[{"id":215452,"title":"Κλυταιμνήστρα - Κασσάνδρα: \"Στων σκοταδιών την άμπωτη\"","subtitle":null,"description":"Το θεατρικό \"Κλυταιμνήστρα - Κασσάνδρα: Στων σκοταδιών την άμπωτη\" είναι ένα μονόπρακτο, όπου κυριαρχούν οι \"μονολογικοί\" διάλογοι. υπάγεται στο \"θέατρο των ιδεών\" και το περιεχόμενό του είναι φιλοσοφικό-δραματικό.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ πλοκή του διαδραματίζεται στον Κάτω Κόσμο, όπου οι δύο ηρωίδες συναντιούνται μετά τη δολοφονία της βασίλισσας του Άργους, της Κλυταιμνήστρας, από τον γιο της τον Ορέστη. Η Τρωαδίτισσα πριγκίπισσα Κασσάνδρα υποδέχεται σαν ψυχοπομπός αλλά και κριτής την -δολοφόνο της- Κλυταιμνήστρα και οι αναμνήσεις τους, από την παιδική τους ηλικία και τα κοινά τους παθήματα, τις παρασύρουν σε μια συζήτηση για τη ζωή και την αξία τής γυναίκας, την πολιτική και τα παιχνίδια της εξουσίας, τον ηρωισμό, την ελευθερία, το νόημα της ζωής και τη σημασία τού ανθρώπου. \u003cbr\u003eΠοια θα είναι η έκβαση της τύχης της Κλυταιμνήστρας; Θα αποδειχτεί η Κασσάνδρα φιλεύσπλαχνη ή μνησίκακη;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτο θεατρικό αυτό, σκόπιμα δεν υπάρχουν πολλές σκηνικές οδηγίες και όσες δίνονται είναι ενδεικτικές, ώστε να υπάρχει μια ελευθερία στη σκηνική αναπαράσταση.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b218667.jpg","isbn":"978-960-558-213-5","isbn13":"978-960-558-213-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":12552,"name":"Ελληνικό Θέατρο - Σύγχρονο","books_count":3,"tsearch_vector":"'ellhniko' 'elliniko' 'sigxrono' 'sugxrono' 'sygxrono' 'theatro'","created_at":"2017-04-22T15:45:37.997+03:00","updated_at":"2017-04-22T15:45:37.997+03:00"},"pages":110,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2017-05-26","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":11,"extra":null,"biblionet_id":218667,"url":"https://bibliography.gr/books/klytaimnhstra-kassandra-stwn-skotadiwn-thn-ampwth.json"},{"id":215455,"title":"Το χάρισμα - Έξω τώρα","subtitle":null,"description":"ΜΑΝΑ: Χαίρομαι που κάνεις παρέα με τους γιους μου. Ελπίζω να τους βοηθήσεις ν' αποκτήσουν αυτοπεποίθηση. Είμαι σίγουρη ότι θα τους βοηθήσεις να σκέφτονται και να πράττουν σωστά, και το κυριότερο να είναι υπάκουοι και τρυφεροί με τη μάνα τους. Σήμερα μια μάνα είναι ανελέητα αντιμέτωπη με τα παιδιά της. Είναι απρόσωπα, επικίνδυνα και μοιάζουν μ' εκείνες τις βόμβες που μπορεί να εκραγούν από στιγμή σε στιγμή.\u003cbr\u003eΥΠΝΟΣ: Οι φίλοι μου, απ' ό,τι διαπίστωσα, είναι καλά παιδιά και αγαπούν και σέβονται τη μάνα τους, και μάλιστα με το παραπάνω.\u003cbr\u003eΜΑΝΑ: Τι είναι αυτά που λες, άνθρωπέ μου! Ποτέ μην ξεστομίζεις μπροστά τους τέτοιες επικίνδυνες κουβέντες. Μπορεί να γίνουν ανυπάκουα και βίαια. Πρέπει πάντα να σφίγγεις λίγο περισσότερο τις ζώνες των παιδιών σου αν δεν θέλεις να σου πάρουν τον αέρα και ν' αρχίσουν να κάνουν οτιδήποτε τους έρχεται στον νου. [...] \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από \"Το Χάρισμα\")\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠΕΤΡΟΥ: Τι νομίζετε; Ότι είναι εύκολο πράγμα να είσαι απατεώνας, να έχεις την ικανότητα να εξαπατάς τους πάντες; Τι νομίζετε; Ότι είναι εύκολο; Απαντήστε μου! Και να σκεφτείτε ότι για να γίνεις απατεώνας, δεν υπάρχουν σχολές και σπουδές που σου μαθαίνουν κάτι τέτοιο αλλά πρέπει από μόνος σου να εκπαιδευτείς, από το μυαλό και τις ικανότητές σου, ακόμα και από τα όνειρά σου. [...] Από τη στιγμή που καταλαβαίνεις ότι έχεις μέσα σου το ταλέντο της απατεωνιάς, κατόπιν είσαι υποχρεωμένος να το καλλιεργήσεις, να το αναπτύξεις, να το πολλαπλασιάσεις. Δεν ξέρετε πόσο μακριά μπορείς να φτάσεις έχοντας αυτήν την ικανότητα, [...] σου δίνει φτερά, σε κάνει υπεράνθρωπο, υπεράνω κάθε αδικίας και εκμετάλλευσης. Είναι σαν να είσαι αρχηγός κάποιου κόμματος που από το 4%, στις προηγούμενες εκλογές, φτάνεις στα 27%, και ακόμη παραπάνω. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από το \"Έξω Τώρα\")","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b218670.jpg","isbn":"978-960-558-217-3","isbn13":"978-960-558-217-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":12552,"name":"Ελληνικό Θέατρο - Σύγχρονο","books_count":3,"tsearch_vector":"'ellhniko' 'elliniko' 'sigxrono' 'sugxrono' 'sygxrono' 'theatro'","created_at":"2017-04-22T15:45:37.997+03:00","updated_at":"2017-04-22T15:45:37.997+03:00"},"pages":150,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2017-05-26","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":11,"extra":null,"biblionet_id":218670,"url":"https://bibliography.gr/books/to-xarisma-eksw-twra.json"},{"id":243536,"title":"Λογοτεχνική απόδοση της Αντιγόνης του Σοφοκλή","subtitle":null,"description":"Η λογοτεχνική απόδοση της \"Αντιγόνης\" του Σοφοκλή από τον Γιάννη Ρίτσο, η οποία δημοσιεύεται για πρώτη φορά, βασίστηκε στη φιλολογική μετάφραση του Τάσου Λιγνάδη και αποτέλεσε το κείμενο της ομώνυμης παράστασης που ανέβηκε τον Ιούνιο του 1965 στο νεόδμητο Θέατρο του Λυκαβηττού. Η παράσταση της \"Αντιγόνης\", σε σκηνοθεσία του Γιώργου Σεβαστίκογλου, εγκαινίασε το εν λόγω θέατρο, που ιδρύθηκε χάρη στις προσπάθειες της ηθοποιού και τότε διευθύντριας της Ελληνικής Σκηνής, Άννας Συνοδινού.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Γιάννης Ρίτσος με τη λογοτεχνική απόδοση της \"Αντιγόνης\" όχι μόνο επικαιροποίησε γλωσσικά και υφολογικά το κείμενο του Σοφοκλή, αλλά επιπλέον χρωμάτισε ιδεολογικά τον λόγο των προσώπων της τραγωδίας, προβάλλοντας και σχολιάζοντας έμμεσα τις κοινωνικές και γλωσσικές αντιθέσεις της ταραγμένης πολιτικά περιόδου κατά την οποία παρουσιάστηκε το έργο. Έτσι, οι μεταφραστικές επιλογές του Ρίτσου και ο τρόπος με τον οποίο επεξεργάστηκε και τροποποίησε τη μετάφραση του Τάσου Λιγνάδη αναδεικνύουν τον ιδεολογικό προσανατολισμό της λογοτεχνικής απόδοσης του μεγάλου αυτού ποιητή.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b245437.jpg","isbn":"978-960-04-5077-4","isbn13":"978-960-04-5077-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":240,"publication_year":2020,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2020-05-20","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":245437,"url":"https://bibliography.gr/books/logotexnikh-apodosh-ths-antigonhs-tou-sofoklh.json"},{"id":246578,"title":"Επαναστατικές μέθοδοι για τον καθαρισμό της πισίνας σας","subtitle":null,"description":"Η πρώτη ιδιωτικοποίηση δημόσιας γης απειλεί το αυθαίρετο εξοχικό του Αντώνη Τάδε και μαζί ολόκληρη την προσωπική του μυθολογία. Ανίσχυρος απέναντι στην εξουσία αλλά αποφασισμένος να παλέψει μέχρις εσχάτων για να σώσει την \"επένδυση ζωής\" του, ο Αντώνης θα κηρύξει ανεξάρτητο κράτος τη γη που ο ίδιος έχει καταπατήσει. Και τα παιδιά του, ομήρους. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο θεατρικό έργο \"Επαναστατικές μέθοδοι για τον καθαρισμό της πισίνας σας\" παρουσιάστηκε για δύο σεζόν στην Πειραματική Σκηνή του Εθνικού Θεάτρου και σε φεστιβάλ εντός και εκτός Ελλάδας, ενώ τιμήθηκε με το βραβείο EURODRAM 2019 του European Network for Drama in Translation για την ισπανική του μετάφραση.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b248488.jpg","isbn":"978-960-16-8919-7","isbn13":"978-960-16-8919-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":146,"publication_year":2020,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2020-07-03","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":248488,"url":"https://bibliography.gr/books/epanastatikes-methodoi-gia-ton-katharismo-ths-pisinas-sas-27e09111-519e-458f-8377-243fdd5363c7.json"},{"id":243554,"title":"Έδωσα υπόσχεση","subtitle":"Θεατρικό έργο","description":"Το παρόν βιβλίο αποτελεί τη θεατρική διασκευή του ιστορικού μυθιστορήματος \"Έδωσα Υπόσχεση\", το οποίο κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Ανάτυπο. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο μυθιστόρημα αναφέρεται στην αληθινή ιστορία μιας οικογένειας προσφύγων από τη Μαλακοπή της Καππαδοκίας, η οποία μετά τον ξεριζωμό του 1922 προσπαθεί να ξαναχτίσει τη ζωή της στην Τούμπα της Θεσσαλονίκης.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b245455.jpg","isbn":"978-618-5239-65-7","isbn13":"978-618-5239-65-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":140,"publication_year":2019,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"13.0","price_updated_at":"2020-02-26","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":3752,"extra":null,"biblionet_id":245455,"url":"https://bibliography.gr/books/edwsa-yposxesh-08398e2b-8f4e-4e32-8f07-b6b8e6897523.json"},{"id":245999,"title":"Η μάσκα των εμμέτρων και μία πρόζα","subtitle":"Έμμετρο θέατρο","description":"Με την αριστοτεχνία της δραματουργικής της πένας η Ρούλα Γαλάνη θεάται τον κόσμο του θεάτρου υπό το πρίσμα του τραγικού. Στον αντίποδα της Μπλανς Ντιμπουά, της εμβληματικής περσόνας του Τένεσι Ουίλιαμς, η οποία στην κορύφωση της υπαρξιακής της δίνης κραύγαζε ψυχορραγώντας: \"Δεν θέλω ρεαλισμό, θέλω μαγεία\", η Γαλάνη προβαίνει στην αντίπερα όχθη. Αναμετράται κατά μέτωπο με την ίδια την ύπαρξη, φτάνοντας έτσι στην λιτότητα του αισθήματος, όπως έλεγε χαρακτηριστικά η Έλλη Λαμπέτη. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟι δραματουργικοί της ήρωες υπόκεινται στο παιχνίδι της διττότητας. Αυτό σχετίζεται με τις διχοστασίες που η εναρμόνισή τους στοιχειοθετεί την αρμονική σύλληψη του κόσμου. Από την άλλη ενεδρεύει ο κίνδυνος της απάτης, του βιώματος της ψευδαίσθησης της αυθεντικής ζωής, όπως θα έλεγε χαρακτηριστικά ο Mario Vitti. Ο παραλογισμός του κόσμου, η τρέλα του οικουμενικού και πανανθρώπινου συστήματος γίνεται το απείκασμα και συνάμα μετείκασμα ενός ψυχισμού που μετεωρίζεται μεταξύ του όλου και του τίποτα, του παντού και του πουθενά. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο οξύμωρο της συνύπαρξης ποικίλων χρονικών επιπέδων εξομαλύνεται. Η Γαλάνη με την ιδιαίτερη θεατρική γραφή της πετυχαίνει την άρση της ιδιοσυστασίας της κάθε εποχής, ανασυνθέτοντας τις ιστορικές εποχές στη δική της γλωσσοπλαστική κοινωνιόλεκτο. Εκεί που την ενδιαφέρει η λογοτεχνικότητα της γραφής, κατά τον τρόπο των Ρώσων φορμαλιστών, αυτόματα επιχειρεί το θρυμματισμό της παραδοσιακής τεχνικής της θεατρικής γραφής μεταβαίνοντας σε πρωτόφαντους νεωτερισμούς. Παράλληλα, κρατά από την παράδοση τα σχήματα μυστικισμού, αποστασιοποίησης και επιβλητικότητας. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ οριοθέτηση του τέλους ως σημαντική στο γλωσσικό κώδικα της Γαλάνη είναι άκρως νευραλγική. Τα όρια του κόσμου μου είναι τα όρια του εαυτού μου. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΕνδεικτικές αρετές περαιτέρω αυτού του τιτάνιου έργου, η πολυσημία του λόγου, η στενή συνοχή και σηματοδότηση της αφήγησης, η άρτια συνύπαρξη ετεροδιηγητικής και ομοδιηγητικής αφήγησης, επιτυγχάνοντας στο έπακρο την απόδοση του κατάλληλου ψυχολογικού βάθους των προσώπων, κατά το πρότυπο του ψυχογράφου Βιζυηνού ή της Βιρτζίνιας Γουλφ.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b247905.jpg","isbn":"978-960-606-141-7","isbn13":"978-960-606-141-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":296,"publication_year":2020,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2020-07-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":217,"extra":null,"biblionet_id":247905,"url":"https://bibliography.gr/books/h-maska-twn-emmetrwn-kai-mia-proza.json"},{"id":246721,"title":"Τρία θεατρικά","subtitle":"Εξουσίες. Ο σπαγγοραμμένος. Της κορώνας ο γιος","description":"Το παρόν βιβλίο, με παράλληλη χρήση των εργαλείων που ονομάζονται λογική και συναίσθημα, προσπαθεί να δώσει απαντήσεις σε καίρια ερωτήματα που έχουν να κάνουν όχι μόνο με τον Έλληνα, αλλά με ολόκληρο το ανθρώπινο είδος.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b248631.jpg","isbn":"978-960-565-288-3","isbn13":"978-960-565-288-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":229,"publication_year":2020,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2020-07-07","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":2203,"extra":null,"biblionet_id":248631,"url":"https://bibliography.gr/books/tria-theatrika-42441a44-bc13-4ec7-a69b-2d5965b230c3.json"},{"id":157332,"title":"Κορφιάτικες ιστορίες","subtitle":null,"description":"Πρόκειται για τη θεατρική διασκευή των διηγημάτων του Κωνσταντίνου Θεοτόκη που περιλαμβάνονται στη συλλογή \"Κορφιάτικες ιστορίες\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤα έργα έχουν χωριστεί σε τρεις ενότητες, που αντίστοιχα μπορούν να αποτελέσουν τρεις ξεχωριστές παραστάσεις.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ πρώτη στη σειρά με τίτλο \"Κορφιάτικες ιστορίες\" περιλαμβάνει έργα που έχουν ως κυρίαρχο θέμα την άτεγκτη ηθική, που οδηγεί τους ήρωες στην αγριότητα και το έγκλημα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ δεύτερη ενότητα με τίτλο \"Η ζωή του χωριού\" περιλαμβάνει τρεις ιστορίες σχετικές με την τιμή ανύπαντρων κοριτσιών και το γάμο τους.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ τρίτη παράσταση είναι \"Η αγάπη παράνομη\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b160333.jpg","isbn":"978-960-99227-0-8","isbn13":"978-960-99227-0-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":154,"publication_year":2010,"publication_place":"Κέρκυρα","price":"14.0","price_updated_at":"2016-09-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":2619,"extra":null,"biblionet_id":160333,"url":"https://bibliography.gr/books/korfiatikes-istories-d228329f-4d9c-42c7-a72f-a14bf6a2cf41.json"},{"id":21286,"title":"Το φως και οι σκιές","subtitle":"Θεατρικό έργο σε τρεις πράξεις","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b21927.jpg","isbn":"960-260-702-5","isbn13":"978-960-260-702-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":139,"publication_year":1992,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"10.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":14,"extra":null,"biblionet_id":21927,"url":"https://bibliography.gr/books/to-fws-kai-oi-skies.json"},{"id":65612,"title":"Φίγκαρο!","subtitle":"Ένα σύγχρονο μουσικό έργο βασισμένο στους Γάμους του Φίγκαρο του Μπωμαρσαί","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b67390.jpg","isbn":"960-385-077-2","isbn13":"978-960-385-077-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":36,"name":"Ελληνικό Θέατρο","books_count":159,"tsearch_vector":"'ellhniko' 'elliniko' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:51.095+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:51.095+03:00"},"pages":118,"publication_year":2001,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2015-11-09","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":11,"extra":null,"biblionet_id":67390,"url":"https://bibliography.gr/books/figkaro.json"},{"id":17880,"title":"Εντός σχεδίου (;)","subtitle":"Μια παράσταση από \"Το θέατρο των καιρών\"","description":"Ο τόμος περιλαμβάνει τα κείμενα οκτώ συγγραφέων για την παράσταση \"Εντός σχεδίου (; ) -σύγχρονα στιγμιότυπα καθημερινής ζωής\", που παρουσιάστηκε από το \"Θέατρο των Καιρών\", σε σκηνοθεσία Έρσης Βασιλικιώτη, το 1998. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b18485.jpg","isbn":"960-04-1510-2","isbn13":"978-960-04-1510-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":155,"publication_year":1998,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":18485,"url":"https://bibliography.gr/books/entos-sxediou.json"},{"id":50996,"title":"Τραγωδία ονομαζομένη Ευγένα του κυρ Θεοδώρου Μοντσελέζε, 1646","subtitle":null,"description":"Έχοντας αφομοιώσει το ύφος και την τεχνική του κρητικού θεάτρου, ο Ζακυνθινός κυρ Θεόδωρος Μοντσελέζε -αγνώστων λοιπών στοιχείων- γράφει μια τραγωδία προς ανάγνωση.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eΗ \"Ευγένα\" τυπώνεται στη Βενετία το 1646, συμπεριλαμβάνεται από τον Λέοντα Αλλάτιο στη μεγάλη συλλογή των θεατρικών έργων της εποχής και φυλάσσεται σήμερα στη βιβλιοθήκη του Ελληνικού Κολλεγίου του Αγίου Αθανασίου της Ρώμης. Η \"Ευγένα\" -ένα βιβλίο που ελάνθανε πάνω από τρεις αιώνες- παρουσιάζεται για πρώτη φορά στο ευρύτερο αναγνωστικό κοινό με την κρυφή ελπίδα να ανεβαστεί στη σκηνή.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b52448.jpg","isbn":"960-210-242-X","isbn13":"978-960-210-242-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":148,"publication_year":1995,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2007-05-31","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":135,"extra":null,"biblionet_id":52448,"url":"https://bibliography.gr/books/tragwdia-onomazomenh-eugena-tou-kyr-theodwrou-montseleze-1646.json"},{"id":235011,"title":"Αναλόγιο: Δραματική και σκηνική γραφή στην Ελλάδα 2005-2017","subtitle":null,"description":"Η έκδοση αυτή (που κυκλοφορεί και στην αγγλική γλώσσα) καταδεικνύει με εύγλωττο και παραστατικό τρόπο τη διαδρομή της ελληνικής θεατρικής γραφής στο φεστιβάλ \"Αναλόγιο\", από τα πρώτα του βήματα, το 2005, μέχρι σήμερα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠροτάσσεται το ιστορικό πλέον στίγμα του φεστιβάλ και η απήχησή του σε καλλιτεχνικό και ερευνητικό επίπεδο. Tαυτόχρονα επιχειρείται η θεωρητική προσέγγιση και αντιμετώπιση νέων κειμένων με τη μορφή σκηνοθετημένων θεατρικών αναγνώσεων, με γνώμονα το ιστορικό, κοινωνικό και καλλιτεχνικό πλαίσιο εντός και εκτός συνόρων.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΥπογραμμίζεται, εντέλει, η αξία και η αναγκαιότητα της υποστήριξης εθνικής γραφής και δραματουργίας, της ανάπτυξης δημιουργικού διαλόγου με το θέατρο άλλων χωρών και της ουσιαστικότερης επαφής της διεθνούς καλλιτεχνικής, λογοτεχνικής και θεατρικής κοινότητας και κοινού με το ελληνικό κοινό και τους έλληνες δημιουργούς.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από τον πρόλογο της έκδοσης του Ιδρύματος Ιωάννου Φ. Κωστόπουλου)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο \"Αναλόγιο\" ξεκίνησε το 2005 με κύριο πυρήνα του την παρουσίαση νέων θεατρικών έργων καθιερωμένων, ανερχόμενων αλλά και πρωτοεμφανιζόμενων συγγραφέων στο κοινό.\u003cbr\u003eΤο Φεστιβάλ αποτελεί ένα οργανωμένο πλαίσιο για την υποστήριξη και προβολή της ελληνικής δραματουργίας και έχει αναδειχθεί ως η κατεξοχήν διοργάνωση που δίνει βήμα σε νέους καλλιτέχνες να παρουσιάσουν τα έργα τους. Μέσω συμπράξεων και συνεργασιών που πραγματοποιεί με ανάλογες διοργανώσεις άλλων κρατών, το Φεστιβάλ συμβάλλει, επίσης, στην προώθηση της ελληνικής γραφής εκτός Ελλάδας, αλλά και στη γνωριμία του ελληνικού κοινού με σύγχρονες δραματουργίες άλλων χωρών. Το Φεστιβάλ έχει εδραιωθεί ως θεσμός υψηλών απαιτήσεων, με αρκετά ομόλογα φεστιβάλ του εξωτερικού να το προσκαλούν και να το υποδέχονται στις αίθουσές τους.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΓια τον ρόλο και την προσφορά του, το Analogio Festival τιμήθηκε το 2017 με τη διάκριση \"Remarkable Festival\" από την EFA/EFFE (European Festivals Association/ Europe for Festivals- Festivals for Europe), οργανισμό που ιδρύθηκε στη Γενεύη το 1952 με σκοπό να συνδράμει ενεργά στην ανταλλαγή γνώσης και ιδεών σε διεθνές επίπεδο, ενώνοντας διοργανώσεις Φεστιβάλ 40 χωρών.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑπό το 2005 που ξεκίνησε έως σήμερα, αριθμεί περισσότερες από 150 παραστάσεις και εκατοντάδες παράλληλες εκδηλώσεις (εργαστήρια, στρογγυλά τραπέζια, σεμινάρια, αναγνώσεις, παρεμβάσεις σε δημόσιους χώρους και διαλέξεις). Μεγάλος αριθμός δημιουργών (συγγραφείς, πανεπιστημιακοί, σκηνοθέτες, ηθοποιοί, χορογράφοι, χορευτές, εικαστικοί, φωτογράφοι, visual artists κ.ά.) έχουν υποστηρίξει με τη δουλειά και το μεράκι τους τη διοργάνωση. Πολλοί απ' αυτούς που εμφανίστηκαν για πρώτη φορά στο κοινό μέσα από το Φεστιβάλ έχουν ήδη γίνει γνωστοί στα θεατρικά δρώμενα της χώρας, γεγονός που αποδεικνύει ότι παράλληλα με την προώθηση της ελληνικής δραματουργίας, το Φεστιβάλ έδρασε και ως φυτώριο ταλέντων.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από την εισαγωγή της Σίσσυς Παπαθανασίου, \"Αναλόγιο 2005-2017: Από τη γραφή στη σκηνή του κόσμου\")","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b237023.jpg","isbn":"978-960-87225-8-3","isbn13":"978-960-87225-8-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":13693,"name":"Θεατρικό Αναλόγιο","books_count":1,"tsearch_vector":"'analogio' 'theatriko'","created_at":"2019-08-01T06:05:09.269+03:00","updated_at":"2019-08-01T06:05:09.269+03:00"},"pages":207,"publication_year":null,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1693,"extra":null,"biblionet_id":237023,"url":"https://bibliography.gr/books/analogio-dramatikh-kai-skhnikh-grafh-sthn-ellada-20052017.json"},{"id":235062,"title":"Νομικές περιπέτειες","subtitle":null,"description":"Οι \"Νομικές Περιπέτειες\" περιέχουν δεκατέσσερα ραδιοφωνικά θεατρικά, δεκατέσσερις διαφορετικές δραματοποιημένες φανταστικές νομικές υποθέσεις, γραμμένες από τον Τζον Π. Γουίν με αρχικό τίτλο \"Η ετυμηγορία σας\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΚοινή αρχή που προκύπτει από κάθε μία από αυτές τις ιστορίες είναι ότι η δικαιοσύνη βασίζεται στα γεγονότα και μόνον αυτά. Καθώς μάλιστα η κοινή αντίληψη περί δικαίου αναπόφευκτα επηρεάζεται από συναισθήματα, διερευνάται και το ερώτημα \"Είναι Νόμος και Δικαιοσύνη το ίδιο πράγμα;\". \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ μετάφραση των υποθέσεων έγινε από τον Αλέξανδρο Παΐκο, έγκριτο δικηγόρο, και τα επεισόδια μεταδόθηκαν από το ραδιόφωνο του ΡΙΚ το 1976 με τον τίτλο \"Αστυνομικές Περιπέτειες\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤην παρούσα έκδοση επιμελήθηκε η Χλόη Βερίτη, αναφέροντας για το έργο και τον μεταφραστή:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠρόκειται για μικρές ιστορίες βασισμένες σε νομικές υποθέσεις που ο πατέρας μου είχε ακούσει από το BBC πριν από πολλά χρόνια και τον είχαν μαγέψει. Πάνω απ’ όλα, όμως, πρόκειται για ιστορίες που μοιάζουν με πόρτες που ανοίγει η ίδια η ζωή και που τις κλείνει δίκαια, θέλω να πιστεύω, ή ενίοτε, άδικα ένα παράθυρο του νόμου.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤον θυμάμαι να κάθεται στο τεράστιο καρυδένιο του γραφείο και να αποκωδικοποιεί τις μαγνητοταινίες όπου συνήθιζε να ηχογραφεί το Ραδιοφωνικό Πρόγραμμα του BBC \"Your Verdict\" σε ένα μαγνητόφωνο που για τα σημερινά δεδομένα φαντάζει αντικείμενο συλλεκτικής αξίας. Τον θυμάμαι, ακόμα, να σταματά και να γράφει το κείμενο στα αγγλικά. Στη συνέχεια, με πολλή υπομονή και επιμονή, με το απερίγραπτο μεράκι του για τη μετάφραση, αλλά και την απέραντη αγάπη του για τη νομική επιστήμη, έγραφε αργά και σταθερά, μέχρι να ολοκληρώσει την αγαπημένη του \"Ετυμηγορία\" στην ελληνική γλώσσα.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b237075.jpg","isbn":"978-960-558-247-0","isbn13":"978-960-558-247-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":13695,"name":"Ραδιοφωνικό Θέατρο","books_count":1,"tsearch_vector":"'radiofoniko' 'radiofwniko' 'radiophwniko' 'theatro'","created_at":"2019-08-01T06:16:10.704+03:00","updated_at":"2019-08-01T06:16:10.704+03:00"},"pages":202,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2019-05-09","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":11,"extra":null,"biblionet_id":237075,"url":"https://bibliography.gr/books/nomikes-peripeteies.json"},{"id":101595,"title":"Ο χορός των πεταλούδων","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b104133.jpg","isbn":"960-385-374-7","isbn13":"978-960-385-374-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":36,"name":"Ελληνικό Θέατρο","books_count":159,"tsearch_vector":"'ellhniko' 'elliniko' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:51.095+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:51.095+03:00"},"pages":100,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2015-10-30","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":11,"extra":null,"biblionet_id":104133,"url":"https://bibliography.gr/books/o-xoros-twn-petaloudwn.json"}]