[{"id":122755,"title":"Απλά θαύματα","subtitle":"Διηγήματα","description":"Χαρακτήρες ανθρώπινοι που κινούνται πάνω σε λεπτές ψυχολογικές ισορροπίες, εικόνες καθημερινής ζωής, γεγονότα απλά ιδωμένα με στοχαστική ματιά, μια λογική χωρίς βιασμούς και μια ευαισθησία χωρίς μελοδραματισμούς: να τι είναι αυτά τα βουλγάρικα διηγήματα. Τα πρόσωπα διαγράφονται σε μια διάφανη ατμόσφαιρα και τα διλήμματα που παρουσιάζονται μπροστά τους έχουν αμεσότητα και διαύγεια. Καλούνται να πάρουν θέση μέσα στα πλαίσια μιας νέας ηθικής, που τους την υπαγορεύουν οι καλύτερες αξίες που οι ίδιοι διαθέτουν, και που συχνά έρχεται σε σύγκρουση με την κοινά παραδεκτή ηθική του έξω κόσμου. Εδώ ο συγγραφέας καταφέρνει πολύ εύστοχα να μην πέσει θύμα κάποιας εύκολης ηθικολογίας, αλλά αντίθετα βρίσκει την αναγκαία ευλυγισία για να φωτίσει ψυχολογικά και κοινωνικά καταστάσεις συγκρούσεων, εσωτερικών και εξωτερικών. Η γλώσσα λιτή και λαϊκίζουσα, εξυπηρετεί θαυμάσια το συγγραφέα στο να μας δώσει την ενδιαφέρουσα εικόνα μιας \"άλλης\" πραγματικότητας της κοντινής μας Βουλγαρίας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ τόμος περιλαμβάνει τα διηγήματα: \"Η ψηλή καμινάδα του τουβλοποιείου\", \"Ένας γυλιός ροδάκινα\", \"Στη βροχή\", \"Η ζεστασιά της γης\", \"Απλά θαύματα\", \"Φανταρίστικη μικροπονηριά\", \"Όταν λυώνει το χιόνι\", \"Συμφωνία\", \"Μαύρα κάρβουνα\", \"Ζεστό κατάλυμα\", \"Παριζιάνικο σερβίτσιο\", \"Ηλικίες\", \"Η ανθοδέσμη\", \"Προτομή με πολλές φορεσιές\", \"Η λευκή λάμψη\", \"Ρίζες\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b125363.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1081,"name":"Οδύσσεια","books_count":52,"tsearch_vector":"'odisseia' 'odusseia' 'odysseia'","created_at":"2017-04-13T00:58:33.450+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:58:33.450+03:00"},"pages":166,"publication_year":1977,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"βουλγαρικά","original_title":"Prosti chudessa","publisher_id":135,"extra":null,"biblionet_id":125363,"url":"https://bibliography.gr/books/apla-thaumata.json"},{"id":128894,"title":"Κείμενα ενός κοριτσιού","subtitle":null,"description":"Καμιά φορά θέλω να μεταμορφωθώ σ' ένα μικρό κομμάτι κιμωλίας. Τόσο μικρό, σχεδόν αόρατο. Να κάθομαι λευκή σαν φτερό γλάρου μπροστά στον μαυροπίνακα. Κανείς να μη με σκέφτεται. Να νιώσω πως οι δακρυσμένες από την ταραχή παλάμες των παιδιών που εξετάζονται, με ποτίζουν και κάνουν την τρυφερή μου σκόνη ακόμη πιο πυκνή. Εγώ θα φιλάω τα ταραγμένα δάχτυλα και με χαρά θα δίνω τη ζεστή μου σάρκα σε διάφορα θεωρήματα. Θα μετράω ήσυχα τον παλμό καθενός που με κρατά στο χέρι του. Θα μαντεύω πάνω στις γραμμές και στις φλέβες της κάθε μιας παλάμης και θα αφήνω λευκή σκόνη σαν ζεστή άμμο. Θα ακούω στο διάλειμμα διάφορα κουτσομπολιά για το κορίτσι που ήμουν πριν, και σιωπηλά θα γελάω. Κι όταν η σύντομη λευκή ζωή μου λιώσει κάτω από το βρεγμένο σφουγγάρι, θα γίνω πάλι η ίδια. Τότε θα ξέρω για τον καθένα περισσότερα. Και μαζεύοντας τα χρώματα από τόσες ταραχές και γαλάζιους νεανικούς παλμούς, θα είμαι η πιο ευτυχισμένη. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠέτια Ντουμπάροβα","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b131517.jpg","isbn":"978-960-89003-7-0","isbn13":"978-960-89003-7-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":79,"publication_year":2008,"publication_place":"Πάτρα","price":"7.0","price_updated_at":"2012-03-06","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"βουλγαρικά","original_title":null,"publisher_id":1684,"extra":null,"biblionet_id":131517,"url":"https://bibliography.gr/books/keimena-enos-koritsiou.json"}]