[{"id":48210,"title":"Τελετή","subtitle":null,"description":"Η \"Τελετή\", είναι ένα μικρό μυθιστόρημα, ένα αφήγημα μάλλον, γραμμένο σε τρίτο πρόσωπο. Η κεντρική ηρωίδα, η Χαντίζα, βιώνει με πικρία έναν αποτυχημένο γάμο που έχει διαλυθεί. Μετά το διαζύγιο επιστρέφει με τις τρεις θυγατέρες της στο πατρικό της σπίτι, όπου θα γιορταστεί ο γάμος του αδελφού της με τον παραδοσιακό τρόπο. Η Τελετή είναι η αφήγηση της προετοιμασίας αυτού του γάμου, που συμπλέκεται με τις παιδικές της αναμνήσεις και τις τωρινές της αγωνίες. Πέρα από το πρόσωπο της βασικής ηρωίδας, πολλές γυναίκες παρελαύνουν: η μητέρα της η Λάλλα Ρίτα, η ξαδέλφη της η Μαλίκα, οι κόρες, οι θείες, οι υπηρέτριες, ένα ολόκληρο γυναικείο σύμπαν. \u003cbr\u003e ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b49537.jpg","isbn":"960-7909-26-7","isbn13":"978-960-7909-26-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3639,"name":"Γαλλόφωνη Λογοτεχνία","books_count":2,"tsearch_vector":"'gallofonh' 'gallofwnh' 'gallophwnh' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia'","created_at":"2017-04-13T01:21:48.754+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:21:48.754+03:00"},"pages":169,"publication_year":2000,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2011-11-30","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Cérémonie","publisher_id":38,"extra":null,"biblionet_id":49537,"url":"https://bibliography.gr/books/teleth.json"},{"id":212991,"title":"Νουρ, γύρνα στον κόσμο","subtitle":null,"description":"Ένας σπαρακτικός διάλογος ανάμεσα σε δύο υπάρξεις που δεν μπορεί να απαρνηθεί η μια την άλλη: έναν πατέρα, ανοιχτόμυαλο ισλαμολόγο, και τη νεαρή κόρη του, που εγκαταστάθηκε στο Ιράκ και προσχώρησε στον ISIS. Η αγάπη που τους ενώνει παραμένει πιο δυνατή από οτιδήποτε άλλο, ωστόσο όλα τους χωρίζουν. Το κριτικό πνεύμα του πατέρα στρέφεται εναντίον του? οι αρχές στις οποίες πίστευε γίνονται όπλα στα χέρια της ίδιας του της κόρης. Ένα συγκλονιστικό επιστολικό μυθιστόρημα γραμμένο στον απόηχο των τρομοκρατικών επιθέσεων της 13ης Νοεμβρίου 2015 στο Παρίσι.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ ΠΑΤΕΡΑΣ\u003cbr\u003e\"Εσάς τους τζιχαντιστές σας φοβίζουν οι ερωτήσεις; Αλλά αν φοβάστε τον Αλλάχ, τότε φοβηθείτε και μήπως λαθεύετε στις πεποιθήσεις σας και ψάξτε ταπεινά. Ο Αλλάχ δεν θα σας προσάψει κάτι γι’ αυτό, το αντίθετο. Το Κοράνι το διατυπώνει ξεκάθαρα όταν λέει ότι ο Αλλάχ θα στρώσει τον δρόμο προς τον Παράδεισο σε όσους αναζητούν. Η αποστολή μας ως ανθρώπων δεν είναι να βρίσκουμε απαντήσεις, αλλά να ερευνούμε. Οι μουσουλμάνοι καλούνται να είναι ταπεινοί ερευνητές και όχι παπαγάλοι που παπαγαλίζουν ασταμάτητα διάφορες ανοησίες. Το ξέρεις καλά, μικρή μου Νουρ· το αντίθετο της γνώσης δεν είναι η άγνοια, αλλά οι βεβαιότητες. Αυτές οι βεβαιότητες που σας οδηγούν σήμερα κατευθείαν στην κόλαση\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ ΚΟΡΗ\u003cbr\u003e\"Μου μιλάς για υποτιθέμενους φόνους που έχει διαπράξει το Ισλαμικό Κράτος. Δεν μπορείς να καταλάβεις τίποτα από τόσο μακριά, μιλάς σαν τα δυτικά μίντια. Και πώς γίνεται να θέλεις να μου δώσεις μαθήματα για τη Φαλούτζα; Όλοι εδώ θυμούνται εκείνο το αμερικάνικο αεροπλάνο, το 1991, που έριξε βόμβα μες στην αγορά... Και μιλάς τώρα για σφαγές; Χίλιοι τετρακόσιοι νεκροί με μία και μόνη αμερικάνικη βόμβα! Γυναίκες που ψώνιζαν απλώς με τα μικρά παιδιά τους να τις συνοδεύουν...\u003cbr\u003eΤι μπορεί να κάνει γι’ αυτούς η φιλοσοφία σου, μπαμπά; Έλα μαζί μας εδώ, τουλάχιστον για να δεις τα πράγματα από κοντά. Για να θέσεις τις πεποιθήσεις σου σε δοκιμασία, εσύ που τόσο αρέσκεσαι στην αμφιβολία και που πάντα προτιμούσες τις ερωτήσεις από τις απαντήσεις\".\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b216200.jpg","isbn":"978-618-03-0824-2","isbn13":"978-618-03-0824-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":120,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2017-03-03","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":null,"publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":216200,"url":"https://bibliography.gr/books/nour-gyrna-ston-kosmo.json"},{"id":20659,"title":"Η ιερή νύχτα","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":188,"publication_year":1988,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"La Nuit sacrée","publisher_id":46,"extra":null,"biblionet_id":21293,"url":"https://bibliography.gr/books/h-ierh-nyxta.json"},{"id":15788,"title":"Το μυθιστόρημα της Μαφίας","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b16365.jpg","isbn":"960-236-274-X","isbn13":"978-960-236-274-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":197,"publication_year":1992,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"L' ange aveugle","publisher_id":1,"extra":null,"biblionet_id":16365,"url":"https://bibliography.gr/books/to-mythistorhma-ths-mafias.json"},{"id":20666,"title":"Ημέρα σιωπής στην Ταγγέρη","subtitle":null,"description":"Το μόνο σκηνικό είναι μια κάμαρα σ' ένα μεγάλο ερειπωμένο σπίτι της Ταγγέρης όπου ο άνεμος φυσά αδιάκοπα. Ο μόνος πρωταγωνιστής: ένας μοναχικός, άρρωστος γέροντας που προσπαθεί ν' αποδιώξει το πρόσωπο του επικείμενου θανάτου. Ο μόνος χρόνος: ο χρόνος μια ολόκληρης ζωής, συμπτυγμένος μέσα σε μια μέρα \"ανέμου και μοναξιάς\", μιας ζωής που αρχίζει μαζί με τον αιώνα μας και θα τελειώσει με το συναίσθημα μιας άδικης ήττας.\u003cbr\u003eΕκείνο που θέλει ο γέροντας είναι να συγκρατήσει τη ζωή. Κι έτσι την ξαναζεί μέσω της μνήμης. Αναθυμάται τους χαμένους για πάντα φίλους, τα νεανικά του χρόνια, κάποιους αξέχαστους έρωτες... Η σιωπή του είναι ο ορυμαγδός των αναμνήσεων, των λέξεων που δεν μπορούμε πια να προφέρουμε και που αντηχούν ακόμα τόσο δυνατά μες στο μυαλό μας.\u003cbr\u003eΣτο \"Ημέρα σιωπής στην Ταγγέρη\", ο Ταχάρ Μπεν Ζελούν αποποιήθηκε ηθελημένα κάθε λογοτεχνική φιλαρέσκεια, κάθε προσπάθεια σαγήνευσης με τον εξωτισμό. Αλλ' ίσως ακριβώς γι' αυτό, ο κοφτός, στεγνός λόγος του γίνεται ακόμα πιο συγκινητικός: αφουγκραζόμαστε το τραγούδι ενός άλλου κόσμου, μια σπαραχτική μουσική που χάνεται μακριά, σαρωμένη από τον άνεμο.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b21301.jpg","isbn":"960-263-002-7","isbn13":"978-960-263-002-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":103,"publication_year":1991,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Jour de silence à Tanger","publisher_id":46,"extra":null,"biblionet_id":21301,"url":"https://bibliography.gr/books/hmera-siwphs-sthn-taggerh.json"},{"id":25075,"title":"Οι νύχτες της Αζέντ","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b25792.jpg","isbn":"960-236-697-4","isbn13":"978-960-236-697-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":250,"publication_year":1996,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Les nuits d' Azed","publisher_id":1,"extra":null,"biblionet_id":25792,"url":"https://bibliography.gr/books/oi-nyxtes-ths-azent.json"},{"id":48212,"title":"Ο πολιτισμός, η μητέρα μου","subtitle":null,"description":"Στο μυθιστόρημα αυτό ο συγγραφέας πραγματεύεται την εισβολή του εκσυγχρονισμού στην παραδοσιακή κοινωνία του Μαρόκου της δεκαετίας του '30. Η κεντρική ηρωίδα, μητέρα δύο αγοριών, θα συγκλονιστεί από την ανακάλυψη του υλικού πολιτισμού πρώτα, κι έπειτα από την ανακάλυψη της ελευθερίας, σε σχέση με τις συνθήκες ζωής των γυναικών στο Μαρόκο. Η αφέλειά της μπροστά στον κόσμο που ανακαλύπτει, οι γιοί της που την εκπαιδεύουν, σε μια αντεστραμμένη σχέση, ο πατέρας που θ' αναγκαστεί στο τέλος να αποδεχθεί την αλλαγή.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b49539.jpg","isbn":"960-7909-28-3","isbn13":"978-960-7909-28-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3639,"name":"Γαλλόφωνη Λογοτεχνία","books_count":2,"tsearch_vector":"'gallofonh' 'gallofwnh' 'gallophwnh' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia'","created_at":"2017-04-13T01:21:48.754+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:21:48.754+03:00"},"pages":221,"publication_year":2000,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2011-11-30","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"La civilisation, ma mère","publisher_id":38,"extra":null,"biblionet_id":49539,"url":"https://bibliography.gr/books/o-politismos-h-mhtera-mou.json"},{"id":77427,"title":"Το ημερολόγιο του ψύχους","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"\"Ανακάλυψη ενός μαζικού τάφου στον κήπο μου. Ημέρα αρκετά σημαντική ώστε να δικαιολογεί το ξεκίνημα ενός ημερολογίου\".\u003cbr\u003eΠολύ σύντομα οι μπουλντόζες καταστρέφουν το μικρό κήπο στα προάστια και στη συνέχεια επιτίθενται στο διπλανό σπίτι και το κατεδαφίζουν.\u003cbr\u003eΗ γοητευτική γειτόνισσα που έμεινε άστεγη έρχεται να μείνει στο σπίτι του αφηγητή. Γίνονται εραστές και παρακολουθούν άναυδοι την εξάπλωση των ανασκαφών.\u003cbr\u003eΑπό πού έρχεται αυτός ο ομαδικός τάφος, μέχρι που φτάνει;\u003cbr\u003eΟι μπουλντόζες προχωρούν συνεχώς, διασχίζοντας το ήσυχο προάστιο που σύντομα ερειπώνεται, ξεθάβοντας όλο και περισσότερους σκελετούς. Μυστικότητα κυριαρχεί παντού, η παραμικρή εξήγηση.\u003cbr\u003eΑκόμη χειρότερα, καχύποπτοι άνθρωποι τους παρακολουθούν: μυστικοί, ψυχίατροι, γεωλόγοι...\u003cbr\u003eΟ Υβ Νιγύ σμιλεύει με φράσεις λιτές, χρωματισμένες με μαύρο χιούμορ, μια αινιγματική και στοχαστική παραβολή για ό,τι έχει ταφεί.\u003cbr\u003e(Jean-Charles Gateau)\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b79448.jpg","isbn":"960-537-060-3","isbn13":"978-960-537-060-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":116,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Journal du froid","publisher_id":9,"extra":null,"biblionet_id":79448,"url":"https://bibliography.gr/books/to-hmerologio-tou-psyxous.json"},{"id":95748,"title":"Λαβύρινθος συναισθημάτων","subtitle":null,"description":"Ένα συγκλονιστικό βιβλίο από το σπουδαίο συγγραφέα Ταχάρ Μπεν Τζελούν, για τον έρωτα και τη μοναξιά, για τον τόπο και το χρόνο, για τη σκληρότητα αλλά και τη μαγεία της αγάπης, που καταργεί την ερημιά και κάνει το εγώ αλληλέγγυο με τον κόσμο που το περιβάλλει. \u003cbr\u003e\"Η Βαχίντα ήταν μια εικόνα που επικάλυπτε μια άλλη εικόνα, με μια μικρή απόκλιση. Είχα πειστεί ότι έπρεπε να επισκεφτώ μαζί της τους τόπους του έρωτα. Η παρουσία της ήταν για μένα η αντανάκλαση μιας ανάμνησης, η σκιά μιας ιστορίας, το αντίγραφο μιας εικόνας που ταλαντεύεται στον άνεμο. Ο καθένας μας κρατά μυστικά μέσα του έναν έρωτα που θα ήθελε να ζήσει. Το πρόσωπο της Βαχίντα μού αναζωπύρωνε αυτή την επιθυμία σε τέτοιο βαθμό, ώστε να πιστέψω σ' αυτόν, μπερδεύοντας την πραγματικότητα της Νάπολης με το δημιούργημα αυτό της φαντασίας που δεν τοποθετείται σε κανένα τόπο και σε καμία εποχή\". \u003cbr\u003e\"Εξαφανίστηκε μέσα στη νύχτα, λευκή σαν περιστέρι, ένα όνειρο θυμωμένο, μια γυναίκα απελπισμένη, κι εγώ ήμουν εκεί, χωρίς δύναμη, χωρίς λόγια, χωρίς χειρονομίες για να την κρατήσω. Έπρεπε να της προτείνω κάτι, όχι ένα τσάι το απόγευμα στη βεράντα μιας ναπολιτάνικης καφετέριας. Όχι, άξιζε κάτι καλύτερο και περισσότερο: να ζήσω μαζί της, να την πάρω και να μην την αφήσω πια, να μην την αφήσω άλλο να φύγει, να μην την αφήσω πια σε άλλα χέρια, σε άλλη αγκαλιά. Όμως εγώ είμαι ένας μοναχικός τύπος\". ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b98268.jpg","isbn":"960-14-1115-1","isbn13":"978-960-14-1115-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":169,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2005-09-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Labyrinthe des sentiments","publisher_id":1,"extra":null,"biblionet_id":98268,"url":"https://bibliography.gr/books/labyrinthos-synaisthhmatwn.json"},{"id":210330,"title":"Τα αστέρια του Σιντί Μουμέν","subtitle":null,"description":"Ο Γιασίν αφηγείται πως μεγάλωσε γρήγορα και πέθανε ακόμη πιο γρήγορα στο Σιντί Μουμέν, στην άκρη της πόλης της Καζαμπλάνκας, μαζί με τα έξι αδέρφια του, τη μητέρα του, που κάθε μέρα είχε να τα βγάλει πέρα με τη φτώχεια και τα ζωύφια και με έναν πατέρα πρώην εργάτη, χαμένο στη σιωπή και τις προσευχές. Η επίγεια κόλαση του τόπου του αναδίδει οσμές από τις χωματερές που έγιναν γήπεδα για ποδόσφαιρο, από το χασίσι και την κόλλα που σνιφάρεται, εικόνες από τις απαγορευμένες βουτιές στο αποξηραμένο ποτάμι και από τα γκαράζ των ξεχαρβαλωμένων μοτοποδηλάτων. Όταν λοιπόν τους υπόσχονται ότι ο παράδεισος βρίσκεται στην απέναντι πόρτα, τί έχουν να χάσουν ο Γιασίν και οι \"φτωχοί\" φίλοι του ;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜυθιστόρημα τραγικό, που ρίχνει φως στο συγκλονιστικό παρόν μας, γεμάτο άσχημες φάρσες και σιωπηλά δράματα, περιπλανήσεις και σκόνη, αδελφότητες και προδοσίες.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b213539.jpg","isbn":"978-960-505-210-2","isbn13":"978-960-505-210-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":160,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2016-11-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Les Étoiles de Sidi Moumen","publisher_id":2,"extra":null,"biblionet_id":213539,"url":"https://bibliography.gr/books/ta-asteria-tou-sinti-moumen.json"},{"id":214661,"title":"Νουρ, γύρνα στον κόσμο","subtitle":null,"description":"Ένας σπαρακτικός διάλογος ανάμεσα σε δύο υπάρξεις που δεν μπορεί να απαρνηθεί η μια την άλλη: έναν πατέρα, ανοιχτόμυαλο ισλαμολόγο, και τη νεαρή κόρη του, που εγκαταστάθηκε στο Ιράκ και προσχώρησε στον ISIS. Η αγάπη που τους ενώνει παραμένει πιο δυνατή από οτιδήποτε άλλο, ωστόσο όλα τους χωρίζουν. Το κριτικό πνεύμα του πατέρα στρέφεται εναντίον του · οι αρχές στις οποίες πίστευε γίνονται όπλα στα χέρια της ίδιας του της κόρης. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΈνα συγκλονιστικό επιστολικό μυθιστόρημα γραμμένο στον απόηχο των τρομοκρατικών επιθέσεων της 13ης Νοεμβρίου 2015 στο Παρίσι.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ ΠΑΤΕΡΑΣ\u003cbr\u003e\"Εσάς τους τζιχαντιστές σας φοβίζουν οι ερωτήσεις; Αλλά αν φοβάστε τον Αλλάχ, τότε φοβηθείτε και μήπως λαθεύετε στις πεποιθήσεις σας και ψάξτε ταπεινά. Ο Αλλάχ δεν θα σας προσάψει κάτι γι’ αυτό, το αντίθετο. Το Κοράνι το διατυπώνει ξεκάθαρα όταν λέει ότι ο Αλλάχ θα στρώσει τον δρόμο προς τον Παράδεισο σε όσους αναζητούν. Η αποστολή μας ως ανθρώπων δεν είναι να βρίσκουμε απαντήσεις, αλλά να ερευνούμε. Οι μουσουλμάνοι καλούνται να είναι ταπεινοί ερευνητές και όχι παπαγάλοι που παπαγαλίζουν ασταμάτητα διάφορες ανοησίες. Το ξέρεις καλά, μικρή μου Νουρ· το αντίθετο της γνώσης δεν είναι η άγνοια, αλλά οι βεβαιότητες. Αυτές οι βεβαιότητες που σας οδηγούν σήμερα κατευθείαν στην κόλαση\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ ΚΟΡΗ\u003cbr\u003e\"Μου μιλάς για υποτιθέμενους φόνους που έχει διαπράξει το Ισλαμικό Κράτος. Δεν μπορείς να καταλάβεις τίποτα από τόσο μακριά, μιλάς σαν τα δυτικά μίντια. Και πώς γίνεται να θέλεις να μου δώσεις μαθήματα για τη Φαλούτζα; Όλοι εδώ θυμούνται εκείνο το αμερικάνικο αεροπλάνο, το 1991, που έριξε βόμβα μες στην αγορά... Και μιλάς τώρα για σφαγές; Χίλιοι τετρακόσιοι νεκροί με μία και μόνη αμερικάνικη βόμβα! Γυναίκες που ψώνιζαν απλώς με τα μικρά παιδιά τους να τις συνοδεύουν...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤι μπορεί να κάνει γι’ αυτούς η φιλοσοφία σου, μπαμπά; Έλα μαζί μας εδώ, τουλάχιστον για να δεις τα πράγματα από κοντά. Για να θέσεις τις πεποιθήσεις σου σε δοκιμασία, εσύ που τόσο αρέσκεσαι στην αμφιβολία και που πάντα προτιμούσες τις ερωτήσεις από τις απαντήσεις.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b217870.jpg","isbn":"978-618-03-1140-2","isbn13":"978-618-03-1140-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":120,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"5.0","price_updated_at":"2017-05-03","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":null,"publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":217870,"url":"https://bibliography.gr/books/nour-gyrna-ston-kosmo-19cde4a0-694b-48b0-bd2f-9f1461db325b.json"},{"id":241521,"title":"Χαρράγκα: Αυτοί που καίνε τα χαρτιά τους","subtitle":null,"description":"Μια ομάδα ανθρώπων που προέρχονται από διάφορα μέρη της Αφρικής έχουν συγκεντρωθεί στην Ταγγέρη και περιμένουν την κατάλληλη στιγμή για να μπαρκάρουν μ’ έναν διακινητή και να διασχίσουν τη θάλασσα για το Γιβραλτάρ: ο Αζούζ, ο αφηγητής, και ο ξάδερφός του ο Ρεντά απ’ το Μαρακές, η Νουαρά, μια νέα γυναίκα με το μωρό της, ένας Αλγερινός που έχει σωθεί από μια σφαγή, ο Γιουσέφ και δύο άντρες απ’ το Μάλι. Όλοι ενωμένοι από την επίμονη δύναμη της ίδιας αναζήτησης : Να αποσπάσουν από τη μοίρα τους μια καινούργια ζωή, μια δεύτερη ευκαιρία.\u003cbr\u003eΗ αναμονή τους είναι σημαδεμένη με μνήμες απ’ το παρελθόν, με διηγήσεις από βιώματα, πορτραίτα και παθητικές φιγούρες : Ο Μοράντ έχει ζήσει πολύ καιρό στη Γαλλία και είναι περήφανος για τον τίτλο του «ο Απελαθείς της Ευρώπης». Η νέα γυναίκα θέλει να συναντήσει τον άντρα της που δουλεύει στη Γαλλία και δεν δίνει πια σημεία ζωής. Ο Αζούζ έχει λάβει κλασική παιδεία χάρη στις καλόγριες, αλλά ο θάνατος εκείνης που τον προστάτευε τσάκισε την ορμή του· όσο για τον ξάδερφό του τον Ρεντά, αυτός κατόρθωσε να ξεφύγει από μια συντεχνία των ζητιάνων που τον είχε στρατολογήσει.\u003cbr\u003eΤρέμοντας από το κρύο και το φόβο, όλοι περιμένουν το σημάδι της αναχώρησης και προσπαθούν να εξηγήσουν τα φώτα που λάμπουν στον ορίζοντα: Δείχνουν τη γη της επαγγελίας ή μήπως είναι κάποια παγίδα;","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b243415.jpg","isbn":"978-960-505-415-1","isbn13":"978-960-505-415-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":184,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2019-12-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":null,"publisher_id":2,"extra":null,"biblionet_id":243415,"url":"https://bibliography.gr/books/xarragka-autoi-pou-kaine-ta-xartia-tous.json"},{"id":66248,"title":"Στην άκρη των χειλιών μου η απόλαυση","subtitle":null,"description":"Το βλέπεις, το χαϊδεύεις, πρώτα με το βλέμμα και μετά με τα δάχτυλα. Απλώνεις το χέρι και, αργά αργά, το φέρνεις κοντά σου. Το γεύεσαι πριν ακόμη το αγγίξεις με τη γλώσσα, και νιώθεις το άρωμα, τη γεύση του να γεμίζουν την ανάσα σου. Και τότε, μόνο τότε, το πλησιάζεις απαλά στο στόμα σου και το κάνεις δικό σου. Κι η ανάμνησή του μένει για πάντα μέσα σου και σε ακολουθεί μέχρι το τέλος της ζωής σου. \u003cbr\u003eΑυτό έχει κάνει άπειρες φορές ο άνθρωπος που αύριο δε θα υπάρχει πια. Είναι ο μεγαλύτερος γευσιγνώστης στον κόσμο, ο Πάπας της γαστρονομίας. Άνθρωπος πληθωρικός και αυταρχικός, πάντα ήταν το κέντρο του σύμπαντος. Σελίδα με τη σελίδα, ζωγραφίζεται η προσωπικότητά του μέσα απ' όσα έχουν να πουν γι' αυτόν οι άλλοι, τώρα που ο ίδιος πεθαίνει. Η γυναίκα του τον λατρεύει, τα παιδιά του τον μισούν και τον αγαπούν ταυτόχρονα. Θα πεθάνει, όμως αυτό δεν έχει σημασία. Τώρα, στο τέλος της ζωής του, αναζητά μια γεύση από το παρελθόν. \u003cbr\u003eΈτσι, λοιπόν, θυμάται. Άλλοτε σιωπηλά, άλλοτε με ρυθμό φρενήρη, αφήνεται να τον οδηγήσουν οι μαίανδροι των γευστικών του αναμνήσεων. Βουτά στις χύτρες των παιδικών του χρόνων, κινείται ανάμεσα στα θηράματα, τα κρέατα, τα ψάρια, τα κρασιά. Θυμάται... μα δεν τη βρίσκει τη γεύση τη μία, τη μοναδική, που του έχει χαρίσει κάποτε την ευτυχία. \u003cbr\u003eΈνα βιβλίο πραγματική γευστική απόλαυση! \u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b68046.jpg","isbn":"960-274-618-1","isbn13":"978-960-274-618-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1076,"name":"Ξένοι Λογοτέχνες","books_count":80,"tsearch_vector":"'kseni' 'ksenoi' 'logotechnes' 'logotehnes' 'logotexnes' 'xenoi'","created_at":"2017-04-13T00:58:32.172+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:58:32.172+03:00"},"pages":173,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"3.0","price_updated_at":"2010-09-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Une gourmandise","publisher_id":32,"extra":null,"biblionet_id":68046,"url":"https://bibliography.gr/books/sthn-akrh-twn-xeiliwn-mou-h-apolaush.json"},{"id":70228,"title":"Τα σταφύλια της γαλέρας","subtitle":"Νάντια","description":"\"Αχ, Νάντια, η άφατη οδύνη που προκάλεσε στην οικογένειά σου η αδικία είναι πάντοτε παρούσα. Σε σένα απομένει να τη σβήσεις, να εξαφανίσεις τα ίχνη από τα πυρακτωμένα χέρια της μάνας σου και από το χαραγμένο πρόσωπο του Τιτόμ. Σε σένα απομένει να στείλεις την ανάμνηση πίσω, σ'αυτό το αγριεμένο πλήθος εκείνων που εξακολουθούν να σας κοιτάζουν αφ' υψηλού, σαν να είστε ολότελα ξένοι, όχι μόνο γι' αυτή τη χώρα, αλλά και μεταξύ σας.\u003cbr\u003e»Αχ, Νάντια, ήρθε η στιγμή, τώρα ή ποτέ, να σε ρωτήσω ποια είσαι, αν ξέρεις πού γεννήθηκες και από πού προέρχεται η οικογένειά σου. Μάθε να κοιτάς τα πράγματα κατάματα. Μην ψεύδεσαι. Μη λες ψέματα στον εαυτό σου. Μη βαυκαλίζεσαι με ιστορίες. Τώρα που μοιάζεις έτοιμη να κάνεις ένα καινούριο βήμα, πες στον εαυτό σου ποια είσαι και πού πας».\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b72131.jpg","isbn":"960-236-666-4","isbn13":"978-960-236-666-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":159,"publication_year":1996,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Les raisins de la galère","publisher_id":1,"extra":null,"biblionet_id":72131,"url":"https://bibliography.gr/books/ta-stafylia-ths-galeras.json"},{"id":141592,"title":"Οι λαθρομετανάστες","subtitle":null,"description":"\"Ίσως, αν μου 'χαν μάθει να καλλιεργώ τη γη κι αν η βροχή είχε την καλοσύνη να στάξει στα κεφάλια μας, ίσως να μην ήμουν εδώ να κάνω το πέρασμα μες στο σκοτάδι. Ίσως και να μην φταίει κανένας τελικά, η ζωή σου μονάχα που δεν κάνει πια κέφι να ζήσει, και μην κάνεις τον κόπο να σκεφτείς πως μπορείς να τ' αλλάξεις αυτό. Η καρδιά σ' εγκαταλείπει, το κορμί φαγώνεται από μέσα και δεν μπορείς να το γιατρέψεις: η σιχασιά που σου κόλλησε ο πατέρας σου, ο δικός του πατέρας κι εκεινού ο πατέρας πριν απ' αυτόν· κι η θάλασσα που σου τρώει τα πνεμόνια· να πεθαίνεις λίγο παραπάνω ή λίγο λιγότερο, έτσι κι αλλιώς πεθαίνεις. Και μην σκεφτείς πως μπορεί σε κάτι να φταίω εγώ γι' αυτό. \u003cbr\u003eΑπό κείνη τη μέρα, τους περνώ απέναντι. Άντρες, γυναίκες, παιδιά. Όλοι είναι ίδιοι, λόγω του σκοταδιού κάθε φορά. Oυ, ένα σωρό ιστορίες θα 'χα να διηγηθώ για όλα τούτα τα μάτια τα καρφωμένα στη βάρκα μου. Μόνο που, δεν με πληρώνουν για να λέω ιστορίες, αλλά για να τους περνώ απέναντι. Και πρέπει εγώ να φταίω γι' αυτό!\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(Aπό το βιβλίο)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΓια τους δεκατρείς ήρωες -δώδεκα άντρες και μία γυναίκα- το πέρασμα από το Μαρόκο στην Ισπανία, εκεί όπου οι δρόμοι είναι στρωμένοι χρυσάφι κι όπου ανθεί το δέντρο της ελευθερίας, είναι η μόνη ελπίδα ευτυχίας. Όμως, τα νερά του Γιβραλτάρ θα γίνουν το πέρασμα όχι για μια άλλη πατρίδα αλλά από τη ζωή στον θάνατο.\u003cbr\u003eΜέσα από τον υψηλά ποιητικό λόγο του Youssouf Amine Elalamy, αφουγκραζόμαστε τις πιο προσωπικές σκέψεις και τα μύχια συναισθήματα ανθρώπων για τους οποίους το όνειρο έμεινε ανεκπλήρωτο. \"Σαν να εργάζονταν ολόκληρη τη ζωή τους για ν' αγοράσουν τον θάνατό τους\", παρατηρεί ο συγγραφέας, καλώντας μας να μην ξεχάσουμε ποτέ πως η πραγματικότητα σε αυτές τις περιπτώσεις ξεπερνά πάντοτε οποιαδήποτε προσπάθεια να την περιγράψεις.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΛάτρης της πατρίδας του και του λαού της, ο Elalamy εμπνέεται σε όλα του τα βιβλία από την ιδιαίτερη ταυτότητα των Μαροκινών, τη ζωή, τις συνήθειές τους, αλλά και τα καθημερινά δράματα που αντιμετωπίζουν. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟι \"Λαθρομετανάστες\" έχουν βραβευτεί με το Prix Grand Atlas του 2001, βραβείο το οποίο απονέμει το Μορφωτικό Ίδρυμα της Γαλλικής Πρεσβείας εδώ και δεκαεπτά χρόνια στο καλύτερο γαλλόφωνο λογοτεχνικό έργο Μαροκινού συγγραφέα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b144294.jpg","isbn":"978-960-6765-38-4","isbn13":"978-960-6765-38-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":8060,"name":"Κοράλλι","books_count":7,"tsearch_vector":"'koralli'","created_at":"2017-04-13T02:03:06.676+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:03:06.676+03:00"},"pages":144,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2009-06-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":null,"publisher_id":40,"extra":null,"biblionet_id":144294,"url":"https://bibliography.gr/books/oi-lathrometanastes.json"}]