[{"id":191004,"title":"Η ιστορία της άγνωστης νήσου","subtitle":"Διηγήματα","description":"Ένας άνθρωπος ζητάει ένα καράβι για να βρει την «άγνωστη νήσο». Ποια όμως είναι αυτή η άγνωστη νήσος; Πώς ο καθένας από εμάς μπορεί να την αναγνωρίσει; Πώς αναγνωρίζουμε τον ίδιο τον εαυτό μας; Ένας δικτάτορας πέφτει από την καρέκλα του. Ένας οδηγός προσπαθεί να βρει βενζίνη σε περίοδο κρίσης του πετρελαίου και μεταδίδει τη νεύρωσή του στο αυτοκίνητό του. Ένας βασιλιάς προσπαθεί να αποκλείσει το θάνατο από την επικράτειά του. Κάποια αντικείμενα επαναστατούν στην ανατριχιαστικά γραφειοκρατική κοινότητα των ανθρώπων. Ένας κένταυρος νοσταλγεί το μυθικό παρελθόν του. Κι ένα εφηβικό άχτι εκδικείται τους ενήλικες για τον καταπιεστικό έλεγχό τους. Επτά ιστορίες όπου το πραγματικό εισβάλλει στο φανταστικό, και το αντίστροφο. Επτά ιστορίες για εκείνο το κομμάτι της πραγματικότητας που διαφεύγει από κάθε λογική διεργασία. Επτά διηγήματα σ' ένα διάστημα είκοσι χρόνων, απαραίτητος σταθμός για την κατανόηση της τέχνης του μεγάλου νομπελίστα συγγραφέα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b194167.jpg","isbn":"978-960-03-5677-9","isbn13":"978-960-03-5677-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":162,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2014-04-24","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":"O conto da ilha desconhecida objecto quase","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":194167,"url":"https://bibliography.gr/books/h-istoria-ths-agnwsths-nhsou-bef84f67-d499-416c-93ac-0286ef255658.json"},{"id":222656,"title":"Ο αναρχικός τραπεζίτης","subtitle":null,"description":"Ο \"Αναρχικός τραπεζίτης\" δημοσιεύτηκε το 1922, αλλά είναι έργο εξαιρετικά επίκαιρο. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο διήγημα, με τον οξύμωρο και προκλητικό τίτλο, καταπιάνεται με την τυραννία που ασκείται πάνω στον άνθρωπο από τα \"κοινωνικά επινοήματα\", μεταξύ των οποίων το ισχυρότερο και χειρότερο είναι το χρήμα. Πρόκειται για έναν διάλογο μεταξύ του συγγραφέα-\"τραπεζίτη\" και του συνομιλητή του, ο οποίος ζητά να διαλευκανθεί η αντίφαση από τη συνύπαρξη ανάμεσα στο \"αναρχικός\" και στο \"τραπεζίτης\". \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο έργο προσπαθεί να ανατρέψει καθιερωμένες δοξασίες και να οδηγήσει τον άνθρωπο προς την ελευθερία. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ μεγάλος πορτογάλος συγγραφέας κλονίζει το κατεστημένο, προβληματίζει, και μας προκαλεί να τον διαβάσουμε!","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b225717.jpg","isbn":"978-960-436-364-3","isbn13":"978-960-436-364-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11970,"name":"Classics","books_count":23,"tsearch_vector":"'classics'","created_at":"2017-04-13T02:43:41.076+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:43:41.076+03:00"},"pages":80,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2018-03-09","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":"Banqueiro anarquista","publisher_id":93,"extra":null,"biblionet_id":225717,"url":"https://bibliography.gr/books/o-anarxikos-trapeziths-2431b597-da9c-4b08-9eb6-124f23285ee1.json"},{"id":43545,"title":"Η ώρα του διαβόλου","subtitle":null,"description":"\"Είμαι πράγματι ο Διάβολος. Μην τρομάζετε, γιατί είμαι στ' αλήθεια ο Διάβολος, και γι' αυτό δεν κάνω κακό. Ορισμένοι μιμητές μου, στη γη και πάνω από τη γη, είναι επικίνδυνοι, όπως όλοι οι αντιγραφείς, γιατί δεν γνωρίζουν το μυστικό της ύπαρξής μου. Ο Σαίξπηρ, τον οποίο ενέπνευσα πολλές φορές, μου απένειμε δικαιοσύνη. Λέει ότι είμαι κύριος. Γι' αυτό ησυχάστε. Είστε με καλή παρέα\".\u003cbr\u003eΚρυμμένο στο μυθικό μπαούλο των χειρογράφων του Πεσσόα, το διήγημα με τον αινιγματικό τίτλο Η ώρα του διαβόλου είδε το φως της δημοσιότητας μόλις το 1989, πενήντα χρόνια από τον θάνατο του ποιητή. Πρόκειται για ένα πραγματικό κομψοτέχνημα του λόγου, που συνοψίζει αριστουργηματικά τις κύριες θεματικές συνιστώσες του έργου του Πεσσόα, ενώ παράλληλα συνδυάζει με τρόπο απαράμιλλο τη γραφή της ποίησης με τη μορφή του πεζού λόγου. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b44732.jpg","isbn":"960-256-429-6","isbn13":"978-960-256-429-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3335,"name":"Έργα Φερνάντο Πεσσόα","books_count":7,"tsearch_vector":"'erga' 'fernado' 'fernanto' 'pessoa' 'phernanto'","created_at":"2017-04-13T01:18:37.263+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:18:37.263+03:00"},"pages":134,"publication_year":2000,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2010-01-11","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":"A hora do diablo","publisher_id":31,"extra":null,"biblionet_id":44732,"url":"https://bibliography.gr/books/h-wra-tou-diabolou.json"},{"id":100466,"title":"Ο αναρχικός τραπεζίτης","subtitle":null,"description":"Το διήγημα με τον προκλητικό για την κοινή λογική τίτλο \"Ο αναρχικός τραπεζίτης\" δημοσιεύεται για πρώτη φορά το 1922. Παραβολή, διαλεκτική σάτιρα, υποδειγματικό οικοδόμημα μιας αυστηρής επαγωγικής λογικής, διαθέτει την εγγενή εκείνη επικαιρότητα που χαρακτηρίζει ολόκληρο το έργο του Πεσσόα.\u003cbr\u003eΣτους αντίποδες του \"Βιβλίου της ανησυχίας\", \"Ο αναρχικός τραπεζίτης\" πραγματεύεται την πρακτική πλευρά της ζωής: την κοινωνία και τα \"επινοήματά της\", το χρήμα, την άσκηση της εξουσίας και τους νόμους της. Ο Πεσσόα δίνει αυτή τη φορά το λόγο στο πολιτικό ετερώνυμο του ποιητή.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b102999.jpg","isbn":"960-256-626-4","isbn13":"978-960-256-626-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":70,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2010-01-11","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":"O banqueiro anarquista","publisher_id":31,"extra":null,"biblionet_id":102999,"url":"https://bibliography.gr/books/o-anarxikos-trapeziths-09c528f6-6ead-4604-bc82-e579441cec46.json"},{"id":50364,"title":"Η ιστορία της άγνωστης νήσου","subtitle":"Διηγήματα","description":"Ένας άνθρωπος ζητάει ένα καράβι για να βρει την άγνωστη νήσο. Ποια όμως είναι αυτή η άγνωστη νήσος; Πώς ο καθένας από εμάς μπορεί να την αναγνωρίσει; Πώς αναγνωρίζουμε τον ίδιο τον εαυτό μας; Ένας δικτάτορας πέφτει από την καρέκλα του. Ένας οδηγός προσπαθεί να βρει βενζίνη σε περίοδο κρίσης του πετρελαίου και μεταδίδει τη νεύρωσή του στο αυτοκίνητό του. Ένας βασιλιάς προσπαθεί να αποκλείσει το θάνατο από την επικράτειά του. Κάποια αντικείμενα επαναστατούν στην ανατριχιαστικά γραφειοκρατική κοινότητα των ανθρώπων. Ένας κένταυρος νοσταλγεί το μυθικό παρελθόν του. Κι ένα εφηβικό άχτι εκδικείται τους ενήλικες για τον καταπιεστικό έλεγχό τους.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b51736.jpg","isbn":"960-03-2977-X","isbn13":"978-960-03-2977-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":159,"publication_year":2001,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":"O conto da ilha desconhecida objecto quase","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":51736,"url":"https://bibliography.gr/books/h-istoria-ths-agnwsths-nhsou.json"},{"id":142151,"title":"Το ταξίδι του ελέφαντα","subtitle":"Διήγημα","description":"Στα μέσα του 10ου αιώνα ο βασιλιάς Ιωάννης Γ΄ της Πορτογαλίας δώρισε στον εξάδελφό του, τον αρχιδούκα Μαξιμιλιανό της Αυστρίας, γαμπρό του αυτοκράτορα Καρόλου Ε΄, έναν ελέφαντα που επί δύο χρόνια βρισκόταν στη Λισαβόνα, προερχόμενος από την Ινδία. Με βάση τα ελάχιστα στοιχεία που βρέθηκαν, αλλά κυρίως με την πανίσχυρη φαντασία του που μας έδωσε τόσα και τόσα αριστουργήματα, ο Ζοζέ Σαραμάγκου φτιάχνει μια ιστορία όπου η πραγματικότητα μπλέκεται με τη μυθοπλασία, η ειρωνική ματιά με το χιούμορ, η κριτική διάθεση με τη συμπάθεια για το ανθρώπινο γένος. \u003cbr\u003e\"Το ταξίδι του ελέφαντα\" συμπίπτει με την επέτειο των δέκα χρόνων μετά την απονομή του Νόμπελ λογοτεχνίας στο συγγραφέα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b144857.jpg","isbn":"978-960-03-4969-6","isbn13":"978-960-03-4969-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":196,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2009-10-27","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":"A viagem do elefante","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":144857,"url":"https://bibliography.gr/books/to-taksidi-tou-elefanta.json"},{"id":170189,"title":"Η ώρα του διαβόλου","subtitle":"Διήγημα","description":"\"Από την αρχή του κόσμου με υβρίζουν και με συκοφαντούν. [...] Αλλά εγώ δεν είμαι αυτός που νομίζουν. Οι Εκκλησίες με μισούν. Οι πιστοί τρέμουν στο όνομά μου. Αλλά, είτε το θέλουν είτε όχι, έχω ένα ρόλο στον κόσμο. Δεν είμαι ούτε ο εξεγερμένος εναντίον του Θεού ούτε το πνεύμα που αρνείται. Είμαι ο Θεός της Φαντασίας, απολωλώς γιατί δεν δημιουργώ\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑν στην πορτογαλική παράδοση η ώρα του Διαβόλου σημαίνει την τρομερή εκείνη ώρα που ο Διάβολος σφραγίζει με τη δυσοίωνη παρουσία του τη μοίρα των ανθρώπων, για τον Φερνάντο Πεσσόα η εμφάνιση αυτή ουδόλως έχει μοιραία έκβαση, όλως αντιθέτως, η αιφνίδια εισβολή του στην καθημερινότητα μιας συνηθισμένης γυναίκας δεν επιβουλεύεται τη ζωή της, αλλά επιδαψιλεύει τη γνώση και προοιωνίζεται το ευτυχές συμβάν της γέννησης ενός ποιητή.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτον παραληρηματικό αυτό μονόλογό του ο Διάβολος κατ' επίφαση μόνο συνομιλεί με τη Μαρία, οι συνομιλητές του είναι στην πραγματικότητα οι ίδιοι οι ποιητές. Τους μιμείται άραγε διαβολικά ή μήπως αυτός είναι ο εμπνευστής όλων τους, ο Ποιητής; Στη σαγηνευτική του φωνή αναγνωρίζουμε διαδοχικά τη χροιά άλλων γνώριμων φωνών, διότι αν ο Πεσσόα πολλαπλασιάστηκε διά της ετερωνυμίας, ο Διάβολος χωρίς να καταργεί τη μοναδικότητα του κάθε ετερώνυμου ποιητή, επαναφέρει κατά κάποιον τρόπο τη μυστική Ενότητά τους.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b173267.jpg","isbn":"978-960-504-018-5","isbn13":"978-960-504-018-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":67,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2011-12-01","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":"A hora do diablo","publisher_id":36,"extra":null,"biblionet_id":173267,"url":"https://bibliography.gr/books/h-wra-tou-diabolou-c57bdaaa-b7c8-4d3d-a7cb-f875503080a0.json"},{"id":196250,"title":"Ο αναρχικός τραπεζίτης","subtitle":null,"description":"Μπορεί ένας αναρχικός να είναι τραπεζίτης;\u003cbr\u003eΜπορεί ένας τραπεζίτης να είναι αναρχικός; \u003cbr\u003eΕίναι δυνατόν αυτές οι αντικρουόμενες ιδιότητες να συνδυάζονται;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ μεγάλος Πορτογάλος συγγραφέας προσφέρει ένα κείμενο που κλονίζει τις καθιερωμένες αντιλήψεις, προβληματίζει, διχάζει και ενενήντα χρόνια μετά την πρώτη του δημοσίευση παραμένει απολαυστικό, προκλητικό και συνάμα επίκαιρο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ \"Αναρχικός τραπεζίτης\" του Πεσσόα, που δημοσιεύτηκε το 1922, είναι σαν να γράφτηκε σήμερα. Το διήγημα, με τον οξύμωρο τίτλο, παραμένει τόσο επίκαιρο, τόσο αειθαλές και ριζοσπαστικό, σε μια περίοδο όπου δόγματα και πρόσημα έχουν αποπροσανατολίσει ολόκληρες γενιές. Καθώς οι κοινωνικοί θεσμοί εμφανίζουν συμπτώματα αποσταθεροποίησης, καθώς διαρρηγνύονται οι συνδετικοί αρμοί, ομάδες ανθρώπων εκδηλώνουν τάσεις έντονης αμφισβήτησης έως και ριζοσπαστικοποίησης κατά των θεσμών, τους οποίους οι ίδιες γενιές υπερασπίζονται άλλοτε επιλεκτικά κι άλλοτε στο σύνολό τους.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑπό τον Πρόλογο του Άρη Πορτοσάλτε","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b199433.jpg","isbn":"978-960-481-760-3","isbn13":"978-960-481-760-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":78,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2015-01-21","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":null,"format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":"O Banqueiro Anarquista","publisher_id":97,"extra":null,"biblionet_id":199433,"url":"https://bibliography.gr/books/o-anarxikos-trapeziths-75a63e79-7a14-44b2-bbbf-c9601996e611.json"},{"id":158162,"title":"Ο οδοιπόρος","subtitle":"Διήγημα","description":"\"Μην κοιτάζεις το δρόμο. Ακολούθησε τον. Αλλά πώς να τον ακολουθήσω και μέχρι πού; Να τον ακολουθήσω σαν αυτούς που έρχονται από την πόλη ή πάνε σ' αυτήν, σαν αυτούς που φεύγουν ή αυτούς που επιστρέφουν, σαν αυτούς που έρχονται να αγοράσουν και να πουλήσουν, σαν αυτούς που έρχονται να δουν και να ακούσουν ή σαν αυτούς που φεύγουν κουρασμένοι απ' όσα είδαν και άκουσαν; Σαν ποιους απ' όλους αυτούς; Ή σαν τι κοινό σε όλους αυτούς; Ή με ποιον άλλο τρόπο διαφορετικό από όλων αυτών;\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑυτά τα ερωτήματα θέτει ο ανέμελος έφηβος του Πεσσόα, που η συνάντηση του με τον μυστηριώδη Άντρα με τα Μαύρα θα τον μετατρέψει σε ακαταπόνητο Οδοιπόρο στην αναζήτηση μιας διαρ-κώς λανθάνουσας αλήθειας. Αλληγορία της γνώσης, μύηση στο μυστήριο της ανθρώπινης συνείδησης, αποκρυφισμός, παιδικό νοσταλγικό παραμύθι με πριγκίπισσες και μαγικά δαχτυλίδια, το διήγημα αυτό του Πεσσόα μας γοητεύει αποκαλύπτοντας μια άλλη πλευρά του συγγραφέα του \"Βιβλίου της ανησυχίας\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b161165.jpg","isbn":"978-960-211-972-3","isbn13":"978-960-211-972-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":82,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2010-12-07","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":"O peregrino","publisher_id":36,"extra":null,"biblionet_id":161165,"url":"https://bibliography.gr/books/o-odoiporos-46c973d8-ac89-412a-b829-17b80d568c14.json"},{"id":207634,"title":"Ο αναρχικός τραπεζίτης","subtitle":null,"description":"Ο \"Αναρχικός τραπεζίτης\" είναι ένα \"διήγημα λογικής\", όπως το ονόμασε ο Πεσσόα, γραμμένο σε μορφή πλατωνικού διαλόγου. Ο συνομιλητής του τραπεζίτη κάνει ερωτήσεις, ζητά διευκρινίσεις, εκφράζει διαφωνίες, διευκολύνει, τελικά, τον κύριο ομιλητή να αναπτύξει τις απόψεις του. Ο τραπεζίτης αναλύει τις θέσεις του, σχολιάζει πολιτικές, κοινωνικές και οικονομικές καταστάσεις, εξηγεί τις επιλογές του, επιστρατεύει συχνά το χιούμορ του για να περιγράψει τον προσωπικό του δρόμο προς την ελευθερία.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο βιβλίο γράφτηκε το 1922, πέντε χρόνια μετά την Οκτωβριανή Επανάσταση και έναν χρόνο μετά την ίδρυση του Κομμουνιστικού Κόμματος της Πορτογαλίας, μια εποχή ιδιαίτερα ταραγμένη για τη χώρα. Έκτοτε γνώρισε επανειλημμένες εκδόσεις και μεταφράσεις, συνιστώντας μαζί με το Βιβλίο της ανησυχίας τους δύο πιο γνωστούς τίτλους της εργογραφίας του Πεσσόα. Ο ίδιος ο συγγραφέας το περιλάμβανε πάντοτε στα εκδοτικά του σχέδια, τοποθετώντας το στις πρώτες θέσεις των καταλόγων που κατάρτιζε με θέμα την έκδοση των έργων του.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠαραβολή, διαλεκτική σάτιρα, υποδειγματικό οικοδόμημα μιας αυστηρής επαγωγικής λογικής, Ο Αναρχικός Τραπεζίτης συνιστά, σύμφωνα με τον δημιουργό του, \"έναν \"κατώτερο βαθμό\" των πολλαπλών εκδοχών της προσωπικότητας του, καθότι οι ιδέες του είναι διαφορετικές από τις δικές του\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b210842.jpg","isbn":"978-960-01-1798-1","isbn13":"978-960-01-1798-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":88,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2016-06-29","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":"O banqueiro anarquista","publisher_id":227,"extra":null,"biblionet_id":210842,"url":"https://bibliography.gr/books/o-anarxikos-trapeziths-b942ffae-70d2-42a1-b323-5e1cbf12086b.json"},{"id":229967,"title":"Η ώρα του διαβόλου","subtitle":"και άλλα διηγήματα","description":"Είναι ο Διάβολος \"πνεύμα του καλού\"; Είναι \"ο μικρότερος τη τάξει αδελφός του Θεού\" τον οποίο ο ίδιος ο Δημιουργός \"ψάχνει για να τον συμπληρώσει\"; Τρία ανατρεπτικά διηγήματα του μεγάλου Φερνάντο Πεσσόα.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eΟ Διάβολος και το διήγημα έλκουν τον Πεσσόα από την παιδική του ηλικία. Οι πρώτες του καταγεγραμμένες προσπάθειες στη μικρή φόρμα χρονολογούνται από όταν ήταν 14 χρονών και, με άλλο όνομα και τότε, δημοσιεύει τα πρώτα του ατελή διηγήματα σε περιοδικά δικής του έμπνευσης. Στον πρώτο του αγγλόφωνο προετερώνυμο, τον Ντέιβιντ Μέρρικ -που έμεινε μόνο ένα κενό όνομα-, ο Πεσσόα αποδίδει και την πρόθεση να γράψει ένα διήγημα με τίτλο Devil’s voice. Τελικά όμως ο «Διάβολος» εμφανίστηκε στα πορτογαλικά και, όπως και όλα του τα διηγήματα, πλην ελαχίστων εξαιρέσεων, υπογράφεται με το αληθινό του όνομα.\u003cbr\u003eΣτην Ώρα του Διαβόλου, την πρώτη από τις τρεις ιστορίες του βιβλίου, μια γυναίκα, η Μαρία, καθοδόν προς το σπίτι της συναντά τον έκπτωτο άγγελο, o οποίος τη μυεί στα μυστικά του κόσμου και στα δικά του και της αναγγέλλει ότι θα γεννήσει έναν ποιητή ιδιοφυία. Στο δεύτερο διήγημα Ο ερημίτης του Μαύρου Βουνού διατυπώνει καίρια ερωτήματα για τη φύση, το θείο, την επίγεια και τη μετά θάνατο ζωή. Στο τρίτο πρωταγωνιστεί ένας παράξενος άνδρας με \"ύφος απροσδιόριστο ναυτικού και συνειδητού τυχοδιώκτη\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Διάβολος, ο ερημίτης και ο υποτιθέμενος ναυτικός ανοίγουν, όπως επισημαίνει η μεταφράστρια του μεγάλου Πορτογάλου συγγραφέα Μαρία Παπαδήμα, \"την πόρτα του μυστηρίου, της γνώσης, του απαγορευμένου καρπού\" και \"επιβεβαιώνουν με τρόπο αναμφισβήτητο την έλξη του Πεσσόα προς το παράδοξο, το διδακτικό, το ανατρεπτικό\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b233046.jpg","isbn":"978-960-01-1994-7","isbn13":"978-960-01-1994-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":98,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2018-12-11","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":"A hora do diablo","publisher_id":227,"extra":null,"biblionet_id":233046,"url":"https://bibliography.gr/books/h-wra-tou-diabolou-4f3aee35-2607-44d9-821c-9062a0624c0c.json"},{"id":251008,"title":"Περί θανάτου και άλλων  μυστηρίων","subtitle":"","description":"Από την τρυφερή του ηλικία, ο Φερνάντο Πεσσόα θα έρθει αντιμέτωπος με την εμπειρία της απώλεια στις πιο οδυνηρές της εκφάνσεις και η θεματική του θανάτου θα απασχολήσει εξίσου τον ορθώνυμο συγγραφέα και τους ετερώνυμούς του: τον Αλμπέρτο Καέιρο, τον Ρικάρντο Ρέις, τον Άλβαρο ντε Κάμπος, τον Μπερνάντο Σοάρες, τον Μπαράο ντε Τέιβε.\r\n\r\nΣ' αυτά τα ανέκδοτα μέχρι προσφάτως διηγήματα που φέρουν την υπογραφή του Φερνάντο Πεσσόα ορισμένα εκ των οποίων συναγωνίζονται σε λυρικότητα την ποίησή του και άλλα μαρτυρούν τις κοινωνιολογικές, ψυχολογικές και εν γένει επιστημολογικές ανησυχίες του προαναγγέλλονται και αναπαριστώντα αυτοκτονίες, διαπράττονται φόνοι, συμβαίνουν θάνατοι αιτιολογημένοι και αναιτιολόγητοι, ενώ πάντα στο βάθος ακούγεται η απαράμιλλη φωνή του ποιητή που ορίζει:\r\n\r\nΘάνατος είναι η στροφή του δρόμου,\r\nΠεθαίνω είναι δεν με βλέπουν πια.","image":"https://biblionet.gr/wp-content/uploadsTitleImages/26/b251862.jpg","isbn":"978-960-01-2103-2","isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":96,"publication_year":2020,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2020-12-02","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":"O mendigo e outros contos","publisher_id":227,"extra":null,"biblionet_id":251862,"url":"https://bibliography.gr/books/peri-thanatou-kai-allwn-mysthriwn.json"},{"id":44508,"title":"Οι εραστές","subtitle":"Και άλλα διηγήματα","description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3062,"name":"Λογοτεχνία των Πέντε Ηπείρων","books_count":5,"tsearch_vector":"'hpeirwn' 'hpirwn' 'ipeirwn' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'pede' 'pente' 'ton' 'tvn' 'twn'","created_at":"2017-04-13T01:16:26.010+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:16:26.010+03:00"},"pages":151,"publication_year":1993,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":"Os amantes e outros contos","publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":45730,"url":"https://bibliography.gr/books/oi-erastes-bebe6dc8-22e2-4df3-aa35-6d055514ea95.json"}]