[{"id":238178,"title":"Η προσευχή του αηδονιού","subtitle":null,"description":"Ένα φτωχό κορίτσι μεγαλωμένο σε μια κοινωνία βασισμένη στο φόβο και σε αυστηρούς κανόνες, βάζει σκοπό της ζωής της να τιμωρήσει τον επιπόλαιο, αλλά γοητευτικό άντρα-αφέντη που κατέστρεψε την αδερφή της. Μια ιστορία έρωτα και εκδίκησης που αναδεικνύει τα πολλά και διαφορετικά πρόσωπα της Αιγύπτου. Από τα πιο γνωστά και δημοφιλή αιγυπτιακά μυθιστορήματα, γραμμένο από τον πολυβραβευμένο πνευματικό πατέρα των σύγχρονων αραβόφωνων λογοτεχνών. \u003cbr\u003eΟ Ταχά Χουσεΐν (1889-1973), τυφλός από δύο ετών, γεννημένος σε ένα φτωχό χωριό της Αιγύπτου, καταφέρνει να σπουδάσει στη Σορβόνη, να γίνει Υπουργός Παιδείας επί Νάσερ, μεταφραστής του Πλάτωνα στα αραβικά, να συνδέσει την ελληνική σκέψη με την αραβική παράδοση και ως υπουργός να πραγματοποιήσει επαναστατικές αλλαγές στο εκπαιδευτικό σύστημα της χώρας του καθιστώντας υποχρεωτική την εκπαίδευση των κοριτσιών.","image":null,"isbn":"960-01-2060-9","isbn13":"978-960-01-2060-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":12067,"name":"Aldina","books_count":37,"tsearch_vector":"'aldina'","created_at":"2017-04-13T02:44:24.704+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:44:24.704+03:00"},"pages":205,"publication_year":null,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":"2019-10-10","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Υπό Έκδοση","format":"Βιβλίο","original_language":"αραβικά","original_title":null,"publisher_id":227,"extra":null,"biblionet_id":240194,"url":"https://bibliography.gr/books/h-proseuxh-tou-ahdoniou.json"},{"id":172536,"title":"Στην καρδιά της νύχτας","subtitle":null,"description":"Ο Γκάαφαρ Ιμπραήμ Σάγιεντ ελ Ράουι έχει ένα μότο: \"Είθε η ιερή παράνοια να γεμίζει τη ζωή μας ως την τελευταία μας πνοή\". \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜια βραδιά, σ' ένα καφενείο στο παλιό Κάιρο, αποφασίζει να μιλήσει για όσα πέρασε. Έπειτα από κάποιες ολότελα λανθασμένες αποφάσεις, έχει χάσει τα πάντα: την οικογένειά του, τη θέση του στην κοινωνία, την περιουσία του. Οδηγημένος από τα πάθη του, παντρεύτηκε από έρωτα μια πάμφτωχη νομάδα και αναγκάστηκε να πληρώσει ένα υψηλό τίμημα. Από μια ζωή γεμάτη ανέσεις και με το μέλλον του εγγυημένο από τον πλούσιο παππού του, κατέληξε, μετά την αποκλήρωσή του, ζητιάνος. Ο Γκάαφαρ δεν έχει άλλη επιλογή: θα αντιμετωπίσει τις δοκιμασίες με στωικότητα και ελπίδα, με στήριγμα τις ακλόνητες πεποιθήσεις του και τη βαθιά επιθυμία του να φέρει στο λαό του κοινωνική δικαιοσύνη.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b175631.jpg","isbn":"978-960-496-670-7","isbn13":"978-960-496-670-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":181,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2012-02-06","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αραβικά","original_title":"Qalb al-layl","publisher_id":32,"extra":null,"biblionet_id":175631,"url":"https://bibliography.gr/books/sthn-kardia-ths-nyxtas-3afcbaa8-dc90-4776-8d86-09939174f6d4.json"},{"id":8768,"title":"Τα παιδιά του Γκεμπελάουι","subtitle":null,"description":"Μια φορά κι έναν καιρό, οι ποιητές έλεγαν στίχους στα καφενεία, οι άνθρωποι άκουγαν όσους είχαν να τους πουν ιστορίες, τα παραμύθια δεν απευθύνονταν μονάχα στα παιδιά. Ο καιρός αυτός, μακρινός πλέον για την Ευρώπη, είναι πολύ κοντινός για την Αίγυπτο και για τον Ναγκίμπ Μαχφούζ, το νομπελίστα συγγραφέα που χαρακτηρίζεται ως ο \"σεμνός Φαραώ της Αραβικής Λογοτεχνίας\". Ο Μαχφούζ, που ζει έντονα την εποχή του, ζωντανεύει με την απαράμιλλη πένα του αυτή την ατμόσφαιρα παραμυθιών που στην \"καθ' ημάς Ανατολή\" υπάρχει ακόμη. Η κριτική έχει χαρακτηρίσει \"Τα παιδιά του Γκεμπελάουι\" ως το καλύτερο έργο του Αιγύπτιου συγγραφέα. Στις σελίδες του βιβλίου θα βρούμε αρχετυπικές μορφές, που παραπέμπουν συχνά στον αρχαίο ελληνικό πολιτισμό και στην Παλαιά Διαθήκη: ο ποιητής, σαν άλλος Όμηρος, εξιστορεί τις περιπέτειες των ανθρώπων που μένουν στη γειτονιά του Γκεμπελάουι, του γενάρχη. Ο ίδιος ο Γκεμπελάουι, ως Θεός, εμφανίζεται μονάχα για να οδηγήσει, να επιβραβεύσει ή να τιμωρήσει τα τέκνα του. Αλλά και οι απόγονοί του μας είναι συχνά πολύ γνώριμοι. Το μυθιστόρημα αυτό, ένα από τα μαγευτικότερα της αραβικής λογοτεχνίας, παρουσιάζει πολυσύνθετους ανθρώπους, και τις πολυποίκιλες, βασανισμένες, αλλά και γεμάτες αξιοπρέπεια, περηφάνια και εξέγερση ζωές τους. Πολλά από όσα συναντά κανείς συχνά στην ανθρώπινη φύση παρουσιάζονται και εξετάζονται από τον Μαχφούζ, που σπούδασε τη ζωή στις γειτονιές και τα στενά σοκάκια του Καΐρου και γνωρίζει να παρουσιάζει καλύτερα από οποιονδήποτε πρόσωπα, συνθήκες και καταστάσεις που επικρατούν στην πόλη αυτή. \"Τα παιδιά του Γκεμπελάουι\" κλείνουν μέσα τους στιγμές από τις \"Χίλιες και μία νύχτες\", έχουν παρόμοια αφηγηματική τεχνική, που χρησιμοποιείται για το έπος, το παραμύθι αλλά και την παραμυθία. ‘Ολα όμως τα στοιχεία έχουν αφομοιωθεί από το συγγραφέα, έτσι ώστε το αποτέλεσμα να είναι εξαιρετικά πρωτότυπο. Το αίτημα για Δικαιοσύνη που προβάλλει από το βιβλίο αυτό, το καθιστά, επίσης, διαχρονικό και σημαντικό. \u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b9156.jpg","isbn":"960-274-216-X","isbn13":"978-960-274-216-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1068,"name":"Μεγάλοι Σύγχρονοι Λογοτέχνες","books_count":35,"tsearch_vector":"'logotechnes' 'logotehnes' 'logotexnes' 'megali' 'megaloi' 'sigxronoi' 'sugxronoi' 'sygxronoi'","created_at":"2017-04-13T00:58:26.964+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:58:26.964+03:00"},"pages":454,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":"2010-02-08","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"αραβικά","original_title":"Awlad haratina","publisher_id":32,"extra":null,"biblionet_id":9156,"url":"https://bibliography.gr/books/ta-paidia-tou-gkempelaoui.json"},{"id":8806,"title":"Οι δρόμοι του Νείλου","subtitle":null,"description":"Σ' αυτό το τρίτο βιβλίο της \"Τριλογίας του Καΐρου\", σημαίνει για όλους \"η ώρα της αλήθειας\". Ο Μαχφούζ απομυθοποιεί την πίστη σε ιδέες και τρόπους ζωής, ακυρώνει τα όνειρα και τις φαντασιώσεις των ηρώων και προσγειώνει τους πάντες στην πραγματικότητα. Έτσι, ο Άχμαντ ελ Γκαουάντ αντιλαμβάνεται πως η ζωή κάποτε τελειώνει μαζί με τις χαρές της, και τα βλαστάρια της οικογένειας μπλέκουν σε περιπέτειες που δηλώνουν πως η Αίγυπτος -αλλά και ο κόσμος ολόκληρος- ξεφεύγει από τα παλιά πολιτικά, κοινωνικά και οικογενειακά πλαίσια. Φθάνοντας στο τέλος της Τριλογίας, ο αναγνώστης αναγνωρίζει την ιδιοφυΐα του συγγραφέα ο οποίος, μέσα από τη γοητευτική κουβέντα που κράτησε μαζί του θέλησε -και κατάφερε- να μιλήσει στην καρδιά του με τρόπο συναρπαστικό και, συχνά με χιούμορ καταλυτικό, για την ουσία των ανθρώπινων χαρακτήρων. \u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b9194.jpg","isbn":"978-960-274-122-1","isbn13":"978-960-274-122-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1077,"name":"Βιβλία που Ξεχώρισαν · Η Τριλογία του Καΐρου","books_count":3,"tsearch_vector":"'biblia' 'bivlia' 'h' 'i' 'kairou' 'kairoy' 'kerou' 'ksehwrisan' 'ksexwrisan' 'pou' 'poy' 'pu' 'tou' 'toy' 'trilogia' 'tu' 'viblia' 'xexwrisan'","created_at":"2017-04-13T00:58:32.272+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:58:32.272+03:00"},"pages":380,"publication_year":2013,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2013-06-18","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Al-sukkariyya","publisher_id":32,"extra":null,"biblionet_id":9194,"url":"https://bibliography.gr/books/oi-dromoi-tou-neilou.json"},{"id":670,"title":"Το σοκάκι της αμαρτίας","subtitle":null,"description":"\"Ο άνθρωπος ονομάστηκε άνθρωπος γιατί ξεχνάει και η καρδιά, καρδιά γιατί αλλάζει\". Η Χαμίντα είναι μια πανέμορφη νεαρή κοπέλα που ζει στο σοκάκι Μιντάκ. Όλοι στη γειτονιά τη βλέπουν και την καμαρώνουν, αυτή όμως έχει το μυαλό της αλλού. Θέλει να ξεφύγει από τη φτώχεια και να γίνει κυρία του καλού κόσμου. Γνωρίζει τον τίμιο Αμπάς που είναι κρυφά ερωτευμένος μαζί της και σκέφτεται να τον παντρευτεί. Κάποια μέρα, συναντά τον Ιμπραχίμ, ένα γοητευτικό παλιάνθρωπο που θα τη συγκινήσει και θα της δείξει το δρόμο για να αποκτήσει πλούτη. Η πραγματικότητα όμως κάθε άλλο παρά ρόδινη είναι και οι συνέπειες των επιλογών της ορθώνονται μπροστά της. Ο Μαχφούζ προσεγγίζει για άλλη μια φορά ένα ανθρώπινο θέμα με τον δικό του χαρακτηριστικό τρόπο. Μέσα από ένα ταπεινό σοκάκι του Καΐρου, ο επιδέξιος αυτός τεχνίτης του λόγου συνθέτει ένα μωσαϊκό χαρακτήρων, από τον πιστό στο Θεό Σάιεντ και τον αγνό και αφελή Αμπάς, μέχρι τον απατεώνα Ζέιτα και την περήφανη και ματαιόδοξη Χαμίντα. Άλλο ένα αριστούργημα του Μαχφούζ! \u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b784.jpg","isbn":"960-274-317-4","isbn13":"978-960-274-317-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":325,"publication_year":2001,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2010-02-08","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αραβικά","original_title":"Zuqaq al-midaqq","publisher_id":32,"extra":null,"biblionet_id":784,"url":"https://bibliography.gr/books/to-sokaki-ths-amartias.json"},{"id":145612,"title":"Όαση στο ηλιοβασίλεμα","subtitle":null,"description":"Τέλη του 19ου αιώνα. Η Αίγυπτος βρίσκεται υπό βρετανική κατοχή. Ο αξιωματικός της αστυνομίας Μαχμούτ Αμπντ αλ Ζάχερ διορίζεται διοικητής στην Όαση της Σίβα. Ο Μαχμούτ δεν τρέφει ψευδαισθήσεις. Ξέρει ότι αυτή η μετάθεση δεν είναι προαγωγή, αλλά η τιμωρία που του επέβαλαν οι Βρετανοί ανώτεροί του λόγω των πολιτικών του πεποιθήσεων και των πιθανών διασυνδέσεών του με τους Αιγύπτιους εθνικιστές. Συνοδευόμενος από την Ιρλανδή γυναίκα του, την Κάθριν, που τη γοητεύει η αρχαιολογία και οι θρύλοι για τον τάφο του Μεγάλου Αλεξάνδρου, φτάνει στη Σίβα προετοιμασμένος για τα χειρότερα. Ο οξύθυμος χαρακτήρας του Μαχμούτ και η αδιαφορία του για την Κάθριν έχουν ήδη φέρει το γάμο τους σε αδιέξοδο, κι εκείνη βρίσκει καταφύγιο στις εμμονές και τις ψευδαισθήσεις της. Στην Όαση βυθίζονται μαζί σε έναν εντελώς διαφορετικό κόσμο, σε έναν κόσμο άνυδρο και στεγνό από κάθε άποψη, κι αντιμετωπίζουν με τον τρόπο τους τις καθημερινές αντιξοότητες. Παράλληλα, όμως, η Όαση είναι γεμάτη μυστικά και μύθους, τοπία απειλητικά αλλά μαγικά, ανθρώπους που συνδέουν το ένδοξο παρελθόν της χώρας με το θλιβερό παρόν της, και δρα καταλυτικά στη σχέση του ζευγαριού και στην αντίληψη του καθενός για τον εαυτό του. Στην Όαση τα πάντα ανατρέπονται.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Πριν ξεκινήσουμε, φρόντισα να διαβάσω όλα όσα έχουν γραφτεί για τούτο εδώ τον τόπο (...). Πίστεψα λοιπόν πως δε θα ανακάλυπτα τίποτα καινούριο, πως τίποτα δε θα με ξάφνιαζε, αλλά γελάστηκα. (...) Δε βρήκα στα βιβλία την παραμικρή αναφορά (...) στις πρώτες ακτίνες του ήλιου που βάφουν την άμμο χρυσαφιά και μαζί με την πρωινή δροσιά ελευθερώνουν εκείνη τη μεθυστική ευωδιά, που όμοιά της δε γνώρισα στη ζωή μου. (...) Κάθε στιγμή η έρημος μου αποκαλύπτει ένα καινούριο πρόσωπο, παρ' όλα αυτά ο Μαχμούτ είναι αυτός που με εκπλήσσει περισσότερο. Λέει πως η έρημος απλώνεται μέσα του. Μακάρι να ήταν αλήθεια, είναι τόσο όμορφη η έρημος!\"\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b148523.jpg","isbn":"978-960-14-2073-8","isbn13":"978-960-14-2073-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":359,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"18.0","price_updated_at":"2009-11-13","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αραβικά","original_title":"Sunset Oasis","publisher_id":1,"extra":null,"biblionet_id":148523,"url":"https://bibliography.gr/books/oash-sto-hliobasilema.json"},{"id":710,"title":"Κρυμμένα όνειρα στο Χαν ελ Χαλίλι","subtitle":null,"description":"Μια οικογένεια με θρησκευτικές συνήθειες και παραδοσιακές αξίες. Δύο αδέλφια, τόσο διαφορετικά μα τόσο αγαπημένα. Και μια γειτονιά που έμελλε να αλλάξει για πάντα τις ζωές τους. Κάιρο, 1942. Οι συνεχείς βομβαρδισμοί αναγκάζουν την οικογένεια Άκεφ να μετακομίσει στο Χαν ελ Χαλίλι, μια γειτονιά ιερή όπου βρίσκεται το τζαμί του εγγονού του Μωάμεθ. Η ιστορία εκτυλίσσεται γύρω από δύο αδέλφια και μια όμορφη γειτονοπούλα. Ο μεγάλος, ο Άχμαντ, είναι μια λαβωμένη συναισθηματικά προσωπικότητα, δειλός με τους ανθρώπους και τον έρωτα αλλά με ιδιαίτερα αναπτυγμένη την αίσθηση του καθήκοντος απέναντι στην οικογένεια. Ο μικρός, ο Ρόσντι, είναι ένας νέος ζωντανός και χαρούμενος, λίγο ανεύθυνος και επιπόλαιος, λάτρης της νύχτας και της τρελής διασκέδασης. Όταν για πρώτη φορά στη ζωή του συναντά τον αληθινό έρωτα, αυτό θα αποδειχθεί μοιραίο τόσο για τον αδελφό του όσο και τον ίδιο. Για μια ακόμη φορά, ο νομπελίστας συγγραφέας περιγράφει με αριστουργηματικό τρόπο την αιγυπτιακή κοινωνία στα χρόνια του πολέμου. Οι ήρωές του αποκαλύπτονται με όλη τη μεγαλοπρέπεια και την ένταση των συναισθημάτων τους. Η συγκίνηση του αναγνώστη είναι αναπόφευκτη. \u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b824.jpg","isbn":"960-274-316-6","isbn13":"978-960-274-316-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":305,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2010-02-08","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αραβικά","original_title":"Khan el Khalili","publisher_id":32,"extra":null,"biblionet_id":824,"url":"https://bibliography.gr/books/krymmena-oneira-sto-xan-el-xalili.json"},{"id":129998,"title":"Μοντάχα","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Ο Τάχα, κοινοτάρχης του Μοντάχα, ενός μικρού χωριού στην ενδοχώρα της Αιγύπτου, κάπου κοντά στο Δέλτα του Νείλου, προσπαθεί, παρά τις αντιξοότητες και τις αρνητικές εξελίξεις της ταραγμένης κοινωνικά, πολιτικά και ιστορικά πενταετίας του 1945-1950, να προστατεύσει τους κατοίκους του χωριού από τα δεινά που το απειλούν (υποχρεωτικές επιστρατεύσεις των κατοίκων, επιδημίες κ.λ.π) και να δημιουργήσει τις κατάλληλες συνθήκες ώστε οι κάτοικοι να ζουν ειρηνικά και με ασφάλεια. Αγνοώντας τα δικά του όνειρα και αντιπαλεύοντας τις προσωπικές του επιδιώξεις, προσπαθεί να ξεπερνά τους σκοπέλους που εμφανίζονται ο ένας μετά τον άλλον, ώστε να εκπληρώσει το καθήκον του. Όμως, τόσο τα πάθη των κατοίκων και οι ανθρώπινες αδυναμίες τους, όσο και τα εξωτερικά γεγονότα που ταλανίζουν αλύπητα την Αίγυπτο κατά αυτήν την αποφασιστική περίοδο, δεν του αφήνουν πολλά περιθώρια και εμποδίζουν αποφασιστικά το έργο του. Οι άθλιες συνθήκες διαβίωσης εξαιτίας της φτώχιας και της εκμετάλλευσης, οι παρεμβάσεις των Άγγλων αλλά και της ντόπιας εξουσίας, μαζί με την προκατάληψη και την στενοκεφαλιά, δημιουργούν ατομικές και κοινωνικές συγκρούσεις που η συγγραφέας τις μεταφέρει με απλό αλλά παραστατικότατο τρόπο.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b132622.jpg","isbn":"978-960-6627-98-9","isbn13":"978-960-6627-98-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":348,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":"2008-06-17","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αραβικά","original_title":"Montaha","publisher_id":1066,"extra":null,"biblionet_id":132622,"url":"https://bibliography.gr/books/montaxa.json"},{"id":165641,"title":"Ενώπιον του θρόνου","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b168690.jpg","isbn":"978-960-496-112-2","isbn13":"978-960-496-112-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1076,"name":"Ξένοι Λογοτέχνες","books_count":80,"tsearch_vector":"'kseni' 'ksenoi' 'logotechnes' 'logotehnes' 'logotexnes' 'xenoi'","created_at":"2017-04-13T00:58:32.172+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:58:32.172+03:00"},"pages":null,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2011-07-12","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αραβικά","original_title":"Amam al-'arsh","publisher_id":32,"extra":null,"biblionet_id":168690,"url":"https://bibliography.gr/books/enwpion-tou-thronou-ca008551-27b7-4c06-b29a-8ddb7660bd6e.json"},{"id":186816,"title":"Λόγια του πρωινού και του σούρουπου","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Πρόκειται για το έπος τριών οικογενειών που έζησαν στο Κάιρο ξεκινώντας από το 1798, όταν τα στρατεύματα του Ναπολέοντα εισέβαλαν στην Αλεξάνδρεια, μέχρι τον πόλεμο του Γιομ Κιπούρ με τους Ισραηλινούς το 1973. Ο Ναγκίμπ Μαχφούζ συλλέγει ιστορίες ανθρώπων για να αφηγηθεί, μέσα απ’ αυτές, τη μεγάλη ιστορία της πατρίδας του και τη σημασία τού να είσαι Αιγύπτιος. Αυτό όμως που περισσότερο ενδιαφέρει τον Μαχφούζ είναι να ξεδιπλώσει ιστορίες ανθρώπων απ’ όλες τις κοινωνικές τάξεις της Αιγύπτου, να μιλήσει για το γάμο και τη σημασία του, τη θέση των γυναικών, που βελτιώνεται με τα χρόνια, τη μετανάστευση σε χώρες της Δύσης, αλλά και την τελική επάνοδο στην πατρίδα, τις παραδόσεις της αραβικής κοινωνίας που διαβρώνονται, τους οικογενειακούς δεσμούς, που κι αυτοί αδυνατίζουν. Οι ιστορίες-βιογραφικά, γεμάτες χρώμα και ατμόσφαιρα, απεικονίζουν τις ζωές συνηθισμένων ανθρώπων που γεφυρώνουν δύο ολόκληρους αιώνες και βιώνουν τον άνεμο της αλλαγής. Το μυθιστόρημα, που θεωρείται από τα καλύτερα και τα πιο πρωτότυπα της ώριμης περιόδου του νομπελίστα συγγραφέα, εκδόθηκε στην Αίγυπτο το 1987.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Σαν ακροστιχίδα... το συνηθισμένο μαζί με το ασυνήθιστο, η γέννηση μαζί με το θάνατο, η ιστορία μαζί με την πολιτική - ειρωνικά διαβάζεται σαν τη ζωή\".\u003cbr\u003e(\"The California Literary Review\")\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Στο τελευταίο του αυτό μυθιστόρημα βάζει τον πήχυ πολύ ψηλά, αρνούμενος κάθε προηγούμενη κλασική μορφή\"\u003cbr\u003e(\"Financial Times\")","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b189966.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11005,"name":"Βραβείο Νόμπελ","books_count":7,"tsearch_vector":"'brabeio' 'braveio' 'nobel' 'nompel' 'vrabeio'","created_at":"2017-04-13T02:34:35.346+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:34:35.346+03:00"},"pages":268,"publication_year":null,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αραβικά","original_title":"Hadith al-sabah wa-I-masa","publisher_id":1857,"extra":null,"biblionet_id":189966,"url":"https://bibliography.gr/books/logia-tou-prwinou-kai-souroupou-a8828aec-ac23-42ca-90de-18fedaa203bf.json"},{"id":882,"title":"Το έπος των Χαραφίς","subtitle":null,"description":"\"Το έπος των Χαραφίς\" είναι η ιστορία της ανύψωσης και της πτώσης της αιγυπτιακής οικογένειας ελ Νάγκι. Τα μέλη της παλεύουν γενιές ολόκληρες για να μπορέσουν να επανακτήσουν την τιμή τους και να σταθούν αντάξιοι του δοξασμένου τους παρελθόντος. Η ροή του χρόνου γίνεται αισθητή μόνο με τη διήγηση γεγονότων που εκτυλίσσονται σε μια εκτεταμένη περιοχή του Καϊρου, στην οποία η οικογένεια ελ Νάγκι κερδίζει, χάνει και ξανακερδίζει το σεβασμό και την αρχηγία των απλών ανθρώπων που ζουν εκεί. Το βιβλίο περιγράφει την ιστορία του Ασούρ ελ Νάγκι, του πρώτου αρχηγού των Χαραφίς και των απογόνων του. Πρόκειται για μια γενεαλογία γεμάτη μεγάλα δράματα και συνωμοσίες, που περικλείει ερωτικούς δεσμούς, προδοσίες, γάμους, φόνους, κατοχή και απώλεια της εξουσίας. Το ταλέντο του Μαχφούζ μεγαλουργεί ξανά: πρόκειται για ένα θριαμβευτικο έπος όπου πρωταγωνιστούν αξέχαστοι ήρωες, παρασύροντας τον αναγνώστη στη γοητεία της συναρπαστικής αφήγησης του μεγάλου συγγραφέα. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b999.jpg","isbn":"960-274-280-1","isbn13":"978-960-274-280-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":508,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"18.0","price_updated_at":"2010-02-08","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αραβικά","original_title":"Al Harafish","publisher_id":32,"extra":null,"biblionet_id":999,"url":"https://bibliography.gr/books/to-epos-twn-xarafis.json"},{"id":8515,"title":"Μιραμάρ","subtitle":null,"description":"Πέντε άνθρωποι, που οι συγκυρίες της ζωής τούς οδήγησαν στην εξορία, επιστρέφουν στην παρηκμασμένη αλλά εκλεπτυσμένη ατμόσφαιρα της πανσιόν Μιραμάρ. Κεντρική ηρωίδα είναι η Ζόχρα, μια όμορφη χωριατοπούλα. Η σχέση της με τους πέντε ενοίκους της πανσιόν καθρεφτίζει με τρόπο συμβολικό την πολιτική και κοινωνική πραγματικότητα του τόπου, στη δεκαετία του '60. Μέσα απ' το μυθιστόρημα, ο συγγραφέας μας χαρίζει το σπάνιο προνόμιο να γνωρίσουμε την ψυχολογία αυτού του έθνους όπως δε θα μπορούσαμε ποτέ μέσα από τον τύπο και την τηλεόραση. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b8901.jpg","isbn":"960-7021-60-6","isbn13":"978-960-7021-60-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":208,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2010-02-08","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αραβικά","original_title":"Miramar","publisher_id":32,"extra":null,"biblionet_id":8901,"url":"https://bibliography.gr/books/miramar.json"},{"id":8805,"title":"Ο δρόμος κοντά στο παλάτι","subtitle":null,"description":"Η \"Τριλογία του Καΐρου\" είναι η περιπέτεια της οικογένειας του Άχμαντ ελ Γκαουάντ, αλλά μαζί και η περιπέτεια ιδεών και ιδεολογιών στα χρόνια του Μεσοπολέμου, χρόνια κρίσιμα για όλη την ανθρωπότητα. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜέσα από συνταρακτικά επισόδια με ήρωες τα μέλη μιας οικογένειας, ο αναγνώστης παρακολουθεί την περιπετειώδη εκείνη εποχή που σημάδεψε βαθιά την κατοπινή ιστορία του κόσμου - και φυσικά της Αιγύπτου. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠλήθος χαρακτήρων διαγράφεται στο πρώτο βιβλίο της Τριλογίας: ο πατέρας, αυταρχικός με την οικογένειά του αλλά γλεντζές κι εύθυμος στην προσωπική του ζωή, η καταπιεσμένη σύζυγος, ευτυχής μέσα στην καταπίεσή της, οι γείτονες, τα παιδιά, οι σύντροφοι του Άχμαντ στο πιοτό και το γλέντι. \u003cbr\u003eΜέσα από το πλαίσιο της ζωής και της δράσης της οικογένειας με φόντο την τραγωδία της Αιγύπτου που προσπαθεί ν' αποτινάξει το βρετανικό ζυγό, ξετυλίγεται ένα συναρπαστικό βιβλίο-τοιχογραφία μιας ολόκληρης εποχής. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b9193.jpg","isbn":"978-960-274-121-4","isbn13":"978-960-274-121-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1077,"name":"Βιβλία που Ξεχώρισαν · Η Τριλογία του Καΐρου","books_count":3,"tsearch_vector":"'biblia' 'bivlia' 'h' 'i' 'kairou' 'kairoy' 'kerou' 'ksehwrisan' 'ksexwrisan' 'pou' 'poy' 'pu' 'tou' 'toy' 'trilogia' 'tu' 'viblia' 'xexwrisan'","created_at":"2017-04-13T00:58:32.272+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:58:32.272+03:00"},"pages":619,"publication_year":2013,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2013-06-18","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αραβικά","original_title":"Bayn al-qasrayn","publisher_id":32,"extra":null,"biblionet_id":9193,"url":"https://bibliography.gr/books/o-dromos-konta-sto-palati.json"},{"id":39366,"title":"Η πόλη του έρωτα και της φωτιάς","subtitle":null,"description":"Ο Χάμζα είναι ένας νέος, ονειροπόλος και ιδεολόγος πατριώτης που ονειρεύεται να δει τη χώρα του ελεύθερη και ανεξάρτητη. Η όμορφη Φαουζία θαμπώνεται από τη θέρμη και το όραμά του και τάσσεται στο πλευρό του αποφασισμένη να τον βοηθήσει στο σκοπό του. Αναπόφευκτα, οι δύο νέοι θα ερωτευτούν. Όταν ο Χάμζα θα βρεθεί να καταδιώκεται και αναγκάζεται να κρυφτεί για λίγο, η Φαουζία θα γίνει ο συνδετικός του κρίκος με τον έξω κόσμο και η μοναδική του παρηγοριά. Ο κίνδυνος θα τους φέρει ακόμη πιο κοντά και ο έρωτάς τους θα δυναμώσει μέσα στη φωτιά του αγώνα τους. Δυναμικός και ευαίσθητος, ο Γιουσούφ Ιντρίς καταφέρνει, χωρίς φανταχτερά λόγια, να μετατρέψει την περιπέτεια ενός ερωτευμένου ζευγαριού σε ένα θερμόμετρο αισθημάτων και συμπεριφοράς και να καταδείξει τη σημασία του αγώνα του ανθρώπου για την ελευθερία. \u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b40420.jpg","isbn":"960-274-417-0","isbn13":"978-960-274-417-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":269,"publication_year":2000,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2010-02-08","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αραβικά","original_title":"Qissat hubb/City of Love and Ashes","publisher_id":32,"extra":null,"biblionet_id":40420,"url":"https://bibliography.gr/books/h-polh-tou-erwta-kai-ths-fwtias.json"},{"id":42787,"title":"Αδίσταχτος έρωτας","subtitle":null,"description":"Ο Μαχγκούμπ Αμπντ ελ Ντάεμ είναι ένας νεαρός φτωχός φοιτητής, υπερβολικά φιλόδοξος και αλαζόνας. Ζηλεύει την ευτυχία των φίλων του και ονειρεύεται τη στιγμή που θα αποκτήσει κάποια πολύτιμη θέση σε κάποιο Υπουργείο και θα συγκεντρώσει πλούτη, δόξα αλλά και την εκτίμηση των συνανθρώπων του. Έτσι λοιπόν, όταν θα εμφανιστεί μπροστά του η ευκαιρία στο πρόσωπο της όμορφης Εχσάν, με την οποία είναι εξάλλου κρυφά ερωτευμένος, δε θα διστάσει να εκμεταλλευτεί τη δυστυχία της για να πραγματοποιήσει τα όνειρά του. Το τίμημα, όμως, θα είναι βαρύ και οι συνέπειες τραγικές. Ο Μαχφούζ προσεγγίζει για άλλη μια φορά ένα ανθρώπινο θέμα με το δικό του χαρακτηριστικό τρόπο. Μέσα από μια ιστορία που συμβαίνει σε μεγάλο βαθμό και στις μέρες μας, ο επιδέξιος αυτός τεχνίτης του λόγου συνθέτει ένα μωσαϊκό χαρακτήρων και μια πραγματική κοινωνία αριβισμού και ανηθικότητας. \u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b43938.jpg","isbn":"960-274-466-9","isbn13":"978-960-274-466-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":269,"publication_year":2001,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2010-02-08","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αραβικά","original_title":"Al-qahira al jadida","publisher_id":32,"extra":null,"biblionet_id":43938,"url":"https://bibliography.gr/books/adistaxtos-erwtas.json"}]