[{"id":123780,"title":"Θα φτύσω στους τάφους σας","subtitle":null,"description":"Τον Νοέμβριο του 1946 ένας Παριζιάνος εκδότης εκδίδει το μυθιστόρημα ενός αγνώστου, ονόματι Βέρνον Σάλιβαν, με τη διευκρίνηση: \"μετάφραση από τα αμερικανικά, Μπορίς Βιάν\". Το \"Θα φτύσω στους τάφους σας\" θα προκαλέσει αμέσως σκάνδαλο και σύντομα θα γίνει ένα από τα γνωστότερα long sellers του εικοστού αιώνα. Σ' αυτό συνέβαλε η ερωτική-σαδιστική τέχνη του \"μεταφραστή\" του, η μήνυση για προσβολή των χρηστών ηθών που υπέβαλε εναντίον του ένας πουριτανικός σύλλογος και, τέλος, ένα πραγματικό έγκλημα πάθους, όπου ο δολοφόνος άφησε, ως υπογραφή δίπλα στο πτώμα της ερωμένης του, ένα αντίτυπο του βιβλίου!\u003cbr\u003eΤο θέμα του βιβλίου είναι πολύ γνωστό: ένας νέγρος εκδικείται το λιντσάρισμα του αδερφού του βιάζοντας και σκοτώνοντας λευκές Αμερικανιδούλες (ο αδερφός του ενοχοποιήθηκε άδικα με την ψευδή κατηγορία του βιασμού).\u003cbr\u003eΗ φήμη του βιβλίου συνδέεται κυρίως με την ικανότητα του συγγραφέα να ενεργοποιήσει επιδέξια διάφορα στερεότυπα αμερικανικής γραφής (όπως το θρίλερ ή το pulp fiction), κινηματογραφικές τεχνικές (όπως της υποκειμενικής κάμερας), καθώς και κοινωνικά στερεότυπα της αμερικανικής μυθολογίας: σκληρά αρσενικά, που πίνουν και σκοτώνουν με ευκολία, διασταυρώνονται σε μια καταιγιστική δράση με ανδροφάγα σαγηνευτικά θηλυκά. Και, όλα αυτά, μέσα σ' έναν άγριο ρυθμό, που ενσωματώνει επιτυχημένα το μπιτ της Dixieland τζαζ.\u003cbr\u003eΜέσα από αυτές τις επιλογές το βιβλίο χειρίζεται με σοφία το θέμα της κοινωνικής αδικίας, και κατ' επέκταση της αυτοδικίας, ενώ παράλληλα, σε ένα δεύτερο, ψυχολογικό επίπεδο, υπογραμμίζει με δραματικό τρόπο την υπόγεια συγγένεια που συνδέει τον θύτη με το θύμα, όταν τις συνθήκες της επαφής τους υπαγορεύει η κοινωνική βία.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο \"Θα φτύσω στους τάφους σας\", ένα από τα πιο \"θυμωμένα\" και αντιρατσιστικά βιβλία που γράφτηκαν ποτέ, είναι ένα λαχανιασμένο μπλουζ, που αναμειγνύει τη σεξουαλική φαντασίωση με τη βαθύτερη αγωνία της ύπαρξης.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b126390.jpg","isbn":"978-960-6760-24-2","isbn13":"978-960-6760-24-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7802,"name":"Cult Stories","books_count":27,"tsearch_vector":"'cult' 'stories'","created_at":"2017-04-13T02:00:24.464+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:00:24.464+03:00"},"pages":180,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2007-12-13","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"J'irai cracher sur vos tombes","publisher_id":1981,"extra":null,"biblionet_id":126390,"url":"https://bibliography.gr/books/tha-ftysw-stous-tafous-sas-f2754099-8e9e-4139-954f-627dac70f786.json"},{"id":128782,"title":"Ένα αισθηματικό μυθιστόρημα","subtitle":null,"description":"To \"Aισθηματικό μυθιστόρημα\", ως προς το ύφος του, ανάγεται στην κλασική πορνογραφική παράδοση της Ευρώπης. Η αντιμετώπιση όμως του συγγραφέα είναι ριζικά διαφορετική απ' ό,τι στην κλασική ερωτογραφία. Ο Γκριγιέ, \"πατριάρχης\" του περίφημου Νέου Μυθιστορήματος και μέλος της Γαλλικής Ακαδημίας από το 2004, κατασκευάζει εδώ μια πινακοθήκη ακραίων διαστροφών και φαντασιώσεων που, αυτές καθαυτές, όχι μόνον δεν προσφέρονται για ερωτική διέγερση αλλά μάλλον αποθαρρύνουν και την πιο διεστραμμένη ερωτική ιδιοσυγκρασία. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ υπόθεση είναι τυπική για την πορνογραφική παράδοση: ένας πατέρας μυεί την δεκατετράχρονη κόρη του στα μυστικά του έρωτα, π.χ. της αγοράζει αντί για κούκλα μια μικρή πόρνη κ.λπ. και βαθμιαία προχωρούν μαζί στην ανακάλυψη παντοίων ηδονών. Με αυτό το πρόσχημα ο Γκριγιέ καταγράφει ως φυσιοδίφης 239 σκηνές ακραίας ερωτικής διαστροφής, που ο επαρκής αναγνώστης αντιλαμβάνεται αμέσως ότι δεν (μπορεί να) αφορούν ανθρώπους αλλά ένα άλλο φαντασιακό είδος (ανθρώπινο υβρίδιο ή υπο-είδος) που ζει από τη διαστροφή για τη διαστροφή. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτο \"Αισθηματικό μυθιστόρημα\" η πραγματικότητα, όπως τη γνωρίζουμε, δεν υπάρχει. Υπάρχει μόνον ως η αρρωστημένη φαντασίωση ενός αναίσθητου και ασυνείδητου είδους που κατατρώγει τις σάρκες του - αφού προηγουμένως τις έχει μαστιγώσει, πληγώσει, ματώσει, πονέσει, δοκιμάσει και, εν τέλει, ακυρώσει. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ ίδιος ο συγγραφέας τονίζει ότι \"αυτό το παραμύθι για ενήλικες δεν έχει θέση σε μια ροζ βιβλιοθήκη\". Ποιος θα τολμήσει να πει το αντίθετο. Όποιος το ομολογήσει, θα πρέπει να κρατηθεί αμέσως ως ύποπτος σίριαλ κίλερ... \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο \"Αισθηματικό μυθιστόρημα\", ένα βιβλίο για γερά νεύρα, αποτελεί την ολική ανατροπή της πορνογραφίας ως είδους. Είναι το απόλυτο βιβλίο-σπλάτερ, μια φαντασίωση που ειρωνεύεται τον εαυτό της, ένα πειραματικό εργαστήριο αυτοκαταστροφής του είδους και ταυτόχρονα η αποδόμηση της γοητείας κάθε Χάνιμπαλ Λέκτερ...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAυτό είναι το κύκνειο άσμα του συγγραφέα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b131405.jpg","isbn":"978-960-6760-40-2","isbn13":"978-960-6760-40-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7802,"name":"Cult Stories","books_count":27,"tsearch_vector":"'cult' 'stories'","created_at":"2017-04-13T02:00:24.464+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:00:24.464+03:00"},"pages":203,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2008-05-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Un roman sentimental","publisher_id":1981,"extra":null,"biblionet_id":131405,"url":"https://bibliography.gr/books/ena-aisthhmatiko-mythistorhma.json"}]