[{"id":89061,"title":"Ολυμπιόνικοι","subtitle":"Από τους Κώδικες 1062 και 1081 της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Ελλάδος","description":"[...] Σήμερα 108 χρόνια μετά, τα ΕΛΤΑ συνεχίζουν την παράδοση και δίνουν ξανά το παρόν ως Μέγας Εθνικός Χορηγός, στηρίζοντας έτσι την εθνική προσπάθεια για τη διοργάνωση των μοναδικών Ολυμπιακών Αγώνων με ανθρώπινο μέτρο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτην προσπάθειά τους να αναδείξουν τις ολυμπιακές αξίες και τα οικουμενικά ιδεώδη των Αγώνων, να προβάλουν τον ελληνικό πολιτισμό και να τιμήσουν το ολυμπιακό πνεύμα, εκδίδουν μοναδικές σειρές γραμματοσήμων εμπνευσμένες από το τότε και το σήμερα που ως πρεσβευτές καλής θέλησης ταξιδεύουν ήδη σε κάθε γωνιά του πλανήτη μεταφέροντας το μήνυμα των Ολυμπιακών Αγώνων της Αθήνας του 2004.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠέρα από αυτό τα ΕΛΤΑ τιμούν το μεγάλο Θηβαίο ποιητή Πίνδαρο, που θεωρείται ο σπουδαιότερος υμνητής των Ολυμπιακών Αγώνων, και του οποίου το έργο σώζεται μέχρι σήμερα, εκδίδοντας αυτό το βιβλίο με τους 14 \"Ολυμπιόνικους ύμνους\" του από τους δύο ανέκδοτους, μέχρι σήμερα, Κώδικες που φυλάσσονται στην Εθνική μας Βιβλιοθήκη.\u003cbr\u003e[...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΆγγελος Μπρατάκος\u003cbr\u003eΠρόεδρος Δ.Σ. ΕΛΤΑ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b91108.jpg","isbn":"960-88170-0-5","isbn13":"978-960-88170-0-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":53,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"αρχαία ελληνικά","original_title":null,"publisher_id":1417,"extra":null,"biblionet_id":91108,"url":"https://bibliography.gr/books/olympionikoi.json"},{"id":138235,"title":"Ποιήματα","subtitle":null,"description":"[...] Επικεφαλής μιας ποιητικής συντεχνίας μουσοπόλων γυναικών, κατάφερε να αιχμαλωτίσει τους πιο αρμονικούς ήχους από το υπόγειο ποτάμι μιας πανάρχαιης παραδοσιακής ποίησης και να τους μετατρέψει σε μελωδία εξαίσια που συνεχίζει ακόμα και σήμερα το πτερόεν ηδύφωνο ταξίδι της απ' το νησί της Μυτιλήνης, του τέλους του 7ου και των αρχών του 6ου αιώνα π.Χ., στα πέρατα του τόπου και του χρόνου.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤους ήχους αυτούς αποπειράται η παρούσα μετάφραση να ενωτισθεί και κάτι από την ηδύτητά τους να μεταδώσει, γνωρίζοντας εκ των προτέρων πως η μετάφραση -της ποίησης μάλιστα- είναι εν τέλει το νόημα που διαφεύγει, η αίσθηση που μονίμως δραπετεύει και που μονίμως ανθίσταται σε κάθε απόπειρα παγίδευσής της. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από το προλογικό σημείωμα του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b140913.jpg","isbn":"978-960-336-407-8","isbn13":"978-960-336-407-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":94,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2009-03-26","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αρχαία ελληνικά","original_title":null,"publisher_id":48,"extra":null,"biblionet_id":140913,"url":"https://bibliography.gr/books/poihmata-01755803-72ef-4aa6-abde-3724b687760d.json"},{"id":155603,"title":"Βακχυλίδου του Κείου ποιήματα","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b158594.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":80,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2016-01-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"αρχαία ελληνικά","original_title":null,"publisher_id":2596,"extra":null,"biblionet_id":158594,"url":"https://bibliography.gr/books/bakxylidou-tou-keiou-poihmata.json"},{"id":195687,"title":"Οδύσσεια","subtitle":null,"description":"Στην παρούσα έκδοση η \"Στιγμή\" παρουσιάζει μιαν Ανθολόγηση και Μετάφραση της ομηρικής Οδύσσειας από τον Στυλιανό Αλεξίου. Τα τμήματα που έχουν επιλεγεί δίνουν και το σύνολο της πλοκής. Στον Πρόλογο αξιολογούνται οι προηγούμενες μεταφράσεις Πολυλά, Εφταλιώτη, Καζαντζάκη-Κακριδή, Ψυχουντάκη, Σίδερη.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτη μετάφραση χρησιμοποιήθηκε ένας ευέλικτος δεκαπεντασύλλαβος που μπορεί να αυξομειώνεται από δεκατρείς έως δεκαεπτά συλλαβές. Η παραδοσιακή τομή μετά την όγδοη συλλαβή παύει να είναι υποχρεωτική. Ο στίχος γίνεται καταλληλότερος για την απόδοση της προσωδιακής ποικιλίας του ομηρικού εξαμέτρου.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ γλώσσα της μετάφρασης απαλλάχθηκε από τις αγκυλώσεις της παλαιάς δημοτικής. Παρέχεται έτσι ένα νεοελληνικό κείμενο άνετα κατανοητό από τον σημερινό αναγνώστη, κατάλληλο επίσης για σχολική χρήση στη Μέση Εκπαίδευση.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b198869.jpg","isbn":"978-960-269-251-6","isbn13":"978-960-269-251-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":96,"publication_year":2013,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2014-12-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"αρχαία ελληνικά","original_title":null,"publisher_id":953,"extra":null,"biblionet_id":198869,"url":"https://bibliography.gr/books/odysseia-2261fead-14d3-403e-8a03-e6c930d74116.json"},{"id":35884,"title":"Η αρπαγή της Ελένης. Ιλίου άλωση. Ηρώ και Λέανδρος. Αλφειός και Αρεθούσα","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":63,"publication_year":1995,"publication_place":"Τρίπολη","price":"6.0","price_updated_at":"2005-11-02","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αρχαία ελληνικά","original_title":null,"publisher_id":241,"extra":null,"biblionet_id":36869,"url":"https://bibliography.gr/books/h-arpagh-ths-elenhs-iliou-alwsh-hrw-kai-leandros-alfeios-arethousa.json"},{"id":126179,"title":"Ομήρου Οδύσσεια","subtitle":"Νέκυια, λ ραψωδία","description":"Η νέκυια είναι η σημαντικότερη και η κορυφαία, κατά τη γνώμη μου, ραψωδία των ομηρικών επών, διότι πέρα από αφηγήσεις άθλων και περιπετειών, θεών και ανθρώπων εισάγει στο σημερινό μοντέρνο κόσμο τραβώντας διακριτικά τις κουρτίνες τής μεταφυσικής για να αντικρίσουμε το επέκεινα της ύπαρξης. Είναι, παραδόξως, εκτός των άλλων, η πιο αντιηρωική και συνάμα η πιο ηρωική ραψωδία και περιλαμβάνει εντός της κι άλλα πρώιμα ποιητικά, φιλοσοφικά και θρησκευτικά ρεύματα όπως οι πρόδρομοι των ορφικών. Εδώ έχουμε μια πρώτη καταγραφή των απόψεων των αρχαίων Ελλήνων: για τη μετά θάνατον ζωή (αθανασία ψυχής), για τον Παράδεισο και την Κόλαση (Ηρακλής από τη μια και το τρίδυμο των αιώνιων κολασμένων από την άλλη), για την κάθοδο στον Άδη (θάνατος) και τελικά για την ανάβαση (Ανάσταση) που είναι και τα κύρια, νομίζω, θέματα της αρχικής νέκυιας. Το αίμα, το οποίο συμβολικά πίνουν οι σκιές των νεκρών (που δεν είναι τίποτε άλλο από τη μνήμη των ζωντανών αγαπημένων), για να ζωντανέψουν, να αναστηθούν, να γνωρίσουν τους δικούς τους, να κλάψουν μαζί τους, να πουν και ν' ακούσουν, συντηρούν παλιότερες αντιλήψεις και επιπλέον θυμίζουν μεταγενέστερα χριστιανικά δείπνα και μυστήρια.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b128793.jpg","isbn":"978-960-385-495-1","isbn13":"978-960-385-495-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":61,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2015-10-30","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αρχαία ελληνικά","original_title":null,"publisher_id":11,"extra":null,"biblionet_id":128793,"url":"https://bibliography.gr/books/omhrou-odysseia-bd0f253f-309e-4b7c-b317-45d4102dd014.json"},{"id":182885,"title":"Ηλακάτη","subtitle":"Σπαράγματα και επιγράμματα","description":"Μα σε κλίνη ανδρός μόλις βρέθηκες, \u003cbr\u003eτα λησμόνησες όλα που άκουγες τότε, παιδάκι μικρό, \u003cbr\u003eκουρνιασμένο στον κόρφο της μάνας του\u003cbr\u003eΆχ Βαυκίδα, καλή μου, τη λήθη \u003cbr\u003eη θεά Αφροδίτη κρυφά στην καρδιά σου είχε βάλει.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[...] Οι στίχοι της \"Ηλακάτης\", που θα μας απασχολήσουν στη συνέχεια, προέρχονται από παπυρικό σπάραγμα, που ανακαλύφθηκε το 1929. Στην παρούσα έκδοση χρησιμοποιούμε το κείμενο, όπως παρατίθεται από τον D. L. Page ο οποίος στο εισαγωγικό σημείωμα γράφει σχετικά: \"Αυτό το ωραίο απόσπασμα ανήκει στην Ηλακάτη της Ήριννας, ένα ποίημα που γράφτηκε από θλίψη για τον θάνατο της Βαυκίδας, φίλης των παιδικών της χρόνων. Για την ίδια την Ήριννα λέγεται ότι πέθανε στα δεκαεννιά της χρόνια και πως αυτό το ποίημα, που σύμφωνα με το λεξικό \"Σουίδα\" απαρτίζεται από 300 εξάμετρους στίχους, ήταν πιθανώς το μόνο έργο που εξέδωσε.\"\u003cbr\u003eΕλάχιστοι (54 περίπου), κι αυτοί θρυμματισμένοι, στίχοι διασώζονται στον σπαραγμένο πάπυρο, είναι όμως ικανοί να δικαιώσουν τον θαυμασμό της ύστερης αρχαιότητας για τη μικρή ποιήτρια του 4ου π.Χ. αιώνος. [...] \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από την εισαγωγή της έκδοσης)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b186015.jpg","isbn":"978-960-336-890-8","isbn13":"978-960-336-890-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":10796,"name":"Αρχαία Κλασική Γραμματεία","books_count":5,"tsearch_vector":"'archaia' 'arhaia' 'arxaia' 'grammateia' 'grammatia' 'klasikh' 'klasiki'","created_at":"2017-04-13T02:32:30.562+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:32:30.562+03:00"},"pages":71,"publication_year":2013,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2013-05-24","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αρχαία ελληνικά","original_title":null,"publisher_id":48,"extra":null,"biblionet_id":186015,"url":"https://bibliography.gr/books/hlakath.json"},{"id":49545,"title":"Ομήρου Ιλιάδα","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":55,"publication_year":2000,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αρχαία ελληνικά","original_title":null,"publisher_id":258,"extra":null,"biblionet_id":50893,"url":"https://bibliography.gr/books/omhrou-iliada-ba60b431-7746-46ed-86c9-c2a8916ae597.json"}]