[{"id":112648,"title":"Μουσική καταγραφή στην Κρήτη 1953-1954","subtitle":"Τραγούδια και χοροί από την Κεντρική και Ανατολική Κρήτη: Παρτιτούρες","description":"Μια από τις έγνοιες που είχε ο Samuel Baud - Bovy στα τελευταία χρόνια της ζωής του ήταν το πρόβλημα του τί θα απογίνουν οι εκατοντάδες ανέκδοτες καταγραφές του ελληνικής μουσικής που είχαν συσσωρευτεί στα συρτάρια του, αλλά που δεν θεωρούσε ότι ήταν εντελώς έτοιμες για δημοσίευση. Κι επειδή διέβλεπε ότι δεν θα είχε τον χρόνο για τον επανέλεγχο, σχολιασμό και δημοσίευση τους, τελικά τις αποχωρίστηκε καταθέτοντας τες στο Μουσικό Λαογραφικό Αρχείο.\u003cbr\u003eΟ κύριος όγκος του υλικού αυτού αποτελούνταν από παρτιτούρες τραγουδιών και σκοπών που είχαν ηχογραφηθεί από τον ίδιο και τους συνεργάτες του το 1954 στην Κρήτη. Σ' αυτό το σύνολο περιέχονταν μόνον ό,τι κρητικό δεν είχε δημοσιευτεί παλαιότερα στον τόμο του για το ριζίτικο τραγούδι (Chansons populaires de Crete Occidentale, Γενεύη 1972), δηλαδή νανουρίσματα, τραγούδια του γάμου, μοιρολόγια, χορευτικοί σκοποί, ρίμες και μαντινάδες.\u003cbr\u003eΓια αρκετά χρόνια οι μουσικές αυτές παρέμεναν κλεισμένες στους φακέλους όπου είχαν τακτοποιηθεί. Οι εργαζόμενοι στο Μουσικό Λαογραφικό Αρχείο γνωρίζαμε τη μεγάλη τους αξία, αλλά αδυνατούσαμε να τις αξιοποιήσουμε. Όμως, καθώς πλησίαζε να συμπληρωθούν τα 20 χρόνια από τον θάνατο του δωρητή και δασκάλου μου, το Fonds Samuel Baud - Bovy στη Γενεύη έχοντας εξασφαλίσει τα απαραίτητα κονδύλια μας πρότεινε, μέσω του υιού του Manuel Baud - Bovy, να προχωρήσουμε στην δημοσίευση τους. Στην αρχή, ως υπεύθυνος του Μουσικού Λαογραφικού Αρχείου, διετύπωσα στον Manuel τις επιφυλάξεις μου: ο πατέρας του παραδίδοντας μου τα χειρόγραφα του με είχε προειδοποιήσει για τις, κατά τη γνώμη του, ατέλειες τους και με είχε παρακαλέσει ν' αποφύγω τη δημοσίευση τους.\u003cbr\u003eΌταν όμως συνέκρινα με προσοχή τη γραφή του Baud - Bovy με τα αντίστοιχα ηχητικά ντοκουμέντα, διαπίστωσα με χαρά ότι ένα 80% των καταγραφών ήταν δουλεμένο σε πολύ προχωρημένο στάδιο κι ότι θα ήταν κρίμα να μένει αδημοσίευτο. Οι αδυναμίες τους, όπου υπήρχαν, ήταν απειροελάχιστες, ενώ η αριστοτεχνική αναπαράσταση των ιλιγγιωδών δυσκολιών τους σου έκοβε την ανάσα.\u003cbr\u003eΈκτοτε η προετοιμασία της έκδοσης προχώρησε ραγδαία. [...] (από τον πρόλογο του Μάρκου Φ. Δραγούμη)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b115233.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":159,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"74.0","price_updated_at":"2007-01-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":493,"extra":null,"biblionet_id":115233,"url":"https://bibliography.gr/books/mousikh-katagrafh-sthn-krhth-19531954-9b8a1b2a-aa96-4ed6-839e-d3837ca33a77.json"},{"id":112647,"title":"Μουσική καταγραφή στην Κρήτη 1953-1954","subtitle":"Το ιστορικό και η μεθοδολογία της έρευνας: Τραγούδια και χοροί από την κεντρική και ανατολική Κρήτη","description":"Μια από τις έγνοιες που είχε ο Samuel Baud - Bovy στα τελευταία χρόνια της ζωής του ήταν το πρόβλημα του τί θα απογίνουν οι εκατοντάδες ανέκδοτες καταγραφές του ελληνικής μουσικής που είχαν συσσωρευτεί στα συρτάρια του, αλλά που δεν θεωρούσε ότι ήταν εντελώς έτοιμες για δημοσίευση. Κι επειδή διέβλεπε ότι δεν θα είχε τον χρόνο για τον επανέλεγχο, σχολιασμό και δημοσίευση τους, τελικά τις αποχωρίστηκε καταθέτοντας τες στο Μουσικό Λαογραφικό Αρχείο.\u003cbr\u003eΟ κύριος όγκος του υλικού αυτού αποτελούνταν από παρτιτούρες τραγουδιών και σκοπών που είχαν ηχογραφηθεί από τον ίδιο και τους συνεργάτες του το 1954 στην Κρήτη. Σ' αυτό το σύνολο περιέχονταν μόνον ό,τι κρητικό δεν είχε δημοσιευτεί παλαιότερα στον τόμο του για το ριζίτικο τραγούδι (Chansons populaires de Crete Occidentale, Γενεύη 1972), δηλαδή νανουρίσματα, τραγούδια του γάμου, μοιρολόγια, χορευτικοί σκοποί, ρίμες και μαντινάδες.\u003cbr\u003eΓια αρκετά χρόνια οι μουσικές αυτές παρέμεναν κλεισμένες στους φακέλους όπου είχαν τακτοποιηθεί. Οι εργαζόμενοι στο Μουσικό Λαογραφικό Αρχείο γνωρίζαμε τη μεγάλη τους αξία, αλλά αδυνατούσαμε να τις αξιοποιήσουμε. Όμως, καθώς πλησίαζε να συμπληρωθούν τα 20 χρόνια από τον θάνατο του δωρητή και δασκάλου μου, το Fonds Samuel Baud - Bovy στη Γενεύη έχοντας εξασφαλίσει τα απαραίτητα κονδύλια μας πρότεινε, μέσω του υιού του Manuel Baud - Bovy, να προχωρήσουμε στην δημοσίευση τους. Στην αρχή, ως υπεύθυνος του Μουσικού Λαογραφικού Αρχείου, διετύπωσα στον Manuel τις επιφυλάξεις μου: ο πατέρας του παραδίδοντας μου τα χειρόγραφα του με είχε προειδοποιήσει για τις, κατά τη γνώμη του, ατέλειες τους και με είχε παρακαλέσει ν' αποφύγω τη δημοσίευση τους.\u003cbr\u003eΌταν όμως συνέκρινα με προσοχή τη γραφή του Baud - Bovy με τα αντίστοιχα ηχητικά ντοκουμέντα, διαπίστωσα με χαρά ότι ένα 80% των καταγραφών ήταν δουλεμένο σε πολύ προχωρημένο στάδιο κι ότι θα ήταν κρίμα να μένει αδημοσίευτο. Οι αδυναμίες τους, όπου υπήρχαν, ήταν απειροελάχιστες, ενώ η αριστοτεχνική αναπαράσταση των ιλιγγιωδών δυσκολιών τους σου έκοβε την ανάσα.\u003cbr\u003eΈκτοτε η προετοιμασία της έκδοσης προχώρησε ραγδαία. [...] (από τον πρόλογο του Μάρκου Φ. Δραγούμη)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b115232.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":197,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"74.0","price_updated_at":"2007-01-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":493,"extra":null,"biblionet_id":115232,"url":"https://bibliography.gr/books/mousikh-katagrafh-sthn-krhth-19531954.json"},{"id":142886,"title":"Μαντινάδες","subtitle":"\"...Αναστορώντας τα παλιά γεννιέται η μαντινάδα τραγουδιστά στη συννεφιά να φέρει τη λιακάδα...\"","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b145782.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":119,"publication_year":2006,"publication_place":"Χανιά","price":"12.0","price_updated_at":"2009-08-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1117,"extra":null,"biblionet_id":145782,"url":"https://bibliography.gr/books/mantinades-7796fdea-dc1d-4852-985c-9cc806ebc4b4.json"},{"id":114438,"title":"Στη μέση του παράδεισου...","subtitle":"Μαντινάδες","description":"Από τα μεγάλα αισθήματα μέχρι τα κωμικοτραγικά γεγονότα της ζωής, ο Κρητικός τα θέλει πυκνωμένα σε στιχάκια για να μπορεί και να τα πραγουδήσει. Έτσι υπάρχουν μαντιναδολόγοι που φτιάχνουν ρίμες για τις χαρές και τις λύπες, την ομορφιά και το ήθος της. Αυτοί οι λαϊκοί ποιητές θα μπορούσαμε να πούμε πως ζουν κατά την τέχνη τους και μ' αυτήν υπερασπίζονται τις παραδοσιακές πολιτισμικές αξίες: της λεβεντιάς και της όρθιας στάσης, της φιλοπατρίας και της ανθρωπιάς. Οι μαντινάδες γίνονται κτήμα όλων· μεταδίδονται από στόμα σε στόμα όπως οι ραψωδίες, ο Ερωτόκριτος, τα Ριζίτικα...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο βιβλίο αυτό περιέχει 500 περίπου μαντινάδες. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b117026.jpg","isbn":"960-402-268-7","isbn13":"978-960-402-268-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":87,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2011-07-13","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":344,"extra":null,"biblionet_id":117026,"url":"https://bibliography.gr/books/sth-mesh-tou-paradeisou.json"},{"id":125783,"title":"Λιγότερο από μια στιγμή...","subtitle":null,"description":"Κυκλοφορώντας μ’ ένα μολύβι κι ένα μπλοκάκι, τις πιο πολλές φορές αφηρημένος, ο Αριστείδης Χαιρέτης σημειώνει: \"Οι μαντινάδες είναι όπως οι πεταλούδες στον ουρανό της άνοιξης, Τις πιάνω μια-μια με το χέρι μου, τις βλέπω λίγο και τις ξαναφήνω ελεύθερες\". Ο έρωτας, ο χρόνος, η απώλεια είναι τα προσφιλή του θέματα. Εφοδιασμένος με φαντασία κι ετοιμότητα, παρατηρεί τους γύρω του και τη φύση σμιλεύοντας το λόγο και συμπυκνώνοντας τον σε δυο μικρές αράδες, απόσταγμα λαϊκής σοφίας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Λουδοβίκος θυμάται και \"σκιτσάρει\" περιστατικά γύρω από τον Χαιρέτη πριν από μερικές μαντινάδες του. Στο μικρό δεμένο και καλαίσθητο βιβλίο υπάρχουν επίσης παλιές ασπρόμαυρες φωτογραφίες από γλέντια και εικόνες καθημερινές των Ανωγείων.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b128395.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":109,"publication_year":2006,"publication_place":"Ηράκλειο Κρήτης","price":"16.0","price_updated_at":"2008-02-20","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1721,"extra":null,"biblionet_id":128395,"url":"https://bibliography.gr/books/ligotero-apo-mia-stigmh.json"}]