[{"id":3161,"title":"Λυσιστράτη","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b3356.jpg","isbn":"960-600-562-3","isbn13":"978-960-600-562-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":487,"name":"Ναυτίλος - Αναγνώσματα","books_count":18,"tsearch_vector":"'anagnosmata' 'anagnvsmata' 'anagnwsmata' 'naftilos' 'nautilos' 'navtilos'","created_at":"2017-04-13T00:55:47.382+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:47.382+03:00"},"pages":93,"publication_year":1998,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2012-03-02","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":3356,"url":"https://bibliography.gr/books/lysistrath.json"},{"id":4796,"title":"Επιτρέποντες","subtitle":"Ή διαιτησία","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b5036.jpg","isbn":"960-600-246-2","isbn13":"978-960-600-246-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":487,"name":"Ναυτίλος - Αναγνώσματα","books_count":18,"tsearch_vector":"'anagnosmata' 'anagnvsmata' 'anagnwsmata' 'naftilos' 'nautilos' 'navtilos'","created_at":"2017-04-13T00:55:47.382+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:47.382+03:00"},"pages":99,"publication_year":1998,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2012-03-02","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":5036,"url":"https://bibliography.gr/books/epitrepontes.json"},{"id":12468,"title":"Πλούτος","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b12989.jpg","isbn":"960-360-857-2","isbn13":"978-960-360-857-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":222,"publication_year":1996,"publication_place":"Αθήνα","price":"2.0","price_updated_at":"2009-10-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Έχει αποσυρθεί από την κυκλοφορία","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":12989,"url":"https://bibliography.gr/books/ploutos-bd225b2d-ab5c-4dda-a3bc-fac631162b19.json"},{"id":41282,"title":"Ειρήνη","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b42401.jpg","isbn":"960-378-658-6","isbn13":"978-960-378-658-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3173,"name":"Νεοελληνικές Μεταφράσεις Αρχαίων Ελλήνων Συγγραφέων","books_count":3,"tsearch_vector":"'archaiwn' 'arhaiwn' 'arxaiwn' 'ellhnon' 'ellhnwn' 'ellinwn' 'metafraseis' 'metafrasis' 'metaphraseis' 'neoellhnikes' 'neoellinikes' 'siggrafewn' 'suggrafewn' 'syggrafewn'","created_at":"2017-04-13T01:17:12.471+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:17:12.471+03:00"},"pages":78,"publication_year":2000,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2010-03-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αρχαία ελληνικά","original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":42401,"url":"https://bibliography.gr/books/eirhnh-85068ae0-8575-4d92-b93c-45a8d08c0897.json"},{"id":77123,"title":"Θεσμοφοριάζουσαι","subtitle":null,"description":"Οι \"Θεσμοφοριάζουσαι\" είναι το μοναδικό σωζόμενο έργο του Αριστοφάνη στο οποίο συναντάμε καθαρά δείγματα παρωδίας. Ο ποιητής παρωδεί σε αυτό τραγωδίες του Ευριπίδη που είχαν παιχτεί πρόσφατα (\"Παλαμήδης\", \"Ελένη\", \"Ανδρομέδα\"), αλλά επιτίθεται και σε άλλα πρόσωπα της τότε επικαιρότητας, όπως λ.χ. στον τραγικό ποιητή Αγάθωνα.\u003cbr\u003eΗ υπόθεση της κωμωδίας περιστρέφεται γύρω από την προσπάθεια του Ευριπίδη να μεταπείσει τις γυναίκες που μετέχουν στη γιορτή των Θεσμοφορίων, οι οποίες έχουν αποφασίσει να τον εξοντώσουν επειδή στα έργα του κακολογεί το γυναικείο φύλο. Η σύνθεση του χορού και ο κεντρικός ρόλος που αυτός κατέχει στο έργο επιτρέπουν στον Αριστοφάνη να σχολιάσει, μέσα από πλήθος κωμικών καταστάσεων, τη θέση της γυναίκας στην αρχαία αθηναϊκή κοινωνία. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b79143.jpg","isbn":"960-16-0831-1","isbn13":"978-960-16-0831-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":745,"name":"Αρχαίοι Έλληνες Συγγραφείς","books_count":66,"tsearch_vector":"'archaioi' 'arhaioi' 'arxaioi' 'ellhnes' 'ellines' 'siggrafeis' 'suggrafeis' 'syggrafeis'","created_at":"2017-04-13T00:56:38.745+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:56:38.745+03:00"},"pages":263,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2012-03-02","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":79143,"url":"https://bibliography.gr/books/thesmoforiazousai-6feea8eb-63ab-4e0c-8e93-ec6eeed610f6.json"},{"id":11139,"title":"Σαμία","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b11601.jpg","isbn":"960-600-111-3","isbn13":"978-960-600-111-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":487,"name":"Ναυτίλος - Αναγνώσματα","books_count":18,"tsearch_vector":"'anagnosmata' 'anagnvsmata' 'anagnwsmata' 'naftilos' 'nautilos' 'navtilos'","created_at":"2017-04-13T00:55:47.382+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:47.382+03:00"},"pages":84,"publication_year":1997,"publication_place":"Αθήνα","price":"4.0","price_updated_at":"2010-03-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αρχαία ελληνικά","original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":11601,"url":"https://bibliography.gr/books/samia.json"},{"id":52605,"title":"Ιχνευταί","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b54117.jpg","isbn":"960-378-965-8","isbn13":"978-960-378-965-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":745,"name":"Αρχαίοι Έλληνες Συγγραφείς","books_count":66,"tsearch_vector":"'archaioi' 'arhaioi' 'arxaioi' 'ellhnes' 'ellines' 'siggrafeis' 'suggrafeis' 'syggrafeis'","created_at":"2017-04-13T00:56:38.745+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:56:38.745+03:00"},"pages":63,"publication_year":2001,"publication_place":"Αθήνα","price":"3.0","price_updated_at":"2012-03-02","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":54117,"url":"https://bibliography.gr/books/ixneutai.json"},{"id":55130,"title":"Δύσκολος","subtitle":null,"description":"Γεννημένος στην Κηφισιά το 342 π.Χ., μεγαλωμένος σε εύπορη οικογένεια, αθλητικός, εμφανίσιμος, παρ' ότι ελαφρώς αλλήθωρος, ο Μένανδρος ήταν συνέφηβος του Επίκουρου, του οποίου το φιλοσοφικό σύστημα σαφώς τον επηρέασε. Στα 52 χρόνια της ζωής του (πνίγηκε κολυμπώντας στην περιοχή της Φρεαττύδας, στον Πειραιά) αφοσιώθηκε στην παραγωγικότατη συγγραφική του δραστηριότητα και αρίθμησε, κατά τη Σούδα, 108 κωμωδίες. Από τα έργα του ακέραιος σώζεται μόνο ο Δύσκολος και, σε πολύ μεγάλο μέρος τους, η Σαμία και οι Επιτρέποντες· μικρότερα αποσπάσματα διαθέτουμε από αρκετά άλλα έργα. Εισηγητής μιας ευρύτατης θεατρικής φόρμας, που επηρέασε τη ρωμαϊκή κωμωδία, την κομέντια ντελ άρτε, μέχρι και το βουλεβάρτο, ο Μένανδρος εστιάζεται στον μέσο άνθρωπο και την ταπεινή του μοίρα. Μικροσυμφέροντα, μικροαδυναμίες, πάθη χλωμά και έριδες μικρές συνωθούνται με ιδιαίτερη χάρη στο μενανδρικό πάνθεον, από το οποίο απουσιάζει τελείως το πολιτικό ον. \u003cbr\u003eΟ Δύσκολος διδάχθηκε στα Λήναια το 317 π.Χ. Φέρει και τον τίτλο Μισάνθρωπος, βρέθηκε δε μόλις το 1957. Έργο πεντάπρακτο χωρίς χορικά, παρακολουθεί τις κωμικές καταστάσεις που δημιουργούνται καθώς ο νεαρός Σώστρατος προσπαθεί να ξεπεράσει το μεγάλο εμπόδιο του έρωτά του, τον δύστροπο Κνήμωνα, πατέρα της αγαπημένης του. \u003cbr\u003eΗ μετάφραση, παραπέμποντας στη λογική του αθηναϊκού κωμειδυλλίου των αρχών του αιώνα, έχει γίνει στην απλή καθαρεύουσα και κλείνει τον κύκλο ενός εγχειρήματος σ' αυτή τη γλώσσα που περιλαμβάνει τα τρία γνωστότερα έργα του Μενάνδρου: Σαμία, Επιτρέποντες, Δύσκολος. \u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b56681.jpg","isbn":"960-16-0013-2","isbn13":"978-960-16-0013-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3173,"name":"Νεοελληνικές Μεταφράσεις Αρχαίων Ελλήνων Συγγραφέων","books_count":3,"tsearch_vector":"'archaiwn' 'arhaiwn' 'arxaiwn' 'ellhnon' 'ellhnwn' 'ellinwn' 'metafraseis' 'metafrasis' 'metaphraseis' 'neoellhnikes' 'neoellinikes' 'siggrafewn' 'suggrafewn' 'syggrafewn'","created_at":"2017-04-13T01:17:12.471+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:17:12.471+03:00"},"pages":70,"publication_year":2001,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2010-03-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αρχαία ελληνικά","original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":56681,"url":"https://bibliography.gr/books/dyskolos-2515417b-0845-4a1d-987f-31424d549fa0.json"},{"id":66641,"title":"Πλούτος","subtitle":null,"description":"Γραμμένος το 388 π.Χ. , ο Πλούτος είναι πιθανότατα από τις τελευταίες κωμωδίες του Αριστοφάνους. Διαθέτει πολλά στοιχεία δομής και περιεχομένου που προαναγγέλουν το τέλος της αρχαίας κωμωδίας και την άφιξη της μέσης και της νέας.\u003cbr\u003eΑπό τον Πλούτο απουσιάζουν οι αναφορές σε πρόσωπα και γεγονότα της εποχής. Ο Αριστοφάνης πραγματεύεται τα ισαιώνια θέματα της άνισης κατανομής του πλούτου και των κοινωνικών ανισοτήτων, αποτυπώνοντας εύγλωττα την έκπτωση των ανθρώπινων αξιών. Το έργο χαρακτηρίζεται από μια βαθύτερη βλοσυρή μελαγχολία, η δε σκωπτική του διάθεση εμφανίζεται μειωμένη έναντι άλλων έργων του ποιητή.\u003cbr\u003eΗ παρούσα μετάφραση προήλθε από ανάθεση του Κ.Θ.Β.Ε. για την επίσημη συμμετοχή του στο φεστιβάλ Επιδαύρου 2000. Για τους νεήλυδες χρυσοθήρες του ελληνικού χρηματιστηρίου το 1999 υπήρξε μια τουλάχιστον \"θεαματική\" χρονιά. Η μετάφραση, λοιπόν, ήταν εμπνευσμένη γλωσσικά και υφολογικά από το πνεύμα εκείνης της περιόδου, διατηρώντας όμως στην παρούσα μορφή της την παραστασιολογική διαθεσιμότητα και την αυτονομία της. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b68480.jpg","isbn":"960-16-0354-9","isbn13":"978-960-16-0354-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3173,"name":"Νεοελληνικές Μεταφράσεις Αρχαίων Ελλήνων Συγγραφέων","books_count":3,"tsearch_vector":"'archaiwn' 'arhaiwn' 'arxaiwn' 'ellhnon' 'ellhnwn' 'ellinwn' 'metafraseis' 'metafrasis' 'metaphraseis' 'neoellhnikes' 'neoellinikes' 'siggrafewn' 'suggrafewn' 'syggrafewn'","created_at":"2017-04-13T01:17:12.471+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:17:12.471+03:00"},"pages":79,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2010-03-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αρχαία ελληνικά","original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":68480,"url":"https://bibliography.gr/books/ploutos-daa5c5c1-f7f4-431a-b03f-305319ceff05.json"},{"id":84227,"title":"Πλούτος","subtitle":null,"description":"Η κωμωδία \"Πλούτος\" διαβάζεται σήμερα με μεγάλη ευχαρίστηση και άνεση. Είναι απαλλαγμένη από ακρότητες και χονδροειδείς αισχρολογίες και διακρίνεται για το λεπτό της χιούμορ, το μετρημένο σκώμμα της και τη λεπτή της ειρωνεία. Πέρα από αυτά, η κωμωδία αυτή έχει κανονική σύνθεση και δομή και η κωμική ιδέα είναι σαφής και καθαρή. Ο αναγνώστης αισθάνεται τις συνέπειες της θεραπείας του Πλούτου σε δύο φάσεις. Το έργο δείχνει πως η αρετή θα φέρει την ευτυχία και η κακία τη δυστυχία στους ανθρώπους. \u003cbr\u003eΣτον \"Πλούτο\" οι ιδέες του ποιητή ντύνονται με κάποια αστειότητα και παραδοξολογία, στοιχεία που αποτελούν γνωρίσματα της ποίησης του Αριστοφάνη. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b86269.jpg","isbn":"960-16-1137-1","isbn13":"978-960-16-1137-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":745,"name":"Αρχαίοι Έλληνες Συγγραφείς","books_count":66,"tsearch_vector":"'archaioi' 'arhaioi' 'arxaioi' 'ellhnes' 'ellines' 'siggrafeis' 'suggrafeis' 'syggrafeis'","created_at":"2017-04-13T00:56:38.745+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:56:38.745+03:00"},"pages":210,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2012-03-02","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":86269,"url":"https://bibliography.gr/books/ploutos-762e5592-df6a-4370-9d79-9c0e24865259.json"},{"id":129584,"title":"Νεφέλαι","subtitle":null,"description":"Η κωμωδία \"Nεφέλαι\" παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στη γιορτή των Μεγάλων Διονυσίων το 423 π.Χ. και φαίνεται πως στην πρώτη της μορφή πήρε το τρίτο βραβείο. O Αριστοφάνης αναδιασκεύασε το έργο του, για να το παρουσιάσει για δεύτερη φορά.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ κωμωδία που έφτασε σε εμάς είναι η δεύτερη και πιστεύεται πως, από λογοτεχνική άποψη, είναι η πιο σημαντική και η λιγότερο αθυρόστομη από όλες όσες σώζονται. Ενώ η παράδοση αυτού του είδους δράματος είχε μια ροπή προς το χοντροκομμένο αστείο και το άσεμνο, ο ποιητής προσπάθησε να το εξευγενίσει και να προσφέρει στους θεατές κάτι ποιοτικά ανώτερο. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b132208.jpg","isbn":"978-960-16-2068-8","isbn13":"978-960-16-2068-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5780,"name":"Κώστας Γεωργουσόπουλος","books_count":2,"tsearch_vector":"'georgousopoulos' 'gevrgousopoulos' 'gewrgousopoulos' 'kostas' 'kvstas' 'kwstas'","created_at":"2017-04-13T01:41:46.081+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:41:46.081+03:00"},"pages":290,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"18.0","price_updated_at":"2012-03-02","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":132208,"url":"https://bibliography.gr/books/nefelai-3eb5a42e-34c2-4e93-9e9c-128077b80ccb.json"},{"id":11153,"title":"Όρνιθες","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-600-229-2","isbn13":"978-960-600-229-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":487,"name":"Ναυτίλος - Αναγνώσματα","books_count":18,"tsearch_vector":"'anagnosmata' 'anagnvsmata' 'anagnwsmata' 'naftilos' 'nautilos' 'navtilos'","created_at":"2017-04-13T00:55:47.382+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:47.382+03:00"},"pages":117,"publication_year":1997,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2010-03-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αρχαία ελληνικά","original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":11615,"url":"https://bibliography.gr/books/ornithes.json"}]