[{"id":110762,"title":"Μαγικά παραμύθια","subtitle":"Συντροφιά µε τις αγαπηµένες µου ιστορίες","description":"Ανακάλυψε το θησαυρό που κρύβει αυτό το υπέροχο βαλιτσάκι!\u003cbr\u003eΤέσσερα µαγικά παραµύθια µε αγαπηµένους κλασικούς ήρωες θα σε συναρπάσουν και θα σου κρατήσουν όµορφη συντροφιά.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b113343.jpg","isbn":"960-449-267-5","isbn13":"978-960-449-267-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":64,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2013-04-30","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":null,"publisher_id":52,"extra":null,"biblionet_id":113343,"url":"https://bibliography.gr/books/magika-paramythia-0fc7a05a-995c-4e42-9f32-238fbfc00e51.json"},{"id":91691,"title":"20 κλασικά παραμύθια","subtitle":null,"description":"Στη συλλογή αυτή θα βρείτε τα ομορφότερα και πιο γνωστά κλασικά παραμύθια, όπως τη Σταχτοπούτα, τη Μικρή Γοργόνα, την Ωραία Κοιμωμένη, την Πριγκίπισσα και το ρεβίθι, μαζί με άλλα παραμύθια, λιγότερο γνωστά αλλά το ίδιο όμορφα και γοητευτικά. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b93747.jpg","isbn":"960-16-1333-1","isbn13":"978-960-16-1333-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":6302,"name":"Βιβλία για Παιδία και για Νέους · Βιβλία με Πολύχρωμη Εικονογράφηση","books_count":1,"tsearch_vector":"'biblia' 'bivlia' 'eikonografhsh' 'eikonographhsh' 'gia' 'ikonografhsh' 'kai' 'ke' 'me' 'neous' 'neoys' 'neus' 'paidia' 'pedia' 'polixrwmh' 'poluxrwmh' 'polyxrwmh' 'viblia'","created_at":"2017-04-13T01:46:09.993+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:46:09.993+03:00"},"pages":240,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2013-03-22","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Oxford treasury of fairy tales","publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":93747,"url":"https://bibliography.gr/books/20-klasika-paramythia.json"},{"id":78841,"title":"Πατέρας και κόρη","subtitle":"Ιστορίες από την παγκόσμια παράδοση","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b80866.jpg","isbn":"960-423-022-0","isbn13":"978-960-423-022-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":80,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2013-04-30","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Father and daughter tales","publisher_id":52,"extra":null,"biblionet_id":80866,"url":"https://bibliography.gr/books/pateras-kai-korh.json"},{"id":188502,"title":"Σεφαραδίτικα παραμύθια των Βαλκανίων","subtitle":null,"description":"Στην οθωμανική αυτοκρατορία διαβιούσαν επί αιώνες κοινότητες εβραϊκές που μιλούσαν τα ισπανικά της εποχής του Θερβάντες. Ήδη από το 1492, με την επανάκτηση της Ισπανίας από τους καθολικούς βασιλιάδες Φερδινάνδο και Ισαβέλλα, είχαν εκδιωχθεί από την ιβηρική χερσόνησο όλοι οι Άραβες και οι Εβραίοι που δεν δέχτηκαν να αλλαξοπιστήσουν. Οι εβραϊκοί πληθυσμοί στράφηκαν προς τις άλλες χώρες της Ευρώπης κι εγκαταστάθηκαν σταδιακά σε διάφορες πόλεις της οθωμανικής αυτοκρατορίας, όπου έζησαν έως τον δεύτερο παγκόσμιο πόλεμο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ παρούσα έκδοση παρουσιάζει μια πολύτιμη συλλογή σεφαραδίτικων παραμυθιών. Πρόκειται για κείμενα ξεχασμένα, που δεν είχαν ποτέ μεταφραστεί, της μεγάλης Αγγλίδας φιλολόγου Cynthia Crews, που αποτελούσαν το επίμετρο της διατριβής της στο Πανεπιστήμιο του Cambridge. Η Σύνθια Κρους σε ­ηλικία 27 ετών επισκέφτηκε το Βουκουρέστι, το Μοναστήρι, τα Σκόπια, τη Θεσσαλονίκη και το Σεράγεβο μέσα σε μια πενταετία (1930 - 1935) και διέσωσε, μεταξύ άλλων, σεφαραδίτικα παραμύθια και μπαλάντες, σε μια εποχή όπου η γλώσσα τους ήταν θαλερή και ζωντανή. Τα σεφαραδίτικα παραμύθια είναι χαρακτηριστικά για τη συνδυαστική τους δύναμη, καθώς ανασυνθέτουν ιστορίες της βαλκανικής κουλτούρας με ισπανικά και πορτογαλικά αφηγηματικά μοτίβα αλλά και με βιβλικά κι εβραϊκά στοιχεία.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤι είναι λοιπόν αυτά τα παραμύθια; Eβραϊκά, ιβηρικά ή βαλκανικά;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΔιαβάζοντάς τα ο αναγνώστης, παρόλο που θα αναγνωρίσει μερικές γνωστές του ιστορίες, θα βρει και πολλές τελείως πρωτόγνωρες, και αναμφίβολα θα εκτιμήσει την ομορφιά και τη σοφία της σεφαραδίτικης παράδοσης.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b191657.jpg","isbn":"978-960-537-181-4","isbn13":"978-960-537-181-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":399,"name":"Του Κόσμου τα Παραμύθια","books_count":39,"tsearch_vector":"'kosmou' 'kosmoy' 'kosmu' 'paramithia' 'paramuthia' 'paramythia' 'ta' 'tou' 'toy' 'tu'","created_at":"2017-04-13T00:55:26.018+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:26.018+03:00"},"pages":403,"publication_year":2013,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2013-10-31","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":null,"publisher_id":9,"extra":null,"biblionet_id":191657,"url":"https://bibliography.gr/books/sefaraditika-paramythia-twn-balkaniwn.json"},{"id":188503,"title":"Σεφαραδίτικα παραμύθια των Βαλκανίων","subtitle":null,"description":"Στην οθωμανική αυτοκρατορία διαβιούσαν επί αιώνες κοινότητες εβραϊκές που μιλούσαν τα ισπανικά της εποχής του Θερβάντες. Ήδη από το 1492, με την επανάκτηση της Ισπανίας από τους καθολικούς βασιλιάδες Φερδινάνδο και Ισαβέλλα, είχαν εκδιωχθεί από την ιβηρική χερσόνησο όλοι οι Άραβες και οι Εβραίοι που δεν δέχτηκαν να αλλαξοπιστήσουν. Οι εβραϊκοί πληθυσμοί στράφηκαν προς τις άλλες χώρες της Ευρώπης κι εγκαταστάθηκαν σταδιακά σε διάφορες πόλεις της οθωμανικής αυτοκρατορίας, όπου έζησαν έως τον δεύτερο παγκόσμιο πόλεμο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ παρούσα έκδοση παρουσιάζει μια πολύτιμη συλλογή σεφαραδίτικων παραμυθιών. Πρόκειται για κείμενα ξεχασμένα, που δεν είχαν ποτέ μεταφραστεί, της μεγάλης Αγγλίδας φιλολόγου Cynthia Crews, που αποτελούσαν το επίμετρο της διατριβής της στο Πανεπιστήμιο του Cambridge. Η Σύνθια Κρους σε ­ηλικία 27 ετών επισκέφτηκε το Βουκουρέστι, το Μοναστήρι, τα Σκόπια, τη Θεσσαλονίκη και το Σεράγεβο μέσα σε μια πενταετία (1930 - 1935) και διέσωσε, μεταξύ άλλων, σεφαραδίτικα παραμύθια και μπαλάντες, σε μια εποχή όπου η γλώσσα τους ήταν θαλερή και ζωντανή. Τα σεφαραδίτικα παραμύθια είναι χαρακτηριστικά για τη συνδυαστική τους δύναμη, καθώς ανασυνθέτουν ιστορίες της βαλκανικής κουλτούρας με ισπανικά και πορτογαλικά αφηγηματικά μοτίβα αλλά και με βιβλικά κι εβραϊκά στοιχεία.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤι είναι λοιπόν αυτά τα παραμύθια; Eβραϊκά, ιβηρικά ή βαλκανικά;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΔιαβάζοντάς τα ο αναγνώστης, παρόλο που θα αναγνωρίσει μερικές γνωστές του ιστορίες, θα βρει και πολλές τελείως πρωτόγνωρες, και αναμφίβολα θα εκτιμήσει την ομορφιά και τη σοφία της σεφαραδίτικης παράδοσης.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b191658.jpg","isbn":"978-960-537-182-1","isbn13":"978-960-537-182-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":399,"name":"Του Κόσμου τα Παραμύθια","books_count":39,"tsearch_vector":"'kosmou' 'kosmoy' 'kosmu' 'paramithia' 'paramuthia' 'paramythia' 'ta' 'tou' 'toy' 'tu'","created_at":"2017-04-13T00:55:26.018+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:26.018+03:00"},"pages":403,"publication_year":2013,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2013-10-31","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":null,"publisher_id":9,"extra":null,"biblionet_id":191658,"url":"https://bibliography.gr/books/sefaraditika-paramythia-twn-balkaniwn-bc88bd8a-b8da-425a-a70b-43ea991fd26a.json"},{"id":25660,"title":"Παραμύθια από τις νότιες θάλασσες","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-7034-80-0","isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":399,"name":"Του Κόσμου τα Παραμύθια","books_count":39,"tsearch_vector":"'kosmou' 'kosmoy' 'kosmu' 'paramithia' 'paramuthia' 'paramythia' 'ta' 'tou' 'toy' 'tu'","created_at":"2017-04-13T00:55:26.018+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:26.018+03:00"},"pages":212,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"The world of Polynesians seen: Through their myths and legends: Poetry and art","publisher_id":9,"extra":null,"biblionet_id":26386,"url":"https://bibliography.gr/books/paramythia-apo-tis-noties-thalasses.json"},{"id":43045,"title":"Οι τρεις πριγκίπισσες","subtitle":"Η Σταχτοπούτα, Η Ωραία Κοιμωμένη, Η Χιονάτη","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b44213.jpg","isbn":"960-238-027-6","isbn13":"978-960-238-027-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1219,"name":"Κλασικά Παραμύθια","books_count":77,"tsearch_vector":"'klasika' 'paramithia' 'paramuthia' 'paramythia'","created_at":"2017-04-13T00:59:26.984+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:59:26.984+03:00"},"pages":93,"publication_year":1993,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"The three princesses","publisher_id":361,"extra":null,"biblionet_id":44213,"url":"https://bibliography.gr/books/oi-treis-prigkipisses.json"},{"id":78845,"title":"Πατέρας και γιος","subtitle":"Ιστορίες από την παγκόσμια παράδοση","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b80870.jpg","isbn":"960-423-000-X","isbn13":"978-960-423-000-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":80,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2013-04-30","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Father and son tales","publisher_id":52,"extra":null,"biblionet_id":80870,"url":"https://bibliography.gr/books/pateras-kai-gios-efd8fcbc-2a0c-4c63-985d-5eb9c363c9d2.json"},{"id":78848,"title":"Μητέρα και γιος","subtitle":"Ιστορίες από την παγκόσμια παράδοση","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b80873.jpg","isbn":"960-423-002-6","isbn13":"978-960-423-002-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":80,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2013-04-30","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Mother and son tales","publisher_id":52,"extra":null,"biblionet_id":80873,"url":"https://bibliography.gr/books/mhtera-kai-gios.json"},{"id":78847,"title":"Μητέρα και κόρη","subtitle":"Ιστορίες από την παγκόσμια παράδοση","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b80872.jpg","isbn":"960-423-001-8","isbn13":"978-960-423-001-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":80,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2013-04-30","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Mother and daughter tales","publisher_id":52,"extra":null,"biblionet_id":80872,"url":"https://bibliography.gr/books/mhtera-kai-korh.json"},{"id":69972,"title":"Παραμύθια από την Καραϊβική","subtitle":"Κούβα, Τζαμάικα, Τρινιντάντ","description":"Τα νησιά της Καραϊβικής διαθέτουν πλούσια παράδοση παραμυθιών. Αποτελούν μια υπέροχη μίξη από τα παλιά παραμύθια των Αραγουάκ και των Καρίμπ, των αρχικών κατοίκων των νησιών, και από τα παραμύθια των Ασάντι και των άλλων φυλών της δυτικής Αφρικής που μεταφέρθηκαν βίαια στο Νέο Κόσμο. Ο μεγάλος τζαμαϊκανός ιστορικός και περίφημος λαογράφος Philip Manderson Sherlock (1902-2000) έχει συγκεντρώσει εδώ είκοσι ένα από τα πιο αντιπροσωπευτικά παραμύθια.\u003cbr\u003eΣτο κέντρο αυτού του κόσμου του λυκόφωτος και της μαγείας βρίσκονται τα πουλιά και τα ζώα: η σοφή κουκουβάγια, το αγριογούρουνο, το φίδι, ο ιαγουάρος, το κιουρασό, ο παπαγάλος και ο Ανάνσι, η αράχνη που καταφέρνει χάρη στην εξυπνάδα της και τα βγάζει πέρα με τους δυνατούς.\u003cbr\u003eΖωντανές, δραματικές, έξυπνες, οι ιστορίες εξηγούν γατί πολλά πράγματα στον κόσμο είναι όπως είναι: γιατί τσιμπούν οι σφήκες, γιατί είναι άδειες οι κοιλιές των σκύλων, γιατί ζει σε ιστό η αράχνη, γιατί έχει σκληρή πλάτη ο κάβουρας και γιατί μιμείται ο πίθηκος.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b71874.jpg","isbn":"960-537-038-7","isbn13":"978-960-537-038-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":399,"name":"Του Κόσμου τα Παραμύθια","books_count":39,"tsearch_vector":"'kosmou' 'kosmoy' 'kosmu' 'paramithia' 'paramuthia' 'paramythia' 'ta' 'tou' 'toy' 'tu'","created_at":"2017-04-13T00:55:26.018+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:26.018+03:00"},"pages":159,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"West Indian folk-tales","publisher_id":9,"extra":null,"biblionet_id":71874,"url":"https://bibliography.gr/books/paramythia-apo-thn-karaivikh.json"},{"id":109148,"title":"Μαγικές ιστορίες με πριγκίπισσες και ξωτικά","subtitle":null,"description":"Ονειροπόλες πριγκίπισσες, ξωτικά, άλογα που πετούν και τραγουδούν, σκανταλιάρες νεράιδες συνθέτουν τον µαγικό κόσµο που θα βρεις σ' αυτό το βιβλίο. \u003cbr\u003eΗ πολύχρωµη εικονογράφηση θα σας µεταφέρει σε κόσµους µακρινούς, παραµυθένιους, γεµάτους µαγεία και χρώµατα.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b111729.jpg","isbn":"960-449-075-3","isbn13":"978-960-449-075-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":192,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2013-04-30","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Magical Stories for Girls","publisher_id":52,"extra":null,"biblionet_id":111729,"url":"https://bibliography.gr/books/magikes-istories-me-prigkipisses-kai-kswtika.json"},{"id":109151,"title":"Απίθανες ιστορίες μυστηρίου και φαντασίας","subtitle":null,"description":"Γενναίοι ιππότες, άπληστοι πειρατές, τροµεροί δράκοι που πετούν φωτιές και... χορεύουν, ευγενείς γίγαντες, εκνευριστικά τρολ και θαλάσσια τέρατα συνθέτουν έναν κόσµο γεµάτο περιπέτεια και δράση..\u003cbr\u003eH πολύχρωμη και ζωντανή εικονογράφηση θα σας μεταφέρει σε κόσμους αλλόκοτους, μαγικούς, παραμυθένιους...","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b111731.jpg","isbn":"960-449-076-1","isbn13":"978-960-449-076-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":191,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2013-04-30","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Adventure Stories for Boys","publisher_id":52,"extra":null,"biblionet_id":111731,"url":"https://bibliography.gr/books/apithanes-istories-mysthriou-kai-fantasias.json"},{"id":109415,"title":"Τα παραμύθια που αγαπώ","subtitle":"Ένα βιβλίο γεμάτο παιχνίδια! Παραμύθια, παζλ, στένσιλ, επιτραπέζιο παιχνίδι","description":"Το πρωτότυπο αυτό βιβλίο είναι μια συλλογή των πιο αγαπημένων παραμυθιών των παιδιών.\u003cbr\u003eΜέσα στις σελίδες του θα βρείτε τις γοητευτικές ιστορίες της Σταχτοπούτας, της Ραπουνζέλ, της Ωραίας Κοιμωμένης, του Μαγεμένου Πρίγκιπα και της Χιονάτης. Κάθε παραμύθι, εκτός από την εντυπωσιακή εικονογράφηση, συνοδεύεται και από μια πρωτότυπη δραστηριότητα: όμορφα παζλ,\u003cbr\u003eυπέροχα στένσιλ, καθώς και ένα πρωτότυπο επιτραπέζιο παιχνίδι με πρωταγωνιστές τον Χάνσελ και την Γκρέτελ, μαζί με τα πιόνια και τον περιστρεφόμενο δίσκο που χρειάζονται για το παιχνίδι! Και όλα αυτά, κρυμμένα και φυλαγμένα μέσα στις μυστικές τους θήκες, περιμένουν από τα παιδιά να τα ανακαλύψουν!","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b111995.jpg","isbn":"960-449-233-0","isbn13":"978-960-449-233-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":12,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2013-04-30","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Favourite Fairytales: Game Book","publisher_id":52,"extra":null,"biblionet_id":111995,"url":"https://bibliography.gr/books/ta-paramythia-pou-agapw-680ac05c-4d3c-46db-980b-8e9197a7b8b8.json"},{"id":109548,"title":"Τρυφερά κλασικά παραμύθια","subtitle":null,"description":"Όμορφες πριγκίπισσες, μεταμορφωμένοι πρίγκιπες, καλοσυνάτες νεράιδες, γοργόνες και άλλα περίεργα όντα ξεπηδούν από τις σελίδες αυτού του υπέροχου βιβλίου.\u003cbr\u003eΗ όμορφη και ζωντανή εικονογράφηση θα σας συναρπάσει και θα σας ταξιδέψει σε κόσμους μαγικούς, παραμυθένιους...","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b112128.jpg","isbn":"960-449-248-9","isbn13":"978-960-449-248-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":96,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2013-04-30","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"My Favourite Fairytales","publisher_id":52,"extra":null,"biblionet_id":112128,"url":"https://bibliography.gr/books/tryfera-klasika-paramythia.json"}]