[{"id":100105,"title":"Θέατρο και δράμα","subtitle":"Μελετήματα για τη γερμανόφωνη δραματολογία","description":"Από τον 18ο αιώνα, που με τον μεγάλο γερμανό συγγραφέα του Διαφωτισμού Γκότχολντ Έφραϊμ Λέσσινγκ η δραματουργία των γερμανόφωνων λαών έκανε με αξιώσεις την εμφάνισή της, κατέκτησε και διατηρεί μέχρι σήμερα μια πολύ σημαντική θέση μέσα στο σύνολο της ευρωπαϊκής δραματολογίας. Οι συγγραφείς του κινήματος της Θύελλας και Ορμής, οι κλασικοί Γκαίτε και Σίλλερ, ο Κλάιστ, ο Μπύχνερ, ο Χέμπελ, ο Χάουπτμαν, ο Χόφμασταλ, ο Βέντεκιντ, η ομάδα των δραματουργών του γερμανικού Εξπρεσιονισμού, αλλά και ο Στέρνχαϊμ, ο Μπρεχτ, ο Τσούκμαγερ, οι νεότεροι Πέτερ Χακς, Ρολφ Χόχουτ, Πέτερ Βάις, Φραντς Ξαβέ Κρετς και διάφοροι άλλοι λιγότερο γνωστοί έχουν με τα έργα τους στηρίξει επί τρεις αιώνες το ρεπερτόριο των ευρωπαϊκών θιάσων και θεάτρων. Στην Ελλάδα ωστόσο αυτή η τόσο σημαντική δραματική παραγωγή παραμένει άγνωστη στην πραγματική της έκταση και σημασία, ίσως και εξαιτίας της δυσκολίας στη γλωσσική προσέγγιση. Πρόκειται ομολογουμένως για ένα κενό στην πρόσληψη του ευρωπαϊκού δράματος το οποίο έρχεται να συμπληρώσει το βιβλίο αυτό, που συγκεντρώνει μια μικρή επιλογή από μελετήματα και άρθρα της συγγραφέως πάνω σ' αυτό το αντικείμενο, παρουσιάζοντας ορισμένους από τους συγγραφείς που αναφέρθηκαν, αναλύσεις έργων τους, αλλά και κάποια γενικότερης εμβέλειας ζητήματα και πτυχές ή επιδράσεις και διασυνδέσεις με την ελληνική δραματουργία.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b102637.jpg","isbn":"960-8354-35-8","isbn13":"978-960-8354-35-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5948,"name":"Δράμα και Δρώμενα","books_count":6,"tsearch_vector":"'drama' 'dromena' 'drvmena' 'drwmena' 'kai' 'ke'","created_at":"2017-04-13T01:43:07.723+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:43:07.723+03:00"},"pages":413,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"29.0","price_updated_at":"2005-12-16","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1020,"extra":null,"biblionet_id":102637,"url":"https://bibliography.gr/books/theatro-kai-drama.json"},{"id":101046,"title":"Το θέατρο ως πρακτική τέχνη στην εκπαίδευση","subtitle":"Από τον Stanislavsky, τον Brecht και τον Grotowski στο σκηνικό δράμα","description":"Προτείνω την έννοια του σκηνικού δοκιμίου ως προϊόν μιας ανασύνταξης του αφηγηματικού λόγου προς εμπλουτισμό ενός ρεπερτορίου όπου θα προηγείται η διάνοια της ομάδας, ο καινοτόμος προσανατολισμός στη θεατρική πράξη. Ένα τέτοιο δοκίμιο θα προκύψει από τη δραματοποίηση ως σύνθετο φαινόμενο. Ο χαρακτήρας του εγχειρήματος θα κριθεί κατ' αρχάς από τον τρόπο εκταμίευσης των συγκινησιακών αξιών που περιέχονται σ' ένα πρωτότυπο αφηγηματικό κείμενο, ποιητικό ή πεζό. Η συν-κίνηση θα λειτουργήσει ως έμπνευση, θα εκθρέψει τον οίστρο και θα οδηγήσει στη δράση.\u003cbr\u003eΈνα δοκίμιο, για να κατοχυρώσει το είδος του, θα πρέπει να τολμά στις σχέσεις του με το πρωτότυπο, να τέμνει, να καταλήγει στο θεσπέσιο εύρημα, στο παραστάτημα που θα δώσει την εξ ολοκλήρου πρωτόπειρη άποψη για το έργο τέχνης. Δοκιμάζω εδώ σημαίνει υπερβαίνω τους κανονισμούς, τα πρέπει, και νομοθετώ, με ανατρεπτικούς όρους, μια καλλιτεχνική πραγματικότητα. Η σκηνική πράξη έχει την ιστορία της, τις μεγάλες θεωρίες του θεάτρου, όπως του Stanislavsky, του Brecth κ.ά. Η ιστορία αυτή μας είναι άκρως χρήσιμη ως μάθημα, ακόμη και όταν οι σκηνικές αναζητήσεις μας απομακρύνονται από το αναμενόμενο, όπως οφείλουν να το κάνουν σ' ένα δοκίμιο. Γιατί οι ίδιες θεωρίες υποβαστάζουν την υποκριτική τέχνη, η οποία δεν αλλάζει ως τέχνη, παρ' όλες τις αμφισβητήσεις, τους νεωτερισμούς και τις υπερβάσεις που οφείλει να πραγματοποιεί ένα θεατρικό εγχείρημα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b103581.jpg","isbn":"960-256-623-X","isbn13":"978-960-256-623-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":459,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"30.0","price_updated_at":"2006-01-20","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":31,"extra":null,"biblionet_id":103581,"url":"https://bibliography.gr/books/to-theatro-ws-praktikh-texnh-sthn-ekpaideush.json"}]