[{"id":5911,"title":"Ομήρου Οδύσσεια","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b6207.jpg","isbn":"960-524-020-3","isbn13":"978-960-524-020-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":505,"name":"Συμβολές στις Επιστήμες του Ανθρώπου","books_count":23,"tsearch_vector":"'anthropou' 'anthrvpou' 'anthrwpou' 'episthmes' 'epistimes' 'simboles' 'stis' 'sumboles' 'symboles' 'tou' 'toy' 'tu'","created_at":"2017-04-13T00:55:50.996+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:50.996+03:00"},"pages":496,"publication_year":2003,"publication_place":"Ηράκλειο Κρήτης","price":"23.0","price_updated_at":"2009-08-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":141,"extra":null,"biblionet_id":6207,"url":"https://bibliography.gr/books/omhrou-odysseia.json"},{"id":89287,"title":"Ιλιάδος ραψωδίαι","subtitle":null,"description":"Ένας μοναδικός και ανεπανάληπτος θησαυρός, το έπος του Ομήρου \"Ιλιάδα\", ένα σπάνιο απόκτημα του 15ου αι., που με αυτήν την ομοιογραφική έκδοση (facsimile) μπορεί να γίνει κτήμα των βιβλιόφιλων σε οικουμενικό επίπεδο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο έργο προσφέρεται προσφέρεται σε χειροποίητη κασετίνα υψηλής αισθητικής και συνοδεύεται με ξεχωριστό τόμο, που περιλαμβάνει κείμενα διακεκριμένων επιστημόνων για την ύψιστη πολιτισμική αξία του χειρογράφου. \u003cbr\u003e","image":null,"isbn":"960-8326-02-8","isbn13":"978-960-8326-02-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":null,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"373.0","price_updated_at":"2005-01-24","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":913,"extra":null,"biblionet_id":91337,"url":"https://bibliography.gr/books/iliados-rapswdiai.json"},{"id":5652,"title":"Ιλιάδα","subtitle":null,"description":"Η μετάφραση της \"Ιλιάδας\" από τον Γ. Ψυχουντάκη ολοκληρώνει, έπειτα από τη μετάφραση της Οδύσσειας, την οποία εξέδωσε το 1979, την απόδοση του ελληνικού έπους το οποίο αποτελεί το αριστούργημα της παγκόσμιας ποίησης όλων των εποχών. Η μετάφραση αυτή είναι η μόνη που διατηρεί την άνεση και τη μαγεία του ομηρικού λόγου. Εδώ δεν μιλεί ένας λόγιος μεταφραστής, αλλά ο απλός άνθρωπος που διατηρεί ακέραιο το γλωσσικό ένστικτό του και αναδημιουργεί το ομηρικό έπος όπως το ένιωσε και το αφομοίωσε. Μια μετάφραση με ακρίβεια και ευγένεια, όπου ο κρητικός λόγος του Κορνάρου, η μαντινάδα και το ριζίτικο δένουν με τον ομηρικό λόγο, και η ρίμα όχι μόνο δεν νοθεύει το κείμενο, αλλά το πλουτίζει, διατηρώντας το ποιητικό στοιχείο, την ψυχή του ομηρικού πρωτοτύπου.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b5935.jpg","isbn":"960-7309-92-8","isbn13":"978-960-7309-92-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":505,"name":"Συμβολές στις Επιστήμες του Ανθρώπου","books_count":23,"tsearch_vector":"'anthropou' 'anthrvpou' 'anthrwpou' 'episthmes' 'epistimes' 'simboles' 'stis' 'sumboles' 'symboles' 'tou' 'toy' 'tu'","created_at":"2017-04-13T00:55:50.996+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:50.996+03:00"},"pages":568,"publication_year":2003,"publication_place":"Ηράκλειο Κρήτης","price":"23.0","price_updated_at":"2009-08-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αρχαία ελληνικά","original_title":null,"publisher_id":141,"extra":null,"biblionet_id":5935,"url":"https://bibliography.gr/books/iliada-4d449be5-1eb9-40ce-a737-850ae37bfeee.json"},{"id":80015,"title":"Μικρά λυρικά","subtitle":"Απ' την αρχαία ελληνική ποίηση","description":"Σκέφτηκα πως οι λάμψεις των αρχαίων λυρικών στίχων είναι σαν των αστεριών που βλέπουμε εμείς μια ζωή ολόκληρη, κι οι πεζοί επιστήμονες υποστηρίζουν χαιρέκακα πως μπορεί και να 'χουν σβήσει προ αμνημονεύτων ετών, πως φταίει ο χρόνος και τα παιχνίδια του για την οφθαλμαπάτη αυτή. Ωραία: Χωρίς επιστήμονες, λοιπόν, χωρίς δικαιολογίες! Εγώ πιστεύω στον Θεό, σαν Ιππώναξ, σαν Αλκμάν, σαν Αρχίλοχος, με χίλιους-δυο, σωτήριους τρόπους. Αν ο Θεός δεν υπάρχει, το λάθος δεν είναι δικό μου, είναι δικό του, λέω λοιπόν, ο έξυπνος.\u003cbr\u003eΑφεθείτε κι εσείς, όσοι πιστοί προσέλθετε, στον ήρεμο κυματισμό της λυρικής, ρεμπέτικης ποίησης, πάνω από τη σύμβαση του χρόνου, πάνω από τα κωμικοτραγικά εμπόδια των φιλολόγων και τις νεοελληνικές τρικλοποδιές των εγωισμών. Οι στίχοι αυτοί είναι οι τελευταίοι, αλλά κι οι πρώτοι. Σαν μαγικά χαλιά πάνε πάνω από τους σαθρούς χωρισμούς των εποχών. Πάνε παντού, σαν Απόστολοι Πέτροι, σε όλες τις ξεχασμένες επαρχίες της εσωτερικής μας αυτοκρατορίας των αισθημάτων, σε όλες τις εύθραυστες Ελλάδες, που ακολουθούν με εμπιστοσύνη, σαν προσκοπάκια, η μια την άλλη μέσα μας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b82043.jpg","isbn":"960-229-151-6","isbn13":"978-960-229-151-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":195,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":355,"extra":null,"biblionet_id":82043,"url":"https://bibliography.gr/books/mikra-lyrika.json"},{"id":81084,"title":"Ιλιάδα","subtitle":"Ραψωδία Κ: Δολώνεια","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b83113.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":44,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"26.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":48,"extra":null,"biblionet_id":83113,"url":"https://bibliography.gr/books/iliada-c0de3d03-2cba-4c9a-a04e-ef32f47faf62.json"},{"id":104383,"title":"Ορφικά","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b106931.jpg","isbn":"960-382-495-X","isbn13":"978-960-382-495-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":262,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2011-02-24","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":383,"extra":null,"biblionet_id":106931,"url":"https://bibliography.gr/books/orfika-661b1bb2-049f-4e5f-a5e7-50310fc9bebf.json"},{"id":104382,"title":"Ορφικά","subtitle":"Εξ αρχαιοτέρων έργων, Αρπαγή Περσεφόνης, Ιερωνύμου και Ελλανίκου Θεογονία, Ιεροί λόγοι εν Ραψωδίαις κδ'","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b106930.jpg","isbn":"960-382-494-1","isbn13":"978-960-382-494-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":430,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"19.0","price_updated_at":"2011-02-24","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":383,"extra":null,"biblionet_id":106930,"url":"https://bibliography.gr/books/orfika-c8efc3ca-649a-4a05-90e3-61c59e541487.json"}]