[{"id":229225,"title":"Περί αυτού","subtitle":null,"description":"Έζησε µόλις 36 χρόνια, µα τα έζησε φλεγόµενος και πέθανε καιόµενος, έτσι όπως αρµόζει σε κάποιον που εισέβαλε ορµητικά στη λογοτεχνική σκηνή της Ρωσίας των πρώτων δεκαετιών του 20ού αιώνα και αποφάσισε να εγκαταλείψει τον κόσµο µε µία σφαίρα στο κεφάλι, αρνούµενος να δει κατάµατα την πραγµατικότητα, είτε αυτή αφορούσε τον έρωτα, είτε την επανάσταση την οποία τόσο λαχταρούσε, τόσο πολύ εργάστηκε για να έρθει και τόσο πολύ της αφοσιώθηκε. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο \"Περί αυτού\" είναι ίσως το καλύτερο από τα έργα του. Διαβάζοντάς το ο αναγνώστης αναγνωρίζει εκείνη την ορµητική γραφή του Μαγιακόφσκι που κυλάει σαν ηφαιστειακή λάβα στις πλαγιές της ιστορίας. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο \"Περί αυτού\" είναι ένα έργο του Μαγιακόφσκι που έχει συνταγµατικό, καταγωγικό και προγραµµατικό χαρακτήρα για την κατανόηση της συνεισφοράς του στην ποίηση της Ρωσικής Πρωτοπορίας. Μέσα από τους στίχους του αναδύονται όλα εκείνα τα ζητήµατα που απασχολούν και ανησυχούν τον ποιητή, µα το επίκεντρο των ανησυχιών του είναι πάντα η αγαπηµένη, η Λίλι. \u003cbr\u003eΑυτή η \"Περί αυτού\" κραυγή του ποιητή δεν είναι παρά µία ικεσία του ερωτευµένου άντρα προς την αγαπηµένη του, για να ξανανταµώσουν, χωρίς όµως τις συµβάσεις µιας καθηµερινότητας που σκοτώνει τον έρωτα. Η εξέλιξη όµως ήταν πολύ διαφορετική από εκείνη που περίµενε και στο τέλος, αναγκάστηκε να σκοτώσει ο ίδιος τον εαυτό του. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ τυπογραφική εκδοχή της ελληνικής µετάφρασης του \"Περί αυτού\" υιοθέτησε την αισθητική της πρώτης έκδοσης του ποιήµατος, συµπεριλαµβανοµένων των κολάζ του Αλεξάντρ Ρότσενκο, µε τις οποίες ο σηµαντικός αυτός καλλιτέχνης της Ρωσικής Πρωτοπορίας εικονογράφησε το έργο του φίλου του. Η φωτογραφία στο τέλος του βιβλίου ανήκει επίσης στη φωτογραφική µεγαλοφυΐα του Ρότσενκο και κρίθηκε απαραίτητη για αυτό το µικρό βιβλίο.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b232302.jpg","isbn":"978-618-5220-15-0","isbn13":"978-618-5220-15-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11141,"name":"Βόρειο Σέλας","books_count":26,"tsearch_vector":"'boreio' 'borio' 'selas' 'voreio'","created_at":"2017-04-13T02:36:08.437+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:36:08.437+03:00"},"pages":82,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2018-11-20","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":3618,"extra":null,"biblionet_id":232302,"url":"https://bibliography.gr/books/peri-autou.json"},{"id":220088,"title":"Η Ρωσίδα Σαπφώ","subtitle":null,"description":"Η Mirra Lokhvitskaya θεωρείται η ιδρύτρια της γυναικείας Ρωσικής Ποίησης και ο πρόδρομος των ρηξικέλευθων προσωπικοτήτων, όπως η Anna Akhmatova και η Marina Tsvetaeva. Ένα άλλο πρωτότυπο στοιχείο της ποίησης της Lokhvitskaya ήταν η ασυνήθιστη ειλικρίνειά της. Υπήρξε η πρώτη γυναίκα στη Ρωσική λογοτεχνία που απολαμβάνει πλήρη ελευθερία αυτο-έκφρασης, μιλώντας ανοιχτά για σεξουαλικότητα, πάθος και σεξ.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b223144.jpg","isbn":"978-618-5191-42-9","isbn13":"978-618-5191-42-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":88,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2017-11-27","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":3678,"extra":null,"biblionet_id":223144,"url":"https://bibliography.gr/books/h-rwsida-sapfw.json"},{"id":170276,"title":"Ρέκβιεμ","subtitle":null,"description":"Στη Ρωσία στα τέλη της δεκαετίας του '30, ένας από τα εκατομμύρια των αθώων που συλλαμβάνονταν και αγνοούνταν σε μπουντρούμια και στρατόπεδα, είναι και ο γιος της Άννας Αχμάτοβα, μιας από τις μεγαλύτερες Ρωσίδες ποιήτριες του 20ού αιώνα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤότε λοιπόν εκείνη συνθέτει ποιήματα που δεν τολμάει να τα εμπιστευτεί στο χαρτί: έμπιστοι φίλοι τα αποστηθίζουν και τα απαγγέλλουν σταθερά, επί χρόνια, για να μην τα ξεχάσουν.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΞορκίζοντας την προσωπική της τραγωδία, η Αχμάτοβα μιλάει στο όνομα όλων των θυμάτων, καθώς και όλων των γυναικών που, όπως εκείνη, έκαναν ουρά για εβδομάδες και μήνες μπροστά στις φυλακές. Οι στίχοι της, \"πλασμένοι με λέξεις δικές τους, φτωχές, που κρυφάκουσα εκεί\", θεωρούνται από τους πλέον αιχμηρούς της ρωσικής λογοτεχνίας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΧάρη σ' αυτήν, οι δεκάδες εκατομμύρια πνιγμένες και τσακισμένες φωνές που διασχίζουν το χωρόχρονο για να φτάσουν ως εμάς θα αντηχούν ακόμη για πολύ στη μνήμη της Ρωσίας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο \"Ρέκβιεμ\" τυπώθηκε για πρώτη φορά στα ρωσικά το 1963 στο Μόναχο. Στη Ρωσία εκδόθηκε ολόκληρο στα τέλη της δεκαετίας του '80.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ αριστουργηματική μετάφραση του Άρη Αλεξάνδρου πρωτοκυκλοφόρησε στην Ελλάδα το 1973. Τη δίγλωσση έκδοση του \"Ρέκβιεμ\" συνοδεύουν μια εισαγωγή της Sophie Benech και επίμετρο του Γιώργου Κοροπούλη. \u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b173355.jpg","isbn":"978-960-325-961-9","isbn13":"978-960-325-961-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":78,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2011-12-05","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":2,"extra":null,"biblionet_id":173355,"url":"https://bibliography.gr/books/rekbiem-b5f9abb9-4d18-4667-8ae2-3b4c0b0c50a0.json"},{"id":218512,"title":"Άσματα του Οκτώβρη","subtitle":null,"description":"Η Ρωσία του 19ου αιώνα είναι ένα καζάνι που βράζει. Αναφύονται κάθε είδους λαϊκές και αστικές επαναστατικές οργανώσεις: Ναρόντνικοι, Πετρασεφσκικοί, Δεκεμβριστές κι αργότερα Εσέροι δεξιοί και αριστεροί, Mηδενιστές ή Nιχιλιστές, Aναρχικοί, Kομμουνιστές. Πολλές από αυτές τις οργανώσεις ασκούν τρομοκρατία, ενώ άλλες είναι θεωρητικές.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Γκόρκι μέσα σε αυτό το πνεύμα, μας προσφέρει δύο άσματα, όπως τα ονομάζει, που οραματίζονται την επανάσταση, το ένα μάλιστα από αυτά, το \"Άσμα για το πουλί της καταιγίδας\" θα γίνει το σήμα κατατεθέν του και θα διδάσκεται συστηματικά στα σχολεία.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤα τέσσερα ποιήματα του Μαγιακόφσκι που ακολουθούν σε αυτή τη συλλογή αναφέρονται, πλήρη στράτευσης, στην Επανάσταση, στο πριν, στο τώρα και στο μετά και στα δέκα χρόνια από την είσοδο του Λένιν στο Πίτερμπουργκ με παραφθορά του \"Ο Θεός μαζί μας\", σε \"Ο Λένιν μαζί μας\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b221731.jpg","isbn":"978-960-408-225-4","isbn13":"978-960-408-225-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":12120,"name":"Ρωσική Διανόηση","books_count":3,"tsearch_vector":"'dianohsh' 'dianohsi' 'dianoish' 'rosikh' 'rvsikh' 'rwsikh'","created_at":"2017-04-13T02:44:55.105+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:44:55.105+03:00"},"pages":64,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2017-10-13","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":722,"extra":null,"biblionet_id":221731,"url":"https://bibliography.gr/books/asmata-tou-oktwbrh.json"},{"id":5365,"title":"Ρέκβιεμ. Η οδυρόμενη μούσα","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b5638.jpg","isbn":"960-7733-11-8","isbn13":"978-960-7733-11-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":19,"name":"Ποίηση","books_count":567,"tsearch_vector":"'pihsh' 'poihsh' 'poiish'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.694+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.694+03:00"},"pages":73,"publication_year":1998,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":266,"extra":null,"biblionet_id":5638,"url":"https://bibliography.gr/books/rekbiem-h-odyromenh-mousa.json"},{"id":78957,"title":"Τα ποιήματα της Θείας Γέννησης","subtitle":null,"description":"Κάποτε ο Μπρόντσκι έθεσε στον εαυτό του το παρακάτω ερώτημα: \"Τι το αξιοσημείωτο έχουν τα Χριστούγεννα;\" Η απάντηση που έδωσε ο ίδιος ήταν η εξής: \"Είναι το ότι μετράμε μέσα από τα Χριστούγεννα τη ζωή μας, ότι μετράμε την ύπαρξή μας μέσα από τη συνείδηση ενός ατόμου, ενός ιδιαίτερου ατόμου\".\u003cbr\u003eΑπό την πρώτη στιγμή που άρχισε να εκδίδει τα ποιήματά του, ο Μπρόντσκι άρχισε να γράφει ποιήματα για τα Χριστούγεννα, λέγοντας ότι του άρεσε \"το γεγονός ότι τα πάντα συγκεντρώνονταν σε ένα μέρος, στη σκηνή δηλαδή της σπηλιάς\". Το αποτέλεσμα αυτής της χριστουγεννιάτικης \"εμμονής\" του είναι μια αξιοσημείωτη συλλογή ποιημάτων με θέμα το χρόνο, την αιωνιότητα και την αγάπη, τα οποία ο μεγάλος νομπελίστας ποιητής έγραψε σε μια χρονική περίοδο που διήρκεσε τριάντα πέντε ολόκληρα χρόνια -πάντα στη μητρική του γλώσσα, τα ρωσικά. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b80982.jpg","isbn":"960-03-3558-3","isbn13":"978-960-03-3558-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":19,"name":"Ποίηση","books_count":567,"tsearch_vector":"'pihsh' 'poihsh' 'poiish'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.694+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.694+03:00"},"pages":77,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2011-09-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Nativity poems","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":80982,"url":"https://bibliography.gr/books/ta-poihmata-ths-theias-gennhshs.json"},{"id":190769,"title":"Τρεις ποιητικοί κύκλοι","subtitle":"Τα μυστικά της τέχνης: Στην ακροθαλασσιά: Στης γης τους δρόμους","description":"Με το βιβλίο \"Τρεις ποιητικοί κύκλοι\" της Άννας Αχμάτοβα συνεχίζεται η παρουσίαση εμβληματικών μορφών της ρωσικής ποίησης στη σειρά \"Βόρειο Σέλας\" των εκδόσεων S@mizdat.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤρεις ποιητικοί κύκλοι, γραμμένοι σε διαφορετικές εποχές.\u003cbr\u003e\"Τα μυστικά της τέχνης\"\u003cbr\u003e\"Στην ακροθαλασσιά\"\u003cbr\u003e\"Στης γης τους δρόμους\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ Άννα Αχμάτοβα σε μερικές από τις καλύτερες ποιητικές της στιγμές, σε τρεις ποιητικούς κύκλους που μεταφράζονται για πρώτη φορά στα ελληνικά.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΚάθε ποιητικός κύκλος είναι αφιερωμένος και σε διαφορετικό θέμα. Όλοι όμως συνδέονται μεταξύ τους με ένα αόρατο νήμα, παρουσιάζοντας εικόνες και σκέψεις της ποιήτριας σε διαφορετικές εποχές της ζωής της. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ λυρισμός, η αρχαία σλαβική μυθολογία, η παραμυθία ως αποχαιρετισμός, αλλά και η διαθήκη της ποιήτριας ως προς την ποιητική τέχνη, είναι τα χαρακτηριστικά γνωρίσματα των έργων που περιλαμβάνονται σε αυτή την έκδοση.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b193929.jpg","isbn":"978-618-81042-1-1","isbn13":"978-618-81042-1-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11141,"name":"Βόρειο Σέλας","books_count":26,"tsearch_vector":"'boreio' 'borio' 'selas' 'voreio'","created_at":"2017-04-13T02:36:08.437+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:36:08.437+03:00"},"pages":83,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2014-04-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":3618,"extra":null,"biblionet_id":193929,"url":"https://bibliography.gr/books/treis-poihtikoi-kykloi.json"},{"id":206805,"title":"Άλικες παπαρούνες","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b210011.jpg","isbn":"978-618-5164-60-7","isbn13":"978-618-5164-60-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":60,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2016-05-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":638,"extra":null,"biblionet_id":210011,"url":"https://bibliography.gr/books/alikes-paparounes.json"},{"id":210803,"title":"Εξεγερμένοι ποιητές","subtitle":null,"description":"Και οι πέντε ποιητές των πολιτικών ποιημάτων που συμπεριλαμβάνονται σε αυτή τη συλλογή έχουν κάτι να πουν εναντίον του καθεστώτος της εποχής τους.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤα τρία πρώτα στηλιτεύουν σκληρά το τσαρικό καθεστώς που στήριζε τους δυνατούς. Ο Ραγέφσκι εντάχθηκε στο κίνημα των ανώτερων αξιωματικών -των Δεκεμβριστών όπως ονομάστηκαν, επειδή εξεγέρθηκαν μήνα Δεκέμβρη- οι οποίοι είχαν βασικό αίτημα να δοθεί σύνταγμα στον λαό. Ο Πούσκιν δίνει κουράγιο στους Δεκεμβριστές, ο Νεκράσοφ διευκρινίζει στον νεαρό Βάνια ότι δεν έφτιαξε ο λόρδος Κλέιμιχελ τις σιδηροδρομικές γραμμές, όπως ισχυρίζεται ο πατέρας του, αλλά ο φτωχός λαός με τον ιδρώτα του, στηλιτεύοντας έτσι τον τσάρο που ελευθέρωσε τους δουλοπάροικους χωρίς να τους δώσει γη. Ο Μπλοκ παρατηρεί την αναρχία του πρώτου καιρού και διαμαρτύρεται. Αντίθετα ο προκλητικός Γεσένιν αντιπαρατάσσει στον ταραγμένο Οκτώβρη της επανάστασης κάποιον άλλο \"δημιουργικότερο\" Οκτώβρη που ιδρύθηκε το αυτοκρατορικό λύκειο χωρίς να ενδιαφέρεται ότι εκεί σπούδαζαν μόνο ευγενείς. Κεντρικό σημείο στους δύο τελευταίους ποιητές είναι η διαμαρτυρία τους για την κατάλυση της Συντακτικής Επιτροπής που συγκροτήθηκε μετά την επανάσταση του Φεβρουαρίου με προορισμό να προκηρύξει εκλογές, να οργανώσει τη διοίκηση και να συντάξει σύνταγμα. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑνθολογούνται οι:\u003cbr\u003e- Βλαντίμιρ Ραγέφσκι\u003cbr\u003e- Αλεξάντρ Πούσκιν\u003cbr\u003e- Νικολάι Νεκράσοφ\u003cbr\u003e- Αλεξάντρ Μπλοκ\u003cbr\u003e- Σεργκέι Γεσένιν","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b214012.jpg","isbn":"978-960-408-203-2","isbn13":"978-960-408-203-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":12120,"name":"Ρωσική Διανόηση","books_count":3,"tsearch_vector":"'dianohsh' 'dianohsi' 'dianoish' 'rosikh' 'rvsikh' 'rwsikh'","created_at":"2017-04-13T02:44:55.105+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:44:55.105+03:00"},"pages":80,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2016-12-07","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":722,"extra":null,"biblionet_id":214012,"url":"https://bibliography.gr/books/eksegermenoi-poihtes.json"},{"id":36193,"title":"Β. Ι. Λένιν","subtitle":"Ποίημα","description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":91,"publication_year":1987,"publication_place":"Αθήνα","price":"3.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":4,"extra":null,"biblionet_id":37186,"url":"https://bibliography.gr/books/b-i-lenin.json"},{"id":196251,"title":"Ποιήματα","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"978-960-6819-74-2","isbn13":"978-960-6819-74-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":80,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2015-01-21","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1690,"extra":null,"biblionet_id":199434,"url":"https://bibliography.gr/books/poihmata-5cf97a40-7712-411a-80e1-a2eab74f8c35.json"}]