[{"id":42820,"title":"Ποιήματα","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b43971.jpg","isbn":"960-235-140-3","isbn13":"978-960-235-140-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":208,"name":"Ξένη Ποίηση","books_count":53,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pihsh' 'poihsh' 'poiish' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:54:30.320+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:30.320+03:00"},"pages":85,"publication_year":1992,"publication_place":"Αθήνα","price":"4.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":626,"extra":null,"biblionet_id":43971,"url":"https://bibliography.gr/books/poihmata-c7623431-5c2d-429d-94c6-0a57e06596a9.json"},{"id":25177,"title":"Ο Ηνίοχος","subtitle":"Ποίημα","description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":39,"publication_year":1982,"publication_place":"Αθήνα","price":"5.0","price_updated_at":"2007-06-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":63,"extra":null,"biblionet_id":25896,"url":"https://bibliography.gr/books/o-hnioxos.json"},{"id":97952,"title":"Αφρόδυτοι έρωτες","subtitle":"Έξη ποιήματα για την Αφροδίτη","description":"\"Μια θάλασσα. Πάνω στη θάλασσα, μια αχηβάδα. Πάνω στην\u003cbr\u003eαχηβάδα, μια γυναίκα όρθια, γυμνή. Στα δεξιά της, στον ουρανό,\u003cbr\u003eδυό άνεμοι. Στ΄ αριστερά της, μια νύμφη.\u003cbr\u003e[...]\u003cbr\u003eΜια θάλασσα αγκαλιάζοντας μια πολυδαίδαλο ακτή όπου\u003cbr\u003eπροβάλλει ένα άλσος. Μια αχοιβάδα μ' ανάγλυφες ραβδώσεις\u003cbr\u003eανήκουσα στο γένος Pecten jacobeus. Δυό Άνεμοι ραίνοντας\u003cbr\u003eαπερίσπαστοι με ρόδα το ανοιχτό πέλαγος των κυμάτων. Μια νύμφη\u003cbr\u003eεγείροντας ένα μανδύα προς το μέρος... της θεάς.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΝα! πλησιάζει η Αφροδίτη, μόλις αναδύθηκε, έτοιμη για τη\u003cbr\u003eστεριά. Και με το που το πόδι της θ' αγγίξει το χώμα, ο Έρως\u003cbr\u003eθα γενεί στο σύμπαν ιδέα καινοφανής.\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από το ποίημα: \"L'Anadyomene\"/ \"Η αναδυομένη\"· έχει τηρηθεί η ορθογραφία και η στίξη του κειμένου)","image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":26,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1598,"extra":null,"biblionet_id":100476,"url":"https://bibliography.gr/books/afrodytoi-erwtes.json"},{"id":21828,"title":"Πάσχα στη Νέα Υόρκη","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b22475.jpg","isbn":"960-7949-49-8","isbn13":"978-960-7949-49-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1984,"name":"Ξένοι Ποιητές","books_count":13,"tsearch_vector":"'kseni' 'ksenoi' 'pihtes' 'poihtes' 'poiites' 'xenoi'","created_at":"2017-04-13T01:06:35.880+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:06:35.880+03:00"},"pages":33,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2010-01-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Les Pâques à New York","publisher_id":157,"extra":null,"biblionet_id":22475,"url":"https://bibliography.gr/books/pasxa-sth-nea-yorkh.json"},{"id":121127,"title":"Poor Pale Child","subtitle":"For Mezzo Soprano and Double Bass: On a Poem by Stéphane Mallarmé","description":"The occasion for setting this poem of Stephane Mallarme (1842-1898) to music was the exhortation of Vassilis Papavassiliou and Angelica Cathariou to write a piece for the admittedly original combination of two apparently unconventional musical \"instruments\", meaning the human voice (mezzo soprano in this case) and the double bass. According to the comments of the Greek translator of the poem, Alexis Ziras, it was introduced in 1867 with the temporary title \"La tete\" (The head). The last form with the definite heading \"Pauvre enfant pale\" (Poor pale child) was published in Mallarme's collection \"Pages\" in 1891. Regarding music, the eight stanzas of the poem are characterized by a common thematic material that is modified or comes back identical from one stanza to the other. The double bass writing is contrapuntal to the voice, sometimes converging to, other times diverging from the corresponding II functional\" melodic movement of the voice, acquiring in this way a solo character, in some cases strongerl in other weaker .","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b123729.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7935,"name":"Σειρά Μουσικών Δημιουργών = Music Creation Series","books_count":3,"tsearch_vector":"'=' 'creation' 'dhmiourgwn' 'dhmioyrgwn' 'dimiourgwn' 'mousikwn' 'moysikwn' 'music' 'musikwn' 'seira' 'series' 'sira'","created_at":"2017-04-13T02:01:47.885+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:01:47.885+03:00"},"pages":10,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2011-10-31","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":633,"extra":null,"biblionet_id":123729,"url":"https://bibliography.gr/books/poor-pale-child.json"},{"id":44825,"title":"Ποιήματα του Πωλ Ελυάρ","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3417,"name":"Ποιήματα της Γης","books_count":2,"tsearch_vector":"'ghs' 'gis' 'pihmata' 'poihmata' 'poiimata' 'ths' 'tis'","created_at":"2017-04-13T01:19:09.122+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:19:09.122+03:00"},"pages":95,"publication_year":1978,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":636,"extra":null,"biblionet_id":46062,"url":"https://bibliography.gr/books/poihmata-tou-pwl-elyar.json"},{"id":199799,"title":"Το θαλασσινό κοιμητήρι","subtitle":null,"description":"Η περίφημη μελέτη θανάτου του Πωλ Βαλερύ και ένα από τα εμβληματικότερα ποιήματα του 20ού αιώνα σε νέα μετάφραση. Κορυφαίο δείγμα \"καθαρής ποίησης\" από την ώριμη περίοδο του ποιητή, το \"Θαλασσινό κοιμητήρι\" ξεκινά σαν ζοφερός ρεμβασμός αλλά καταλήγει σε μια λαμπρή κατάφαση της ζωής. Το επίμετρο της έκδοσης υπογράφει ο μεγάλος Γάλλος φιλόλογος και μοντερνιστής θεολόγος Henri Bremond.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b202992.jpg","isbn":"978-618-81408-5-1","isbn13":"978-618-81408-5-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":208,"name":"Ξένη Ποίηση","books_count":53,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pihsh' 'poihsh' 'poiish' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:54:30.320+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:30.320+03:00"},"pages":48,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2015-06-26","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":2932,"extra":null,"biblionet_id":202992,"url":"https://bibliography.gr/books/to-thalassino-koimhthri.json"},{"id":42822,"title":"Ποιήματα","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b43973.jpg","isbn":"960-235-633-2","isbn13":"978-960-235-633-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":75,"publication_year":1982,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":626,"extra":null,"biblionet_id":43973,"url":"https://bibliography.gr/books/poihmata-de9cbbc0-f37f-4ad4-94bb-ce1ddb635705.json"},{"id":123733,"title":"Σαλτιμπάγκοι και άλλα ποιήματα","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b126343.jpg","isbn":"978-960-336-307-1","isbn13":"978-960-336-307-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":69,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2007-12-11","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":48,"extra":null,"biblionet_id":126343,"url":"https://bibliography.gr/books/saltimpagkoi-kai-alla-poihmata.json"},{"id":224804,"title":"Η απογευματική ανάπαυση ενός φαύνου","subtitle":null,"description":"Ο Μαλλαρμέ, που τον βλέπουμε ότι προσπαθεί να αποφύγει τη σκληρή πραγματικότητα που τον περιβάλλει, δημιουργεί άπλετα την τέχνη του σε αυτό το ποίημα πλημμυρισμένο αρμονία και μουσική, όπου θριαμβεύει η υποβολή, η απόχρωση εννοιών, όπου στην περιγραφή τους ψυχικών καταστάσεων με μια διφορούμενη, αποσιωπημένη έννοια, ανάμεσα στην επίκληση και στο όνειρο, δημιουργείται ένα φανταστικό, τολμηρό θαύμα στην ένωση του ιδεατού κόσμου του ποιητή και τη μεσογειακή φύση.\u003cbr\u003eΟ Φαύνος, όπως ο Μαλλαρμέ στα δωμάτιά του, ονειρεύεται και φεύγει στα μάκρη· αλλά αυτός, σε αντίθεση με τον ποιητή, περιστοιχίζεται από μια μεθυστική φύση. Ο Μαλλαρμέ τοποθετεί τη σκηνή του στη Σικελία (μέρος όπου διατρέχουν βόσκοντας τα κοπάδια τους οι τσοπάνηδες του Θεόκριτου, το κατ' εξοχήν βουκολικό μέρος όπου υπάρχουν τα Ειδύλλια). Ξυπνώντας, αλλά ακόμα σε λήθαργο, ο Φαύνος θέλει να διαιωνίσει τη θύμηση των Νυμφών στο όνειρό του. Ίσως πρέπει να τονίσουμε τη σημασία αυτού του ποιήματος όχι μόνο σε ότι αφορά ολόκληρο το έργο του Μαλλαρμέ, αλλά σε όλη τη σύγχρονη ποίηση. Αυτό, επειδή αν δει κανείς το ποίημα σαν απόσπασμα ενός μεγαλύτερου έργου, ο Μαλλαρμέ γνώριζε, μέσα από μια εξαγνισμένη, εξαίσια και διάφανη σε καθαρότητα τέχνη, πώς να φτάσει σε ανεπανάληπτα όρια έμπνευσης. \u003cbr\u003eΡικάρδο Σίλβα-Σαντιστέμπαν","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b227868.jpg","isbn":"978-960-408-238-4","isbn13":"978-960-408-238-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":48,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2018-05-24","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"L'apres-midi d'un faune","publisher_id":722,"extra":null,"biblionet_id":227868,"url":"https://bibliography.gr/books/h-apogeumatikh-anapaush-enos-faunou.json"},{"id":146206,"title":"Τα άνθη του κακού","subtitle":"Τα απαγορευμένα ποιήματα","description":"Ψυχή ανελέητη, ω έλα στην καρδιά μου, \u003cbr\u003eτίγρη σκληρή και ράθυμη που σ' αγαπώ·\u003cbr\u003eμες στη βαριά, πλούσια χαίτη σου ζητάω\u003cbr\u003eνα βάλω τα τρεμάμενα τα δάχτυλά μου·\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eμες στο φουστάνι σου, με σάρκα μυρωμένο, \u003cbr\u003eτο λυπημένο μου κεφάλι εκεί να θάψω.\u003cbr\u003eΤ' άρωμα της παλιάς λατρείας δε θα πάψω, \u003cbr\u003eοσμή από τεφρό λουλούδι, να ανασαίνω.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b149119.jpg","isbn":"978-960-455-698-4","isbn13":"978-960-455-698-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":4982,"name":"Εικόνα και Λόγος","books_count":17,"tsearch_vector":"'eikona' 'ikona' 'kai' 'ke' 'logos'","created_at":"2017-04-13T01:34:00.248+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:34:00.248+03:00"},"pages":71,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"18.0","price_updated_at":"2009-11-27","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Pièces condammées tirées des Fleurs du mal","publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":149119,"url":"https://bibliography.gr/books/ta-anthh-tou-kakou-0f1cec88-2970-4bf4-80d4-4ccc7d3fa3b0.json"},{"id":43297,"title":"Τρεις κίτρινοι έρωτες","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":140,"name":"Λογοτεχνία","books_count":687,"tsearch_vector":"'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia'","created_at":"2017-04-13T00:54:16.944+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:16.944+03:00"},"pages":45,"publication_year":1986,"publication_place":"Αθήνα","price":"3.0","price_updated_at":"2010-02-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":232,"extra":null,"biblionet_id":44477,"url":"https://bibliography.gr/books/treis-kitrinoi-erwtes.json"},{"id":14100,"title":"Ποιήματα","subtitle":null,"description":"\"Δεν είναι ανάγκη, ξεκινώντας για την ανακάλυψη της ποιητικής δημιουργίας, να διαλέξουμε ένα γεγονός που έχει γίνει παραδεκτό σαν ποιητικό, ή να στηριχθούμε σε κανονισμούς που έχουν καθιερωθεί, έστω, από το καλό γούστο. Μπορεί να ξεκινήσει κανείς από ένα γεγονός καθημερινό: ένα μαντίλι που πέφτει μπορεί να είναι για τον ποιητή ο μοχλός με τον οποίο θα σηκώσει ένα σύμπαν. Γι' αυτό ο σημερινός ποιητής δεν περιφρονεί καμιά κίνηση της Φύσης και το Πνεύμα του παρακολουθεί κάθε ανακάλυψη, τόσο στις συνθέσεις τις πιο απλόχωρες και πιο άπιαστες (πλήθη, ωκεανοί, έθνη), όσο και στα γεγονότα που φαίνονται σαν τα πιο απλά: ένα χέρι που ψάχνει μια τσέπη, ένα σπίρτο που ανάβει, φωνές ζώων, τον άρωμα των κήπων μετά τη βροχή, μια φλόγα που γεννιέται σ' ένα τζάκι\".\u003cbr\u003e(Από μια διάλεξη του Γκ. Απολλιναίρ για το \"Νέο Πνεύμα\", Νοέμβριος 1917)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b14652.jpg","isbn":"960-03-2562-6","isbn13":"978-960-03-2562-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":69,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":14652,"url":"https://bibliography.gr/books/poihmata-857db26e-a348-4b7c-805e-2b9f233fb025.json"},{"id":61950,"title":"Ένα ποίημα και πέντε επιστολές","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b63646.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":89,"publication_year":2000,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":48,"extra":null,"biblionet_id":63646,"url":"https://bibliography.gr/books/ena-poihma-kai-pente-epistoles.json"},{"id":77874,"title":"Ποιήματα","subtitle":null,"description":"Σπάνια τα μεγάλα αρμόνια και οι βαθύφωνες βιόλες της νοσταλγίας και της μελαγχολίας ανάδωσαν ήχους τόσο αιχμηρούς, τόσο νοσηρούς, αλλά μαζί και τόσο μεθυστικούς, σαν αυτούς που ακούμε στα ποιήματα του Μιλόζ. Η μουσική τους μας κυριεύει αμέσως· είναι μια μουσική βαριά, παράξενα υποβλητική, που μας κάνει να οραματιζόμαστε παμπάλαιους σκοτεινούς πύργους, πελώρια έρημα δάση, λησμονημένα από τους ανθρώπους, πανύψηλες εκκλησίες που μέσα απ' τα πολύχρωμα τζάμια τους, γλιστρά ένα πελιδνό, θανάσιμο φως φθινοπώρου. Όπως όλων των μουσικών ποιητών, έτσι και του Μιλόζ, οι στίχοι διοχετεύονται μέσα μας περισσότερο σαν μια γενική διάθεση γεμάτη αοριστία και ρέμβη, παρά σαν λεκτική έκφραση και ερμηνεία ορισμένων συναισθημάτων και αισθημάτων. Είναι περισσότερο τόνος παρά λόγος, και για τούτο, δίχως άλλο, μας συγκινούν. (Κλέων Παράσχος)\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b79898.jpg","isbn":"960-7255-02-X","isbn13":"978-960-7255-02-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5416,"name":"Τετράδια Ξένης Ποίησης","books_count":2,"tsearch_vector":"'ksenhs' 'ksenis' 'pihshs' 'poihshs' 'poiishs' 'tetradia' 'xenhs'","created_at":"2017-04-13T01:38:06.259+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:38:06.259+03:00"},"pages":61,"publication_year":1992,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1113,"extra":null,"biblionet_id":79898,"url":"https://bibliography.gr/books/poihmata-02fea267-cb5b-4326-a1d5-08234b4d86ae.json"}]