[{"id":133097,"title":"Über die neugriechische poesie","subtitle":"besonders über ihr rhythmisches und dichterisches Verhältnis zur altgriechischen","description":"Ο Φρειδερίκος Θείρσιος (1784-1860), καθηγητής της κλασικής φιλολογίας και των παιδαγωγικών στο Πανεπιστήμιο του Μονάχου, δημοσιεύει εδώ μια περιεκτική πραγματεία για τη νεοελληνική ποίηση και τη σχέση της με την αρχαία ελληνική ποίηση. Η πραγματεία του, που παρουσιάστηκε για πρώτη φορά σε ανοικτή συνεδρία της Ακαδημίας των Επιστημών του Μονάχου στις 28 Μαρτίου 1828, αναφέρεται στους Νεοέλληνες ποιητές (τον Αθανάσιο Χριστόπουλο, τον Ρήγα Βελεστινλή και τον Ανδρέα Κάλβο), αλλά εστιάζεται στις λαϊκές δημιουργίες· με βάση υλικό από τη συλλογή δημοτικών τραγουδιών του Fauriel (1824-1825) ο συγγραφέας εντοπίζει παραλληλίες στη μετρική και στα μοτίβα και τεκμηριώνει τη συνέχεια ανάμεσα στην αρχαιοελληνική (την Ιλιάδα του Ομήρου, τον Αρχίλοχο, τον Ανακρέοντα και τον Αριστοφάνη) και τη νεοελληνική ποιητική παράδοση. Στην εισαγωγή του, ο Βαυαρός φιλέλληνας, ο οποίος είχε ήδη δημοσιεύσει μια γραμματική της νεοελληνικής γλώσσας (1818) και είχε μεταφράσει τα έργα του Πινδάρου στα γερμανικά (1820), εξυμνεί τον αρχαίο πολιτισμό της Αθήνας και της Σπάρτης, την επίδραση του ελληνικού πολιτισμού και δη των Βυζαντινών λογίων στη χριστιανική Δύση και εγκωμιάζει τα νεοελληνικά γράμματα και τον ελληνικό Αγώνα για την ελευθερία (1821).","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b135758.jpg","isbn":"960-258-015-1","isbn13":"978-960-258-015-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":2270,"name":"Βιβλιοθήκη Ιστορικών Μελετών","books_count":203,"tsearch_vector":"'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'istorikon' 'istorikvn' 'istorikwn' 'meleton' 'meletvn' 'meletwn' 'vibliothhkh'","created_at":"2017-04-13T01:09:25.342+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:09:25.342+03:00"},"pages":36,"publication_year":1991,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":"2011-04-27","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":532,"extra":null,"biblionet_id":135758,"url":"https://bibliography.gr/books/uber-die-neugriechische-poesie.json"},{"id":171077,"title":"Alexandre Soutzos, le poète national de la grèce moderne","subtitle":"Sa vie et se œvres","description":"Το πόνημα αυτό βασίζεται σε ομιλία του συγγραφέα σε σεμινάριο για τη νεοελληνική γλώσσα και λογοτεχνία, που οργανώθηκε το 1874 στη γαλλική πρωτεύουσα παρουσία του Κωνσταντίνου Σάθα και του Emile Legrand. Με αφορμή το έργο του Αλ. Σούτσου, του Ι. Ρίζου-Νερουλού και του Ραγκαβή, των ιδρυτών της Ρομαντικής Σχολής των Αθηνών, ο μαρκήσιος de Saint Hilaire τονίζει και αναδεικνύει την αυτοτελή αξία της νεοελληνικής ποίησης και λογοτεχνίας, ως κάτι το εντελώς ξεχωριστό από την αρχαία γραμματεία. Υπογραμμίζει ότι ιδιαίτερα η ποίηση του Σούτσου και του Βηλαρά, βασική έμπνευση των οποίων ήταν ο πατριωτισμός των Αγωνιστών του 1821, φανερώνουν το μεγαλείο και το κάλλος της νεώτερης Ελλάδας και εμπνέουν το θαυμασμό και το σεβασμό των ξένων για τους Νεοέλληνες. Εν συνεχεία αναλύει το έργο, παραθέτοντας αποσπάσματα, και τη δημόσια πολιτική δράση του Αλέξανδρου Σούτσου (Κωνσταντινούπολη 1803 - Σμύρνη 1863) και τού αποδίδει τον τίτλο του πατέρα της νεοελληνικής ποίησης και του εθνικού ποιητή της Ελλάδας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b174159.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":2270,"name":"Βιβλιοθήκη Ιστορικών Μελετών","books_count":203,"tsearch_vector":"'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'istorikon' 'istorikvn' 'istorikwn' 'meleton' 'meletvn' 'meletwn' 'vibliothhkh'","created_at":"2017-04-13T01:09:25.342+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:09:25.342+03:00"},"pages":38,"publication_year":1975,"publication_place":"Αθήνα","price":"3.0","price_updated_at":"2011-12-21","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":532,"extra":null,"biblionet_id":174159,"url":"https://bibliography.gr/books/alexandre-soutzos-le-poete-national-de-la-grece-moderne.json"}]