[{"id":249138,"title":"Αρχαία ελληνικά: Διδακτική του \"αδίδακτου\"","subtitle":null,"description":"Λίγοι μαθητές σήμερα μαθαίνουν -αγαπούν και μαθαίνουν- τα Αρχαία Ελληνικά. Κάτι πρέπει, συνεπώς, να αλλάξει με τη διδασκαλία της αρχαίας ελληνικής γλώσσας!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ προκείμενη εργασία:\u003cbr\u003e- Συστηματοποιεί ορισμένα προαπαιτούμενα της διδασκαλίας του \"αδίδακτου\" (άγνωστου) κειμένου: ποια είναι η μονάδα λόγου στην οποία εστιάζει αυτή, ποιος ο ρόλος του Συντακτικού, της Γραμματικής και του Λεξικού;\u003cbr\u003e- Παρουσιάζει μια πορεία διδασκαλίας, αξιοποιώντας ποικίλα αποσπάσματα αρχαιοελληνικού λόγου· για τα μικροκείμενα αυτά παρέχονται εισαγωγικά σημειώματα, ερμηνευτικά σχόλια και σχολιασμένες μεταφράσεις.\u003cbr\u003e- Αξιοποιεί στο μάθημα δημοσιευμένες μεταφράσεις: από τη μετάφραση στο πρωτότυπο· παράλληλα, αναπτύσσει και μια διδακτική της μετάφρασης: από το πρωτότυπο στη μετάφραση.\u003cbr\u003e- Διατυπώνει ενδεικτικές ερωτήσεις δομολειτουργικής προσέγγισης, ώστε οι γλωσσικές διατυπώσεις να συνδέονται με το επιδιωκόμενο νόημα και την επικοινωνιακή προθετικότητα του πομπού.\u003cbr\u003e- Καταθέτει γενικές αρχές αξιολόγησης της αρχαιογλωσσικής διδασκαλίας και μια τυπολογία ερωτήσεων πάνω στον νοηματικό άξονα του μικροκειμένου.\u003cbr\u003e- Προτείνει ολοκληρωμένα κριτήρια αξιολόγησης και ενδεικτικές απαντήσεις τους.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΚεντρικό ζητούμενο της διδασκαλίας δεν μπορεί παρά να είναι αυτό που προάγει την αγάπη μας για τον αρχαιοελληνικό λόγο: ο πλούτος των ανθρωπογνωστικών του μηνυμάτων!","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b249829.jpg","isbn":"978-960-16-8932-6","isbn13":"978-960-16-8932-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11346,"name":"Εκπαίδευση · Βιβλία για το Λύκειο","books_count":32,"tsearch_vector":"'biblia' 'bivlia' 'ekpaidefsh' 'ekpaideush' 'ekpedeush' 'gia' 'likeio' 'lukeio' 'lykeio' 'to' 'viblia'","created_at":"2017-04-13T02:38:12.927+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:38:12.927+03:00"},"pages":256,"publication_year":2020,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2020-09-10","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":249829,"url":"https://bibliography.gr/books/arxaia-ellhnika-didaktikh-tou.json"},{"id":166197,"title":"Πλάτωνα Πρωταγόρας Γ΄ γενικού λυκείου","subtitle":"Θεωρητικής κατεύθυνσης","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b169250.jpg","isbn":"978-960-16-3974-1","isbn13":"978-960-16-3974-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":248,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":"2012-03-02","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":169250,"url":"https://bibliography.gr/books/platwna-prwtagoras-g-genikou-lykeiou.json"},{"id":166198,"title":"Πλάτωνα Πρωταγόρας Γ΄ γενικού λυκείου","subtitle":"Θεωρητικής κατεύθυνσης","description":"Περιλαμβάνει:\u003cbr\u003e- Απαντήσεις στις ερωτήσεις του σχολικού βιβλίου\u003cbr\u003e- Απαντήσεις σε ερμηνευτικές ερωτήσεις του βιβλίου \"Αξιολόγηση\" του ΚΕΕ\u003cbr\u003e- Θέματα Πανελλήνιων απολυτήριων εξετάσεων και τις απαντήσεις τους.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b169251.jpg","isbn":"978-960-16-3119-6","isbn13":"978-960-16-3119-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":219,"name":"Βιβλία για την Εκπαίδευση","books_count":444,"tsearch_vector":"'biblia' 'bivlia' 'ekpaidefsh' 'ekpaideush' 'ekpedeush' 'gia' 'thn' 'tin' 'viblia'","created_at":"2017-04-13T00:54:32.051+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:32.051+03:00"},"pages":248,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2012-03-02","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":169251,"url":"https://bibliography.gr/books/platwna-prwtagoras-g-genikou-lykeiou-016c8591-ea3e-4c8c-a5d9-509c7259f72d.json"},{"id":136697,"title":"Αρχαία ελληνική γλώσσα Γ΄ γυμνασίου","subtitle":null,"description":"Το βιβλίο αυτό αποτελεί συντομεμευμένη έκδοση του αντίστοιχου βιβλίου που κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Πατάκη. Είναι ένα εύχρηστο και οικονομικό βοήθημα. Περιλαμβάνει τις μεταφράσεις των αποσπασμάτων του σχολικού βιβλίου, γραμματική και συντακτική ανάλυσή τους, καθώς και απαντήσεις σε όλες τις ασκήσεις του σχολικού βιβλίου. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b139372.jpg","isbn":"978-960-16-3122-6","isbn13":"978-960-16-3122-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":219,"name":"Βιβλία για την Εκπαίδευση","books_count":444,"tsearch_vector":"'biblia' 'bivlia' 'ekpaidefsh' 'ekpaideush' 'ekpedeush' 'gia' 'thn' 'tin' 'viblia'","created_at":"2017-04-13T00:54:32.051+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:32.051+03:00"},"pages":299,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2010-03-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":139372,"url":"https://bibliography.gr/books/arxaia-ellhnikh-glwssa-g-gymnasiou-7fc657c5-f01d-435d-b64c-269fd11d5aa0.json"},{"id":39998,"title":"Αρχαία ελληνική γλώσσα Γ΄ γυμνασίου","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b41065.jpg","isbn":"960-378-621-7","isbn13":"978-960-378-621-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":219,"name":"Βιβλία για την Εκπαίδευση","books_count":444,"tsearch_vector":"'biblia' 'bivlia' 'ekpaidefsh' 'ekpaideush' 'ekpedeush' 'gia' 'thn' 'tin' 'viblia'","created_at":"2017-04-13T00:54:32.051+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:32.051+03:00"},"pages":224,"publication_year":2000,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2009-10-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Έχει αποσυρθεί από την κυκλοφορία","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":41065,"url":"https://bibliography.gr/books/arxaia-ellhnikh-glwssa-g-gymnasiou-6ca23f61-5960-4cd1-9f20-42031914f182.json"},{"id":179890,"title":"Θουκυδίδου Ιστορία Α΄ γενικού λυκείου","subtitle":"Βιβλίο Γ΄","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b183015.jpg","isbn":"978-960-16-4629-9","isbn13":"978-960-16-4629-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3821,"name":"Εκπαίδευση","books_count":298,"tsearch_vector":"'ekpaidefsh' 'ekpaideush' 'ekpedeush'","created_at":"2017-04-13T01:23:26.058+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:23:26.058+03:00"},"pages":288,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2012-09-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":183015,"url":"https://bibliography.gr/books/thoukydidou-istoria-a-genikou-lykeiou.json"},{"id":44407,"title":"Αρχαία ελληνική γλώσσα Β΄ γυμνασίου","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b45626.jpg","isbn":"960-378-620-9","isbn13":"978-960-378-620-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":219,"name":"Βιβλία για την Εκπαίδευση","books_count":444,"tsearch_vector":"'biblia' 'bivlia' 'ekpaidefsh' 'ekpaideush' 'ekpedeush' 'gia' 'thn' 'tin' 'viblia'","created_at":"2017-04-13T00:54:32.051+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:32.051+03:00"},"pages":199,"publication_year":2000,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2009-10-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Έχει αποσυρθεί από την κυκλοφορία","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":45626,"url":"https://bibliography.gr/books/arxaia-ellhnikh-glwssa-v-gymnasiou-c76becc2-135c-4ac0-9884-673d73ee2d72.json"},{"id":5566,"title":"Ερμηνεία και σχόλια σε αρχαία, βυζαντινά και λόγια κείμενα Α΄ γυμνασίου","subtitle":"Με κριτήρια αξιολόγησης νέου τύπου","description":null,"image":null,"isbn":"960-378-214-9","isbn13":"978-960-378-214-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":219,"name":"Βιβλία για την Εκπαίδευση","books_count":444,"tsearch_vector":"'biblia' 'bivlia' 'ekpaidefsh' 'ekpaideush' 'ekpedeush' 'gia' 'thn' 'tin' 'viblia'","created_at":"2017-04-13T00:54:32.051+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:32.051+03:00"},"pages":252,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2009-10-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Έχει αποσυρθεί από την κυκλοφορία","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":5846,"url":"https://bibliography.gr/books/ermhneia-kai-sxolia-se-arxaia-byzantina-logia-keimena-a-gymnasiou.json"},{"id":61940,"title":"Αριστοτέλη Ηθικά Νικομάχεια, Πολιτικά Γ΄ λυκείου","subtitle":"Θεωρητικής κατεύθυνσης","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b63636.jpg","isbn":"960-16-0261-5","isbn13":"978-960-16-0261-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1948,"name":"Βιβλία για την Εκπαίδευση · Μέση Εκπαίδευση","books_count":4,"tsearch_vector":"'biblia' 'bivlia' 'ekpaidefsh' 'ekpaideush' 'ekpedeush' 'gia' 'mesh' 'mesi' 'thn' 'tin' 'viblia'","created_at":"2017-04-13T01:06:14.623+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:06:14.623+03:00"},"pages":295,"publication_year":2001,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":"2012-03-02","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":63636,"url":"https://bibliography.gr/books/aristotelh-hthika-nikomaxeia-politika-g-lykeiou-6a022490-b0b5-4ef9-9589-9749732df9c3.json"},{"id":6953,"title":"Ερμηνεία και σχόλια σε αρχαία, βυζαντινά και λόγια κείμενα Α΄ γυμνασίου","subtitle":"Με κριτήρια αξιολόγησης νέου τύπου","description":null,"image":null,"isbn":"960-378-215-7","isbn13":"978-960-378-215-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":219,"name":"Βιβλία για την Εκπαίδευση","books_count":444,"tsearch_vector":"'biblia' 'bivlia' 'ekpaidefsh' 'ekpaideush' 'ekpedeush' 'gia' 'thn' 'tin' 'viblia'","created_at":"2017-04-13T00:54:32.051+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:32.051+03:00"},"pages":221,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2009-10-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Έχει αποσυρθεί από την κυκλοφορία","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":7282,"url":"https://bibliography.gr/books/ermhneia-kai-sxolia-se-arxaia-byzantina-logia-keimena-a-gymnasiou-fe6269e3-7ccc-4abd-a8c9-879b627b161b.json"},{"id":11419,"title":"Εγχειρίδιο γλωσσικής διδασκαλίας Α΄ λυκείου","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-360-986-2","isbn13":"978-960-360-986-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":219,"name":"Βιβλία για την Εκπαίδευση","books_count":444,"tsearch_vector":"'biblia' 'bivlia' 'ekpaidefsh' 'ekpaideush' 'ekpedeush' 'gia' 'thn' 'tin' 'viblia'","created_at":"2017-04-13T00:54:32.051+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:32.051+03:00"},"pages":170,"publication_year":1997,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":"2012-03-02","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":11884,"url":"https://bibliography.gr/books/egxeiridio-glwssikhs-didaskalias-a-lykeiou.json"},{"id":4908,"title":"Ξενοφώντα Ελληνικά Α΄ ενιαίου λυκείου","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b5155.jpg","isbn":"960-600-651-4","isbn13":"978-960-600-651-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":240,"publication_year":1998,"publication_place":"Αθήνα","price":"5.0","price_updated_at":"2009-10-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Έχει αποσυρθεί από την κυκλοφορία","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":5155,"url":"https://bibliography.gr/books/ksenofwnta-ellhnika-a-eniaiou-lykeiou.json"},{"id":37787,"title":"Αρχαία ελληνική γλώσσα Β΄ γυμνασίου","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b38807.jpg","isbn":"960-378-619-5","isbn13":"978-960-378-619-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":219,"name":"Βιβλία για την Εκπαίδευση","books_count":444,"tsearch_vector":"'biblia' 'bivlia' 'ekpaidefsh' 'ekpaideush' 'ekpedeush' 'gia' 'thn' 'tin' 'viblia'","created_at":"2017-04-13T00:54:32.051+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:32.051+03:00"},"pages":298,"publication_year":2000,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2009-10-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Έχει αποσυρθεί από την κυκλοφορία","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":38807,"url":"https://bibliography.gr/books/arxaia-ellhnikh-glwssa-v-gymnasiou-10fcf6db-a858-47a4-9a2f-6e4cb00f454a.json"},{"id":5609,"title":"Ερμηνεία και σχόλια σε αρχαία, βυζαντινά και λόγια κείμενα για τη Β΄ γυμνασίου","subtitle":"Πρώτη αναθεωρημένη και συμπληρωμένη έκδοση σύμφωνα με το νέο σύστημα διδασκαλίας και αξιολόγησης","description":null,"image":null,"isbn":"960-378-009-X","isbn13":"978-960-378-009-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":219,"name":"Βιβλία για την Εκπαίδευση","books_count":444,"tsearch_vector":"'biblia' 'bivlia' 'ekpaidefsh' 'ekpaideush' 'ekpedeush' 'gia' 'thn' 'tin' 'viblia'","created_at":"2017-04-13T00:54:32.051+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:32.051+03:00"},"pages":252,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2009-10-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Έχει αποσυρθεί από την κυκλοφορία","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":5892,"url":"https://bibliography.gr/books/ermhneia-kai-sxolia-se-arxaia-byzantina-logia-keimena-gia-th-v-gymnasiou.json"},{"id":5045,"title":"Θεματογραφία της αρχαίας ελληνικής πεζογραφίας ","subtitle":"75 θέματα επεξεργασμένα με πρωτότυπο και πρακτικό τρόπο","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b5304.jpg","isbn":"960-600-750-2","isbn13":"978-960-600-750-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":149,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2010-03-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":5304,"url":"https://bibliography.gr/books/thematografia-ths-arxaias-ellhnikhs-pezografias.json"}]