[{"id":221452,"title":"Το αίνιγμα του γυρισμού","subtitle":null,"description":"Μετά από αυτή την τραγική είδηση, ο αφηγητής, έχοντας ζήσει τριάντα τρία και πλέον χρόνια στην εξορία, στο Μόντρεαλ, αποφασίζει να επιστρέψει στην πατρίδα του, την Αϊτή. Με μεγάλη δόση αφηγηματικής ευρηματικότητας, μεταξύ ονείρου και πραγματικότητας, σκιαγραφεί την Αϊτή του τότε και του τώρα και αναζητά τα στοιχεία που συνθέτουν τις πολλαπλές ταυτότητές του επιδιώκοντας να συμφιλιώσει την χώρα των παιδικών του χρόνων µε τη χώρα που αντικρίζει στον γυρισμό. Με χρώματα δανεισμένα από τη ναΐφ ζωγραφική περιγράφει τη μιζέρια, τη διαφθορά, την πείνα, τη βία αλλά και τους καλλιτέχνες, τα νεαρά κορίτσια, τις κρυφές ελπίδες και τις προσδοκίες. Ένα πρωτότυπο ποιητικό μυθιστόρημα που γαληνεύει τον αναγνώστη με τις κινηματογραφικές εικόνες και το βάθος των συναισθημάτων του. Το μεγάλο μυθιστόρημα του γυρισμού από την εξορία.","image":null,"isbn":"978-618-82802-3-6","isbn13":"978-618-82802-3-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":288,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2018-01-24","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"L'Énigme du retour","publisher_id":3595,"extra":null,"biblionet_id":224510,"url":"https://bibliography.gr/books/to-ainigma-tou-gyrismou.json"},{"id":200949,"title":"Ο ουρανός του Μπέι Σίτι","subtitle":null,"description":"Στην πόλη του Μίσιγκαν όπου γεννήθηκε η Έιμι, μεταξύ σούπερ μάρκετ, αυτοκινητοδρόμου και λυκείου, όλα την προόριζαν για την ήρεμη εφηβεία μιας τυπικής Αμερικανίδας. Αυτή ήταν και η επιθυμία της μητέρας της, μιας Πολωνέζας εβραϊκής καταγωγής, η οποία ήρθε στην αμερικανική ήπειρο προσπαθώντας να ξεφύγει από το οικογενειακό παρελθόν της.\u003cbr\u003eΑλλά μέσα στο λαμαρινένιο σπίτι της Βερόνικα Λέιν, τα φαντάσματα δεν είναι δυνατόν να ξεχαστούν. Οι νύχτες της Έιμι στοιχειώνονται από φοβερούς εφιάλτες, όπου παραδόξως ξεπροβάλλουν όλοι οι μάρτυρες του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, καθώς επίσης και το πρόσωπο της πρωτότοκης αδελφής της, που γεννήθηκε νεκρή.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο μυθιστόρημα εξιστορεί λεπτομερώς τις κρίσιμες ημέρες του 1979, τότε που θα ανατραπεί το πεπρωμένο της αφηγήτριας: την 4η Ιουλίου, γιορτή της Ανεξαρτησίας και επέτειο των δέκατων όγδοων γενεθλίων της, το λαμαρινένιο σπίτι παίρνει φωτιά. Ολόκληρη η οικογένεια γίνεται καπνός και στάχτη, σε μια συγκλονιστική επιστροφή της Ιστορίας, αφήνοντας την Έιμι αντιμέτωπη με το παρόν της.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΌλη η ουσία αυτού του εμπνευσμένου βιβλίου βρίσκεται στην απελπισμένη θέληση της ηρωίδας του να απαλλαγεί από το παρελθόν. Ο \"Ουρανός του Μπέι Σίτι\" είναι ένα συγκλονιστικό αμερικάνικο μυθιστόρημα, από την άποψη ότι δεν παύει να θεωρεί δυνατόν το μέλλον των χαρακτήρων του· ένα μυθιστόρημα που εξετάζει με τρομακτική ακρίβεια κατά πόσο ένας λαός είναι ικανός να ξεχάσει την Ιστορία του.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b204145.jpg","isbn":"978-960-05-1640-1","isbn13":"978-960-05-1640-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":300,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"18.0","price_updated_at":"2015-09-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Le ciel de bay city","publisher_id":13,"extra":null,"biblionet_id":204145,"url":"https://bibliography.gr/books/o-ouranos-tou-mpei-siti.json"},{"id":85109,"title":"Μια Κυριακή στην πισίνα στο Κιγκάλι","subtitle":null,"description":"\"Το βιβλίο αυτό είναι ένα μυθιστόρημα. Ωστόσο είναι και χρονικό και ρεπορτάζ μαζί\", δηλώνει με τη διπλή του ιδιότητα ο δημοσιογράφος και συγγραφέας Ζιλ Κουρτμάνς. Ρουάντα 1994. Στη χώρα των χιλίων λόφων, στην Αφρική του Τρίτου Κόσμου και της αποαποικιοποίησης, το ειδύλλιο του Καναδού απεσταλμένου και της Ρουαντέζας καλλονής γεννιέται μέσα στη λαίλαπα των εθνοτικών συγκρούσεων Χούτου και Τούτσι και πεθαίνει τραγικά ακολουθώντας τη μοιραία έκβαση των γεγονότων. Αναπόσπαστο μέρος του πίνακα: οι μεγάλες δυνάμεις με τους εκπροσώπους τους, οι διεθνείς οργανισμοί με τους απεσταλμένους τους, η κυβερνητική εξουσία με τους μηχανισμούς της. Η Ιστορία και η ιστορία συνδιαλλάσονται διαρκώς σε μια αντι-ηρωική εποποιία που ενδύεται τα ζοφερά χρώματα της γενοκτονίας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b87152.jpg","isbn":"960-256-585-3","isbn13":"978-960-256-585-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":270,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2010-01-11","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Un dimanche à la piscine à Kigali","publisher_id":31,"extra":null,"biblionet_id":87152,"url":"https://bibliography.gr/books/mia-kyriakh-sthn-pisina-sto-kigkali.json"},{"id":102978,"title":"Η σάρκα του αφέντη","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"\"...Ένα πρωί η χώρα ξύπνησε χωρίς πατέρα. Ο Πάπα Ντόκ είχε λάβει τα μέτρα του και άφησε διάδοχο... Ο γιος άνοιξε τις πύλες στην ξένη μουσική, στο χτένισμα άφρο, στα πορνοσινεμά, στις ταινίες βίας και στα ναρκωτικά... Εκμεταλλευτήκαμε τη στιγμή για να ξεκόψουμε από τη γαλλική κουλτούρα... γιατί στην καρδιά αυτής της αμερικάνικης χλωρίδας και πανίδας νιώθαμε πολύ διαφορετικοί από τον Γάλλο υπαρξιστή. Εμείς θέλαμε να χορεύουμε, να κερδίζουμε χρήματα χωρίς κόπο, να βγαίνουμε συνοδεύοντας φανταχτερά κορίτσια και, φυσικά, να οδηγούμε αστραφτερά αυτοκίνητα. Το χολλυγουντιανό όνειρο... Μας απασχολούσε περισσότερο το κορμί μας παρά το μυαλό.\"\u003cbr\u003eΟι έφηβοι και γενικά η νεολαία αποτελούν τα πλέον επικίνδυνα και συνάμα τα πλέον ακίνδυνα όπλα μιας πόλης. Η Σούζυ και η Φλόρα, η Ζουντίτ, η Αναμπέλ, η Τίνα, η Νίκι, η Τζούν, Η Κλεμεντίν είναι ορισμένες από τις μορφές, τα βλέμματα, τα κορμιά που ζωντανεύουν μέσα από αυτό το μυθιστόρημα. Κινούνται μέσα σε μπαρ, σε θεατρικές πρόβες, σε συναυλίες, σε κοσμικές λέσχες. Βρίσκονται εκεί άλλοτε σαν κυνηγοί, άλλοτε σαν θηράματα, αλλά πάντα στην καρδιά μιας ερωτικής περιπέτειας που τη ζουν σαν κυνήγι.\u003cbr\u003eΣτο Πόρτ-ο-Πρένς, που θα μπορούσε να μοιάζει με οποιαδήποτε αμερικάνικη πόλη, λίγο-πολύ εξωτική, μια άπληστη νεολαία πειραματίζεται πάνω στον πόθο. Η φιληδονία επιτρέπει οποιαδήποτε παραβίαση των κοινωνικών κανόνων· έτσι ο μαύρος ταυτίζεται με τον λευκό, η πλούσια επιθυμεί τον φτωχό, η ώριμη γυναίκα αναζητά τη συντροφιά του νεαρού άντρα.\u003cbr\u003eΟ Ντανύ Λαφερριέρ, με ύφος καυστικά ειρωνικό και ταυτόχρονα ποιητικό, ζωγραφίζει και υπογράφει έναν νέο πίνακα με τα ναΐφ χρώματα των Αϊτινών ζωγράφων: έναν τεράστιο πίνακα που ξεκινάει από την ερωτική καταδίωξη και φτάνει στον οργασμικό παροξυσμό.\u003cbr\u003eΗ ταινία του Laurent Cantet \"Προς το Νότο\" με τη Charlotte Rampling (2006) βασίζεται σε κάποιες από τις ιστορίες του βιβλίου. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b105520.jpg","isbn":"960-325-625-0","isbn13":"978-960-325-625-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":376,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"19.0","price_updated_at":"2007-07-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"La chair du maître","publisher_id":2,"extra":null,"biblionet_id":105520,"url":"https://bibliography.gr/books/h-sarka-tou-afenth.json"},{"id":229413,"title":"Ιγκουάνα","subtitle":null,"description":"Το πρώτο μυθιστόρημα του, \"L’Iguane\" γνώρισε μεγάλη κριτική επιτυχία και κέρδισε τρία σημαντικά λογοτεχνικά βραβεία (France-Quebec 2001, Anne-Hebert 2002, Odyssee 2002).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτην άγρια βόρεια ακτή του Κόλπου του Σεν Λορέν μια ιδιαίτερη φιλία γεννιέται μεταξύ δύο φαινομενικά αταίριαστων αγοριών. Ο κόσμος του νεαρού αφηγητή μόλις έχει καταρρεύσει μετά το ατύχημα των γονιών του, και τώρα πρέπει να προσαρμοστεί στη ζωή με τους παππούδες του στο Φερλάν. Εκεί θα γνωρίσει τον Λουκ Μπεζό, τον περιθωριακό συμμαθητή του που ξεφεύγει από το βάναυσο σπίτι του βρίσκοντας καταφύγιο σε ένα μαγικό υποβρύχιο βασίλειο με άλλα φανταστικά όντα. Μαζί, θα βρουν καινούργιους λόγους για να ζήσουν, οι οποίοι θα τους οδηγήσουν σε μια περιπετειώδη αναζήτηση.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b232490.jpg","isbn":"978-960-9540-31-5","isbn13":"978-960-9540-31-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":192,"publication_year":2016,"publication_place":"Πάτρα","price":"14.0","price_updated_at":"2018-11-26","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":null,"publisher_id":1684,"extra":null,"biblionet_id":232490,"url":"https://bibliography.gr/books/igkouana-2d8e4db9-0349-4662-a192-58422d50b839.json"},{"id":63063,"title":"Οι 9 ζωές του Εδουάρδου","subtitle":null,"description":"Η Ντελφίν Περντρί έχει αδυναμία στους άντρες, στα νόστιμα φαγητά και στο γάτο της τον Εδουάρδο. Κι αυτός της το ανταποδίδει με το παραπάνω. Αμφιβάλλοντας για τις ερωτικές επιλογές της κυρίας του, αποφασίζει να της βρει τον κατάλληλο σύντροφο. Της προορίζει τον Σεμπαστιάν Μορέν, ο οποίος τον φρόντισε στη διάρκεια ενός ταξιδιού στη Νέα Γαλλία, το 1670...\u003cbr\u003eΟ Εδουάρδος ζει πια την ένατη ζωή του και ελπίζει ότι, όπως και ο ίδιος, ο Σεμπαστιάν θε έχει μετενσαρκωθεί και θα μένει τώρα στο Παρίσι. Η υπόθεση είναι δύσκολη.\u003cbr\u003eΣτις προηγούμενες ζωές του ο Εδουάρδος δέχτηκε τα χάδια της Νεφερτίτης, έζησε τις σταυροφορίες, το πέρασμα του κομήτη Χάλεϋ, την παγκόσμια Έκθεση στο Λονδίνο επί Βικτωρίας, τον διωγμό των Εβραίων, τις αγορές της Κωνσταντινούπολης και το κυνήγι μαγισσών. \u003cbr\u003eΟ Εδουάρδος θυμάται... Δεν έχει παρά να μυρίσει έναν άνθρωπο για να μαντέψει τις προθέσεις του· και αντιπαθεί φανερά τον Τζέημς Άντερσον, που τριγυρίζει την Ντελφίν. Θα καταφέρει να τον απομακρύνει και να εξασφαλίσει την ευτυχία της δυναμικής Ντελφίν, που μυρίζει κρέμα σαντιγί, φύλλα ντοματιάς και ρόδο της Τουρκίας;\u003cbr\u003eΈνα ασυνήθιστο ερωτικό μυθιστόρημα σε φόντο σελιλόιντ, με μια πινελιά γαστρονομίας, διάχυτο μυστήριο, ιστορικές αναφορές, πολλές μυρωδιές και το άγρυπνο βλέμμα του Εδουάρδου.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b64785.jpg","isbn":"960-218-213-X","isbn13":"978-960-218-213-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":571,"name":"Εν Πλω","books_count":48,"tsearch_vector":"'en' 'plo' 'plv' 'plw'","created_at":"2017-04-13T00:56:05.162+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:56:05.162+03:00"},"pages":342,"publication_year":2001,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2011-02-09","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Les 9 vies d' Edward","publisher_id":173,"extra":null,"biblionet_id":64785,"url":"https://bibliography.gr/books/oi-9-zwes-tou-edouardou.json"},{"id":198393,"title":"Δωμάτιο φίλων","subtitle":null,"description":"Με το \"Δωμάτιο φίλων\" (2010) ο Έλληνας αναγνώστης έρχεται για πρώτη φορά σε επαφή με τη δημιουργία της γαλλόφωνης συγγραφέως Ντομινίκ Ρομπέρ από την επαρχία Κεμπέκ του Καναδά. Πρόκειται για το πρώτο μυθιστόρημά της για το οποίο απέσπασε στον Καναδά το βραβείο Prix litteraire Jacques-Poirier - Outaouais (2012). Έχει δημοσιεύσει ως επί τω πλείστον ποίηση αλλά και διηγήματα, ενώ η πρώτη της δημοσίευση (ποίηση) έγινε το 1986.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ συγγραφέας μάς \"υποδέχεται\" μέσα στον προσωπικό της \"χώρο\", στο \"Δωμάτιο φίλων\", όπου οι χαρακτήρες εκθέτουν πολύ προσωπικές στιγμές τους. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΕπίκεντρο του μυθιστορήματος αποτελεί το μπαρ Νάιτ, εκεί από όπου περνούν αλλά και όπου συναντιούνται οι χαρακτήρες: η φωτογράφος Ζουλιέτ, η Ιζά και ο εραστής της Φρανσίς, η φοιτήτρια Φαννύ, η πόρνη Μινχ, ο μεταφραστής Ντανιέλ, η συγγραφέας Κατρίν που μιλάει για φιλοσοφία με τις γάτες έχοντας χάσει την έμπνευσή της.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠρόκειται για μια γραφή νεορεαλιστική. Η δε τεχνική στο \"Δωμάτιο φίλων\" αντικατοπτρίζει το διάλογο μεταξύ λογοτεχνίας και φωτογραφίας. Ο διάλογος μεταξύ των διαφορετικών μορφών τέχνης έγινε ήδη εμφανής στην ποιητική συλλογή Lecons d’exterieur (2009) της Ντομινίκ Ρομπέρ.\u003cbr\u003eΤο \"Δωμάτιο φίλων\" είναι εμπνευσμένο από την τέχνη της φωτογραφίας, ενώ το κείμενο αποτελεί ένα είδος έκθεσης ή άλμπουμ φωτογραφίας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b201582.jpg","isbn":"978-960-333-890-1","isbn13":"978-960-333-890-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11549,"name":"Γαλλόφωνη Πεζογραφία - Πεζογραφία","books_count":1,"tsearch_vector":"'gallofonh' 'gallofwnh' 'gallophwnh' 'pezografia' 'pezographia'","created_at":"2017-04-13T02:40:02.670+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:40:02.670+03:00"},"pages":176,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2015-04-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":null,"publisher_id":190,"extra":null,"biblionet_id":201582,"url":"https://bibliography.gr/books/dwmatio-filwn.json"}]