο το σύνολο των ονομάτων. Τα αρχαία ελληνικά ονόματα συνοδεύονται από την ετυμολογία τους, τη μυθολογική και την ιστορική τους διάσταση, αλλά και την παραπομπή στις επιγραφές, που πιστοποιούν την παρουσία τους στην αρχαία Ελλάδα, με έμφαση στη Μακεδονία. Σημειωτέα και η παραπομπή στην υστεροβυζαντινή παρουσία ή απουσία του ονόματος. Επεξηγηματικές πληροφορίες προσφέρουμε και για τα υπόλοιπα ονόματα, εφόσον άνευ αυτών η παρουσία και η διάδοση τους θα παρέμεναν ακατάληπτες.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b184149.jpg","isbn":"978-960-458-373-7","isbn13":"978-960-458-373-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":224,"publication_year":2012,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"17.0","price_updated_at":"2012-11-13","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1029,"extra":null,"biblionet_id":184149,"url":"https://bibliography.gr/books/to-onomastikon-sth-makedonia-17501900.json"},{"id":166922,"title":"Παρατηρήσεις πάνω στο ζήτημα του εξελληνισμού των σλαβικών τοπωνυμίων της Μακεδονίας κατά τη μέση και ύστερη βυζαντινή περίοδο","subtitle":"Ανάτυπο του περιοδικού \"Βυζαντινός Δόμος\"","description":null,"image":null,"isbn":"978-960-6887-72-7","isbn13":"978-960-6887-72-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":8,"publication_year":2010,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"10.0","price_updated_at":"2011-08-30","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1282,"extra":null,"biblionet_id":169987,"url":"https://bibliography.gr/books/parathrhseis-panw-sto-zhthma-tou-eksellhnismou-twn-slabikwn-topwnymiwn-ths-makedonias-kata-th-mesh-kai-ysterh-byzantinh-periodo.json"},{"id":205452,"title":"Τοπωνύμια","subtitle":"-όβα, -όβο, -ίστα, -ίτσα","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b208655.jpg","isbn":"978-960-93-7548-1","isbn13":"978-960-93-7548-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":232,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":258,"extra":null,"biblionet_id":208655,"url":"https://bibliography.gr/books/topwnymia.json"},{"id":149256,"title":"Τα ελληνικά τοπωνύμια της Κριμαίας και το γλωσσικό ιδίωμα των Ελλήνων της Ουκρανίας","subtitle":null,"description":"Ο καθηγητής της Κλασικής Φιλολογίας και Γλωσσολογίας στο Πανεπιστήμιο του Κιέβου Ανδρέας Αλεξάνδρου Μπιελέτσκι (1911-1995) είχε γράψει και πολλές εργασίες σχετικά με το ελληνικό ιδίωμα των Ελλήνων της Ουκρανίας και τα τοπωνύμια της Κριμαίας. Στο βιβλίο αυτό, δημοσιεύονται δύο από τις πιο σημαντικές εργασίες του στον εν λόγω τομέα. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτην πρώτη, \"Τα ελληνικά τοπωνύμια της Κριμαίας\", καταγράφονται εκατοντάδες τοπωνύμια, ερμηνεύονται, ετυμολογούνται και ταξινομούνται. Από την Κριμαία πέρασαν Σκύθες, Έλληνες της αρχαιότητας, Βυζαντινοί, Τάταροι, Γότθοι, Ρώσσοι, Αρμένιοι, Έλληνες του Πόντου. Τα τοπωνύμια περιγράφουν όλες αυτές τις διαδοχικές αναμείξεις λαών και γλωσσών και απαιτεί πολύ οξυδέρκεια και αντικειμενικότητα από τον ερευνητή για να τα αναλύσει. Υπάρχουν τοπωνύμια που ξεκίνησαν από μια γλώσσα, στη συνέχεια ή μεταφράστηκαν στη νέα γλώσσα και συνέχισαν να υπάρχουν με τη μεταφρασμένη τους μορφή ή δημιουργήθηκαν νέα στην καινούργια γλώσσα. Αν ληφθεί υπόψη ότι αυτό δεν συνέβη μία μόνο φορά αλλά πολλές, και ακόμη ότι μεγάλες μάζες των λαών της περιοχής άλλαζαν και γλώσσα (έχουμε έτσι ταταρόφωνους Έλληνες, ενώ όλοι γνώριζαν ρωσσικά και παράλληλα ήξεραν και το αρχικό τους ποντιακό ιδίωμα), απαιτείται γνώση όχι μόνο της ιστορίας του τόπου αλλά και των γλωσσών αυτών. Ακόμη, δεν είναι \"επίσημες\" γλώσσες (τουρκικά, ελληνικά, ρωσσικά) αλλά ιδιώματα (ταταρικά, ποντιακά κ.ά.) και μάλιστα χωρίς δική τους γραφή αλλά με χρήση ελληνικού, κυριλλικού ή τουρκικού αλφαβήτου, άρα καταλαβαίνει κανείς την πολυπλοκότητα του προβλήματος. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτη δεύτερη, \"Το γλωσσικό ιδίωμα των Ελλήνων της Ουκρανίας\", αναλύεται σε όλες τις πλευρές του. Το ιδίωμα αυτό βασίζεται στο ποντιακό ιδίωμα (οι Έλληνες της Ουκρανίας εγκαταστάθηκαν στην Κριμαία από τον Πόντο από τη Μεγάλη Αικατερίνη το 1778, αλλά βρήκαν εκεί και παλαιότερους ελληνικούς πληθυσμούς). Το ιδίωμα αναλύεται γλωσσολογικά, γραμματικά και συντακτικά, και γίνεται σύγκριση των διαφόρων τοπικών μορφών του. Και εδώ, ισχύουν όλα τα προβλήματα από την αλληλεπίδραση αρχαίων και μεσαιωνικών ελληνικών, ποντιακού ιδιώματος, ταταρικών, τουρκικών, ρωσσικών. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Α.Α. Μπιελέτσκι ευτύχησε με τη σύζυγό του Τατιάνα Ν. Τσερνισσόβα να οργανώσουν ερευνητικές αποστολές στην περιοχή μετά τον Πόλεμο, από το 1945 έως τις αρχές της δεκαετίας του '50, και αυτό είναι σημαντικό διότι το ιδίωμα ήταν ζωντανή γλώσσα τότε, και δεν είχε έλθει ως \"αναβίωση\" η νέα (επίσημη) ελληνική γλώσσα, πλεονεκτήματα που δεν μπορούν να έχουν οι σημερινές έρευνες. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b152188.jpg","isbn":"978-960-254-689-5","isbn13":"978-960-254-689-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":245,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"26.0","price_updated_at":"2010-03-09","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":332,"extra":null,"biblionet_id":152188,"url":"https://bibliography.gr/books/ta-ellhnika-topwnymia-ths-krimaias-kai-to-glwssiko-idiwma-twn-ellhnwn-oukranias.json"},{"id":121969,"title":"Τα τοπωνύμια της Αχαΐας ως ιστορικές μνήμες του μεσαιωνικού εποικισμού της","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b124576.jpg","isbn":"978-960-6684-27-2","isbn13":"978-960-6684-27-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":70,"publication_year":2007,"publication_place":"Πάτρα","price":"8.0","price_updated_at":"2007-10-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":995,"extra":null,"biblionet_id":124576,"url":"https://bibliography.gr/books/ta-topwnymia-ths-axaias-ws-istorikes-mnhmes-tou-mesaiwnikou-epoikismou.json"}]