[{"id":125375,"title":"Ποιήματα","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b127987.jpg","isbn":"978-960-335-109-2","isbn13":"978-960-335-109-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7957,"name":"Αμερικανοί Ποιητές","books_count":9,"tsearch_vector":"'amerikani' 'amerikanoi' 'pihtes' 'poihtes' 'poiites'","created_at":"2017-04-13T02:02:01.959+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:02:01.959+03:00"},"pages":133,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2008-02-11","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":null,"publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":127987,"url":"https://bibliography.gr/books/poihmata-efb9dd9b-5973-4b22-9e2c-1f1eaba3c84c.json"},{"id":119097,"title":"Ουρλιαχτό","subtitle":null,"description":"Αν αρκεστούμε στο συμπέρασμα πως το \"Ουρλιαχτό\" είναι απλά και μόνο το ποιητικό μανιφέστο της Μπιτ Γενιάς, τότε έχουμε χάσει αυτόματα την πραγματική εμπειρία ενός εκ των σπουδαιότερων δειγμάτων της μεταμοντέρνας ποίησης. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο ποίημα διαθέτει μια πρωτόγνωρη για την εποχή του (κι όχι μόνο) ελευθερία στο λόγο και μια ασυνήθιστη ρητορική φόρμα, ξεχωρίζοντας από την κυρίαρχη γραμμή της αμερικάνικης ποίησης που από την εποχή του Whitman μέχρι σήμερα, λίγοι ήταν οι ποιητές που κατάφεραν να την κρατήσουν στη ζωή (όπως ο Pound, ο Williams, ο Cummings, ο Berryman, ο Norse, ο Bukowski κ.ά.). Ο Allen Ginsberg χρησιμοποίησε χρησιμοποίησε το ψυχολογικό αδιέξοδο και την ιδεολογική ήττα για να μας εισάγει σε μία, ώριμη πλέον, επείγουσα και συνειδητοποιημένη απόπειρα ακύρωσης του στημένου παιχνιδιού, τόσο της ζωής όσο και της ποίησης. Αυτή η παγκοσμιοποιημένη πλέον ήττα είναι που προσδιορίζει δραματικά ολόκληρο τον σύγχρονο κόσμο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Ginsberg ήρθε σε απόλυτη ρήξη με όλες εκείνες τις δυνάμεις που εξαντλούν και καταδυναστεύουν απανταχού το πνεύμα της ζωής και του καθαρού Λόγου. \"Όποιος αρνείται την μουσική των σφαιρών αρνείται την ποίηση, αρνείται τον άνθρωπο, φτύνει τον Blake, τον Shelley, τον Χριστό, και τον Βούδδα... το σύμπαν είναι ένα νέο λουλούδι... όποιος θελήσει πόλεμο με τα ρόδα θα τον έχει\". [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από την εισαγωγή του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b121690.jpg","isbn":"978-960-335-093-4","isbn13":"978-960-335-093-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":73,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2007-06-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Howl","publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":121690,"url":"https://bibliography.gr/books/ourliaxto-b770c9af-8d6a-443a-ae09-c30224987543.json"},{"id":121752,"title":"Ποιήματα","subtitle":null,"description":"[...] Ο Ουίλλιαμς ενσωμάτωσε στην ποίησή του την ίδια την Αμερική, τους καθρεφτισμούς και τις ιδιοτροπίες της. Απέναντι στους ίδιους τους συμπολίτες του ο ποιητής κράτησε μία στάση ευπρέπειας, αγάπης. Τους χρησιμοποίησε σαν ζωντανές αποδείξεις του καταπιεστικού περιβάλλοντος, σαν τα δραματικά τοτέμ που σκάλισε η ίδια η κοινωνία. Ευλύγιστος με τα καλά και τα άσχημα, με τον λυρισμό και την συνοπτικότητα, ο ποιητής δημιούργησε την μεγάλη σχολή που για όνομά της είχε το δικό του όνομα.\u003cbr\u003eΓι' αυτόν, η δημιουργία ύφους και η άριστη απόδοση του εμπεριέχουν το ακριβές νόημα της ποίησης, όχι οι μεμονωμένοι στίχοι που «συγκινούν» με την πρώτη ανάγνωση. Γιατί «καλοί ή εύστοχοι στίχοι» μπορούν να γραφούν κι από την πένα μη ποιητών. Η ποίηση όμως, πάνω απ' όλα είναι ένα όργανο που πρέπει να πατηθούν όλα του τα πλήκτρα, να δοκιμαστούν οι αντοχές του, για να μιλήσει την εντέλεια. Έτσι κάθε λέξη επιδρά στην αλήθεια και οι μορφές είναι ακατάπαυστα νέες. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από την εισαγωγή του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b124358.jpg","isbn":"978-960-335-101-6","isbn13":"978-960-335-101-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7957,"name":"Αμερικανοί Ποιητές","books_count":9,"tsearch_vector":"'amerikani' 'amerikanoi' 'pihtes' 'poihtes' 'poiites'","created_at":"2017-04-13T02:02:01.959+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:02:01.959+03:00"},"pages":60,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2007-10-16","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":null,"publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":124358,"url":"https://bibliography.gr/books/poihmata-9ef6f478-c273-428e-9ea6-b4a9f7dc34e9.json"},{"id":121754,"title":"Ποιήματα","subtitle":null,"description":"[...] Την εποχή του θανάτου του ο Κάμμινγκς ήταν από τους πιο πολυδιαβασμένους ποιητές της Αμερικής. Στην εποχή μας η ποίησή του εξακολουθεί να γίνεται ανάρπαστη κι εκείνος να παραμένει μπροστάρης. Ο Κάμμινγκς είναι συνώνυμος του πειραματικού πνεύματος και της ποιητικής τόλμης· με τόση ένταση ώστε ακόμη και η ενασχόληση μαζί του να προσδίδει αυτομάτως μία αίσθηση κύρους (από κείνη που σκοτώνει). [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[...] Οι επιλογές των ποιημάτων έγιναν από την έκδοση των απάντων του, \"Complete Poems 1904-1962\" (Liveright 1994), λαμβάνοντας υπόψη τις επιλογές ποιημάτων που έκανε ο ίδιος το 1960, για την έκδοση \"Selected Poems\" που κυκλοφόρησε στη σειρά \"The Penguim Poets\".\u003cbr\u003eΗ ποίηση του Κάμμινγκς είναι μία απαρακώλυτη, αυτεξούσια είδηση, παραπάνω απ' όσο περιμένει κανείς εγγυημένη. Ο Κάμμινγκς ήταν η φωνή από τα ερείπια της σύγκρουσης, ο τηλεβόας της πραγματικότητας που επινόησε η αδιάψευστη αλλοίωση. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από την εισαγωγή του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b124360.jpg","isbn":"978-960-335-103-0","isbn13":"978-960-335-103-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7957,"name":"Αμερικανοί Ποιητές","books_count":9,"tsearch_vector":"'amerikani' 'amerikanoi' 'pihtes' 'poihtes' 'poiites'","created_at":"2017-04-13T02:02:01.959+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:02:01.959+03:00"},"pages":68,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2007-10-16","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":null,"publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":124360,"url":"https://bibliography.gr/books/poihmata-84095a33-1f8a-4be0-b900-da9e6799c3a3.json"},{"id":122414,"title":"Ποιήματα","subtitle":null,"description":"Ο αυθορμητισμός και το αυτοσχεδιαστικό του πνεύμα δίδαξαν σχεδόν όλους τους σύγχρονους του δημιουργούς (από τους Μπιτ μέχρι τη δεύτερη γενιά των μεταμοντέρνων ποιητών της Αμερικής), και εξασφάλισαν τα εχέγγυα της τότε πρωτόγνωρης ανακαίνισης που υπέστη η νεότερη ποίηση, ειδικά με τη δική του συμβολή. Μιλάμε βεβαίως για τον ποιητή Τζακ Κέρουακ.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Τζακ Κέρουακ ήταν η προσωποποίηση του πνεύματος της Τζαζ, και απόλυτος εκφραστής της από τις αρχές της δεκαετίας του 1950 ως τον θάνατο του το 1969. Ο Κέρουακ ήταν ο μόνος δημιουργός στην ευρύτερη ιστορία της νεότερης λογοτεχνίας, ο οποίος ανέπτυξε μία ολόκληρη θεωρία για την γραφή, η οποία κυριολεκτικά βασιζόταν στην Τζαζ. Στην ποιητική του δε, αναγνωρίζει κανείς σχεδόν όλο το φάσμα των γνωρισμάτων της Τζαζ, που η συγχώνευσή τους με τον στεγνό, απέριττο λυρισμό της ποίησης της Άπω Ανατολής μορφοποίησε έναν μοναδικό τρόπο γραφής.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτην γραφή του Κέρουακ παρατηρήθηκαν δύο χαρακτηριστικά γνωρίσματα τα οποία προσδιόρισαν συνολικά το ύφος των ποιημάτων του, α) ο Κέρουακ θεωρούσε πως τα εξωλογικά στοιχεία που λαμβάνουν χώρα ανάμεσα στους δεσμούς των σκέψεων, ακόμη και η ίδια η αλλοίωση της σκέψης, ανεδείκνυαν το πεδίο μιας πολύ εσωτερικής αναταραχής από την οποία αν κόπιαζε κανείς θα μπορούσε να εξορύξει τα μόρια μιας Απόλυτης Φυσικότητας, και β) ο Κέρουακ έγραψε τα περισσότερα του ποιήματα, σε ένα ποσοστό κάπου 80% υπό την επήρεια ουσιών. [...] \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από την εισαγωγή του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b125022.jpg","isbn":"978-960-335-100-9","isbn13":"978-960-335-100-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7957,"name":"Αμερικανοί Ποιητές","books_count":9,"tsearch_vector":"'amerikani' 'amerikanoi' 'pihtes' 'poihtes' 'poiites'","created_at":"2017-04-13T02:02:01.959+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:02:01.959+03:00"},"pages":99,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2007-11-05","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":null,"publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":125022,"url":"https://bibliography.gr/books/poihmata-e6188bf8-ce8a-434b-a5dd-e376082d81a7.json"},{"id":124501,"title":"Αφιερώματα. Ξεκινώντας από το Πώμανοκ","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b127112.jpg","isbn":"978-960-335-108-5","isbn13":"978-960-335-108-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":74,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2008-01-17","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":127112,"url":"https://bibliography.gr/books/afierwmata-ksekinwntas-apo-to-pwmanok.json"},{"id":125392,"title":"Ποιήματα","subtitle":null,"description":"Τα ποιήματα αυτού του τόμου επιλέχτηκαν από την περίοδο 1940-1982, από τις εκδόσεις: Collected Earlier Poems 1940-1960 (New Directions 1979), Poems 1960-1967 (New Directions 1983, Poems 1968-1972 (New Directions 1987), και Candles of Babylon (New Directions 1982).","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b128004.jpg","isbn":"978-960-335-110-8","isbn13":"978-960-335-110-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7957,"name":"Αμερικανοί Ποιητές","books_count":9,"tsearch_vector":"'amerikani' 'amerikanoi' 'pihtes' 'poihtes' 'poiites'","created_at":"2017-04-13T02:02:01.959+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:02:01.959+03:00"},"pages":66,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2008-02-11","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":null,"publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":128004,"url":"https://bibliography.gr/books/poihmata-79566aea-b2d9-4690-be6f-49177b73102f.json"},{"id":120725,"title":"Το τραγούδι του Χιαγουάθα","subtitle":"Η Οδύσσεια ενός Ινδιάνου","description":"Κεντρικός ήρωας του Longfellow είναι ο Hiawatha, ένα ιστορικό πρόσωπο, που μετατρέπεται στο επικό ποίημα σε μυθική ύπαρξη και γιο του Δυτικού Ανέμου. Πιο συγκεκριμένα, ο Hiawatha τοποθετείται στον 16o αιώνα, περίπου το 1550, ως μέλος της φυλής των Μοχώκων και μετέπειτα αρχηγός τους. Φαίνεται επίσης να είναι και ιδρυτής της συμμαχίας των Πέντε Εθνών, όπου κατάφερε να ενώσει πέντε φυλές και να τις παρακινήσει να ζουν ειρηνικά μεταξύ τους. Ορισμένοι μύθοι που συνοδεύουν τον Hiawatha περιγράφουν ένα μαγικό κανό με το οποίο ταξίδεψε και εξαφανίστηκε στον αέρα μετά την ολοκλήρωση της Συμμαχίας.\u003cbr\u003eΟ Longfellow επέλεξε το όνομα Hiawatha από τις μελέτες του Henry Rowe Schoolcraft, τις οποίες χρησιμοποιεί, άλλωστε και σαν μία από τις κύριες πηγές του. Η απουσία αναφοράς τόσο στη συμμαχία των Πέντε Εθνών, όσο και σε άλλο ιστορικό πρόσωπο, αποδεικνύει το γεγονός ότι στόχος του συγγραφέα δεν ήταν τόσο να γράψει ένα ποίημα με ακριβείς ιστορικές πληροφορίες για τα έθιμα ή τη ζωή των Ινδιάνικων φυλών, όσο να τις παρουσιάσει μέσα από το πρίσμα της λογοτεχνίας.\u003cbr\u003eΚατά τη διάρκεια της συγγραφής του ποιήματος, ο Longfellow κρατάει επίσης και προσωπικές σημειώσεις (\"Proof sheets of Hiawatha\"), στις οποίες διαφαίνεται η αμφιδολία του για το αν το ποίημα είναι καλό ή κακό, ενώ ταυτόχρονα δοκιμάζει την απηχησή του, διαβάζοντας σε φίλους αποσπάσματα, πριν το ολοκληρώσει τον Μάρτη του 1855. Όταν τελικά το ποίημα εκδόθηκε και κυκλοφόρησε (Νοέμβριος 1855), η απήχηση που βρήκε στον κόσμο ήταν τεράστια, η δημοτικότητα του Longfellow έφτασε στα ύψη και ο ίδιος έγινε αποδέκτης πολλών επιβραβευτικών επιστολών από ήδη γνωστούς ποιητές της εποχής.\u003cbr\u003eΑρκετά χρόνια αργότερα, ένα απόσπασμα του ποιήματος μεταφράστηκε στα λατινικά από τον καθηγητή Francis W. Newman και εισήχθη στα σχολικά εγχειρίδια, ενώ για την ελληνική γλώσσα η πρώτη μετάφραση του Hiawatha έγινε το 1882 από τον Ιωάννη Περβάνογλου με τίτλο \"Το άσμα του Χιαβάθα\", το οποίο κυκλοφόρησε από το τυπογραφείο Δραγουλίνου στη Λειψία. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από την εισαγωγή του βιβλίου)\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b123327.jpg","isbn":"978-960-335-099-6","isbn13":"978-960-335-099-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":254,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"20.0","price_updated_at":"2007-09-21","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Song of Hiawatha","publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":123327,"url":"https://bibliography.gr/books/to-tragoudi-tou-xiagouatha.json"}]