[{"id":174922,"title":"Ράινερ Μαρία Ρίλκε","subtitle":null,"description":"Το βιβλίο της Λου Αντρέας-Σαλομέ για τον Ρίλκε είναι ένα μοναδικό στο είδος του τεκμήριο. Η ίσως πλέον μεγαλοφυής γυναίκα του γερμανικού πνεύματος προσωπογραφεί τον στενό της φίλο και αγαπημένο, έναν από τους σημαντικότερους λυρικούς του 20όυ αιώνα. \"Θα μπορούσε να σκεφθεί κανείς ότι το έργο και η ζωή του Ράινερ Μαρία Ρίλκε θα ήταν δυνατόν να αποδοθεί με τρεις τρόπους: - Με την προσπάθεια αποτίμησης της τέχνης του, \u003cbr\u003e- με την προσπάθεια ψυχολογικής ερευνητικής εργασίας και \u003cbr\u003e- τελικά με την προσπάθεια συγκέντρωσης αναμνήσεων συνδεδεμένων με αυτόν\". \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ Λου Αντρέας-Σαλομέ στο βιβλίο της για τον Ρίλκε αποφασίζει για ένα συγκερασμό των τριών δυνατοτήτων, που ανέφερε στον Επίλογο. Τον συνδετικό ρόλο έχουν επί του προκειμένου οι επιστολές του φίλου. Ανήκει στα επιτεύγματατα αυτής της μικρής βιογραφίας το ότι οι τρεις προοπτικές δεν συγκρούονται ποτέ, αλλά διαρκώς αλληλοσυμπληρώνονται γόνιμα. Η Λου Αντρέας-Σαλομέ γνώριζε τον Ρίλκε όσο μόνο πάρα πολλοί λίγοι. Ως εκ τούτου είναι ενδιαφέρον ότι ο αναγνώστης δεν έχει σε κανένα σημείο την εντύπωση ότι είναι θεατής - ακόμη και όταν η συγγραφέας δεν είναι καθόλου φειδωλή στις περιγραφές των αδυναμιών του Ρίλκε. Όχι του έργου· αυτό ήταν ήδη περίφημο. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑυτό το βιβλίο είναι μια απότιση φόρου τιμής στο πρόσωπο του Ρίλκε. Διότι η Αντρέας-Σαλομέ διηγείται για τον άνθρωπο Ρίλκε. Την ενδιαφέρει ο τύπος πίσω από το έργο. Και τούτο κάνει αυτό το γραμμένο σε λαμπρό ύφος βιβλίο τόσο ενδιαφέρον. Όποιος θαυμάζει τον ποιητή Ρίλκε ή ενδιαφέρεται με οποιονδήποτε τρόπο για το έργο του, βρίσκει εδώ πλούσιο υλικό.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b178026.jpg","isbn":"978-960-467-328-5","isbn13":"978-960-467-328-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3733,"name":"Καινοτομίες στην Εκπαίδευση","books_count":95,"tsearch_vector":"'ekpaidefsh' 'ekpaideush' 'ekpedeush' 'kainotomies' 'kenotomies' 'sthn' 'stin'","created_at":"2017-04-13T01:22:29.836+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:22:29.836+03:00"},"pages":136,"publication_year":2012,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"12.0","price_updated_at":"2012-04-11","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":145,"extra":null,"biblionet_id":178026,"url":"https://bibliography.gr/books/rainer-maria-rilke.json"},{"id":179511,"title":"Ελεγείες από το Ντουίνο","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b182636.jpg","isbn":"978-960-269-246-2","isbn13":"978-960-269-246-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":116,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2012-09-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":953,"extra":null,"biblionet_id":182636,"url":"https://bibliography.gr/books/elegeies-apo-to-ntouino.json"},{"id":157472,"title":"Ανεκπλήρωτος έρωτας","subtitle":null,"description":"Μια ανθολόγηση του έργου του Ρίλκε (1875-1926), από τον γάλλο διανοητή Φαμπρίς Μιντάλ, με θέμα τον έρωτα έτσι όπως τον αντιλαμβάνεται ο ποιητής. Η ποίηση είναι για τον Ρίλκε η ίδια η ουσία της ζωής και ο έρωτας χωρίς ανταλλάγματα η πιο καθαρή έκφρασή της.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eΟ Ρίλκε πιστεύει σ' έναν έρωτα απαλλαγμένο από στείρα θρησκευτικά πιστεύω και προκαταλήψεις, έναν έρωτα χωρίς όρια που μας ωθεί σε όλο και μεγαλύτερες κατακτήσεις, αλλά και στη σεξουαλικότητα που απελευθερώνει τον άνθρωπο. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤα κείμενα που αναπαράγονται είναι αποσπάσματα από αντιπροσωπευτικά έργα του Ρίλκε, καθώς και ανέκδοτες επιστολές του, που τα περισσότερα μεταφράζονται για πρώτη φορά στα ελληνικά. Ο Ρίλκε, ο ποιητής των ποιητών, όπως συχνά τον αποκαλούν, προσφέρει στον αναγνώστη μια σύνοψη του έρωτα ως στάσης ζωής.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b160473.jpg","isbn":"978-960-8154-69-8","isbn13":"978-960-8154-69-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":122,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2011-06-20","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"L ‘amour inexaucé","publisher_id":76,"extra":null,"biblionet_id":160473,"url":"https://bibliography.gr/books/anekplhrwtos-erwtas.json"},{"id":171530,"title":"R.M. Rilke - P. Celan","subtitle":"Από την ελεγεία στο ερεβώδες ποίημα","description":"Το 1922, annus mirabilis για την λογοτεχνία, ο R. M. Rilke ολοκληρώνει τις \"Ελεγείες από το Ντουίνο\", μία από τις σπουδαιότερες ποιητικές συνθέσεις του 20ου αιώνα: Η μεταφυσική της πτώσης και της ανύψωσης του ανθρώπου μέσα από τις αλληγορικές εικόνες του ακροβάτη που θέλει να υψωθεί, και του αγγέλου πού κατέρχεται στη γη, για να συνεχίσει μια παράσταση με μαριονέτες. Κι ακόμη, μεταφυσική του θανάτου: η αναπόφευκτη όδευση στον τόπο της οδύνης σε δέκα ελεγειακές εικόνες για την θλίψη μετά το τέλος του Πρώτου Πολέμου, όταν κανείς δεν υποπτεύεται την τερατωδία πού θα ακολουθήσει δύο δεκαετίες αργότερα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο 1966, νοσηλευόμενος σε ψυχιατρική κλινική του Παρισιού, ο P. Celan δοκιμάζει να ξαναγράψει τις \"Ελεγείες του Rilke\" κάτω από την νέα οδύνη της απώλειας και των τύψεων του επιζήσαντος εβραίου (στις απώλειες καταλέγεται και ή κακομεταχείριση της γερμανικής, μητρικής γλώσσας). Σχεδιάζει εκατοντάδες ποιήματα και απομονώνει ένδεκα από αυτά, ίσως ένδεκα ολιγόστιχες ελεγείες, ή μία κατακερματισμένη, την ενδέκατη, με τον πολύσημο τίτλο \"Eingedunkelt\" (Βυθισμένη στη νύχτα). Ποιήματα σκοτεινά, κλειστά, αγχωμένης ανάσας, αμετάφραστα σχεδόν. Βυθισμένη -μετά το Ολοκαύτωμα- είναι ή δύναμη των \"κλειδιών\", της σωτηρίας, πού υποσχέθηκε ο Ιησούς στον Πέτρο (Κατά Ματθαίον, 16, 19).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτο παρόν βιβλίο παρουσιάζεται σε εισαγωγική μελέτη ο \"διάλογος\" των δύο σπουδαιότερων ποιητών του 20ου αιώνα για την μεταφυσική και την οντολογία του θανάτου. Ακολουθούν σε δίγλωσση έκδοση οι \"Ελεγείες από το Ντουίνο\" του Rilke, ενώ στην εισαγωγική μελέτη παρεντίθενται (στις δύο γλώσσες) αποσπάσματα από την σχεδιασμένη απάντηση του Celan, από τα ένδεκα δηλαδή ποιήματα του κύκλου \"Eingedunkelt\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b174614.jpg","isbn":"978-960-422-322-0","isbn13":"978-960-422-322-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":137,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2012-01-10","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":29,"extra":null,"biblionet_id":174614,"url":"https://bibliography.gr/books/rm-rilke-p-celan.json"}]