[{"id":123227,"title":"Αφήγησις Λιβίστρου και Ροδάμνης","subtitle":"The Vatican Version","description":"Ο 10ος τόμος της σειράς Βυζαντινή και Νεοελληνική Βιβλιοθήκη του Μορφωτικού Ιδρύματος Εθνικής Τραπέζης παρουσιάζει ένα ανέκδοτο ως τώρα κείμενο του 15ου αιώνα: τη Βατικανή διασκευή του μυθιστορήματος \"Λίβιστρος και Ροδάμνη\", σε έκδοση της Τίνας Λεντάρη (Πανεπιστήμιο Αθηνών και Πανεπιστήμιο Cambridge). Το έργο είναι μια έμμετρη περιπετειώδης μυθιστορία, η οποία αφηγείται την ερωτική ιστορία του Λίβιστρου, του ρήγα της γης Λιβάνδρου, καθώς προσπαθεί να κατακτήσει τη Ροδάμνη, την κόρη του Βασιλιά Χρυσού, και να ζήσει μαζί της ευτυχισμένος. Μέσα από μια περίτεχνη αφήγηση πολλαπλών αφηγηματικών επιπέδων, ιδιαίτερα σπάνια για έργα τέτοιου τύπου, ξετυλίγεται μια χαρακτηριστικά μεσαιωνική ιστορία, με κονταρομαχίες, απαγωγές, μυστική ερωτική αλληλογραφία και έντονο μαγικό στοιχείο. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ έκδοση της Τίνας Λεντάρη είναι η πρώτη έκδοση (editio princeps) ενός ιδιαίτερα δημοφιλούς στην εποχή του έργου, γνωστού ως τώρα μόνο σε άλλες διασκευές, όπως η διασκευή α, η οποία αποτελεί τον 9ο τόμο της σειράς του ΜΙΕΤ, σε κριτική έκδοση του Π. Α. Αγαπητού. Δίνεται έτσι η δυνατότητα στο σημερινό αναγνωστικό κοινό να αποκτήσει μια ολοκληρωμένη εικόνα της πρόσληψης του έργου. Η έκδοση περιλαμβάνει φιλολογική εισαγωγή, γραμμένη στα αγγλικά, η οποία καλύπτει όλα τα ζητήματα του κειμένου (χειρόγραφα, χρονολόγηση, εκδοτική πρακτική, γλώσσα και μέτρο), κριτική έκδοση του κειμένου του κώδικα V (Vaticanus), λεπτομερή κειμενολογικό υπομνηματισμό και πλήρες γλωσσάριο-πίνακα λέξεων. Ιδιαίτερη έμφαση έχει δοθεί στον λογοτεχνικό σχολιασμό (commentary) του έργου, επίσης στα αγγλικά, χάρη στον οποίο διαφωτίζονται και ερμηνεύονται λεπτομερώς πολλαπλές πτυχές του έργου, καθώς και στην αναλυτική γλωσσική περιγραφή του κειμένου.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b125835.jpg","isbn":"978-960-250-376-8","isbn13":"978-960-250-376-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1028,"name":"Βυζαντινή και Νεοελληνική Βιβλιοθήκη","books_count":7,"tsearch_vector":"'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'buzantinh' 'byzantinh' 'kai' 'ke' 'neoellhnikh' 'neoellhniki' 'neoellinikh' 'vibliothhkh' 'vyzantinh'","created_at":"2017-04-13T00:58:09.717+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:58:09.717+03:00"},"pages":511,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"40.0","price_updated_at":"2011-02-09","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":148,"extra":null,"biblionet_id":125835,"url":"https://bibliography.gr/books/afhghsis-libistrou-kai-rodamnhs-96c3e9ec-08ea-43c6-a4d8-49ff351c336a.json"},{"id":107555,"title":"Η εξηγητική παράδοση της γεωγραφικής υφηγήσεως του Κλαύδιου Πτολεμαίου","subtitle":"Οι επώνυμοι σχολιαστές","description":"Ο Κλαύδιος Πτολεμαίος (100-178 μ.Χ.), φημισμένος γεωγράφος της αρχαιότητας, συνέγραψε την \"Γεωγραφικήν υφήγησιν\", έργο πρωτοποριακό που επηρέασε καθοριστικά την εξέλιξη της γεωγραφικής και χαρτογραφικής επιστήμης μέχρι τον Μεσαίωνα και τους Νέους Χρόνους. Σε αντίθεση όμως με τα σχόλια σε άλλα έργα του Πτολεμαίου που έχουν μελετηθεί επαρκώς, τα κείμενα (επώνυμα και ανώνυμα) που αποτελούν την εξηγητική παράδοση της \"Γεωγραφικής υφηγήσεως\" απασχόλησαν τους μελετητές μόνο ευκαιριακά και παρέμειναν αδημοσίευτα. Στο βιβλίο αυτό μελετάται η επώνυμη εξηγητική παράδοση του έργου, δηλαδή τα ερμηνευτικά κείμενα που συντάχθηκαν από γνωστούς λογίους της ύστερης βυζαντινής και μεταβυζαντινής περιόδου (Νικηφόρος Γρηγοράς, Ισαάκ Αργυρός, Ιωάννης Χορτασμένος, Θεόφιλος Κορυδαλλεύς) και διακρίνονται για την ορθολογική συγκρότηση και προσέγγιση ευρύτερων ενοτήτων του έργου (βιβλ. Ι). Καταβλήθηκε προσπάθεια να εξεταστούν συστηματικά και να αποτιμηθούν τα δεδομένα και οι μαρτυρίες των χειρογράφων, ώστε να δοθεί μια πλήρης εικόνα των επώνυμων σχολίων. Παράλληλα, στο παράρτημα του βιβλίου παρατίθεται η κριτική έκδοση των σχολίων, που γίνεται με βάση όλα τα έως σήμερα γνωστά χειρόγραφα, στηριγμένη στη στεμματική αποτίμησή τους. Πρόκειται για την πρώτη κριτική έκδοση των επώνυμων σχολίων. Η μελέτη των κειμένων αυτών εντάσσεται στην ευρύτερη έρευνα που σχετίζεται αφενός με τη χειρόγραφη παράδοση του πτολεμαϊκού έργου και αφετέρου με τις επιδράσεις που άσκησε αυτό σε μεταγενέστερους συγγραφείς. Το αντικείμενο του βιβλίου καθίσταται ιδιαίτερα επίκαιρο, επειδή τα τελευταία χρόνια παρατηρείται αύξηση του ενδιαφέροντος του κοινού αλλά και της επιστημονικής κοινότητας για τη χαρτογραφική και καλλιτεχνική πλευρά του έργου του Πτολεμαίου.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b110131.jpg","isbn":"960-250-327-0","isbn13":"978-960-250-327-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":495,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"23.0","price_updated_at":"2011-02-09","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":148,"extra":null,"biblionet_id":110131,"url":"https://bibliography.gr/books/h-ekshghtikh-paradosh-ths-gewgrafikhs-yfhghsews-tou-klaudiou-ptolemaiou.json"},{"id":111607,"title":"Αφήγησις Λιβίστρου και Ροδάμνης","subtitle":"Κριτική έκδοση της διασκευής α΄","description":"Η \"Αφήγησις Λιβίστρου και Ροδάμνης\" είναι το εκτενέστερο, αφηγηματικά πολυπλοκότερο και ποιητικά αρτιότερο από τα οκτώ σωζόμενα έμμετρα ερωτικά-ιπποτικά μυθιστορήματα της υστεροβυζαντινής εποχής. Γραμμένο στα μέσα του 13ου αιώνα στην αυλή των Λασκαριδών αυτοκρατόρων της Νίκαιας, αντανακλά μια νέα τάση στη βυζαντινή λογοτεχνία, όπου παντρεύονται με πειραματικό τρόπο το παραδοσιακό και το νεωτερικό. Ο ανώνυμος πια για μας ποιητής χρησιμοποιεί όλα τα τεχνάσματα της ελληνιστικής και βυζαντινής μυθοπλασίας, αξιοποιώντας ταυτόχρονα μοτίβα και τεχνικές τόσο των γαλλικών μεσαιωνικών ιπποτικών μυθιστορημάτων όσο και των περσικών ερωτικών διηγήσεων. Όλα αυτά τα συναρμόζει με μια εντυπωσιακή αφηγηματική συνέπεια, που στηρίζεται στην έντεχνη -έκδηλα περιγραφική και αισθαντικά λυρική- γλώσσα της δημοτικής παράδοσης, δημιουργώντας με αυτόν τον τρόπο ένα μοντέρνο για την εποχή του αφήγημα. Λατίνοι αριστοκράτες, Άραβες και Αρμένιοι βασιλείς, ονειρικές εμφανίσεις του θεού Έρωτα ως βυζαντινού αυτοκράτορα, πανέμορφες και πανέξυπνες πριγκιποπούλες, κονταρομαχίες, μασκαρεμένοι πραματευτάδες, κακιές μάγισσες, ιπτάμενα άλογα, θανατηφόρα δαχτυλίδια, απρόσμενες ανατροπές και ένα παράξενα αίσιο τέλος συνθέτουν τον «εξωτικό» καμβά της εκτεταμένης πλοκής.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜε την παρούσα δημοσίευση ο Παναγιώτης Αγαπητός, τακτικός καθηγητής της βυζαντινής φιλολογίας στο Πανεπιστήμιο Κύπρου, παρουσιάζει την πρώτη κριτική έκδοση της αρχαιότερης από τις τρείς σωζόμενες διασκευές του μυθιστορήματος. Η \"Αφήγησις Λιβίστρου και Ροδάμνης\" παραδίδεται σε έναν (για τα δεδομένα των δημωδών βυζαντινών κειμένων) μεγάλο αριθμό χειρογράφων και ακόμα περισσότερων αποσπασμάτων, γεγονός που την αναδεικνύει στο αδιαμφισβήτητο \"μπεστ-σέλερ\" της βυζαντινής ερωτικής μυθοπλασίας. Στόχος της κριτικής έκδοσης είναι, από τη μια πλευρά, να παρουσιάσει μια καινούρια μέθοδο εκδοτικής προσέγγισης αυτών των κειμένων, που επιτρέπει την ιστορικά και γλωσσικά ορθότερη αντιμετώπιση του χειρόγραφου υλικού, και, από την άλλη, να καταστήσει ευρύτερα γνωστό αυτό το παραγνωρισμένο μέχρι σήμερα αφηγηματικό ποίημα. Στην εκτενή εισαγωγή αναπτύσσονται διεξοδικά όλα τα μεθοδολογικά ζητήματα που αφορούν την έκδοση. Επιπλέον, η εισαγωγή περιλαμβάνει και ένα κεφάλαιο αφιερωμένο στα λογοτεχνικά θέματα του μυθιστορήματος, ενώ το κείμενο συνοδεύεται από εκτεταμένο γλωσσάριο που συμβάλλει στην καλύτερη κατανόηση της μεσαιωνικής δημώδους γλώσσας και των βυζαντινών της χαρακτηριστικών.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b114188.jpg","isbn":"960-250-348-3","isbn13":"978-960-250-348-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1028,"name":"Βυζαντινή και Νεοελληνική Βιβλιοθήκη","books_count":7,"tsearch_vector":"'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'buzantinh' 'byzantinh' 'kai' 'ke' 'neoellhnikh' 'neoellhniki' 'neoellinikh' 'vibliothhkh' 'vyzantinh'","created_at":"2017-04-13T00:58:09.717+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:58:09.717+03:00"},"pages":538,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"40.0","price_updated_at":"2011-02-09","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":148,"extra":null,"biblionet_id":114188,"url":"https://bibliography.gr/books/afhghsis-libistrou-kai-rodamnhs.json"}]