[{"id":28272,"title":"Οι δούλες","subtitle":"Μονόπρακτο","description":"Ο Ζενέ έγραψε τις \"Δούλες\" κατά παράκληση του Louis Jouvet, που τις ανέβασε στο Theatre de l' Athenee τον Απρίλη του 1947. Ο Jounet χρησιμοποίησε στην παράσταση του ένα ελαφρώς παραλλαγμένο κείμενο, που εκδόθηκε το 1958 και αποτελεί το στερεότυπο σήμερα κείμενο του έργου.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο έργο ανέβηκε στο Λονδίνο για πρώτη φορά, στα γαλλικά, το 1952, στο Mercury Theatre και στο Royal Court Theatre, σε σκηνοθεσία Peter Zadek, και το 1956, στα αγγλικά, στο New Lindsey Theatre Club, σε σκηνοθεσία του ιδίου.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑξιόλογες παραστάσεις ήταν: του θεάτρου La Mama, το 1965, στη Νέα Υόρκη· του Living Theatre, το 1965, στο Βερολίνο και σε άλλες ευρωπαϊκές πόλεις, με τους ,Julian Beck και ,Judith Malina· του Αργεντινού σκηνοθέτη Victor Garcia στη Βαρκελώνη και στη Μαδρίτη (1969-70), με τις Nuria Espert και Julieta Serrano στους κύριους ρόλους.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ παρούσα μετάφραση πρωτοπαρουσιάστηκε το 1968 από το Θέατρο Τέχνης, σε σκηνοθεσία Δημήτρη Χατζημάρκου, το 1978 από το Κ.Θ.Β.Ε., σε σκηνοθεσία Γιάννη Χουβαρδα και το 1991 από το Εθνικό Θέατρο σε σκηνοθεσία Κοραή Δαμάτη.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b29050.jpg","isbn":"960-7949-43-9","isbn13":"978-960-7949-43-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":60,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2010-01-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Les bonnes","publisher_id":157,"extra":null,"biblionet_id":29050,"url":"https://bibliography.gr/books/oi-doules.json"},{"id":62935,"title":"Για ένα ναι ή για ένα όχι","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b64653.jpg","isbn":"960-17-0063-3","isbn13":"978-960-17-0063-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":44,"publication_year":2001,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2010-01-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Pour un oui ou pour un non","publisher_id":157,"extra":null,"biblionet_id":64653,"url":"https://bibliography.gr/books/gia-ena-nai-h-oxi.json"},{"id":73325,"title":"Η παρωδία","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b75305.jpg","isbn":"960-17-0096-X","isbn13":"978-960-17-0096-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":84,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2010-01-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"La parodie","publisher_id":157,"extra":null,"biblionet_id":75305,"url":"https://bibliography.gr/books/h-parwdia.json"},{"id":177666,"title":"Αποσύμπλεξη","subtitle":null,"description":"Η ανεργία, η ανατροπή των εργασιακών σχέσεων, η ξαφνική περιθωριοποίηση προσώπων και, βεβαίως, οι επιπτώσεις απ' όλα αυτά στις διαπροσωπικές και κοινωνικές σχέσεις, είναι σε γενικές γραμμές οι βασικοί άξονες που συγκροτούν το παζλ των ανώνυμων χαρακτήρων του Ρεμί Ντε Βος.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΔεκατρία μικρά κομμάτια τα οποία σκιαγραφούν με πικρό χιούμορ την αποκοπή του ατόμου από κεκτημένα και σταθερές αξίες: ένα σκοτεινό σύννεφο απλώνεται σε όλη την Ευρώπη.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟι ήρωες μπορεί να είναι Γάλλοι, Έλληνες, Ιταλοί, Ισπανοί, Ολλανδοί, ή και, γιατία όχι; Γερμανοί...","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b180789.jpg","isbn":"978-960-17-0310-7","isbn13":"978-960-17-0310-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":77,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2012-06-27","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Débrayage","publisher_id":157,"extra":null,"biblionet_id":180789,"url":"https://bibliography.gr/books/aposympleksh.json"}]