[{"id":88466,"title":"Άλλη, καλύτερη, ζητώ ελευθερία...","subtitle":null,"description":"[...] Ειδικά για την έκδοση μετέφρασα τα 30 ποιήματα του πρώτου μέρους -εκτός της \"Αναγέννησης\", αρ. 1, που είναι κι αυτή παλαιότερη μετάφραση. Δεν ανθολογώ τον Πούσκιν, ελπίζω όμως με την επιλογή που έχω κάνει να δοθούν κάποιες ευκαιρίες στον αναγνώστη να επικοινωνήσει με μερικές χαρακτηριστικές στιγμές από την ποίηση και τη ζωή του. Για το σκοπό αυτό, αντί μιας κάπως εμπεριστατωμένης φιλολογικής ξενάγησης, προτίμησα να συνοδεύσω τα ποιήματα με μερικά ιστορικά και ερμηνευτικά σχόλια. (από τον πρόλογο του Μήτσου Αλεξανδρόπουλου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b90514.jpg","isbn":"960-8350-41-7","isbn13":"978-960-8350-41-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5580,"name":"Ξένη Μούσα","books_count":3,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'mousa' 'moysa' 'musa' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T01:39:47.218+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:39:47.218+03:00"},"pages":294,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"22.0","price_updated_at":"2008-04-03","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":582,"extra":null,"biblionet_id":90514,"url":"https://bibliography.gr/books/allh-kalyterh-zhtw-eleutheria.json"},{"id":161798,"title":"Οι τρεις αδελφές. Ο βυσσινόκηπος. Ο γάμος. Το κύκνειο άσμα","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b164819.jpg","isbn":"978-960-9487-57-3","isbn13":"978-960-9487-57-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":221,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"4.0","price_updated_at":"2011-04-01","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":"три сестры. Вишневый сад. Брак. лебединая песня","publisher_id":869,"extra":null,"biblionet_id":164819,"url":"https://bibliography.gr/books/oi-treis-adelfes-o-byssinokhpos-gamos-to-kykneio-asma-e4e1afaf-d455-4795-9110-e9674b078a30.json"},{"id":205134,"title":"Άννα Καρένινα","subtitle":null,"description":"Έργο εμβληματικό της ρώσικης και της παγκόσμιας λογοτεχνίας, η Άννα Καρένινα αρθρώνεται με άξονα την αφήγηση παράλληλων ερωτικών ιστοριών. Το πάθος και η διαχείρισή του θέτουν το πλαίσιο και λειτουργούν ως το προνομιακό πεδίο για τη μυθιστορηματικώ τω τρόπω απεικόνιση της Ρωσίας στο τέλος του 19ου αιώνα. Μια απεικόνιση που ενσωματώνει με εντελή ευθικρισία και ακρίβεια πολιτικές, οικονομικές και κοινωνικές ανακατατάξεις, τρόπους και σχέσεις κάθε είδους.\u003cbr\u003eΑνακατασκευάζοντας το μυθιστορηματικό υλικό, ο Αντώνης και ο Κωνσταντίνος Κούφαλης συνθέτουν την δική τους αναπαράσταση του μυθιστορήματος επιλέγοντας να παραμείνουν κατά το δυνατόν πιστοί στο γράμμα και στο πνεύμα του. Το θεατρικό έργο που μας παραδίδουν επικοινωνεί την ιστορία και τη δομή της πλοκής του αρχικού λογοτεχνικού έργου με τρόπο ώστε να αναδεικνύεται η ρητή σχέση τους και να διευκολύνεται η μεταξύ τους αναγνώριση. Στη λογική της διασκευής τους ο χρόνος δεν είναι γραμμικός. Ούτε και η δομή. Το έργο αρχιτεκτονείται με ασυνεχείς διαδρομές πάνω σε τεμνόμενες ευθείες που ορίζουν επίπεδα σκηνικής δράσης. Από τη μια σκηνή στην επόμενη, από τη μια δράση στην άλλη, από την ιστορία της Άννας στην ιστορία του Λέβιν, περνάμε με άλματα που δεν εξαρτώνται από την αφηγηματική ροή ή τη σχέση των προσώπων αλλά υπακούουν σε εσωτερικές διασυνδέσεις και πολυδιάστατες αναφορές. Χωρίς καμία προσπάθεια για επικαιροποίηση ή επανατοποθετηση του υλικού σε διαφορετικό πλαίσιο ιστορικών αναφορών, δημιουργούν ένα στέρεο νέο έργο, με θεατρικά πρόσωπα ζωντανά, που υπάρχουν τώρα κι όμως έρχονται από μακριά, και που μας (ξανα)αφηγούνται την ιστορία τους, που και πάλι μας αφορά· εδώ και τώρα· ιδίως τώρα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Σίσσυ Παπαθανασίου]\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b208335.jpg","isbn":"978-618-5191-19-1","isbn13":"978-618-5191-19-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":160,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2016-03-08","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":3678,"extra":null,"biblionet_id":208335,"url":"https://bibliography.gr/books/anna-karenina-bb28a902-f4e9-4b40-8f8d-a0ccf2f39d72.json"},{"id":110112,"title":"Οι τρεις αδελφές. Ο θείος Βάνιας.","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b112693.jpg","isbn":"960-416-488-0","isbn13":"978-960-416-488-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":6249,"name":"Ρομαντική Λογοτεχνία","books_count":69,"tsearch_vector":"'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'romadikh' 'romantikh' 'romantiki'","created_at":"2017-04-13T01:45:37.881+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:45:37.881+03:00"},"pages":254,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":null,"availability":"Έχει αποσυρθεί από την κυκλοφορία","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":912,"extra":null,"biblionet_id":112693,"url":"https://bibliography.gr/books/oi-treis-adelfes-o-theios-banias-f15a7430-76b8-4ac4-890a-473aa129db1a.json"},{"id":77635,"title":"Οι τρεις αδελφές. Ο θείος Βάνιας. Ο βυσσινόκηπος","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b79656.jpg","isbn":"960-270-921-9","isbn13":"978-960-270-921-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":228,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2009-05-26","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":217,"extra":null,"biblionet_id":79656,"url":"https://bibliography.gr/books/oi-treis-adelfes-o-theios-banias-byssinokhpos.json"},{"id":89157,"title":"Ιβάνωφ","subtitle":"Δράμα σε τέσσερις πράξεις","description":"...Αν ο Αντόν Τσέχωφ κατασκεύαζε τους ήρωές του για να επιβιώσουν κοινωνικά, για να προσαρμοστούν δηλαδή στις απαιτήσεις μιας κοινωνικής ανάγκης, τότε ο Νικολάι Αλιεξιέγεβιτς Ιβάνωφ θα μπορούσε να καταταχθεί σ' εκείνους τους θεατρικούς ήρωες που τους ονομάζουν θετικούς.\u003cbr\u003eΗ πολιτογράφηση όμως αυτή ίσως θα ήταν μια αμφιλεγόμενη πράξη, αφού το υλικό που \"αφηγείται\" αυτή τη θεατρική ιστορία επιζεί εξαιτίας της ιστορικής του αυθεντικότητας. Μιας αυθεντικότητας που δεν υπερασπίζεται προσχεδιασμένες ανθρώπινες καταστάσεις, αλλά που \"ιστορεί\" θεατρικά μιαν αγωνιώδη πνευματική ανεπάρκεια, μιαν αθσματική κοινωνική συμπεριφορά.\u003cbr\u003eΟ \"Ιβάνωφ\" και ο χορός που τον συνοδεύει, έχουν συνειδητοποιήσει πως τα τείχη της Ιεριχούς έχουν οριστικά κλείσει κάθε διαφυγή τους. Πως αυτή η πραγματικότητα που αποκαλύπτουν και μάχονται είναι έργο των ίδιων και της ιστορικότητάς τους.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b91206.jpg","isbn":"960-228-228-2","isbn13":"978-960-228-228-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":35,"name":"Παγκόσμιο Θέατρο","books_count":285,"tsearch_vector":"'pagkosmio' 'pagosmio' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00"},"pages":123,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2005-01-20","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":90,"extra":null,"biblionet_id":91206,"url":"https://bibliography.gr/books/ibanwf.json"},{"id":137342,"title":"Αγαπητή Γιλένα Σεργκέγεβνα","subtitle":null,"description":"Το θεατρικό έργο της Λουντμίλα Ραζουμόφσκαγια \"Αγαπητή Γιλένα Σεργκέγεβνα\" (1980) μπορεί να χαρακτηριστεί \"ιστορικό\". Την εποχή που πρωτοπαρουσιάστηκε, το θέμα του -η μετωπική σύγκρουση μιας καθηγήτριας με τους μαθητές της-, αλλά κυρίως η δραματική κατάληξή του σήμαινε σαφή απόκλιση απ' τα ειωθότα. Η ανατροπή των βασικών στοιχείων της σοσιαλ-ρεαλιστικής τέχνης, μέσα από την έλλειψη \"θετικού\" θριαμβευτή ήρωα, το απαισιόδοξο τέλος, τη σαφή αμφισβήτηση της σοβιετικής εκπαίδευσης, την ειρωνεία κ.λπ., έκανε το έργο ασυνήθιστα επαναστατικό.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b140018.jpg","isbn":"978-960-335-147-4","isbn13":"978-960-335-147-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":8788,"name":"Θέατρο · Λουντμίλα Ραζουμόφσκαγια","books_count":1,"tsearch_vector":"'lountmila' 'loyntmila' 'luntmila' 'razoumofskagia' 'razoymofskagia' 'razumofskagia' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T02:10:53.671+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:10:53.671+03:00"},"pages":113,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2009-03-03","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":"Draga Elena Sergejevna","publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":140018,"url":"https://bibliography.gr/books/agaphth-gilena-sergkegebna.json"},{"id":2429,"title":"Η επέτειος ","subtitle":"Και άλλα μονόπρακτα","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b2604.jpg","isbn":"960-600-468-6","isbn13":"978-960-600-468-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":169,"name":"Τα Μικρά Κλασικά","books_count":80,"tsearch_vector":"'klasika' 'mikra' 'ta'","created_at":"2017-04-13T00:54:21.910+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:21.910+03:00"},"pages":112,"publication_year":1998,"publication_place":"Αθήνα","price":"1.0","price_updated_at":"2009-10-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Έχει αποσυρθεί από την κυκλοφορία","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":2604,"url":"https://bibliography.gr/books/h-epeteios.json"},{"id":9036,"title":"Ο γλάρος","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b9426.jpg","isbn":"960-04-0944-7","isbn13":"978-960-04-0944-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":101,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":9426,"url":"https://bibliography.gr/books/o-glaros.json"},{"id":82397,"title":"Μονόπρακτα","subtitle":null,"description":"Οι βλαβερές συνέπειες του καπνού. Η αρκούδα. Κύκνειο άσμα. Πρόταση γάμου. Η επέτειος. Ο γάμος","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b84431.jpg","isbn":"960-04-2454-3","isbn13":"978-960-04-2454-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":125,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":84431,"url":"https://bibliography.gr/books/monoprakta-68e34dcb-4a9d-4be0-ab1d-bcaa3ed0a181.json"},{"id":89171,"title":"Πλατόνωφ","subtitle":null,"description":"...Οι ένοικοι του αρχοντικού Βοϊνίτσεβκα γεννήθηκαν μια ταραγμένη νύχτα του χειμώνα δίχως να τους αγγίζει καμιά παιδικότητα. Οι χειρονομίες τους μοιάζουν εφιαλτικές, όπως αιωρούνται μέσα στην αξημέρωτη νύχτα, σ' αυτό το χρόνο μηδέν. Μάταια αγωνίζονται να μετατρέψουν σε λέξεις εκείνους τους ακατάληπτους φθόγγους.\u003cbr\u003eΟ Μίσα Πλατόνωφ είναι ο κυνικός της ομάδας αυτής, ο κορυφαίος ενός χορού που διαχέεται το ίδιο αναίτια μπροστά στον έρωτα ή το θάνατο. Καμιά πίστη ούτε καν μεταφυσική.\u003cbr\u003eΟ συγγραφέας Αντόν Τσέχωφ στην πρώτη του αυτή θεατρική δοκιμή, διαλύει στο έσχατο όριο τα καθέκαστα της ανθρώπινης μοίρας, σε τρομαχτικά ταμπλώ μιας νατουραλιστικής αλήθειας. Ίσως πιστεύει πως ο πιο άθλιος θάνατος δικαιούται μιαν ερμηνεία...","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b91220.jpg","isbn":"960-228-227-4","isbn13":"978-960-228-227-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":35,"name":"Παγκόσμιο Θέατρο","books_count":285,"tsearch_vector":"'pagkosmio' 'pagosmio' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00"},"pages":299,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"21.0","price_updated_at":"2005-01-20","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":90,"extra":null,"biblionet_id":91220,"url":"https://bibliography.gr/books/platonwf.json"},{"id":119182,"title":"Η δύναμη του σκότους","subtitle":null,"description":"Το 1880, ένας μουζίκος ομολόγησε δημόσια, στο γάμο της προγονής του, πως είχε κάνει παιδί μαζί της- το σκότωσε αμέσως μετά και ύστερα προσπάθησε να σκοτώσει και το δικό του εξάχρονο κοριτσάκι.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΛίγα χρόνια μετά, με αφορμή αυτό το ανατριχιαστικό έγκλημα, γράφεται \"Η δύναμη του σκότους\". Ένα έργο που το αβυσσαλέο σκοτάδι του θυμίζει τον Μάκβεθ του Σαίξπηρ και την \"Κόλαση\" του Δάντη.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο αναμφισβήτητο και σχεδόν άγνωστο αυτό αριστούργημα είναι γραμμένο μέσα στη δίνη μιας βαθύτατης εσωτερικής κρίσης και φωτίζει με τρόπο σπαραχτικό τις διαστάσεις της, γιατί εδώ ο Τολστόι έχει ως ήρωές του όχι πρόσωπα της \"καλής κοινωνίας\", που έτσι κι αλλιώς την κατακρίνει και την αρνιέται, μα απλούς μουζίκους -\"αγνούς\", \"καλούς\" χωρικούς θα λέγαμε αφελώς- κοντά στους οποίους προσπαθεί να ζήσει γαλήνια και ειρηνικά. Κι όμως συμβαίνουν κι εδώ πράγματα φρικαλέα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤα συμπεράσματα του Τολστόι για την ίδια την ανθρώπινη φύση, εν τέλει, είναι σκοτεινά, ζοφερά, δυσβάστακτα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΔεν αποκλείει όμως, ύστερα από μια πτώση -όσο μεγάλη κι αν είναι αυτή-, την τελική εξύψωση, τη μετάνοια, την πραγματική, ολοκληρωτική \"εκ των ένδον\" αλλαγή- όσο δύσκολη -σχεδόν αδύνατη- και αν φαίνεται.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b121776.jpg","isbn":"978-960-283-249-3","isbn13":"978-960-283-249-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5245,"name":"Ρώσοι Συγγραφείς","books_count":30,"tsearch_vector":"'rosoi' 'rvsoi' 'rwsoi' 'siggrafeis' 'suggrafeis' 'syggrafeis'","created_at":"2017-04-13T01:36:33.597+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:36:33.597+03:00"},"pages":130,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2013-04-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":205,"extra":null,"biblionet_id":121776,"url":"https://bibliography.gr/books/h-dynamh-tou-skotous.json"},{"id":184222,"title":"Ο γλάρος","subtitle":null,"description":"[...] Ο \"Γλάρος\" είναι ένα από τα σπουδαιότερα θεατρικά έργα του Τσέχωφ. \"Κωμωδία σε 4 πράξεις\" το ονομάζει ο ίδιος. Γράφει χαρακτηριστικά στον εκδότη του \"Γράφω αυτό το έργο όχι χωρίς ευχαρίστηση, παρόλο που αισθάνομαι ότι παραβιάζω σημαντικά τις θεατρικές παραδοσιακές συμβάσεις. Είναι μια κωμωδία με τρεις γυναικείους και έξι αντρικούς ρόλους, με τέσσερις πράξεις, ένα τοπίο με λίμνη, πολλή συζήτηση περί λογοτεχνίας, λίγη δράση και πέντε τόνους έρωτα\". Έτσι το περιέγραφε ο μετριόφρων Τσέχωφ. \u003cbr\u003eΣτην πραγματικότητα είναι ένα δράμα όπου τα πρόσωπα κατατρέχονται από μελαγχολία. Ελπίζουν, αγαπούν, μισούν σα να μη συμβαίνει τίποτα. Είναι ανήσυχοι και διψούν για πολλά, είναι όμως ανίκανοι να πραγματοποιήσουν τα όνειρά τους. Ίδιοι με τους γλάρους, που πετάνε πάνω από τη λίμνη, είναι σύμβολα της ελευθερίας, ακόμα κι όταν δεχτούν τις σφαίρες κάποιου κυνηγού. Αισθάνονται συγκεχυμένα, ότι η ζωή τους δεν είναι άλλο παρά ένα όνειρο.\u003cbr\u003eΕκείνος που ανέδειξε πραγματικά τα έργα του Τσέχωφ και αποκάλυψε την υποβλητική ατμόσφαιρα του Τσεχωφικού θεάτρου, ήταν ο μεγάλος σκηνοθέτης, ηθοποιός, δάσκαλος και δημιουργός του \"Θεάτρου Τέχνης Μόσχας\" Κωνσταντίν Στανισλάφσκι, ο οποίος ερμήνευσε πολλούς ρόλους από αυτά τα έργα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Ο Γλάρος\" πρωτοπαίχτηκε στην Πετρούπολη στις 17 Οκτωβρίου 1896. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από την έκδοση)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b187357.jpg","isbn":"978-960-6678-44-8","isbn13":"978-960-6678-44-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":35,"name":"Παγκόσμιο Θέατρο","books_count":285,"tsearch_vector":"'pagkosmio' 'pagosmio' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00"},"pages":120,"publication_year":2013,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2013-04-01","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":90,"extra":null,"biblionet_id":187357,"url":"https://bibliography.gr/books/o-glaros-f002884e-bcd1-4118-89a4-8f954d84ef18.json"},{"id":194074,"title":"Οι τρεις αδελφές. Ο βυσσινόκηπος. Ο γάμος. Το κύκνειο άσμα","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b197254.jpg","isbn":"978-960-558-177-0","isbn13":"978-960-558-177-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":35,"name":"Παγκόσμιο Θέατρο","books_count":285,"tsearch_vector":"'pagkosmio' 'pagosmio' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00"},"pages":251,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2015-10-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":11,"extra":null,"biblionet_id":197254,"url":"https://bibliography.gr/books/oi-treis-adelfes-o-byssinokhpos-gamos-to-kykneio-asma-39ff54fc-59f7-45c1-abab-775511aa6f26.json"},{"id":194768,"title":"Ο γλάρος","subtitle":null,"description":"Ο Τρέπλιεφ ανερχόμενος συγγραφέας αναζητά νέους τρόπους έκφρασης στη συγγραφή και στο θέατρο, κάτω από τη σκιά της μητέρας του Αρκάντινα, καταξιωμένης ηθοποιού του κατεστημένου θεάτρου. Στο κτήμα του θείου του Σορίν παρουσιάζει το θεατρικό του έργο με τη βοήθεια της αγαπημένης του Νίνα, ανερχόμενης ηθοποιού. Η παράσταση θα τελειώσει άδοξα. Οι θεατές του έργου, μεταξύ των οποίων και η μητέρα του θα το απαξιώσουν και θα ειρωνευτούν την προσπαθειά του.\u003cbr\u003eΟι σχέσεις των ηρώων θα εγκλωβιστούν σε αδιέξοδα, καθώς η Νίνα αποφασίζει να ακολουθήσει το όνειρό της, να γίνει επαγγελματίας ηθοποιός, ερωτεύεται παράφορα τον Τριγκόριν, γνωστό συγγραφέα και αγαπημένο της Αρκάντινα.\u003cbr\u003eΔύο χρόνια αργότερα, ο Τρέπλιεφ παρακολουθεί από μακριά τη ζωή της Νίνα, ζωή κατεστραμμένη σε προσωπικό και επαγγελματικό επίπεδο, ενώ ο ίδιος έχει καταφέρει να γίνει ένας μέτριος συγγραφέας.\u003cbr\u003eΗ κατάσταση της υγείας του θείου του Σορίν, αναγκάζει την Αρκάντινα και τον Τριγκόριν να επιστρέψουν στο κτήμα, ενώ επιστρέφει και η Νίνα τσακισμένη και ανήμπορη σαν τον νεκρό γλάρο, που πριν από χρόνια είχε αποθέσει στα πόδια της ο Τρέπλιεφ. Προδομένη, πρώην ερωμένη του Τριγκόριν, επισκέπτεται τον Τρέπλιεφ. Όταν πια φύγει, ένας πυροβολισμός θα ακουστεί από το δωμάτιο του. Ο Τρέπλιεφ αυτοκτόνησε...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ συγγραφή του \"Γλάρου\" ολοκληρώθηκε το 1895. Στη σκηνή ανέβηκε πρώτη φορά το 1896, η παράσταση δε βρήκε ανταπόκριση και χαρακτηρίστηκε αποτυχημένη. Αντιθέτως το 1898 ανέβηκε και πάλι, στο Θέατρο Τέχνης της Μόσχας, σε σκηνοθεσία Κ. Στανισλάφσκι όπου γνώρισε επιτυχία.\u003cbr\u003eΜε αυτό το έργο εγκαινιάστηκε η σύνθεση της τσεχωφικής δραματουργίας, όπου ο καθιερωμένος κεντρικός ήρωας αντικαθίσταται από μία ομάδα ανθρώπων όπου η δράση του έργου μοιράζεται σε αυτή την ομάδα. Το έργο δεν είναι κωμωδία ή δράμα αλλά \"κωμωδία σε τέσσερις πράξεις\" όπως έλεγε και ο ίδιος ο Τσέχωφ.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτο έργο θίγονται οι σχέσεις ανθρώπων της καθημερινότητας που αγαπούν, υπηρετούν ή θέλουν να υπηρετήσουν την Τέχνη του Θεάτρου, αγαπούν, διεκδικούν και προσπαθούν να ξεπεράσουν τα αδιέξοδα της ζωής τους.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b197948.jpg","isbn":"978-618-81451-6-0","isbn13":"978-618-81451-6-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":128,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2016-07-08","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":3678,"extra":null,"biblionet_id":197948,"url":"https://bibliography.gr/books/o-glaros-da296b7a-bcb9-4b28-b6f7-942458b8b3c5.json"}]