[{"id":67187,"title":"Ποιος μετακίνησε την πέτρα;","subtitle":null,"description":"Ένα ασυνήθιστο και προκλητικό βιβλίο, που ο συγγραφέας του βλέπει την ανάγκη να περιγράψει τώρα, με ποιον τρόπο πήρε την παρούσα μορφή.\u003cbr\u003eΥπό μίαν έννοια, δεν μπορούσε να πάρει άλλη μορφή, επειδή στην ουσία πρόκειται για μια προσωπική ιστορία, που, ενώ ξεκίνησε να γράφει ένα ορισμένο είδος βιβλίου, αναγκάστηκε - από την πιεστική δύναμη των γεγονότων - να γράψει κάτι το τελείως διαφορετικό.\u003cbr\u003eΌχι, βέβαια, επειδή άλλαξαν τα ίδια τα γεγονότα, δεδομένου ότι αυτά είναι ανεξίτηλα και καταγραμμένα στα μνημεία και στις σελίδες τής ιστορίας. Είναι, όμως, η ερμηνεία που πρέπει να δοθεί σ' αυτά τα γεγονότα. Κατά κάποιον τρόπο, μετατοπίστηκε η οπτική γωνία, όχι απότομα, σαν την αναλαμπή μιας ενόρασης ή έμπνευσης, αλλά σιγά-σιγά, σχεδόν ανεπαίσθητα, ένεκα της επιμονής αυτών των ίδιων των γεγονότων.\u003cbr\u003eΤο βιβλίο, όπως σχεδιάστηκε αρχικά, αφέθηκε κάπου μόνο και έρημο, στην άκρη. Ώσπου, μια μέρα, ο συγραφέας ανακάλυψε πως, όχι μόνον δεν μπορούσε πια να γράψει εκείνο το βιβλίο, όπως το είχε αρχικά συλλάβει, αλλά και ότι δεν θα το έγραφε, ακόμα και αν μπορούσε.\u003cbr\u003eΤο πώς και για ποιους λόγους έγινε αυτή η αλλαγή, θα το βρει κανείς μέσα σ' αυτό το σπουδαίο βιβλίο.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b69044.jpg","isbn":"960-7241-62-2","isbn13":"978-960-7241-62-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":220,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2007-02-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Who Μoved the Stone?","publisher_id":376,"extra":null,"biblionet_id":69044,"url":"https://bibliography.gr/books/poios-metakinhse-thn-petra.json"},{"id":128159,"title":"Παραφράζοντας τα λόγια του Ιησού","subtitle":"Η ιστορία πίσω από τα παραχαραγμένα κείμενα της Καινής Διαθήκης","description":"Το βιβλίο \"Παραφράζοντας τα λόγια του Ιησού\" είναι μια συναρπαστική μελέτη που αναφέρεται στους γραφείς οι οποίοι δημιούργησαν τα ελληνικά χειρόγραφα της Καινής Διαθήκης, στους λογίους που χρησιμοποίησαν αυτές τις χιλιάδες των χειρογράφων για να διαμορφώσουν και να καθιερώσουν τα κείμενα που έκριναν ως πιο έγκυρα, και στους μεταφραστές της Καινής Διαθήκης που\u003cbr\u003eχρησιμοποιούν τα αποτελέσματα αυτών των προσπαθειών για να παράγουν τις σύγχρονες μεταφράσεις που χρησιμοποιούμε σήμερα.\u003cbr\u003eΠροτείνω με ενθουσιασμό αυτό το βιβλίο σε όλους όσους ενδιαφέρονται για τη γλώσσα της Καινής Διαθήκης.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eJames M. Robinson, συγγραφέας του βιβλίου \"Το Ευαγγέλιο του Ιησού\" (κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Ενάλιος)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτο βιβλίο \"Παραφράζοντας τα λόγια του Ιησού\", ο Έρμαν αποκαλύπτει ότι:\u003cbr\u003e- Η Μετάφραση του Βασιλέως Ιακώβου βασίστηκε σε παρεφθαρμένα χειρόγραφα που σε πολλές περιπτώσεις δεν αποδίδουν με ακρίβεια το νόημα τού πρωτότυπου κειμένου.\u003cbr\u003e- Η γνωστή ιστορία της γυναίκας που συλλαμβάνεται να διαπράττει μοιχεία και την οποία συγχωρεί ο Ιησούς (Ιωάν. 8,3-11), δεν υπήρχε σε κανένα Ευαγγέλιο.\u003cbr\u003e- Τα σφάλματα των γραφέων ήταν τόσο συχνά στην αρχαιότητα, που ο συγγραφέας της \"Αποκαλύψεως\" επέσειε την αιώνια τιμωρία στην κόλαση σε οποιονδήποτε θα προσέθετε ή θα αφαιρούσε λέξεις από το κείμενο.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b130781.jpg","isbn":"978-960-536-363-5","isbn13":"978-960-536-363-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":545,"name":"Θρησκειολογία","books_count":51,"tsearch_vector":"'thrhskeiologia' 'thrhskiologia' 'thriskeiologia'","created_at":"2017-04-13T00:55:59.687+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:59.687+03:00"},"pages":299,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2008-04-16","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Misquoting Jesus","publisher_id":160,"extra":null,"biblionet_id":130781,"url":"https://bibliography.gr/books/parafrazontas-ta-logia-tou-ihsou.json"},{"id":14966,"title":"Πώς σχηματίστηκε η Καινή Διαθήκη","subtitle":"Προέλευση, συλλογή, κείμενο και κανόνας","description":"Πώς αποκτήσαμε την Καινή Διαθήκη; Δεν έπεσε, βέβαια, από τον ουρανό. Ενώ είμαστε σίγουροι για τη θεοπνευστία της Καινής Διαθήκης, αγνοούμε πολλές φορές τον ανθρώπινο παράγοντα και τις συνθήκες που μεσολάβησαν, μέχρις ότου η Καινή Διαθήκη φθάσει σε μας.\u003cbr\u003eΤο βιβλίο που κρατάτε στα χέρια σας είναι πολύτιμο. Θα βρείτε σ' αυτό όλα τα στοιχεία που ζητάτε σχετικά με την προέλευση, τη συλλογή, την αντιγραφή των κειμένων και το πώς αυτά συμπεριλήφθηκαν στον Κανόνα. Ο συγγραφέας του θα δώσει απαντήσεις σε ποικίλα ερωτήματα, όπως:\u003cbr\u003e- Πώς γράφτηκαν τα βιβλία και τα κείμενά τους στον πρώτο αιώνα;\u003cbr\u003e- Τι παρακίνησε τους πρώτους Χριστιανούς να καταγράψουν σε παπύρους τα γεγονότα και τα στοιχεία που γνώριζαν;\u003cbr\u003e- Πώς κυκλοφόρησαν οι αφηγήσεις και τα λόγια του Ιησού, πώς μεταδόθηκαν και πώς καταγράφτηκαν τα Ευαγγέλια;\u003cbr\u003e- Μπορούσε ένας βιβλιοθηκάριος του πρώτου αιώνα να ξεχωρίζει ένα Ευαγγέλιο από τις Πράξεις ή την Αποκάλυψη;\u003cbr\u003e- Πότε και πώς γράφτηκαν τα κείμενα της Καινής Διαθήκης;\u003cbr\u003e- Τι γνωρίζουμε για τον αρχαίο τρόπο αλληλογραφίας, τους γραμματείς και τα \"αρχαία βιβλιοπωλεία\";\u003cbr\u003e- Γιατί συμπεριλήφθηκαν τέσσερα Ευαγγέλια και όχι μόνον ένα;\u003cbr\u003e- Πώς στάλθηκαν οι Επιστολές του Παύλου εδώ κι εκεί και πώς συλλέχθηκαν σε μια μοναδική συλλογή;\u003cbr\u003e- Ποιος πήρε την απόφαση -και με ποια κριτήρια- ποια από τα κείμενα θα συμπεριλαμβάνονταν μέσα στην Καινή Διαθήκη;\u003cbr\u003e- Υπάρχουν και άλλες Επιστολές, Ευαγγέλια και Πράξεις που επρόκειτο να συμπεριληφθούν στην Καινή Διαθήκη, αλλ' όμως δεν μπήκαν;","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b15531.jpg","isbn":"960-7241-36-3","isbn13":"978-960-7241-36-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":250,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"The Μaking of the New Τestament","publisher_id":376,"extra":null,"biblionet_id":15531,"url":"https://bibliography.gr/books/pws-sxhmatisthke-h-kainh-diathhkh.json"},{"id":82902,"title":"Συνταγή για ευτυχία","subtitle":"Μια εξηγητική μελέτη των εδαφίων Α΄ Κορινθίους 4:6-21 από το αρχαίο κείμενο","description":"[...] Θα πρέπει να συναναστρέφομαι μόνο μ' εκείνους οι οποίοι συμφωνούν πλήρως μαζί μου; Πώς συμπεριφέρθηκε ο απόστολος Παύλος έναντι του Απολλώ, με τον οποίο βρέθηκε σε διαφωνία; Πότε η διαλακτικότητα μπορεί να θεωρηθεί συμβιβασμούς; Πότε θα πρέπει να αγνοήσουμε την κριτική από μέρους των άλλων χριστιανών; Είναι άραγε θεμιτός ο συμβιβασμός έτσι που να αναπροσαρμόσουμε μερικές από τις αντιλήψεις μας που πιθανόν δεν είναι και τόσο ουσιώδεις; Ποιος είναι εκείνος που θα πει με εγκυρότητα, ποια όψη της αλήθειας είναι τόσο βασική που δεν μπορεί να έχει διαφορετική θεώρηση από άλλους χριστιανούς; Προτού χαρακτηρίσεις οποιονδήποτε ως ευκολοσυμβίβαστο ή δεχτείς μια τέτοια κατηγορία σε βάρος σου, θα πρέπει να μελετήσεις προσεχτικά τη θέση του Παύλου πάνω σ' αυτό το θέμα στην Πρώτη Επιστολή του προς Κορινθίους 4:6-21. Η περικοπή αυτή έχει επιδράσει στη δική μου τη ζωή όσο λίγα άλλα τμήματα της Γραφής. Θέλω να ευελπιστώ πως θα επιδράσει και στων αναγνωστών μου τη ζωή επίσης, και μ' αυτήν την ελπίδα παραδίδω στη δημοσιότητα το βιβλίο μου τούτο. (από τον πρόλογο του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b84936.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":252,"publication_year":1994,"publication_place":"Πειραιάς","price":"3.0","price_updated_at":"2011-01-07","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":null,"publisher_id":1120,"extra":null,"biblionet_id":84936,"url":"https://bibliography.gr/books/syntagh-gia-eutyxia.json"},{"id":82886,"title":"Εσύ και η κοινή γνώμη","subtitle":null,"description":"[...] Το βιβλίο αυτό συμπεριλαμβάνεται σε μια σειρά άλλων βιβλίων, που έχουν εκδοθεί μέχρι τώρα και που αναλύουν και εξηγούν την πρώτη προς Κορινθίους Επιστολή του αποστόλου Παύλου. Με τη χάρη του Θεού και με τη βοήθεια του Αγίου Πνεύματος θα ακολουθήσουν κι άλλα βιβλία που θα εξηγούν τη σπουδαιότατη αυτή επιστολή, στην οποία εκθέτει ο απόστολος Παύλος τα δόγματα του Ευαγγελίου που σχετίζονται με την καθημερινή ζωή μας.\u003cbr\u003eΗ ευχή μου είναι το βιβλίο αυτό να βοηθήσει τον κάθε αναγνώστη να μάθει πώς να αποκομίζει οφέλη από τις γνώμες των άλλων και να εκφράζει τις δικές του γνώμες με τρόπο τέτοιο που να αποβαίνουν για τη δόξα του Θεού και για το καλό των άλλων (Σπύρος Ζωδιάτης)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b84920.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":174,"publication_year":1991,"publication_place":"Αθήνα","price":"2.0","price_updated_at":"2011-01-07","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":null,"publisher_id":1120,"extra":null,"biblionet_id":84920,"url":"https://bibliography.gr/books/esy-kai-h-koinh-gnwmh.json"},{"id":157494,"title":"Τα κείμενα της Καινής Διαθήκης","subtitle":"Είναι άραγε αξιόπιστα;","description":"Εξετάζονται τα κείμενα της Καινής Διαθήκης - όλες οι πηγές - με βάση μια πλατιά και εξονυχιστική βιβλιογραφία, έτσι που ο αναγνώστης βλέπει ότι κρατάει στα χέρια του το καθαρό και γάργαρο νερό τής θείας αποκάλυψης, τα γνήσια και θεόπνευστα κείμενα. Με το βιβλίο αυτό δίνεται ταυτόχρονα και απάντηση σε μια σειρά βιβλίων προχειρότητας, που κυκλοφορούν στην πατρίδα μας, τα οποία όμως δεν έχουν ως βάση γνήσια και επιστημονικά στοιχεία, και τα οποία θέλησαν να πολεμήσουν τα κείμενα της Καινής Διαθήκης. Για παράδειγμα, το βιβλίο του Θ. Μάρα για τις τάχα «αντιφάσεις» στην Καινή Διαθήκη ή του Νίκου Κόκκινου ή της Λιλής Ζωγράφου, τα οποία ξεσκεπάζονται τώρα ως βιβλία φανατισμού και μονόπλευρα, ελλειπή σε πληροφόρηση και με άγνοια των πηγών. Το βιβλίο τούτο πρέπει να το έχει καθένας, για να το συμβουλεύεται για τα πλούσια στοιχεία που παραθέτει.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b160496.jpg","isbn":"960-7241-49-5","isbn13":"978-960-7241-49-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1563,"name":"Πέργαμος","books_count":90,"tsearch_vector":"'pergamos'","created_at":"2017-04-13T01:02:54.718+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:02:54.718+03:00"},"pages":132,"publication_year":2000,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2010-11-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":null,"publisher_id":376,"extra":null,"biblionet_id":160496,"url":"https://bibliography.gr/books/ta-keimena-ths-kainhs-diathhkhs.json"},{"id":160479,"title":"Κατανοώντας το δυναμικό σου","subtitle":null,"description":"Υπάρχει μέσα σε κάθε παιδί του Θεού ένα τεράστιο δυναμικό που περιμένει την ανακάλυψη και την αξιοποίησή του. Το βιβλίο αυτό θα σε κάνει να νιώσεις άβολα με την επανάπαυσή σου σε παλιές επιτυχίες και επιτεύγματα, και θα σε βοηθήσει να μετατρέψεις την αποτυχία σε κίνητρο για περισσότερη προσπάθεια και την μετριότητα σε αφετηρία για διάκριση.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b163493.jpg","isbn":"960-7831-39-X","isbn13":"978-960-7831-39-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":131,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2011-02-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Understanding your Potential","publisher_id":186,"extra":null,"biblionet_id":163493,"url":"https://bibliography.gr/books/katanowntas-to-dynamiko-sou.json"},{"id":161549,"title":"Η τελευταία λέξη στην Μέση Ανατολή","subtitle":null,"description":"Δεν είναι τυχαίο, που το Ισραήλ, ένα ελάχιστο σε μέγεθος έθνος, κυριαρχεί στα πρωτοσέλιδα όλου του κόσμου; Γιατί αυτό το μικροσκοπικό έθνος αγωνίζεται να επιβιώσει; Ποια είναι η καταστροφική δύναμη που ενεργεί στη Μέση Ανατολή και απειλεί την παγκόσμια ειρήνη και ασφάλεια του κόσμου. Ποιος ελέγχει τα γεγονότα; Η απάντηση στα ερωτήματα αυτά είναι δοσμένη, και τα γεγονότα προκαθορισμένα. Ένα ερώτημα μόνο μένει ανοιχτό: Πότε;","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b164570.jpg","isbn":"960-7831-35-7","isbn13":"978-960-7831-35-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":218,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2011-03-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"The Last Word on the Middle East","publisher_id":186,"extra":null,"biblionet_id":164570,"url":"https://bibliography.gr/books/h-teleutaia-leksh-sthn-mesh-anatolh.json"}]