[{"id":82164,"title":"Όροι και μετασχηματισμοί στην αρχαία ελληνική τραγωδία","subtitle":null,"description":"[...] Τα τέσσερα κεφάλαια του βιβλίου επιχειρούν μια κάθετη διερεύνηση αντίστοιχων όρων-προβλημάτων της τραγωδίας με σκοπό να διαπιστώσουν τη στάση των ποιητών απέναντι σε αυτά - συγκεκριμένα: έχοντας ως αφετηρία μια ενιαία βάση, που συγκροτείται από τα κοινά και αναλλοίωτα χαρακτηριστικά του είδους, και προχωρώντας προς την επιφάνεια, όπου τα σχετικά φαινόμενα παρουσιάζονται διαφοροποιημένα, τα κείμενά μου καταγράφουν μια σειρά μετασχηματισμών της κλασικής δραματουργίας, οι οποίοι προκύπτουν κατά την εφαρμογή ορισμένων βασικών νόμων. Για να κερδίσουν σε εγκυρότητα τα τελικά εξαγόμενα, η καταγραφή αυτή καθορίζεται σε κάθε κεφάλαιο από μια μετατόπιση οπτικής γωνίας. Έτσι, συζητούνται οι όροι: χώρος, χρόνος, \"όψις\" και σιωπή. [...] (από τον πρόλογο του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b84197.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":261,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"19.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":953,"extra":null,"biblionet_id":84197,"url":"https://bibliography.gr/books/oroi-kai-metasxhmatismoi-sthn-arxaia-ellhnikh-tragwdia.json"},{"id":82321,"title":"Ο Γιώργος Χειμωνάς και η τραγωδία","subtitle":null,"description":"Ο Γιώργος Χειμωνάς είναι ευρύτερα γνωστός για το πρωτότυπο συγγραφικό του έργο.\u003cbr\u003eΜε το βιβλίο αυτό η Ουρανία Τουτουντζή, αναδεικνύει τη -λιγότερο γνωστή- μεταφραστική του εργασία, φωτίζοντας τον τρόπο με τον οποίο ο Χειμωνάς προσέγγιζε τους Έλληνες τραγικούς.\u003cbr\u003e\"Η πιστότητα είναι απαραβίαστος νόμος της μετάφρασης\", έλεγε ο ίδιος.\u003cbr\u003eΜε τις μεταφράσεις του, στις Βάκχες και τη Μήδεια του Ευριπίδη, την Ηλέκτρα του Σοφοκλή, κατόρθωσε όχι απλώς να μεταφέρει στη σύγχρονη γλώσσα την αφηγηματική δομή των τραγωδιών αλλά και να καταδείξει αυτό που ο ίδιος ονόμαζε \"οντογνωσιολογικά κοιτάσματα του έργου\".\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b84354.jpg","isbn":"960-87664-2-7","isbn13":"978-960-87664-2-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":159,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":null,"cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":774,"extra":null,"biblionet_id":84354,"url":"https://bibliography.gr/books/o-giwrgos-xeimwnas-kai-h-tragwdia.json"},{"id":90339,"title":"Η γένεσις της τραγωδίας και η επίδρασις των Ελευσίνιων μυστηρίων","subtitle":"Επισκόπησις του μυητικού θεάτρου","description":"Η \"Γένεσις της τραγωδίας\" είναι το τελευταίο έργο του Εδουάρδου Συρέ, του διάσημου συγγραφέα που έγραψε τους \"Μεγάλους Μύστες\". Δόθηκε για πρώτη φορά υπό την μορφή πέντε μεγάλων διαλέξεων και έτυχε ενθουσιώδους υποδοχής. Η ουσία των διαλέξεων αφορά τον εσωτερισμό του θεάτρου και την προσπάθεια που πρέπει να γίνει για να αφυπνισθεί εκ νέου η ανθρώπινη ψυχή, μέσω του ιερού δράματος: Το Μυητικό Θέατρο κατά την διάρκεια της Ανθρώπινης Εξέλιξης · Η Ιερή Χορεύτρια στο Θέατρο της Αρχαίας Ινδίας · Το Μυστήριο του Διονύσου και ο Διθύραμβος · Η εφηβική ηλικία του Αισχύλου στην Ελευσίνα · Ο \"Προμηθεύς\" και η Προμηθεϊκή Ιδέα · Η \"Ορέστεια\" · Η Αθήνα του Περικλέους και το Πνεύμα του Σοφοκλέους · Ο \"Οιδίπους Τύραννος\" και το Εσωτερικό Αίνιγμα της Σφιγγός · Ο \"Οιδίπους επί Κολωνώ\" · Η Κάθαρσις μέσω του πόνου · Η \"Αντιγόνη\" αποκαλύπτει το Αιώνιο Θήλυ και την Συμπαντική Αγάπη · Τα Μυστήρια της Ελευσίνος · Η Ψυχή στους τρεις Κόσμους · Το Ιερό Δράμα της Ελευσίνος · Η Συγχώνευση του Μύθου του Διονύσου και της Περσεφόνης από τους Ευμολπίδες · Ο Θρήνος της Δήμητρος και η Μύησις του Τριπτόλεμου · Η Περσεφόνη στον Άδη · Η Ιερογαμία · Η Σύνθεση της Προμηθεϊκής και της Ελευσινίου Ιδέας · Το Υπερβατικό στοιχείο στο Έργο του Γκαίτε · Ανάλυση του \"Φάουστ\" · Το Μυστηριακό στοιχείο στην Ζωή και το Έργο του Ριχάρδου Βάγκνερ · Ο \"Ιπτάμενος Ολλανδός\" και ο Κατώτερος Εαυτός · Ο \"Πάρσιφαλ\" και ο Θείος Εαυτός · Ο \"Τριστάνος και η Ιζόλδη\" και η Ουράνια Αγάπη.\u003cbr\u003eΧαρακτηριστικά: Μεγάλο σχήμα (22x30cm), σκληρό εξώφυλλο, χρυσοτυπίες, χαρτί σαμουά (ώχρα). Τα πρωτογράμματα είναι του 19ου αιώνα (1880). Ήταν ειδική παραγγελία που έγινε για τις πολυτελείς εκδόσεις της εποχής εκείνης, ιδιαίτερα για εκείνες που αναφέρονταν στην Αρχαία Ελλάδα. Τα κοσμήματα (βινιέττες και τελειώματα) αντιγράφουν τα μοτίβα του Ελληνικού κλασσικισμού. Επίσης συνοδεύεται από χαρακτικά (γκραβούρες) εποχής. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b92390.jpg","isbn":"960-8141-30-3","isbn13":"978-960-8141-30-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":177,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"100.0","price_updated_at":"2011-01-03","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Cinq lectures","publisher_id":236,"extra":null,"biblionet_id":92390,"url":"https://bibliography.gr/books/h-genesis-ths-tragwdias-kai-epidrasis-twn-eleusiniwn-mysthriwn.json"},{"id":90342,"title":"Η γένεσις της τραγωδίας και η επίδρασις των Ελευσίνιων μυστηρίων","subtitle":"Επισκόπηση του μυητικού θεάτρου","description":"Η \"Γένεσις της Τραγωδίας\" είναι το τελευταίο έργο του Εδουάρδου Συρέ, του διάσημου συγγραφέα που έγραψε τους \"Μεγάλους Μύστες\". Δόθηκε για πρώτη φορά υπό την μορφή πέντε μεγάλων διαλέξεων και έτυχε ενθουσιώδους υποδοχής. Η ουσία των διαλέξεων αφορά τον εσωτερισμό του θεάτρου και την προσπάθεια που πρέπει να γίνει για να αφυπνισθεί εκ νέου η ανθρώπινη ψυχή, μέσω του ιερού δράματος: Το \"Μυητικό Θέατρο\" κατά την διάρκεια της Ανθρώπινης Εξέλιξης · Η Ιερή Χορεύτρια στο Θέατρο της Αρχαίας Ινδίας · Το Μυστήριο του Διονύσου και ο Διθύραμβος · Η εφηβική ηλικία του Αισχύλου στην Ελευσίνα · Ο \"Προμηθεύς\" και η Προμηθεϊκή Ιδέα · Η \"Ορέστεια\" · Η Αθήνα του Περικλέους και το Πνεύμα του Σοφοκλέους · Ο \"Οιδίπους Τύραννος\" και το Εσωτερικό Αίνιγμα της Σφιγγός · Ο \"Οιδίπους επί Κολωνώ\" · Η Κάθαρσις μέσω του πόνου · Η \"Αντιγόνη\" αποκαλύπτει το Αιώνιο Θήλυ και την Συμπαντική Αγάπη · Τα Μυστήρια της Ελευσίνος · Η Ψυχή στους τρεις Κόσμους · Το Ιερό Δράμα της Ελευσίνος · Η Συγχώνευση του Μύθου του Διονύσου και της Περσεφόνης από τους Ευμολπίδες · Ο Θρήνος της Δήμητρος και η Μύησις του Τριπτόλεμου · Η Περσεφόνη στον Άδη · Η Ιερογαμία · Η Σύνθεση της Προμηθεϊκής και της Ελευσινίου Ιδέας · Το Υπερβατικό στοιχείο στο Έργο του Γκαίτε · Ανάλυση του \"Φάουστ\" · Το Μυστηριακό στοιχείο στην Ζωή και το Έργο του Ριχάρδου Βάγκνερ · Ο \"Ιπτάμενος Ολλανδός\" και ο Κατώτερος Εαυτός · Ο \"Πάρσιφαλ\" και ο Θείος Εαυτός · Ο \"Τριστάνος και η Ιζόλδη\" και η Ουράνια Αγάπη.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b92393.jpg","isbn":"960-8141-29-X","isbn13":"978-960-8141-29-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":216,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"25.0","price_updated_at":"2011-01-03","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Cinq Lectures","publisher_id":236,"extra":null,"biblionet_id":92393,"url":"https://bibliography.gr/books/h-genesis-ths-tragwdias-kai-epidrasis-twn-eleusiniwn-mysthriwn-c5361c00-6d61-4904-a576-57b8358c19ab.json"},{"id":148513,"title":"Η αττική τραγωδία","subtitle":"Γένεση και διαμόρφωση ενός είδους","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b151441.jpg","isbn":"960-288-106-2","isbn13":"978-960-288-106-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":2512,"name":"Ακαδημαϊκά Αναγνώσματα · Κλασική Φιλολογία","books_count":3,"tsearch_vector":"'anagnosmata' 'anagnvsmata' 'anagnwsmata' 'filologia' 'klasikh' 'klasiki' 'philologia' 'ακαδημαϊκα'","created_at":"2017-04-13T01:11:50.594+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:11:50.594+03:00"},"pages":110,"publication_year":2003,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"15.0","price_updated_at":"2010-02-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Einleitung in die Griechische Tragödie","publisher_id":497,"extra":null,"biblionet_id":151441,"url":"https://bibliography.gr/books/h-attikh-tragwdia.json"}]