[{"id":126306,"title":"Ιταλο-ελληνικό λεξικό νομικών όρων","subtitle":null,"description":"Το \"Ιταλο-ελληνικό λεξικό νομικών όρων\" (\"Dizionario giuridico Italiano-Greco\") αποτελεί ένα εύχρηστο βοήθημα το οποίο αφενός έρχεται να καλύψει το σχετικό λεξικογραφικό κενό, αφετέρου συμπληρώνει το Ελληνο-ιταλικό λεξικό νομικών όρων που ήδη κυκλοφορεί από τις \"Εκδόσεις Πατάκη\". Έργο πρωτότυπο, σύγχρονο και, παρά τον μικρό του όγκο, πλήρες, περιλαμβάνει περισσότερους από 3.000 νομικούς όρους, εκφράσεις και αρκτικόλεξα από όλους τους κλάδους του δικαίου και απευθύνεται κυρίως (αλλά όχι μόνο) σε νομικούς. Αρκετά λήμματα συμπληρώνονται από σύντομα ερμηνευτικά σχόλια. Τέλος, όπου οι ρυθμίσεις του ιταλικού δικαίου είναι ανάλογες με εκείνες του ελληνικού, ο αντίστοιχος προς τον ιταλικό ελληνικός νομικός όρος συνοδεύεται, εντός παρενθέσεως, από τη διάταξη του ελληνικού δικαίου προς την οποία ο ιταλικός όρος παρουσιάζει εννοιολογική συνάφεια.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b128920.jpg","isbn":"978-960-16-2654-3","isbn13":"978-960-16-2654-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1131,"name":"Λεξικά","books_count":89,"tsearch_vector":"'leksika' 'lexika'","created_at":"2017-04-13T00:58:59.376+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:58:59.376+03:00"},"pages":235,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"22.0","price_updated_at":"2012-03-02","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":128920,"url":"https://bibliography.gr/books/italoellhniko-leksiko-nomikwn-orwn.json"},{"id":128140,"title":"Parole, parole, parole…","subtitle":"Ιταλο-ελληνικό θεματικό λεξικό","description":"Το Parole, Parole, Parole της Maria Angela Cernigliaro (ψευδώνυμο Mariella Zurula) είναι ένα θεματικό λεξικό \"ευρείας χρήσης\" για την εύκολη και ευχάριστη διδασκαλία / εκμάθηση ιταλικών λέξεων (ουσιαστικά, επίθετα, ρήματα και πάνω απ’ όλα φρασεολογία) που μεταφράζονται με επιμέλεια στα ελληνικά.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο βιβλίο αποτελείται από θεματικές ενότητες και καλύπτει τις γλωσσικές ανάγκες των μαθητών που προετοιμάζονται για τις εξετάσεις με σκοπό την \"κατάκτηση\" των επίσημων διπλωμάτων που βεβαιώνουν την γνώση της ιταλικής γλώσσας, των υποψηφίων φοιτητών ιταλικών Πανεπιστημίων, ενώ απευθύνεται επίσης σε όσους υποστηρίζουν ότι για να μιλάμε ή/και να γράφουμε μια ξένη γλώσσα μόνο οι ιδέες δεν φτάνουν εάν δεν συνοδεύονται από λεξιλογικό πλούτο.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b130762.jpg","isbn":"978-960-6604-84-3","isbn13":"978-960-6604-84-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":8323,"name":"Mariella Zurula","books_count":1,"tsearch_vector":"'mariella' 'zurula'","created_at":"2017-04-13T02:05:32.040+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:05:32.040+03:00"},"pages":347,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"27.0","price_updated_at":"2011-01-21","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":415,"extra":null,"biblionet_id":130762,"url":"https://bibliography.gr/books/parole-parole.json"},{"id":132145,"title":"Το μικρό ιταλο-ελληνικό λεξικό","subtitle":null,"description":"Απλό και εύχρηστο μικρό λεξικό σε μέγεθος τσέπης για εύκολη μεταφορά. Περιέχει βασικό λεξιλόγιο για σπουδαστές και για εργαζόμενους που η δουλειά τους απαιτεί να ταξιδεύουν. Είναι χρήσιμο στην εκμάθηση νέων λέξεων αλλά και στην επανάληψη των ήδη γνωστών. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b134796.jpg","isbn":"978-960-16-2333-7","isbn13":"978-960-16-2333-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":188,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"4.0","price_updated_at":"2010-03-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Compact Spicker: Italienisch Grundwortschatz","publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":134796,"url":"https://bibliography.gr/books/to-mikro-italoellhniko-leksiko.json"}]