[{"id":9225,"title":"Το τούνελ","subtitle":null,"description":"\"Το τούνελ\" είναι έργο παλιό, αλλά και σύγχρονο. Κυκλοφόρησε το 1948 και αναγνωρίστηκε σαν ένα από τα σημαντικότερα έργα της λογοτεχνίας της Αργεντινής. Το 1978, ο συγγραφέας τού έδωσε την τελική του μορφή, που χρησιμοποιήθηκε για την ελληνική μετάφραση.\u003cbr\u003eΣε αυτά τα τριάντα χρόνια, δεν είχαμε μόνο αλλαγές πολιτικές και κοινωνικές στο χώρο της Λατινικής Αμερικής. Είδαμε επίσης την άνθιση μιας λογοτεχνίας σε αυτούς τους ίδιους τόπους, η οποία κέρδισε την παγκόσμια αναγνώριση κι αποτελεί για πολλούς την ελπίδα αναγέννησης του γραπτού λόγου. \u003cbr\u003eΌταν ο Ερνέστο Σάμπατο έγραψε αυτό το σύντομο βιβλίο (χρονικό ή νουβέλα μάλλον παρά μυθιστόρημα), ο Αλμπέρ Καμύ είχε γράψει τον \"Ξένο\", ο Ζ. Π. Σαρτρ πότιζε το δέντρο του υπαρξισμού και ο Σάμουελ Μπέκετ καταπιανόταν με το \"Περιμένοντας τον Γκοντό\". Στην Ιταλία, ο Ντίνο Μπουτσάτι έγραφε την \"Έρημο των ταρτάρων\", ενώ στην Ανατολική Ευρώπη και Ρωσία άνθιζε ο σοσιαλιστικός ρεαλισμός και στις ΗΠΑ κυριαρχούσαν ο Ε. Χεμινγουέι και ο Τζ. Στάινμπεκ. Έχω τη γνώμη πως αυτά είναι μερικά από τα μέτρα σύγκρισης για το έργο που μας απασχολεί. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΦίλιππος Δ. Δρακονταειδής\u003cbr\u003e30.12.81 - 8.1.82\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b9616.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":173,"publication_year":1986,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"El túnel","publisher_id":46,"extra":null,"biblionet_id":9616,"url":"https://bibliography.gr/books/to-tounel.json"},{"id":207959,"title":"Περί ηρώων και τάφων","subtitle":null,"description":"\"Ο Σάμπατο κατόρθωσε με την ευφυΐα αυτό που κατόρθωσε ο Ντάρελ με το ταλέντο\".\u003cbr\u003eLe Nouvel Observateur (Ρ. Μπορντερί)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Φρικιαστική ομορφιά. Ένα παραλήρημα που κάνει να χλομιάζει από ζήλια ο Λοντρεαμόν\"\u003cbr\u003eLa Quinzaine Litteraire (Μ. Ναντό) \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Μετά τόν Μπόρχες ο Σάμπατο επιβάλλεται μ' αυτό το αποκαλυπτικό μυθιστόρημα\".\u003cbr\u003eNeue Zurcher Zeitung\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Αριστούργημα, ένα από τα εκπληκτικά φαινόμενα της εποχής μας, ένα από τα μυθιστορήματα του αιώνα\".\u003cbr\u003eDie Welt\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Μαγικό, μπαρόκ, μνημειώδες, ένα φιλμ του Μπουνιουέλ πάνω σε σενάριο Ντοστογιέφσκι\".\u003cbr\u003eNewsweek\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Τίποτα πιο παραισθησιογόνο ύστερα από το Κάτω από τό ηφαίστειο\".\u003cbr\u003eLe Monde\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Ο Σάμπατο και ο Μπόρχες είναι οι δύο μεγάλοι ανταγωνιστές της αργεντίνικης λογοτεχνίας. Τολμώ να πω ότι αυτό το μυθιστόρημα δεν μοιάζει με τίποτε απ' όσα έχουμε διαβάσει τον τελευταίο καιρό\".\u003cbr\u003eCorriere Mercantile","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b211167.jpg","isbn":"978-960-263-184-3","isbn13":"978-960-263-184-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":618,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2016-07-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Sobre heroes y tumbas","publisher_id":46,"extra":null,"biblionet_id":211167,"url":"https://bibliography.gr/books/peri-hrwwn-kai-tafwn-4b559081-a457-4a0e-8911-75d76245819f.json"}]