[{"id":201849,"title":"Μορφολογία της τελευταίας όχθης","subtitle":"Ποιήματα","description":"Μέσα στο ήρεμο κι άσπιλο πρωινό, \u003cbr\u003eΗ ελπίδα επικρεμάται πάνω απ' την πόλη \u003cbr\u003eΔιστάζει να επιστρέψει στους ανθρώπους. \u003cbr\u003e(Μια κάποια ποιότητα χαράς \u003cbr\u003eΣτη μέση της νύχτας \u003cbr\u003eΕίναι πολύτιμη.) \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤελευταία (πρώτη στα ελληνικά) συλλογή ποιημάτων ενός διάσημου συγγραφέα που οι περισσότεροι γνώρισαν από την πεζογραφία του, η \"Μορφολογία της τελευταίας όχθης\" συγκεντρώνει ποιήματα με έξοχη ρίμα ή χωρίς, σκοτεινά, προκλητικά, ειρωνικά ή λυρικά. Εδώ κατοικοεδρεύει ο γοητευτικός ποιητής, κι η \"αθώα ροπή του προς την ευτυχία πλάι πλάι με την πιο βαθιά απόγνωση, η ρομαντική μουσική του αλεξανδρινού στίχου που συμπιέζεται από τη σύγχρονη ασχήμια\" (L'Obs,14.5.13).\u003cbr\u003e\"Φόρος τιμής στους μεγάλους Γάλλους ποιητές και αποθέωση της ποιητικής τέχνης\" (Libe, 10.4.13).","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b205046.jpg","isbn":"978-960-05-1653-1","isbn13":"978-960-05-1653-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":98,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2015-11-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Configuration du dernier rivage","publisher_id":13,"extra":null,"biblionet_id":205046,"url":"https://bibliography.gr/books/morfologia-ths-teleutaias-oxthhs.json"},{"id":198368,"title":"Καταιγίδα","subtitle":"Θύελλας λόγια","description":"Ο Denis Emorine είναι ένας διαρκώς διερωτώμενος ποιητής, δοκιμιογράφος, πεζογράφος και θεατρικός συγγραφέας, ο οποίος αναζητά την αλήθεια πάνω στην ύπαρξη, τον έρωτα, τη ζωή και τον θάνατο. Τα αγωνιώδη ερωτήματά του μας αναγκάζουν να έρθουμε αντιμέτωποι με αυτά και να προσπαθήσουμε να αναζητήσουμε μέσα μας τις απαντήσεις. Η προσέγγιση παραμένει προσωπική, αφού κάθε άτομο είναι μοναδικό.\u003cbr\u003eΟ ποιητής λαχταρά μια ευτυχισμένη και αρμονική ζωή, όμως αυτό είναι αδύνατο, όσο ο κόσμος συνεχίζει να ζει στο σκοτάδι, την εξορία, καταδικασμένος σε θάνατο. Δεν μπορούμε να αρνηθούμε την ιστορία που αιμορραγεί, αντιθέτως οφείλουμε να προσπαθήσουμε να μάθουμε από αυτήν για να καταφέρουμε να βαδίσουμε προς έναν κόσμο καλύτερο.\u003cbr\u003eΕργαλεία του Emorine είναι τα λόγια. Ποτέ δεν θα ξεπεράσει την απώλεια, και πάντα θα αγωνιά για το πώς θα μπορέσουν να βελτιωθούν οι ζωές των ανθρώπων στο μέλλον. Ωστόσο, ο ίδιος επιμένει να γράφει ποίηση, γιατί μέσα από αυτήν αψηφά τον θάνατο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑνδρονίκη Δημητριάδου\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b201557.jpg","isbn":"978-618-5144-23-4","isbn13":"978-618-5144-23-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":8436,"name":"Βακχικόν - Ποίηση","books_count":30,"tsearch_vector":"'bakhikon' 'bakxikon' 'pihsh' 'poihsh' 'poiish' 'vakxikon'","created_at":"2017-04-13T02:06:55.260+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:06:55.260+03:00"},"pages":60,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"3.0","price_updated_at":"2015-04-23","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Bouria","publisher_id":2867,"extra":null,"biblionet_id":201557,"url":"https://bibliography.gr/books/kataigida-8edefb62-a5e4-4dfe-9e8c-9e72327636bf.json"},{"id":202767,"title":"Το τετράδιο της χλόης","subtitle":null,"description":"Ο Philippe Jaccottet είναι ένας από τους μεγαλύτερους δημιουργούς της σύγχρονης γαλλικής ποίησης. Τον Φεβρουάριο του 2014 αξιώθηκε, σπάνιο προνόμιο, να δει εν ζωή το ποιητικό του έργο να συγκαταλέγεται στις εκλεκτές εκδόσεις της Pleiade. Τιμήθηκε με πολλές διακρίσεις, μεταξύ των οποίων τα Grand Prix National de la Poesie (1995), Prix Goncourt de la Poesie (2003) κ.ά.\u003cbr\u003eΕλβετικής καταγωγής, γεννήθηκε το 1925 στην πόλη Μουντόν, στο καντόνι του Βώ. Το 1954, επέλεξε να εγκατασταθεί στο Γκρινιάν της Γαλλίας, στο νομό της Ντρόμ. Σύζυγος του είναι η γνωστή ζωγράφος Anne-Marie Haesler.\u003cbr\u003eΚύριες ποιητικές συλλογές του είναι οι: \"L'Effraie et autres poemes\" (1953), \"Poesies 1946-1967\" (1971), \"La Lumiere d'hiver\" (1977), \"Les Semaisons - Carnets 1954-62\" (1984), \"La Seconde Semaison - Carnets 1980­-94\" (1996), ενώ η προσωπική του ανθολογία \"L'Encre serait de l'ombre (1946-2008)\", κυκλοφόρησε τό 2011.\u003cbr\u003eΛαμπρός μεταφραστής, λόγω των ευρύτατων πνευματικών οριζόντων του, μετέφρασε Όμηρο (την Οδύσσεια), Holderlin, Rilke, Thomas Mann, Ungaretti, Gongora, Robert Musil κ.ά.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eΤο \"Cahier de verdure - \"Το τετράδιο της χλόης\" (1990) έχει την ιδιαιτερότητα να συνδυάζει ποιήματα και πεζά ποιητικά κείμενα. Λόγω της απόλυτης ώσμωσης με το φυσικό τοπίο που περιβάλλει τον άνθρωπο, ο ποιητής αντλεί μέσα απ' αυτό το πολύμορφο πράσινο της γύρω βλάστησης την υπόκωφη δύναμη της γαλήνης, της υπομονής, της ταπεινότητας, της προσμονής και της ελπίδας. Μας προσκαλεί να ανακαλύψουμε την αρμονία χάρη στην Ποίηση, καθώς πιστεύει ακράδαντα πως \"ο ποιητικός λόγος είναι εκείνος που εκφράζει, με τον αυθεντικότερο τρόπο την ίδια την ουσία της ζωής\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b205965.jpg","isbn":"978-960-505-194-5","isbn13":"978-960-505-194-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":91,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2015-12-08","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Cahier de verdure","publisher_id":2,"extra":null,"biblionet_id":205965,"url":"https://bibliography.gr/books/to-tetradio-ths-xlohs.json"},{"id":198369,"title":"Καταιγίδα","subtitle":"Θύελλας λόγια","description":"Ο Denis Emorine είναι ένας διαρκώς διερωτώμενος ποιητής, δοκιμιογράφος, πεζογράφος και θεατρικός συγγραφέας, ο οποίος αναζητά την αλήθεια πάνω στην ύπαρξη, τον έρωτα, τη ζωή και τον θάνατο. Τα αγωνιώδη ερωτήματά του μας αναγκάζουν να έρθουμε αντιμέτωποι με αυτά και να προσπαθήσουμε να αναζητήσουμε μέσα μας τις απαντήσεις. Η προσέγγιση παραμένει προσωπική, αφού κάθε άτομο είναι μοναδικό.\u003cbr\u003eΟ ποιητής λαχταρά μια ευτυχισμένη και αρμονική ζωή, όμως αυτό είναι αδύνατο, όσο ο κόσμος συνεχίζει να ζει στο σκοτάδι, την εξορία, καταδικασμένος σε θάνατο. Δεν μπορούμε να αρνηθούμε την ιστορία που αιμορραγεί, αντιθέτως οφείλουμε να προσπαθήσουμε να μάθουμε από αυτήν για να καταφέρουμε να βαδίσουμε προς έναν κόσμο καλύτερο.\u003cbr\u003eΕργαλεία του Emorine είναι τα λόγια. Ποτέ δεν θα ξεπεράσει την απώλεια, και πάντα θα αγωνιά για το πώς θα μπορέσουν να βελτιωθούν οι ζωές των ανθρώπων στο μέλλον. Ωστόσο, ο ίδιος επιμένει να γράφει ποίηση, γιατί μέσα από αυτήν αψηφά τον θάνατο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑνδρονίκη Δημητριάδου\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b201558.jpg","isbn":"978-618-5144-24-1","isbn13":"978-618-5144-24-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":8436,"name":"Βακχικόν - Ποίηση","books_count":30,"tsearch_vector":"'bakhikon' 'bakxikon' 'pihsh' 'poihsh' 'poiish' 'vakxikon'","created_at":"2017-04-13T02:06:55.260+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:06:55.260+03:00"},"pages":66,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2015-04-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Bouria","publisher_id":2867,"extra":null,"biblionet_id":201558,"url":"https://bibliography.gr/books/kataigida-9ebcdc74-86ec-4335-ac0b-84f99d099fe6.json"}]