[{"id":119307,"title":"Σ' ευθεία γραμμή","subtitle":"(Ταξίδι στην Πολωνία)","description":"Το κείμενο που ακολουθεί εντάσσεται οπωσδήποτε σε προσωπικές καταγραφές που ξεκίνησα γύρω στο 1980, σκόρπια κι ασυστηματοποίητα. Βέβαια, όπως τονίζω, οι σελίδες του κειμένου αυτού γράφτηκαν από πρόθεση και τελείως ανεξάρτητα από τις άλλες σημειώσεις. Ήταν ένα δεκαπενθήμερο στα τέλη του 1983 που κράτησα, στη μοναδική μέχρι τώρα περίοδο της ζωής μου, τακτικά, καθημερινά, ημερολόγιο. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από το εισαγωγικό κείμενο του συγγραφέα)\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b121901.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7845,"name":"Ταξίδι στην Πολωνία","books_count":1,"tsearch_vector":"'polonia' 'polvnia' 'polwnia' 'sthn' 'stin' 'taksidi' 'taxidi'","created_at":"2017-04-13T02:00:51.340+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:00:51.340+03:00"},"pages":151,"publication_year":1990,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"5.0","price_updated_at":"2007-07-02","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":66,"extra":null,"biblionet_id":121901,"url":"https://bibliography.gr/books/s-eutheia-grammh.json"},{"id":140646,"title":"Οι ανώδυνες παρατηρήσεις του γερμανού φιλέλληνα Ντάνενμπεργκ","subtitle":null,"description":"\"Οι ανώδυνες παρατηρήσεις\" (Harmlose Betrachtungen, Αμβούργο 1823) του Γερμανού φιλέλληνα Καρόλου-Γουλιέλμου Ντάνενμπεργκ (Karl Wilhelm Dannenberg, γεν. Βερολίνο 1791) αποτελούν τις ημερολογιακές του εντυπώσεις από την περιήγησή του στην επαναστατημένη Ελλάδα, τη Σμύρνη, την Κωνσταντινούπολη και την Οδησσό το έτος 1822. Ο Ντάνενμπεργκ παραιτήθηκε τον Σεπτέμβριο του 1821 από τον στρατό του Αμβούργου, για να πολεμήσει στην Ελλάδα. Τελικά παρέμεινε στην Πελοπόννησο μόνον δύο μήνες, χωρίς να πάρει μέρος σε καμία μάχη. Όταν επέστρεψε στην πατρίδα του, διαπίστωσε ότι η παρουσία του στον Ελληνικό Αγώνα είχε συνέπειες για την επαγγελματική του εξέλιξη. Οι ανώδυνες παρατηρήσεις του είναι ένα είδος απολογίας, στην οποία δηλώνει μετανοημένος ότι η φιλελληνική δράση του ήταν ένα σφάλμα, με ευγενικά όμως κίνητρα. Ο Ντάνενμπεργκ δραματοποίησε τις περιγραφές βίας που είχαν, όπως ισχυρίζεται ο ίδιος, ως αφορμή πολεμικά εγκλήματα των Ελλήνων. Η ιστορική αξία του έργου του έγκειται κυρίως στο ότι αποτυπώνει αδρά το φιλελληνικό κλίμα που επικρατούσε τότε στη νεολαία της Ευρώπης και μας διαφωτίζει για τα κίνητρα των Φιλελλήνων. Όπως σημειώνει ο ίδιος: \"Η εξέγερση των Ελλήνων προκάλεσε το γενικό ενδιαφέρον. Η δόξα της κλασικής εποχής φώτιζε τον απελευθερωτικό τους αγώνα. Οι ωραίες μνήμες από το ελληνικό παρελθόν αναδύονταν ανανεωμένες και το πιο ευγενικό τμήμα των ευρωπαϊκών λαών ευχόταν στους Έλληνες σωτηρία και ευτυχία\". Το ημερολόγιο του Ντάνενμπεργκ είναι ένα από τα είκοσι παρόμοια αυτοβιογραφικά κείμενα Γερμανών εθελοντών του 1821. \u003cbr\u003eΗ αναστατική έκδοση περιλαμβάνει εισαγωγή με σχόλια της μεταφράστριας Βάνας Μυλωνά-Μπούσε και ευρετήριο κυρίων ονομάτων και τόπων.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b143338.jpg","isbn":"960-258-002-X","isbn13":"978-960-258-002-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":2270,"name":"Βιβλιοθήκη Ιστορικών Μελετών","books_count":203,"tsearch_vector":"'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'istorikon' 'istorikvn' 'istorikwn' 'meleton' 'meletvn' 'meletwn' 'vibliothhkh'","created_at":"2017-04-13T01:09:25.342+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:09:25.342+03:00"},"pages":171,"publication_year":1990,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2011-04-27","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Harmlose Betrachtungen","publisher_id":532,"extra":null,"biblionet_id":143338,"url":"https://bibliography.gr/books/oi-anwdynes-parathrhseis-tou-germanou-filellhna-ntanenmpergk.json"},{"id":221414,"title":"Μονοπάτια του βίου","subtitle":"Ταξιδιωτικά","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b224472.jpg","isbn":"960-7041-00-3","isbn13":"978-960-7041-00-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":128,"publication_year":1990,"publication_place":"Αθήνα","price":"5.0","price_updated_at":"2018-01-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1217,"extra":null,"biblionet_id":224472,"url":"https://bibliography.gr/books/monopatia-tou-biou.json"},{"id":59357,"title":"Αίγινα Ι","subtitle":"Παρατηρήσεις γεωλογικές, οικονομικές, δημογραφικές","description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":276,"publication_year":1990,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":131,"extra":null,"biblionet_id":61004,"url":"https://bibliography.gr/books/aigina-i.json"},{"id":26797,"title":"Τρεις Γάλλοι ρομαντικοί στην Ελλάδα","subtitle":"Λαμαρτίνος, Νερβάλ, Γκωτιέ","description":"Λαμαρτίνος, Νερβάλ, Γκωτιέ. Τρεις Γάλλοι ταξιδιώτες στην Ελλάδα της εικοσαετίας 1832-1852. Προσθέτω επίσης: τρεις ποιητές της ίδιας περίπου εποχής. Και ακόμα: τρεις ρομαντικοί (με ό,τι σχηματικό, απλουστευτικό, ίσως και αδόκιμο, περιέχει η λέξη στην περίπτωσή μας).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜιλούμε, πάντως, για πορείες όπου τα ζητούμενα είναι πολλαπλά: οι γέφυρες, οι σταθμοί, οι αποστάσεις.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(...) Κοινός τόπος προορισμού, η Ανατολή, διατηρεί τα θέλγητρα μιας αναντικατάστατης γης της επαγγελίας. Είναι ταυτόχρονα η κιβωτός της γνώσης, το προπύργιο της πίστης, το σταυροδρόμι της λογής λογής ατομικών ή συλλογικών συμφερόντων. Ερεθίζει εξίσου την περιέργεια, την πλεονεξία, την ευσέβεια, τη φιλοδοξία ή το όνειρο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠαν. Μουλλάς","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b27551.jpg","isbn":"960-7169-04-2","isbn13":"978-960-7169-04-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":2274,"name":"Τόπος και Εικόνα","books_count":2,"tsearch_vector":"'eikona' 'ikona' 'kai' 'ke' 'topos'","created_at":"2017-04-13T01:09:26.927+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:09:26.927+03:00"},"pages":205,"publication_year":1990,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2011-06-20","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":null,"publisher_id":76,"extra":null,"biblionet_id":27551,"url":"https://bibliography.gr/books/treis-galloi-romantikoi-sthn-ellada.json"},{"id":59354,"title":"Η Ελλάδα όπως την έζησα και τη γνώρισα 1920-1940","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":222,"publication_year":1990,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":131,"extra":null,"biblionet_id":61001,"url":"https://bibliography.gr/books/h-ellada-opws-thn-ezhsa-kai-th-gnwrisa-19201940.json"}]