[{"id":88891,"title":"Η γλώσσα που μιλάμε στην Ελλάδα","subtitle":"Τα ελληνικά ως ξένη γλώσσα: Διεύρυνση του ενεργού λεξιλογίου (επικοινωνιακές δραστηριότητες): Για προχωρημένους μαθητές της ελληνικής γλώσσας","description":"Κύριος στόχος αυτού του βιβλίου είναι να βοηθήσει τους μαθητές της ελληνικής γλώσσας να εμπεδώσουν, να εμπλουτίσουν και να διευρύνουν το ενεργό λεξιλόγιό τους. Είναι ένα χρήσιμο εργαλείο για την περαιτέρω κατάκτηση της ελληνικής γλώσσας μέσω της κατανόησης πιο σύνθετων δομών της, καθώς και για την περαιτέρω εμβάθυνση σ' αυτή.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b90939.jpg","isbn":"960-12-1348-1","isbn13":"978-960-12-1348-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":6133,"name":"επικοινωνιακές δραστηριότητες","books_count":1,"tsearch_vector":"'drasthriothtes' 'drasthriotites' 'drastiriothtes' 'epikinwniakes' 'epikoinoniakes' 'epikoinwniakes'","created_at":"2017-04-13T01:44:41.548+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:44:41.548+03:00"},"pages":246,"publication_year":2004,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"20.0","price_updated_at":"2010-05-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":221,"extra":null,"biblionet_id":90939,"url":"https://bibliography.gr/books/h-glwssa-pou-milame-sthn-ellada.json"},{"id":91867,"title":"Το πρώτο μου βιβλίο για τη διγλωσσία","subtitle":"Στην ελληνοαγγλική","description":"\"Το πρώτο μου βιβλίο για τη διγλωσσία\" δημιουργήθηκε στο πλαίσιο ερευνητικού προγράμματος του Π.Τ.Δ.Ε. του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας, με την επιστημονική υπευθυνότητα της υπογράφουσας. Στόχος του ήταν η αξιοποίηση της διγλωσσίας και του πολυπολιτισμικού χαρακτήρα του σύγχρονου ελληνικού σχολείου, για τη διαπολιτισμική και διαγλωσσική ενδυνάμωση των παιδιών, των εκπαιδευτικών και των γονέων, ελλήνικής και μη-ελληνικής καταγωγής.\u003cbr\u003eΑυτό το βιβλιαράκι, για παιδιά πρώτης σχολικής ηλικίας, αναφέρεται στην παιδική διγλωσσία, δηλαδή την ικανότητα κατανόησης ή/και χρήσης δύο ή περισσότερων γλωσσών από τα παιδιά, όταν αυτά μεγαλώνουν με διαφορετικές γλώσσες στο οικογενειακό τους περιβάλλον ή με διαφορετική γλώσσα στο σπίτι και στο σχολείο. Πέρα, όμως, από τη γλωσσική ή/και γνωστική διάσταση για τα δίγλωσσα παιδιά, η διγλωσσία έχει και κοινωνικές προεκτάσεις που αφορούν το σύνολο της τάξης, αλλά και της κοινωνίας που την περιβάλλει. [...] \u003cbr\u003e(Από την εισαγωγή του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b93924.jpg","isbn":"960-267-117-3","isbn13":"978-960-267-117-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":35,"publication_year":2004,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"5.0","price_updated_at":"2010-07-20","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ελληνικά","original_title":null,"publisher_id":994,"extra":null,"biblionet_id":93924,"url":"https://bibliography.gr/books/to-prwto-mou-biblio-gia-th-diglwssia-16c782ec-1256-46c0-b407-7af018373f80.json"},{"id":91865,"title":"Το πρώτο μου βιβλίο για τη διγλωσσία","subtitle":"Στην ελληνοαλβανική","description":"\"Το πρώτο μου βιβλίο για τη διγλωσσία\" δημιουργήθηκε στο πλαίσιο ερευνητικού προγράμματος του Π.Τ.Δ.Ε. του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας, με την επιστημονική υπευθυνότητα της υπογράφουσας. Στόχος του ήταν η αξιοποίηση της διγλωσσίας και του πολυπολιτισμικού χαρακτήρα του σύγχρονου ελληνικού σχολείου, για τη διαπολιτισμική και διαγλωσσική ενδυνάμωση των παιδιών, των εκπαιδευτικών και των γονέων, ελλήνικής και μη-ελληνικής καταγωγής.\u003cbr\u003eΑυτό το βιβλιαράκι, για παιδιά πρώτης σχολικής ηλικίας, αναφέρεται στην παιδική διγλωσσία, δηλαδή την ικανότητα κατανόησης ή/και χρήσης δύο ή περισσότερων γλωσσών από τα παιδιά, όταν αυτά μεγαλώνουν με διαφορετικές γλώσσες στο οικογενειακό τους περιβάλλον ή με διαφορετική γλώσσα στο σπίτι και στο σχολείο. Πέρα, όμως, από τη γλωσσική ή/και γνωστική διάσταση για τα δίγλωσσα παιδιά, η διγλωσσία έχει και κοινωνικές προεκτάσεις που αφορούν το σύνολο της τάξης, αλλά και της κοινωνίας που την περιβάλλει. [...] \u003cbr\u003e(Από την εισαγωγή του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b93922.jpg","isbn":"960-267-116-5","isbn13":"978-960-267-116-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":33,"publication_year":2004,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"5.0","price_updated_at":"2010-07-20","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ελληνικά","original_title":null,"publisher_id":994,"extra":null,"biblionet_id":93922,"url":"https://bibliography.gr/books/to-prwto-mou-biblio-gia-th-diglwssia.json"},{"id":98583,"title":"Παροιμίες, γνωμικά, παροιμιώδεις φράσεις","subtitle":null,"description":"Είναι γνωστό ότι οι παροιμίες, τα γνωμικά και οι παροιμιώδεις φράσεις αποτελούν ζωντανά κομμάτια μιας γλώσσας, τα οποία κουβαλούν σημαντικό μέρος της πολιτισμικής κληρονομιάς ενός λαού -από τη λαϊκή σοφία, τα ήθη, τα έθιμα, την ιστορία, τη μυθολογία, τη θρησκεία.\u003cbr\u003eΤα κύρια χαρακτηριστικά τους είναι η διαχρονικότητα τους και η ζωντάνια, που τα κάνει μοναδικά στο είδος τους, καθώς οι αλήθειες που περιέχουν μένουν όχι μόνο αναλλοίωτες στο πέρασμα του χρόνου, αλλά και πάντα επίκαιρες.\u003cbr\u003eΑπό την πείρα μου στη διδασκαλία της νέας ελληνικής γλώσσας σε αλλοδαπούς σπουδαστές, διαπίστωσα την ανάγκη της συγγραφής ενός βιβλίου - εύχρηστου και ευχάριστου- με τέτοια πολιτισμικά στοιχεία, τα οποία θα μπορούν να φέρουν τον ξένο σπουδαστή - αναγνώστη πιο κοντά στην ελληνική πραγματικότητα, βοηθώντας τον έτσι να την κατανοεί και να την παρακολουθεί ευκολότερα.\u003cbr\u003eΣτόχος του βιβλίου είναι να οδηγήσει τον σπουδαστή- αναγνώστη στη διάκριση, σύγκριση και τελικά στη διαπίστωση της πολιτισμικής συγγένειας των λαών.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b101108.jpg","isbn":"960-12-1285-X","isbn13":"978-960-12-1285-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":129,"publication_year":2004,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"8.0","price_updated_at":"2010-05-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":221,"extra":null,"biblionet_id":101108,"url":"https://bibliography.gr/books/paroimies-gnwmika-paroimiwdeis-fraseis.json"},{"id":85392,"title":"Τα ελληνικά χωρίς δάσκαλο για Βουλγάρους","subtitle":"Σε 40 μαθήματα","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b87435.jpg","isbn":"960-396-140-X","isbn13":"978-960-396-140-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":531,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"19.0","price_updated_at":"2009-06-03","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":856,"extra":null,"biblionet_id":87435,"url":"https://bibliography.gr/books/ta-ellhnika-xwris-daskalo-gia-boulgarous.json"},{"id":87212,"title":"Modern Greek for Everyday Use","subtitle":"Phrase Book: 1500 Common Words, Short Greek Grammar, Pronunciation Guide, 17 Thematic Dictionaries","description":"Is a new book that will prove very handy to foreign visitors of Greece who do not speak greek.\u003cbr\u003eAlthought it looks like a common phrase book, in fact it is quite unique, because of the several particularly useful features which have been incorporated.\u003cbr\u003e[...]","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b89259.jpg","isbn":"960-8215-42-0","isbn13":"978-960-8215-42-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":240,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":696,"extra":null,"biblionet_id":89259,"url":"https://bibliography.gr/books/modern-greek-for-everyday-use-f29e780a-db87-4233-b239-36c7566ebb86.json"}]