[{"id":241298,"title":"Εισαγωγή στη γλωσσική επαφή","subtitle":null,"description":"Η γλωσσική επαφή είναι ένα καθολικό και αναπόφευκτο φαινόμενο, που υπάρχει όσο υπάρχει και η γλώσσα. Οι περισσότεροι άνθρωποι στον κόσμο μιλούν παραπάνω από μία γλώσσες και οι περισσότερες χώρες του κόσμου έχουν παραπάνω από μία επίσημες γλώσσες. Πώς ορίζεται λοιπόν η γλωσσική επαφή; Σε ποια περιβάλλοντα δρα, ποιες φάσεις διέρχεται, και τι σημαίνει για τις ίδιες τις γλώσσες και τους ομιλητές τους;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣε αυτή τη μελέτη η Sarah G. Thomason εξετάζει το κοινωνικό (πολιτικό, ιστορικό κτλ.) πλαίσιο που διαμορφώνει τον τύπο, τον ρυθμό και την ένταση της γλωσσικής επαφής και επικεντρώνεται στους μηχανισμούς με τους οποίους εκδηλώνεται και στις συνέπειες που έχει για τα ίδια τα γλωσσικά συστήματα = που μπορεί να είναι από απλές και συνηθισμένες, όπως ο δανεισμός λέξεων, μέχρι σύνθετες και εντυπωσιακές, όπως η τυπολογική αναδιάρθρωση ολόκληρων φωνολογικών, μορφολογικών και συντακτικών συστημάτων. Σε κάποιες περιπτώσεις γλωσσικά χαρακτηριστικά διαχέονται σε μεγάλη γεωγραφική έκταση και επηρεάζουν πολλές γλώσσες ταυτόχρονα, διαμορφώνοντας έτσι γλωσσικές ενώσεις, όπως η Βαλκανική Γλωσσική Ένωση, στην οποία συμμετέχει και η ελληνική γλώσσα. Σε άλλες περιπτώσεις πάλι, όταν οι συνθήκες επαφής το επιτρέπουν, νέες γλώσσες, όπως οι πίτζιν και οι κρεολές, αναδύονται, ενώ άλλες συρρικνώνονται και εξαφανίζονται.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο βιβλίο αυτό, γραμμένο σε απλό και προσιτό ύφος από μια αυθεντία στον χώρο της γλωσσολογίας των επαφών, απευθύνεται κατά βάση σε φοιτητές που ξεκινούν τώρα τη γνωριμία τους με το συγκεκριμένο πεδίο. Αποτελεί όμως και ένα χρήσιμο εργαλείο τόσο για εκπαιδευτικούς όσο και για ειδικούς γλωσσολόγους.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b243192.jpg","isbn":"978-960-231-193-6","isbn13":"978-960-231-193-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":466,"publication_year":2019,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"26.0","price_updated_at":"2019-12-11","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":null,"publisher_id":870,"extra":null,"biblionet_id":243192,"url":"https://bibliography.gr/books/eisagwgh-sth-glwssikh-epafh.json"},{"id":241299,"title":"Γλωσσικές επαφές στα Βαλκάνια και τη Μ. Ασία","subtitle":null,"description":"Το δίτομο αυτό έργο είναι το δεύτερο της σειράς εκδόσεων του Ινστιτούτου Νεοελληνικών Σπουδών που έχει τον γενικό τίτλο \"Ελληνική γλώσσα: Συγχρονία και διαχρονία\" και καλύπτει τις θεματικές: (α) ετυμολογία της ελληνικής· (β) γλωσσικές επαφές· και (γ) κοινή και προβλήματα που σχετίζονται με αυτή. Το έργο περιλαμβάνει 27 εργασίες, οι περισσότερες από τις οποίες παρουσιάστηκαν στο 1ο Διεθνές Συνέδριο για τις Γλωσσικές Επαφές στα Βαλκάνια και στη Μικρά Ασία, που διοργάνωσε το Ινστιτούτο από τις 3 έως τις 5 Νοεμβρίου 2016, στο Τελλόγλειο Ίδρυμα Τεχνών του ΑΠΘ. Σκοπός του Συνεδρίου ήταν να εξετάσει τις γλωσσικές επαφές στα Βαλκάνια και στη Μικρά Ασία, με επίκεντρο κυρίως τις σχέσεις της ελληνικής με άλλες γλώσσες στις περιοχές αυτές. Πρόκειται για το πρώτο έργο με αντικείμενο τις γλωσσικές επαφές της ελληνικής που σχεδιάζεται και υλοποιείται στην Ελλάδα και που επιχειρεί να αντιμετωπίσει το ζήτημα των επαφών της συγκεκριμένης γλώσσας συνολικά, στις περιοχές στις οποίες αυτές κυρίως έλαβαν χώρα (Βαλκάνια και Μικρά Ασία), προτείνοντας μάλιστα μια νέα θεώρηση του ζητήματος.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ πρώτος τόμος χωρίζεται σε δύο σχεδόν ισομερείς ενότητες, από τις οποίες η πρώτη, με 14 κείμενα, αναφέρεται στις γλωσσικές επαφές στα Βαλκάνια και η δεύτερη, με 12, αφορά τη Μικρά Ασία. Στον δεύτερο τόμο δημοσιεύεται το κείμενο του Χρ. Τζιτζιλή, \"Βαλκανική και ανατολιακή γλωσσική ένωση ή βαλκανική και ανατολιακή ισοτυπική ένωση;\", που προσφέρει μια νέα προσέγγιση στο ζήτημα των γλωσσικών ενώσεων γενικά και της βαλκανικής γλωσσικής ένωσης ειδικότερα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b243193.jpg","isbn":"978-960-231-194-3","isbn13":"978-960-231-194-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":444,"publication_year":2019,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"26.0","price_updated_at":"2019-12-11","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":870,"extra":null,"biblionet_id":243193,"url":"https://bibliography.gr/books/glwssikes-epafes-sta-balkania-kai-th-m-asia.json"},{"id":242221,"title":"Το μεταφυσικό και γνωσιολογικό θεμέλιο της γλώσσας","subtitle":"Μια ολιστική προσέγγιση της πλατωνικής γλωσσολογίας","description":"Ως συνήθως, η πλατωνική θεώρηση για τη γλώσσα μελετάται από τους ερευνητές μεμονωμένα, ξέχωρα από το ευρύτερο πεδίο της μεταφυσικής και της γνωσιολογίας του Πλάτωνα. Σε αντίθεση προς αυτήν τη μη ενοποιητική προσέγγιση, που υπάρχει παραδοσιακά, κύριος στόχος του βιβλίου της Ελένης Παπαμιχαήλ είναι η ανάδειξη του γεγονότος ότι η μεταφυσική και η γνωσιολογία του Πλάτωνα αποτελούν, στην πραγματικότητα, το θεμέλιο πάνω στο οποίο στηρίζεται η πλατωνική θεώρηση της γλώσσας, και ότι αυτές είναι, συνεπώς, απόλυτα συνδεδεμένες με την εν λόγω θεώρηση. Με αυτό το δεδομένο, εκείνο, ως εκ τούτου, που επιτυγχάνεται ουσιαστικά, στις σελίδες του βιβλίου αυτού, είναι μία ερμηνευτική προσέγγιση της ίδιας της πλατωνικής γλωσσολογίας, κατά τρόπο διαφορετικό: κατά τρόπο, όχι μεμονωμένο, αλλά ολιστικό.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠέρα από την ανάδειξη της θεμελιακής συσχέτισης μεταξύ της μεταφυσικής, της γνωσιολογίας και της γλωσσολογίας του Πλάτωνα, και του γιατί και με ποιόν τρόπο αυτή η συσχέτιση υπάρχει, το βιβλίο αυτό επιτελεί επιπλέον και μίαν άλλη διασύνδεση: εκείνην, μεταξύ της γλωσσολογικής σκέψης του Πλάτωνα και της σκέψης ορισμένων από τους σημαντικότερους σύγχρονους φιλοσόφους, οι οποίοι επικεντρώθηκαν ιδιαίτερα στο ζήτημα της γλώσσας. Κατ’ αυτόν τον τρόπο, εκείνο που επιδιώκεται είναι και η ανάδειξη, επίσης, του πώς η πλατωνική θεώρηση για τη γλώσσα έθεσε, στην πορεία της ιστορίας, τα θεμέλια για τη διαμόρφωση, αφενός, της Φιλοσοφίας της Γλώσσας, καθώς, αφετέρου, και της σύγχρονης Γλωσσολογίας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠαράλληλα, το βιβλίο αυτό μελετά και τους ποικίλους εκείνους τρόπους με τους οποίους η πλατωνική θεώρηση για τη γλώσσα είχε, κατ’ αρχάς, αποτελέσει, η ίδια, αντικείμενο πρόσληψης, τόσο κατά την αρχαιότητα όσο και κατά τη νεότερη και σύγχρονη εποχή.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b244120.jpg","isbn":"978-960-01-2073-8","isbn13":"978-960-01-2073-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":318,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"18.0","price_updated_at":"2020-01-21","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":227,"extra":null,"biblionet_id":244120,"url":"https://bibliography.gr/books/to-metafysiko-kai-gnwsiologiko-themelio-ths-glwssas.json"},{"id":238223,"title":"Γλώσσα, γλωσσολογία και γλωσσική διδασκαλία","subtitle":"Η διδακτική της γλώσσας ως αυτόνομος επιστημονικός κλάδος της εφαρμοσμένης γλωσσολογίας","description":"Η ταχεία πρόοδος της γλωσσικής επιστήμης, ιδιαίτερα μετά από την εμφάνιση της νεότερης γλωσσολογίας, αποκάλυψε την αντιεπιστημονική φύση της παραδοσιακής μεθόδου, χαρακτηριστικό στο οποίο οφειλόταν κατά κύριο λόγο και η αδυναμία της να διδάξει αποτελεσματικά τη γλώσσα. Η πρόσδεση επομένως της γλωσσικής διδασκαλίας στο άρμα της θεωρητικής γλωσσολογίας συνιστούσε αναγκαιότητα, γιατί πέρα από το γεγονός ότι δημιουργούσε τις προϋποθέσεις για τον απεγκλωβισμό της από τα δεσμά της παραδοσιακής αντίληψης, τη συνέδεε άμεσα με έναν συναφή και, ταυτόχρονα, δυναμικό επιστημονικό κλάδο που όχι μόνον ήταν σε θέση να την ανανεώσει μεθοδολογικά αλλά και μπορούσε να της παράσχει την απαιτούμενη επιστημονική νομιμοποίηση.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ διαφαινόμενη όμως δυνατότητα της σύνδεσης των θεωρητικών αρχών της γλωσσολογίας με τη διδακτική πράξη έδωσε την ιδέα για ευρύτερη εκμετάλλευση των πορισμάτων της γλωσσικής επιστήμης σε ποικίλα πεδία. Το γεγονός αυτό είχε ως συνέπεια τη δημιουργία της εφαρμοσμένης γλωσσολογίας, της οποίας και αποτελεί σήμερα αυτόνομο επιστημονικό κλάδο η διδακτική της γλώσσας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΛαμβάνοντας λοιπόν υπόψη τα ανωτέρω, η παρούσα μελέτη διαιρείται σε δυο κύρια μέρη: Στο πρώτο από αυτά με τον τίτλο \"Θεωρητική και εφαρμοσμένη γλωσσολογία - Από τη γλωσσική θεωρία στη διδακτική πράξη\" παρατίθενται οι εξελίξεις στον τομέα της γλωσσολογίας και ακολουθεί το ιστορικό του μετασχηματισμού της διδακτικής της γλώσσας σε αυτόνομο επιστημονικό κλάδο, ενώ στο δεύτερο με τον τίτλο \"Η διδακτική της γλώσσας ως επιστήμη και τεχνική\" επιχειρείται η οριοθέτηση του αντικειμένου και η παράθεση των βασικών της χαρακτηριστικών, όπως αυτά διαμορφώθηκαν ύστερα από την οργανική της σύνδεση με τη γλωσσική επιστήμη.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b240239.jpg","isbn":"978-960-612-242-2","isbn13":"978-960-612-242-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":366,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"18.0","price_updated_at":"2019-09-16","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":190,"extra":null,"biblionet_id":240239,"url":"https://bibliography.gr/books/glwssa-glwssologia-kai-glwssikh-didaskalia.json"}]