[{"id":79688,"title":"Έργα και ημέραι","subtitle":null,"description":"Το κυριότερο διδακτικό έπος της κλασικής γραμματείας μας κι ένα αριστουργηματικό ποίημα ταυτοχρόνως (παρά τη φθορά και την εξαχρείωση που υπέστη από διάφορους ραψωδούς της αρχαιότητας) σε μια νέα ποιητική και ακριβή μετάφραση. Σ' αυτό, ο Ησίοδος, ποιητής εμπνευσμένος κατευθείαν από τις Ελικωνιάδες Μούσες, σύμφωνα με ένα προσωπικό βίωμα που περιγράφει παραστατικότατα ο ίδιος, μιλά για τον αγροτικό βίο και την εν γένει ζωή της εποχής του, κρίνει την κοινωνία του καιρού του και προφητεύει τα δεινά που θα γνωρίσουν οι άνθρωποι του σιδερένιου γένους, φθάνοντας μάλιστα ως τα δικά μας χρόνια.\u003cbr\u003eΣτο κείμενο προτάσσεται εκτενής πρόλογος (ο οποίος επιμερίζεται στα κεφάλαια \"Ο Ελικώνας των αρχαϊκών χρόνων και η περιοχή του\", \"Άλλοι παλαιοί εποποιοί\", \"Ο Ησίοδος - Ο βίος του ποιητή\", \"Το τέλος του ποιητή\", \"Το έργο του\", \"Ησίοδος και Όμηρος\", \"Ο Ησίοδος και οι μετέπειτα ποιητές\"), ενώ ακολουθούν λεπτομερή σχόλια τα οποία είτε ερμηνεύουν κάποιες σπάνιες και δύσκολες λέξεις ή φράσεις είτε αποσαφηνίζουν τα όσα αφορούν πρόσωπα και θεότητες, που μνημονεύονται στο έπος.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b81715.jpg","isbn":"960-398-102-8","isbn13":"978-960-398-102-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":4519,"name":"Αρχειοθήκη","books_count":14,"tsearch_vector":"'archeiothhkh' 'arheiothhkh' 'arxeiothhkh'","created_at":"2017-04-13T01:29:59.782+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:29:59.782+03:00"},"pages":254,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2008-07-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":565,"extra":null,"biblionet_id":81715,"url":"https://bibliography.gr/books/erga-kai-hmerai-6b485a67-1138-4b4f-90ce-b0020be18745.json"},{"id":105637,"title":"Μουσάων αρχώμεθα","subtitle":"Ο Ησίοδος και η αρχαϊκή επική ποίηση","description":"Η ησιόδεια ποίηση, όπως αποκρυσταλλώνεται στα έπη Θεογονία και Έργα και Ημέραι, έχει πρόσφατα επανέλθει στο επίκεντρο του ερευνητικού προβληματισμού αναφορικά με τη λειτουργία της στο πλαίσιο της αρχαϊκής επικής ποίησης. Ο φαινομενικά απλοϊκός ποιητής από τη Βοιωτία, πρότυπο που ο ιστορικός θετικισμός του 19ου αιώνα είχε συστηματικά προβάλει, έχει παραχωρήσει σήμερα τη θέση του σε μια σαφώς διεισδυτικότερη και ωριμότερη θεώρηση της ησιόδειας ποιητικής δημιουργίας. Η μελέτη του κοινού στο οποίο απευθύνεται, η κατανόηση των συμβάσεων που οριοθετούν την επική ποίηση και συνθέτουν τη φυσιογνωμία της, η εξέταση των γενεαλογικά οργανωμένων καταλόγων, όχι ως απλώς μνημονικών μηχανισμών, αλλά ως δομικών μονάδων της παραδοσιακής ποίησης με συγκεκριμένη αφηγηματική λειτουργία, όλα αυτά και άλλα ακόμη στοιχεία δείχνουν πόσο σημαντική είναι η γνώση των ειδολογικών συμφραζομένων μέσα στα οποία γεννιέται και ανθεί το ησιόδειο έπος.\u003cbr\u003eΑντικείμενο αυτού του συλλογικού τόμου αποτελούν οι σχέσεις της ησιόδειας ποίησης με την αντίστοιχη λογοτεχνική παράδοση των ανατολικών πολιτισμών, η εικόνα του ποιητή και το είδος της ποίησης που αυτός υπηρετεί, η αναζήτηση της συνοχής ενός πολυπρισματικού ποιήματος όπως το Έργα και Ημέραι, το φιλοσοφικό υπόβαθρο της ησιόδειας δημιουργίας.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b108188.jpg","isbn":"960-16-1897-X","isbn13":"978-960-16-1897-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":6493,"name":"Αναγνώσεις του Αρχαίου Κόσμου","books_count":4,"tsearch_vector":"'anagnoseis' 'anagnvseis' 'anagnwseis' 'archaiou' 'arhaiou' 'arxaiou' 'kosmou' 'kosmoy' 'kosmu' 'tou' 'toy' 'tu'","created_at":"2017-04-13T01:47:56.245+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:47:56.245+03:00"},"pages":591,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"35.0","price_updated_at":"2010-03-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":108188,"url":"https://bibliography.gr/books/mousawn-arxwmetha.json"},{"id":159142,"title":"Διονυσιακά","subtitle":"Βιβλία 1-4","description":"Το μεγάλο έπος του Νόννου, αποτελούμενο από 48 βιβλία, με κεντρικό θέμα την εκστρατεία του Διονύσου στην Ινδία, και αντανακλά, σε λογοτεχνικό-μυθολογικό επίπεδο, την εκστρατεία και τις κατακτήσεις του Μ. Αλεξάνδρου. Βιβλία 1-4: Τα πριν από τη γέννηση του Διονύσου. Η αρπαγή της Ευρώπης από τον Δία-ταύρο. Η σύγκρουση του Δία με τον Τυφώνα. Κάδμος και Αρμονία. Καταγραφή πολλών μυθολογικών παραδόσεων.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b162149.jpg","isbn":"978-960-352-868-5","isbn13":"978-960-352-868-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":276,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2011-01-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":383,"extra":null,"biblionet_id":162149,"url":"https://bibliography.gr/books/dionysiaka-9f354b93-6f1c-4ea3-8df1-c7765a849972.json"},{"id":33872,"title":"Ησιόδου άπαντα","subtitle":"Έργα και ημέραι: Θεογονία: Ασπίς Περικλέους","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b34832.jpg","isbn":"960-316-090-3","isbn13":"978-960-316-090-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":2665,"name":"Βιβλιοθήκη των Ελλήνων","books_count":99,"tsearch_vector":"'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'ellhnon' 'ellhnwn' 'ellinwn' 'ton' 'tvn' 'twn' 'vibliothhkh'","created_at":"2017-04-13T01:13:12.458+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:13:12.458+03:00"},"pages":201,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":520,"extra":null,"biblionet_id":34832,"url":"https://bibliography.gr/books/hsiodou-apanta.json"},{"id":110755,"title":"Αλεξανδρινοί επικοί ποιητές","subtitle":null,"description":"[...] Εμάς ωστόσο δεν θα μας απασχολήσουν τα μεγάλα έργα της εποχής, ούτε οι σπουδαίοι συγγραφείς στις καλύτερες στιγμές τους, αλλά στα ελάσσονα έργα τους. Τα έργα αυτά δεν\u003cbr\u003eσώζονται σχεδόν ποτέ πλήρη. Μόνο λείψανα σε παπύρους των αιγυπτιακών ερήμων και θραύσματα σε μεταγενέστερους ανθολόγους και συμπιλητές. Πολλές φορές προέρχονται από εξαιρετικά εκτεταμένα έργα, όπως στην περίπτωση των επικών ποιημάτων που θα μας απασχολήσουν εδώ, και μόνο υποθέσεις μπορούμε να κάνουμε για τα συμφραζόμενα μέσα στα οποία εντάσσονταν και τη γενικότερη δομή και υπόθεση του έργου. Εντούτοις η δύναμη της παράδοσης που αναφέρθηκε ήδη είναι στην περίπτωση αυτή πολύτιμη: πολλές φορές είμαστε σε θέση να διασαφηνίσουμε ένα ορισμένο κείμενο, αποσπασματικά σωσμένο, με την προσφυγή στη βοήθεια κειμένων που έχουν αντλήσει απ' αυτό ή από τα οποία εκείνο έχει αντλήσει. [...] Στο βιβλίο αυτό πήραμε ως βάση για την παρουσίαση των συγγραφέων το έργο \"Collectanea Alexandrina Hellenisticum\" των H. Lloyd-Jones και P. Parsons, Berlin / New York 1983, το οποίο συμπληρώνει το προηγούμενο, ιδίως στο θέμα των καινούργιων παπυρικών ευρημάτων. Τα σχόλια στο κριτικό υπόμνημα των αποσπασμάτων στα δύο έργα αποτέλεσαν τον κυριότερο βοηθό στην παρουσίαση και μετάφρασή τους. (από την εισαγωγή του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b113336.jpg","isbn":"960-256-594-2","isbn13":"978-960-256-594-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":432,"name":"Αρχαίοι Συγγραφείς","books_count":171,"tsearch_vector":"'archaioi' 'arhaioi' 'arxaioi' 'siggrafeis' 'suggrafeis' 'syggrafeis'","created_at":"2017-04-13T00:55:34.667+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:34.667+03:00"},"pages":239,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2006-12-13","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":31,"extra":null,"biblionet_id":113336,"url":"https://bibliography.gr/books/aleksandrinoi-epikoi-poihtes.json"},{"id":52496,"title":"Άπαντα","subtitle":"Θεογονία: Έργα και ημέραι: Ασπίς: Άπαντα","description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3369,"name":"Άπαντα Αρχαίων Ελλήνων Συγγραφέων","books_count":86,"tsearch_vector":"'apada' 'apanta' 'archaiwn' 'arhaiwn' 'arxaiwn' 'ellhnon' 'ellhnwn' 'ellinwn' 'siggrafewn' 'suggrafewn' 'syggrafewn'","created_at":"2017-04-13T01:18:52.214+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:18:52.214+03:00"},"pages":424,"publication_year":1975,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":null,"cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":720,"extra":null,"biblionet_id":54007,"url":"https://bibliography.gr/books/apanta-907ad8cf-3b15-4ae6-af41-4130ff658705.json"},{"id":117456,"title":"Ομηρικά ναυτικά θέματα","subtitle":null,"description":"Η εργασία αυτή αναδείχνει την γένεση της ελληνικής ναυτικής παράδοσης στα Ομηρικά έπη και τους Ομηρικούς Ύμνους. Εξετάζει και παρουσιάζει την έννοια της ναυτικής ισχύος με την σχετική με αυτήν πραγματεία του Θουκυδίδη, τα δρώμενα \"σιμά στα κοίλα πλοία\" και τις θαυμαστές ναυτικές περιγραφές και παρομοιώσεις στην Ιλιάδα. Αποκαλύπτει και παρουσιάζει την συνάφεια των Ομηρικών Ύμνων με την θάλασσα και ιδιαίτερα καταγράφει και ερμηνεύει τα μηνύματα του θείου Ποιητού που προδιέγραψαν την θαλασσινή μοίρα του έθνους μας με τις φωνές του πιο αγαπημένου του ήρωα Οδυσσέα στην θαλασσόβρεχτη Οδύσσεια.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b120049.jpg","isbn":"978-960-08-0401-0","isbn13":"978-960-08-0401-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":296,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"30.0","price_updated_at":"2011-06-23","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":465,"extra":null,"biblionet_id":120049,"url":"https://bibliography.gr/books/omhrika-nautika-themata.json"},{"id":70121,"title":"Έργα και ημέρες. Θεογονία. Η ασπίδα του Ηρακλή","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b72023.jpg","isbn":"960-7760-67-0","isbn13":"978-960-7760-67-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":432,"name":"Αρχαίοι Συγγραφείς","books_count":171,"tsearch_vector":"'archaioi' 'arhaioi' 'arxaioi' 'siggrafeis' 'suggrafeis' 'syggrafeis'","created_at":"2017-04-13T00:55:34.667+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:34.667+03:00"},"pages":547,"publication_year":2001,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"22.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":393,"extra":null,"biblionet_id":72023,"url":"https://bibliography.gr/books/erga-kai-hmeres-theogonia-h-aspida-tou-hraklh.json"},{"id":102956,"title":"Θεογονία","subtitle":"Η γένεσις των θεών και του κόσμου","description":"Εμπνεόμενος από τις Ελικωνιάδες Μούσες -που τον διαφωτίζουν, τον καθοδηγούν και τον ενδυναμώνουν- ο Ησίοδος ασχολείται κυρίως με την καταγωγή και την γέννηση των Θεών, με τη δημιουργία του Κόσμου, με τη διαχρονική πορεία του ανθρώπινου γένους και με την Τιτανομαχία. Η βασική θεματολογία του έπους του είναι εκείνη που το κατατάσσει στο χώρο της καλούμενης \"κοσμογονικής ποίησης\", ενώ επάξια τοποθετεί τον ίδιο τον Ησίοδο μεταξύ των αρχαιότερων και επιφανέστερων θεολόγων της Ευρώπης.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b105498.jpg","isbn":"960-6614-17-4","isbn13":"978-960-6614-17-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":745,"name":"Αρχαίοι Έλληνες Συγγραφείς","books_count":66,"tsearch_vector":"'archaioi' 'arhaioi' 'arxaioi' 'ellhnes' 'ellines' 'siggrafeis' 'suggrafeis' 'syggrafeis'","created_at":"2017-04-13T00:56:38.745+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:56:38.745+03:00"},"pages":152,"publication_year":2006,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"8.0","price_updated_at":"2006-03-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":204,"extra":null,"biblionet_id":105498,"url":"https://bibliography.gr/books/theogonia-9bdf957a-735d-4a72-9b9f-0ac77e40d3ff.json"},{"id":119589,"title":"Θεογονία. Έργα και Ημέραι","subtitle":null,"description":"Η \"Θεογονία\" θεωρείται έργο προγενέστερο από το \"Έργα και Ημέραι\": η αναφορά σε δύο είδη έριδας στο δεύτερο ποίημα φαίνεται να διορθώνει την αναφορά σε μία και μοναδική έριδα που γίνεται στη \"Θεοφονία\" ενώ και οι ίδιος ο ποιητής αναφέρει ότι η θεογονική ποίηση ήταν η πρώτη που εμπνεύστηκε από τις Μούσες. Το πιθανότερο είναι ότι ο τίτλος δόθηκε στο έπος κατά την αλεξανδρινή περίοδο, ενώ θεωρείται εξίσου πιθανό το έργο αυτό να καταγράφηκε ευθύς εξαρχής και να μη διασώθηκε μονάχα χάρη στην προφορική παράδοση. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από την εισαγωγή, Έφη Ταμπακάκη)\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b122189.jpg","isbn":"978-960-416-558-2","isbn13":"978-960-416-558-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7052,"name":"Αρχαίοι Έλληνες Κλασικοί","books_count":57,"tsearch_vector":"'archaioi' 'arhaioi' 'arxaioi' 'ellhnes' 'ellines' 'klasiki' 'klasikoi'","created_at":"2017-04-13T01:52:48.155+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:52:48.155+03:00"},"pages":235,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Έχει αποσυρθεί από την κυκλοφορία","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":912,"extra":null,"biblionet_id":122189,"url":"https://bibliography.gr/books/theogonia-erga-kai-hmerai.json"},{"id":124477,"title":"Ασπίς Ηρακλέους. Κατάλογος (ΗΟΙΑΙ). Αποσπάσματα","subtitle":"Ηρωογονικοί, επικοί θησαυροί της πανάρχαιας ελληνικής παράδοσης","description":"... την ίδια στιγμή και ενώ στα γήινα πεδία συνέβαιναν όλα αυτά, ψηλά στα Ολύμπια δώματα, στην αιθερική του κατοικία, άλλα συλλογιζόταν ο μεγάλος Ζεύς. Έβλεπε τον κόσμο κι ένοιωθε βαθειά μέσα του πως κάτι του έλλειπε. Υπήρχε ένα κενό που κανένας θνητός δεν μπορούσε να καλύψη. Έβλεπε πως οι άνθρωποι βάδιζαν στην καταστροφή τους κι αισθανόταν πως κάτι έπρεπε να κάνει. Κάποιος έπρεπε να τους σταματήσει. Αμέσως, μέσα από την διαυγή καθαρότητα των αιθερικών πεδίων, ο Ζεύς εννόησε αυτό που έπρεπε να κάνει. Θα γεννούσε έναν γυιό, έναν ήρωα που θα μετέφερε τις δικές του θελήσεις στο γήινο επίπεδο, και που θα ενεργούσε για λογαριασμό του, μιας κι ο ίδιος ήταν αδύνατον να φανερωθεί μέσα στην μεγαλοπρέπειά του. Έπρεπε όμως να βρεθεί η κατάλληλη θνητή που θα μπορούσε να γεννήσει τον υιό του μεγάλου θεού. Έπρεπε να βρει μία παρθένα ανέγγιχτη από θεό ή θνητό, αγνή κι αμόλυντη. Έπρεπε όμως να βρει και την κατάλληλη οικογένεια, άξια για να αναθρέψει με ανάλογο τρόπο το νεογέννητο θείο βρέφος. Πολλές φορές αθάνατοι, θεοί και θεές, πόθησαν θνητές ή θνητούς, και πολλά παιδιά γεννήθηκαν από τις θείες ενώσεις. Εδώ όμως τα πράγματα είναι διαφορετικά, έχουν άλλη βαρύτητα. Πρόκειται να γεννηθεί ο υιός του Διός, για αυτό τόσο η θνητή μητέρα του όσο και ο θνητός πατέρας του θα πρέπει να πληρούν πολλές και σπάνιες προϋποθέσεις. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b127088.jpg","isbn":"978-960-430-318-2","isbn13":"978-960-430-318-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":8134,"name":"ΗΟΙΑΙ","books_count":1,"tsearch_vector":"'hiai' 'hoiai' 'ioiai'","created_at":"2017-04-13T02:03:39.362+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:03:39.362+03:00"},"pages":306,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"22.0","price_updated_at":"2008-01-16","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":81,"extra":null,"biblionet_id":127088,"url":"https://bibliography.gr/books/aspis-hrakleous-katalogos-hoiai-apospasmata.json"},{"id":156935,"title":"Ομήρου Ιλιάδα","subtitle":null,"description":"Ο συγγραφέας προσπάθησε να κάνει μια απόδοση της Ιλιάδας στη σημερινή καθομιλουμένη για να διαβάζεται ευχάριστα από τον πολύ κόσμο, ασχέτως μόρφωσης, χωρίς βέβαια ν' αλλοιώνεται το Ομηρικό έπος, γιατί είναι τα Ομηρικά έπη απαράμιλλα και μοναδικά μέσα στα εκατομμύρια συγγραφικά αριστουργήματα των μεγάλων συγγραφέων και διανοητών της ανθρωπότητας, με τους 15.693 στίχους τους στο αρχαίο κείμενο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτην απόδοσή του ενσωματώνονται και δικά του πολύστιχα ή ολιγόστιχα στιχουργήματα, σύντομες σημειώσεις και επισημάνσεις. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΕίναι φανερός ο θαυμασμός του συγγραφέα για το Ομηρικό έπος και η προσπάθειά του να το καταστήσει οικείο στον σύγχρονο αναγνώστη.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b159932.jpg","isbn":"978-960-9490-06-1","isbn13":"978-960-9490-06-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":615,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"38.0","price_updated_at":"2010-11-09","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":552,"extra":null,"biblionet_id":159932,"url":"https://bibliography.gr/books/omhrou-iliada-53e77162-03d1-4acb-bb87-4c629e14a1d3.json"},{"id":192346,"title":"Ομήρου Ιλιάδα","subtitle":null,"description":"Την Ιλιάδα στη συνολική της μορφή \"συνέρραψε\" ένας μεγαλόπνοος ποιητής. O Όμηρος. Η προσωπικότητά του έρχεται μέσα από το θάμπος των αιώνων, τυλιγμένη σε ένα μυστήριο καταγωγής, διάρκειας βίου, τόπων διαμονής και τρόπων σύνθεσης του αριστουργηματικού αυτού ποιήματος της ανθρωπότητας. Εκφράζει το έργο αυτό, την αληθινά τιτάνια προσπάθεια του μεγάλου ποιητή να συγκεντρώσει και να συνταιριάσει αναπλαστικά ένα πλήθος από αρχαιότερα \"δημοτικά\" τραγούδια, που μ' αυτά ο ανώνυμος λαός διηγήθηκε έναν περιλάλητο εμφύλιο πόλεμο ανάμεσα στον ελλαδικό κόσμο. Μια σκληρή δεκάχρονη σύγκρουση από τη μια των Αχαιών, Δαναών, Αργειτών της δυτικής και νοτιότερης χώρας της Βαλκανικής και του Αιγαίου, που αργότερα ονομάστηκε Ελλάδα. Και από την άλλη των Αιολοδωριαίων του ελλαδικού επίσης κόσμου της Μακεδονίας και Θράκης κι αντίκρυ της μικρασιατικής παραλίας του Αιγαίου, που αργότερα κι αυτή πήρε το όνομα Ελληνική Ιωνία. Και τούτο από τους Ι?ωνες της κύριας ελλαδικής γης, που αποίκησαν την πλούσια κοντινή ασιατική ακτή...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eO Δημήτρης Σιατόπουλος, με την ποιητική, πιστή μετάφρασή του, μας παραδίδει μια άψογη απόδοση του έπους και μεγάλο πλήθος πολύτιμων σχολίων, σκιαγραφώντας με μοναδικό τρόπο το φιλοσοφικό υπόβαθρο του ομηρικού έργου, ύψιστη πνευματική παρακαταθήκη για τις μελλοντικές γενιές των Ελλήνων.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b195517.jpg","isbn":"978-960-536-522-6","isbn13":"978-960-536-522-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":497,"name":"Ιστορία","books_count":353,"tsearch_vector":"'istoria'","created_at":"2017-04-13T00:55:49.814+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:49.814+03:00"},"pages":816,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"18.0","price_updated_at":"2014-07-01","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":160,"extra":null,"biblionet_id":195517,"url":"https://bibliography.gr/books/omhrou-iliada-f9755e62-0c3c-4ff0-9431-a2d5668e8f79.json"},{"id":69456,"title":"Διονυσιακά","subtitle":"Ραψωδίες Α - ΣΤ","description":"Ο Νόννος (5ος αι. μ.Χ.) υπήρξε Έλληνας επικός ποιητής. Γεννήθηκε στην Πανόπολιν της Αιγύπτου, το όνομά του είναι Αιγυπτιακό και σημαίνει καθαρός, άγιος. Είναι ο συνθέτης του μεγαλύτερου έπους της αρχαιότητος. Ο τίτλος του είναι \"Διονυσιακά\" και αποτελείται από 21.000 στίχους, που περιλαμβάνονται σε 48 βιβλία (ραψωδίες) και θυμίζουν τις ισάριθμες τραγωδίες της Ιλιάδος και της Οδυσσείας μαζί. Το περιεχόμενο του ογκώδους αυτού έργου αναφέρεται στις περιπέτειες του Διονύσου (από εδώ και ο τίτλος) από τη γέννησί του μέχρι την αποθέωσί του.\u003cbr\u003eΣτην μακρά προεισαγωγή του ο ποιητής κάμνει λόγο για τον έρωτα του Διός προς την Ευρώπη, τον Κάδμο και τις περιπέτειες του οίκου του, τον Ζαγρέα, τον κατακλυσμό που ερήμωσε την γη, πολλούς άλλους μύθους και φθάνει στην γέννησι του Βάκχου, του οποίου περιγράφει τις νικηφόρες περιπέτειες, τα θαύματα και τους κινδύνους που αυτός και η ακολουθία του διέτρεξαν σε πολλές χώρες της γης.\u003cbr\u003eΟ ποιητής διαθέτει εξαιρετική φαντασία και γνωρίζει να χρησιμοποιεί τα ελληνιστικά κείμενα και να τα παρουσιάζει πολύ έντεχνα. Με την παρεμβολή ιδίως προσώπων με δευτερεύουσα σημασία δημιουργεί προϋποθέσεις για παραγματικά μικρά ποιητικά αριστουργήματα που προκαλούν ιδιαίτερο ενδιαφέρον, όπως είναι: η Χαλκηδών, ο Γυραίος, η Αρμονία, η Άμπελος κ.λπ.\u003cbr\u003eΟ Νόννος με το έργο του αυτό επηρέασε τους συγχρόνους του, όπως φαίνεται και από το γεγονός ότι τον μιμήθηκαν και μερικοί άλλοι ποιητές του 5ου αι. μ.Χ., όπως ο Τρυφιόδωρος, ο Κόλουθος, ο Μουσαίος κ.ά. και έθεσε την σφραγίδα του στην πολιτιστική ταυτότητα της εποχής του.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b71350.jpg","isbn":"960-316-143-8","isbn13":"978-960-316-143-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":271,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":520,"extra":null,"biblionet_id":71350,"url":"https://bibliography.gr/books/dionysiaka-a6a57331-547c-4573-a219-0b5ca787ca6b.json"},{"id":145408,"title":"Θεογονία, Έργα και Ηοίαι","subtitle":"Εκλογές από τον Ησίοδο","description":"Παραίσθηση; Η προσωπική όμως αίσθηση υπερισχύει. Για κάποιους λόγους μπορώ να φανταστώ πως συνέθεσε τα ποιήματά του ο Όμηρος κάπου στις ακτές της Ιωνίας. Αλλά η σύνθεση της Θεογονίας, των Έργων, του Καταλόγου Γυναικών στην απόμερη και μίζερη Άσκρα της Βοιωτίας από τον Ησίοδο παραμένει αίνιγμα. Με αυτούς τους όρους, η ομολογία του ποιητή πως άλλαξε η ζωή του μια μέρα πάνω στον Ελικώνα, όταν οι Μούσες τον απάντησαν, και από λιμάρη βοσκό τον έκαναν αοιδό της αλήθειας, φαίνεται μια λογική εξήγηση. Ίσως εκεί στα τέλη του όγδοου προχριστιανικού αιώνα λειτούργησε το θαύμα- σε μιά στεριανή κώμη, μακριά από τη θάλασσα, στις όχθες των βουνών.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤον Ησίοδο, χρειάστηκε να τον ανακαλύψω, σάμπως να ήταν εξαρχής δυσεύρετος, σχεδόν κρυμμένος· αυτή την αίσθηση ελπίζω πως κρατούν οι μεταφράσεις· επιλογές λίγο - πολύ αυθαίρετες, εκτός κι αν ήταν από κάπου εντεταλμένες ή και δοσμένες.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠέρασαν κι όλας δεκατέσσερα χρόνια από την πρώτη έκδοση της ησιόδειας Εκλογής, που συντελέστηκε όσο ακόμη προχωρούσε η μετάφραση της ομηρικής Οδύσσειας ως συμμαχική υποστήριξη. Η προκείμενη ανανέωσή της (με πολλές, αδήλωτες διορθώσεις και τέσσερα επιπλέον μεταφράσματα) συγχρονίζεται και συγκατοικεί τώρα στις εκδόσεις Άγρα με τη μετάφραση της Ιλιάδας, πού οι δώδεκα ραψωδίες της δοκιμάζονται ήδη στον πρώτο δημοσιευμένο τόμο της. Ούτε η οδυσσειακή ούτε η ιλιαδική σύμπτωση είχαν προγραμματιστεί προέκυψαν μάλλον από ενστικτώδη αναζήτηση μιας δεύτερης, ισόχρονης και ισότιμης, φωνής, διάφορης στον τρόπο και στον τόνο της από την ομηρική - ας πούμε οικειότερης και εντονότερα σημαδεμένης από το όνομα και το πρόσωπο του ποιητή.\u003cbr\u003eΛ Ν Μ\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b148318.jpg","isbn":"978-960-325-845-2","isbn13":"978-960-325-845-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":96,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2009-11-05","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":2,"extra":null,"biblionet_id":148318,"url":"https://bibliography.gr/books/theogonia-erga-kai-hoiai.json"}]