[{"id":244902,"title":"Μεστούσικα: Τα άγραπτα του παμπάλαιου ελληνικού χιακού χωριού μου","subtitle":null,"description":"Εις τον παρόντα τόμον \"Μεστούσικα\" περιέγραψα σε τρεις γλώσσες (στων Προγόνων μου 1850, εις την ιδικήν μου 1950, εις την αγγλικήν 2019) ακούσματα ευχάριστα και τσουχτερά, πολλά από τα οποία εξέφρασα και εγώ ο ίδιος εις τα 88 ευλογημένα μου χρόνια, όταν ήμουν χαρούμενος ή αγανακτισμένος από την σκληρήν αγροτικήν εργασίαν των παιδικών μου χρόνων.\u003cbr\u003eΆκουσα ευχές και χαιρετούρες πολλές, από ευγενικά στόματα Χωριανών μου, βγαλμένες από την καρδιάν των. \u003cbr\u003eΤώρα και εγώ τα γράφω δια να αποθανατιστούν, όπως τα ομίλουν γενεές γενεών, Πάπποι, Προπάπποι. Πρέπει να μείνουν εδώ, διότι εκεί που θα μεταβώ θα εύρω πολλούς Χωριανούς να ομιλούμεν Μεστούσικα, εάν θα αξιωθώ της του Χριστού χάριτος.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIn the present volume, \"Mestousika\", I described in three languages (in my Ancestors’ 1850, in my own 1950, in English 2019) the pleasant and spicy hearings, many of which I said myself in my 88 blessed years, when I was pleased or disgusted from the hard work as a young farmer.\u003cbr\u003eI heard many wishes and greetings from noble mouths of my Villagers, coming from the bottom of their hearts. \u003cbr\u003eAnd now, I am writing the correct dialect of Mesta exactly as it was spoken in the past generations of our Great Grandparents. It must be documented prior to my departure for the upper World. Let it remain on earth preserved for the education of the future youth. In Heaven, I will find many good Mesta residents to communicate in the original dialect of Mesta, if I am worthy to be there.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b246807.jpg","isbn":"978-960-632-056-9","isbn13":"978-960-632-056-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":320,"publication_year":2020,"publication_place":"Χίος","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":986,"extra":null,"biblionet_id":246807,"url":"https://bibliography.gr/books/mestousika-ta-agrapta-tou-pampalaiou-ellhnikou-xiakou-xwriou-mou.json"},{"id":242103,"title":"Λεξιλόγιο Χρυσαυγής (Μιραλής) - Βοΐου - Κοζάνης","subtitle":"Καταγραφή από το τοπικό γλωσσικό ιδίωμα του χωριού: (επεξηγήσεις-φράσεις-σχόλια-ετυμολογία)","description":"Μια ενδιαφέρουσα περιπλάνηση το ανά χείρας έργο στον γλωσσικό πλούτο του ιδιώματος της Μιραλής (Χρυσαυγής αργότερα) του Βοΐου και της Ανασελίτσας ευρύτερα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟδηγός και ταξιδευτής μαζί μας ο αείμνηστος δάσκαλος Νικόλαος Μπαζάκας, ο οποίος πέρα απ' αυτά που ήξερε και βίωσε ο ίδιος ζώντας και μεγαλώνοντας στην κοινωνία εκείνη, κατέγραψε παλιότερους που ηλικιακά πατούσαν στα τέλη του 19ου και στις αρχές του 20ου αιώνα. Αφουγκράστηκε τσελιγκάδες, θειάδες, νοικοκυρές, κυρατζήδες, αγρότες και μπαξεβάνους, λαϊκούς οργανοπαίχτες και συγχωριανούς του, μαστόρους - κουδαραίους.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτο βιβλίο αυτό, οι εναπομείναντες ολίγοι πλέον φυσικοί ομιλητές του ιδιώματος θα θυμηθούν, θα συμπληρώσουν, και θ' ανακαλύψουν λέξεις και λόγια των παιδικών τους χρόνων. Αυτοί που ακολουθούν θα βρουν μέσα από τις σελίδες, ένα νοσταλγικό νήμα σύνδεσης με τον λόγο των παππούδων, μ' όλα αυτά που πέρασαν και πλέον μοιάζουν μακρινά.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΒάση τέλος, γερά θεμελιωμένης, θα αποτελέσει το Λεξιλόγιο αυτό για όσους θελήσουν να μελετήσουν γλωσσικά, λαογραφικά και κοινωνικά την περιοχή.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b244000.jpg","isbn":"978-960-627-133-5","isbn13":"978-960-627-133-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":14111,"name":"Μιραλής","books_count":1,"tsearch_vector":"'miralhs' 'miralis'","created_at":"2020-08-23T06:32:19.190+03:00","updated_at":"2020-08-23T06:32:19.190+03:00"},"pages":330,"publication_year":2020,"publication_place":"Βοΐου - Κοζάνης","price":"15.0","price_updated_at":"2020-01-16","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":3041,"extra":null,"biblionet_id":244000,"url":"https://bibliography.gr/books/leksilogio-xrysaughs-miralhs-boiou-kozanhs.json"},{"id":243498,"title":"Πτελεός Μαγνησίας","subtitle":"Οι άσβηστες μνήμες","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b245399.jpg","isbn":"978-618-5333-56-0","isbn13":"978-618-5333-56-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":319,"publication_year":2020,"publication_place":"Αθήνα","price":"21.0","price_updated_at":"2020-02-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1231,"extra":null,"biblionet_id":245399,"url":"https://bibliography.gr/books/pteleos-magnhsias.json"},{"id":243506,"title":"Παραμιλητά ΣΤ΄: Κείμενα για τον πολιτισμό και την ιστορία της Μυκόνου","subtitle":null,"description":"Τα \"μυκονιάτικα\" πονήματα στο έργο του Παναγιώτη Κουσαθανά δίνουν τη δυνατότητα στον καλοπροαίρετο αναγνώστη να ρίξει ματιές στην αθέατη πλευρά της Μυκόνου, την παλιά και τη νεότερη, την άγνωστη, που την ύπαρξή της ούτε καν υποπτεύεται. Πίσω από την εκτυφλωτική βιτρίνα των τελευταίων πενήντα χρόνων στην ιστορία του νησιού, βιτρίνα στην οποία σωρηδόν και αδιακρίτως εκτίθενται τιμαλφή και ψευδόχρυσα, υπάρχει μια σπηλιά σ' έναν βράχο, όπου έχει \"τρυπώσει\" κάτι ανεκτίμητο: η εξόριστη ψυχή του τόπου, ξέπνοη μεν, εντούτοις ζωντανή ακόμη.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΈτσι, στη μόνη γνωστή ιστορία του νησιού για τον περισσότερο κόσμο, εκείνην του Μαζικού τουριστικού πανηγυριού, που το διακρίνει το αλισιβερίσι, ο συβαριτισμός, η υπερβολή, ο θόρυβος και η συνακόλουθη κακογουστιά και λεηλασία, ο Π. Κ. προσπαθεί να \"ξετρυπώσει\" και να αντιπαραθέσει την κρυμμένη στη σπηλιά αδικημένη \"ψυχή του τόπου\" για την οποία μίλησε προφητικά η σπουδαία μυκονιάτισσα συγγραφέας Μέλπω Αξιώτη μισόν αιώνα πριν.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ ανά χείρας έκτος εκ μιας σειράς οκτώ τόμων από τα \"Παραμιλητά - Κείμενα για τον πολιτισμό και την ιστορία της Μυκόνου\", περιλαμβάνει κείμενα για τις πνευματικές και τις άλλες σημαντικές μορφές της Μυκόνου, για βιβλία, βραβεία, επετείους κι επιστολές που σχετίζονται με το νησί. Και σ' αυτόν τον τόμο, όπως και στους υπόλοιπους εκδοθέντες ή υπό έκδοση, τα κείμενα ακροβατούν με παιγνιώδη τρόπο πάνω στα σχοινιά της επιστημοσύνης, της λογοτεχνίας, ακόμα και του θυμόσοφου χωρατού, που είναι το κατ' εξοχήν χαρακτηριστικό του Κυκλαδίτη, και ξετυλίγουν μπροστά μας την αληθινή ταυτότητα του πασίγνωστου νησιού, το παρελθόν και το παρόν του, ίσως και το μέλλον του.\u003cbr\u003eΌλβιος είναι όποιος μαθαίνει Ιστορία, έστω την ιστορία ενός μικρού νησιού, όποιος βλέπει με καθαρό μάτι τους συσχετισμούς και παραδειγματίζεται συνετιζόμενος.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b245407.jpg","isbn":"978-960-518-469-8","isbn13":"978-960-518-469-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5093,"name":"Τοπογραφίες","books_count":8,"tsearch_vector":"'topografies' 'topographies'","created_at":"2017-04-13T01:35:04.515+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:35:04.515+03:00"},"pages":544,"publication_year":2020,"publication_place":"Αθήνα","price":"32.0","price_updated_at":"2020-02-26","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":136,"extra":null,"biblionet_id":245407,"url":"https://bibliography.gr/books/paramilhta-st-keimena-gia-ton-politismo-kai-thn-istoria-ths-mykonou.json"},{"id":244761,"title":"3.100 μαντινάδες","subtitle":"Από την κρητική προφορική παράδοση","description":"\"Γιατί ακόμα μία συλλογή με μαντινάδες; Δεν είναι μια από τα ίδια; Όχι, γιατί πρόκειται για έναν ανεξάντλητο θησαυρό που συμπυκνώνει την ουσία της ψυχής του κρητικού λαού και καθρεφτίζει πιστά τα ήθη και τα έθιμά του. [...] Και στα πρόσφατα όμως χρόνια ο λαός συνεχίζει να συνθέτει μαντινάδες, καθώς η πηγαία έμπνευση είναι ανεξάντλητη. Το παλαιό υλικό εμπλουτίζεται διαρκώς. [...] Οι νεότεροι θα πρέπει να βάλουν βαθιά μέσα στην ψυχή τους ότι πρέπει να διαφυλάξουμε και να προστατέψουμε τα έθιμα και τις παραδόσεις του τόπου μας, όπως έκαναν και οι πρόγονοί μας, αλλά και να τα μεταδώσουμε στους άλλους λαούς. Και επειδή αν δεν καταγραφεί ο προφορικός λόγος λησμονιέται και χάνεται, παρόμοιες ανθολογίες συντελούν στη διατήρηση και τη διαιώνισή του.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Με τις σκέψεις αυτές δίνω στη δημοσιότητα και τη συλλογή αυτή, τέταρτη κατά σειρά, για να θυμούνται οι παλαιότεροι και να μαθαίνουν οι νεότεροι\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΕ.Π.-Λ.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b246666.jpg","isbn":"978-960-03-6718-8","isbn13":"978-960-03-6718-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":336,"publication_year":2020,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2020-05-04","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":246666,"url":"https://bibliography.gr/books/3100-mantinades.json"},{"id":245795,"title":"Τ' αρχοντικά της Πάρου και Αντιπάρου","subtitle":"Τα κτίσματα και οι δημιουργοί τους","description":"Θεωρούμε, ότι ένα κτίσμα είναι αρχοντικό, όταν κατασκευάστηκε, επισκευάστηκε ή κατοικήθηκε από κάποιον άρχοντα. Ως κριτήριο για ν' αποδοθεί σε κάποιο άτομο ο τίτλος του άρχοντα, διευκρινίζουμε, ότι εδώ δεν εννοούμε, ούτε θεωρούμε μόνο το άτομο εκείνο που άρχει ή διοικεί, ούτε μόνο τον πλούσιο, τον προύχοντα και τον προεστό, δηλαδή την άρχουσα ή ανώτερη κοινωνικά ή οικονομικά τάξη, αλλά και το άτομο εκείνο, που χωρίς απαραίτητα να είναι εύπορο και αξιωματούχο, συμπεριφέρεται με αξιοπρέπεια, ευγένεια, γενναιοδωρία, ευπρέπεια, αβρότητα και γενικά το άτομο εκείνο, που έχει φινέτσα, καλαισθησία και κομψότητα στους τρόπους και στη συμπεριφορά.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(Φραγκίσκος Περράκης, από τον Πρόλογο)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b247701.jpg","isbn":"978-618-5363-47-5","isbn13":"978-618-5363-47-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":520,"publication_year":2020,"publication_place":"Αθήνα","price":"30.0","price_updated_at":"2020-06-11","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1930,"extra":null,"biblionet_id":247701,"url":"https://bibliography.gr/books/t-arxontika-ths-parou-kai-antiparou.json"},{"id":246029,"title":"Ηπειρωτικοί δημοτικοί αντίλαλοι","subtitle":"(Μελετήματα - κείμενα - τραγούδια)","description":"Έλληνες και Ευρωπαίοι άνθρωποι του πνεύματος ύμνησαν τα δημοτικά μας τραγούδια. Οφείλουμε οι νεοέλληνες αυτόν τον εθνικό μας θησαυρό να τον διαφυλάξουμε. Τα διαμάντια αυτά της ποίησης του λαού μας δεν πρέπει να χαθούν στο φαράγγι της λησμονιάς, αλλά να περισωθούν και να μείνουν ως παρακαταθήκη στο εθνικό θησαυροφυλάκιο. Ο οδοστρωτήρας και η λαίλαπα της παγκοσμιοποίησης να μην επιτρέψουμε να τα εξαφανίσει.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτο πνεύμα αυτό κινείται και το συγκεκριμένο βιβλίο με τα δημοτικά τραγούδια. Τα περισσότερα από αυτά είναι γνωστά και τραγουδιούνται σε όλον τον ελλαδικό χώρο. Το βιβλίο δεν περιορίζεται στην απλή καταγραφή των δημοτικών τραγουδιών. Η πρωτοτυπία του βιβλίου βρίσκεται στις εμπεριστατωμένες μελέτες, στα κείμενα αξιόλογων πνευματικών ανθρώπων, στην έρευνα, στην ανάλυση και σε πολλά άλλα στοιχεία που αναδεικνύουν τη σπουδαιότητα του δημοτικού μας τραγουδιού.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΓια το βιβλίο εκφράστηκαν ευνοϊκά εκλεκτοί δημοσιογράφοι και εκπαιδευτικοί με άρθρα τους στις εξής εφημερίδες: \"Πρωϊνός Λόγος (εφημερίδα Ιωαννίνων) 10-2-2010, 17-6-2010, 5-7-2013, 10-7-2013, Ηπειρωτικόν Μέλλον (εφημερίδα Αθηνών) - Ιούνιος 2010\". Στις 30 Ιουνίου 2013 έγινε παρουσίαση του βιβλίου από τον καθηγητή και αντιπρύτανη τότε του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων Γεώργιο Καψάλη, μετά από πρόσκληση όλων των πνευματικών και πολιτιστικών συλλόγων όλων των χωριών της κοιλάδας Δωδώνης. Στο τέλος της εκδήλωσης μίλησε με λίγα λόγια για τη σημασία των δημοτικών τραγουδιών και ο καθηγητής της Ιατρικής Σχολής του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων Άγγελος Ευαγγέλου.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο βιβλίο αποτελείται από δύο μεγάλες ενότητες (Α' και Β' μέρος). Στο Α΄μέρος περιλαμβάνονται ειδικές μελέτες πάνω στο δημοτικό τραγούδι καθώς και σχετικά κείμενα. Στο Β΄μέρος περιλαμβάνονται αντιπροσωπευτικά τραγούδια και από τις 14 κατηγορίες των δημοτικών τραγουδιών. Της κάθε κατηγορίας προηγείται περιγραφή και εξήγηση του περιεχομένου της. Όπου υπήρχε δυνατότητα, στο βιβλίο καταχωρήθηκαν και σχετικές φωτογραφίες (Η μάνα στο δημοτικό τραγούδι, καθώς και στα Ιστορικά και Κλέφτικα τραγούδια).","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b247935.jpg","isbn":"978-960-564-928-9","isbn13":"978-960-564-928-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":14339,"name":"Μελετήματα - κείμενα - τραγούδια","books_count":1,"tsearch_vector":"'keimena' 'kimena' 'melethmata' 'meletimata' 'tragoudia' 'tragoydia' 'tragudia'","created_at":"2020-08-31T06:02:32.205+03:00","updated_at":"2020-08-31T06:02:32.205+03:00"},"pages":384,"publication_year":2020,"publication_place":"Αθήνα","price":"18.0","price_updated_at":"2020-06-18","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":2384,"extra":null,"biblionet_id":247935,"url":"https://bibliography.gr/books/hpeirwtikoi-dhmotikoi-antilaloi.json"},{"id":246686,"title":"Εθνογραφίες μετάβασης","subtitle":"Ηγεμονισμός, ετεροτοπικότητα, αστικοποίηση, εκδυτικισμός: 5+1 ερμηνευτικά κείμενα για τη μουσική και τον χορό από επιτόπια έρευνα","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b248596.jpg","isbn":"978-618-5306-74-8","isbn13":"978-618-5306-74-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":450,"publication_year":2020,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"28.0","price_updated_at":"2020-07-07","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1282,"extra":null,"biblionet_id":248596,"url":"https://bibliography.gr/books/ethnografies-metabashs.json"},{"id":247552,"title":"Ένα αρχείο διηγείται","subtitle":"Ματιές στην Κορακιάνα των αρχών του 20ού αιώνα μέσα από το αρχείο του παπα Γιάννη Σαββανή","description":"Παπάς και δάσκαλος ο παπα Γιάννης Σαββανής. Με συνεχή παρουσία στο χωριό της Κορακιάνας μέχρι τα πρώτα μεταπολεμικά χρόνια. Η πολύπλευρη δραστηριότητά του στο χώρο της εκκλησίας, του σχολείου, της Κοινότητας και της κοινωνίας του χωριού καταγράφεται σε μερικές εκατοντάδες στραπατσαρισμένα και δυσανάγνωστα χαρτιά. Ανάμεσα σε αυτά και μερικά γραπτά των προγόνων του που ήταν και αυτοί παπάδες. Μια ιστορία που, εκτός από το θρησκευτικό της μέρος, δίνει εικόνες της κοινωνίας και της καθημερινότητας σε μια εποχή τόσο κοντινή και ταυτόχρονα τόσο μακρινή και άπιαστη. Επειδή ιστορία δεν είναι μόνο τα μεγάλα ιστορικά γεγονότα. Είναι και τα μικρά, καθημερινά και ασήμαντα, αυτά που δε σταματούν ποτέ να διαδραματίζονται ανάμεσα στους ιστορικούς \"σταθμούς\". Είναι γεγονότα και καταστάσεις που αφορούν οικογένειες, γειτονιά, συγγενείς, επαγγέλματα και φίλους, που συνθέτουν την εικόνα μιας τοπικής ή και ευρύτερης κοινωνίας μια συγκεκριμένη χρονική περίοδο. Αυτά είναι ακριβώς που ξετυλίγονται μέσα από τις κακοπαθημένες σελίδες του \"αρχείου\". Πρόσωπα και πράγματα καθημερινά της Κορακιάνας και κατά συνέπεια τοπικού ενδιαφέροντος. Εν τούτοις, μέσα από το πλήθος των εκκλησιαστικών και άλλων εγγράφων αποκτά και ένα ευρύτερο εκτός του τοπικού ενδιαφέρον, που θέλω να το βλέπω σαν ένα ελάχιστο κομματάκι στο ψηφιδωτό της ιστορίας της Κέρκυρας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b249467.jpg","isbn":"978-618-5401-15-3","isbn13":"978-618-5401-15-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":368,"publication_year":2020,"publication_place":"Κέρκυρα","price":"20.0","price_updated_at":"2020-08-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":3691,"extra":null,"biblionet_id":249467,"url":"https://bibliography.gr/books/ena-arxeio-dihgeitai.json"}]