[{"id":103279,"title":"Επιλογή ποιημάτων","subtitle":null,"description":"[...] Ο Γουίτμαν θέλησε η ποίησή του να γίνει \"ένα τραγούδι της μεγάλης περηφάνειας που ο άνθρωπος νοιώθει για τον ευατό του\", και για να το πετύχει δεν αναγνώρισε κανένα όριο στην έρευνα της περίπλοκης ανθρώπινης ψυχολογίας, δίνοντας έτσι αφορμή στις κατηγορίες των πουριτανών και στις διώξεις των φιλισταίων. Παράλληλα, επιχείρησε να δώσει μια δική του εκδοχή του αμερικανικού ονείρου, όπως εκείνος το έβλεπε, εναρμονισμένο με τις μεγάλες μεταμορφώσεις της κοινωνίας των οποίων υπήρξε μάρτυρας και προφήτης. Η ποίησή του είναι ένας πλατύς ρωμαλέος ποταμός που εξυμνεί τη Φύση και τον Άνθρωπο, γεμάτο λυρισμό, ερωτισμό, παγανιστικές τάσεις, ψυχολογικές προσεγγίσεις, φιλοσοφικές νύξεις, πολιτικές παρατηρήσεις, κοινωνική κριτική, μεταφυσικές εκλάμψεις. Δικαίως θεωρείται ο θεμελιωτής της αμερικανικής ποίησης, ο οποίος επηρέασε και επηρεάζει διαδοχικά όλους τους μετέπειτα ποιητές.\u003cbr\u003e(από τον πρόλογο του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b105821.jpg","isbn":"960-6614-18-2","isbn13":"978-960-6614-18-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":208,"name":"Ξένη Ποίηση","books_count":53,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pihsh' 'poihsh' 'poiish' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:54:30.320+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:30.320+03:00"},"pages":73,"publication_year":2006,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"5.0","price_updated_at":"2006-04-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Leave of Grass","publisher_id":204,"extra":null,"biblionet_id":105821,"url":"https://bibliography.gr/books/epilogh-poihmatwn-399cfe67-bc7e-4106-a8dc-598d20e413f9.json"},{"id":206603,"title":"Η κορφή ενός δέντρου","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b209809.jpg","isbn":"978-960-477-219-3","isbn13":"978-960-477-219-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":74,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2016-05-18","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":117,"extra":null,"biblionet_id":209809,"url":"https://bibliography.gr/books/h-korfh-enos-dentrou.json"},{"id":109425,"title":"Κυριακή πρωί","subtitle":null,"description":"Το \"Κυριακή πρωί\" μιλάει για τα φαντάσματα των θεών που εξατμίζονται, για την ομορφιά ενός κόσμου όπου ο θάνατος είναι τελεσίδικος. Ο μυθοπλαστικός του οίστρος, η δραματική του δύναμη κι η πλούσια σε αποχρώσεις μουσική του το κάνουν ένα από τα πιο αξιομνημόνευτα ποιήματα που γράφτηκαν ποτέ.\u003cbr\u003eMark Rabinowitz\u003cbr\u003eΥπάρχει στο \"Αρμόνιο\" ένα ποίημα που ξεχωρίζει με τη σοβαρότητά του όπως από τις \"Λυρικές Μπαλάντες\" του Wordsworth ξεχωρίζει το \"Στίχοι γραμμένοι λίγα μίλια πάνω από το Αβαείο του Τίντερν\". Πρόκειται για το \"Κυριακή πρωί\", το πρώτο μεγάλο ποίημα που έγραψε ο Στήβενς και πιθανότατα το πιο γνωστό του, ιδανικό παράδειγμα ποιητικής ιδιοφυίας μιας και τίποτα δεν μοιάζει να το προαναγγέλλει. Σε κανένα από τα προηγούμενα ποιήματα του Στήβενς δεν συναντάται ακριβώς αυτός ο τόνος και κανένα από αυτά δεν το πλησιάζει σε αξία. Μπορούμε να πούμε ότι το \"Κυριακή πρωί\" εγκαινιάζει την πρώτη μείζονα περίοδο του Στήβενς (1915-1924). Εδώ, αιφνιδιαστικά, ο ποιητής εμφανίζεται ώριμος, πάνοπλος. Το ποίημα αποτελείται από οκτώ δεκαπεντάστιχες στροφές σε ανομοιοκατάληκτους ιαμβικούς πεντάμετρους (blank verse) που ισάξιούς τους κανένας Άγγλος ποιητής, με εξαίρεση τον Browning, δεν έγραψε μετά τον Wordsworth.\u003cbr\u003eRobert Rehder \"Η ποίηση του Wallace Stevens\", 1988\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b112005.jpg","isbn":"960-325-635-8","isbn13":"978-960-325-635-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":63,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2007-07-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":2,"extra":null,"biblionet_id":112005,"url":"https://bibliography.gr/books/kyriakh-prwi.json"},{"id":218677,"title":"Ντόροθυ Πάρκερ, Ποιήματα","subtitle":null,"description":"Μια επιλογή ποιημάτων της αμερικανίδας δημοσιογράφου, συγγραφέως και ποιήτριας Dorothy Parker, μεταφρασμένα στα ελληνικά από την Ασημίνα Λαμπράκου.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑνανεωμένη κι επαυξημένη, δίγλωσση ψηφιακή έκδοση σε δωρεάν διανομή.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b221896.jpg","isbn":"978-960-93-9534-2","isbn13":"978-960-93-9534-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":160,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":3345,"extra":null,"biblionet_id":221896,"url":"https://bibliography.gr/books/ntorothy-parker-poihmata-100c8e75-ffc8-4f00-b8f1-88bfef95ab35.json"},{"id":45115,"title":"Το κοράκι. Η φιλοσοφία της σύνθεσης","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b46358.jpg","isbn":"978-960-325-361-7","isbn13":"978-960-325-361-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":75,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2007-07-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":2,"extra":null,"biblionet_id":46358,"url":"https://bibliography.gr/books/to-koraki-h-filosofia-ths-syntheshs.json"},{"id":77984,"title":"Ποιήματα","subtitle":"Ripostes: Lustra: Cathay","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b80008.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3952,"name":"Μεταφράσεις","books_count":8,"tsearch_vector":"'metafraseis' 'metafrasis' 'metaphraseis'","created_at":"2017-04-13T01:24:27.018+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:24:27.018+03:00"},"pages":79,"publication_year":1987,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1113,"extra":null,"biblionet_id":80008,"url":"https://bibliography.gr/books/poihmata-2e76a171-da9d-4f30-982a-aba31f348cbf.json"},{"id":129063,"title":"Αμέρικους","subtitle":null,"description":"Ο \"Αμέρικους\" (2004) είναι ένα ποίημα - ντουκουμέντο, ένα ποιητικό κολάζ, όπου ο Ferlinhetti επιχειρεί να ξεδιπλώσει την ιστορία της Αμερικής μεσ' από την ποίησή της. Ξεκινάει την ιστορία του με τον Ουίτμαν και τελειώνει με τη δεκαετία του εξήντα. Καθ' οδόν καλύπτει τα μεγάλα και μικρά γεγονότα της Αμερικής -πολιτικά, καλλιτεχνικά και κοινωνικά: από το μπέιζμπολ και τη δολοφονία του Κένεντι, μέχρι τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο και τις πτήσεις του Κίτι Χώκ. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ \"Αμέρικους\" πέρα από μια ποιητική επισκόπηση, είναι μαζί και η θεώρηση του οράματος του Ferlinghetti για την Αμερική και τον κόσμο, ένα ασυνήθιστο επίτευγμα πέρα από τους ελιτίστικους περιορισμούς της ακαδημαϊκής ποίησης. Ο Ferlinghetti ταξιδεύει μέσ' απ' τα λογοτεχνικά και πολιτικά τοπία του παρελθόντος και του παρόντος, συνθέτοντας μια τοιχογραφία της ιστορίας της Αμερικής, μια αυτοβιογραφία της Αμερικάνικης συνείδησης.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b131686.jpg","isbn":"978-960-8378-74-2","isbn13":"978-960-8378-74-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":230,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"18.0","price_updated_at":"2011-03-03","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":117,"extra":null,"biblionet_id":131686,"url":"https://bibliography.gr/books/amerikous.json"},{"id":182163,"title":"Άριελ","subtitle":"Η αποκαταστημένη έκδοση","description":"Η Σύλβια Πλαθ έγινε διάσημη μετά το θάνατό της, όταν στα μέσα του 1960 εκδόθηκε η ποιητική της συλλογή \"Άριελ\". Οι αναγνώστες ίσως εκπλαγούν μαθαίνοντας ότι το χειρόγραφο βιβλίο που άφησε πίσω της η Σύλβια Πλαθ όταν πέθανε το 1963 είναι διαφορετικό από τον τόμο με τα δημοσιευμένα ποιήματα που κέρδισε την παγκόσμια αναγνώριση. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ έκδοση αυτή, η οποία αποτελεί πιστό αντίγραφο του χειρογράφου της, αποκαθιστά για πρώτη φορά την επιλογή και τη διευθέτηση των ποιημάτων όπως είχε γίνει από την ίδια την Πλαθ πριν το θάνατό της. Μαζί με το αντίγραφο του χειρογράφου αυτή η έκδοση περιλαμβάνει επίσης και τα αντίγραφα όλων των προσχεδίων του ποιήματος \"Άριελ\", με σκοπό να προσφέρει μια εικόνα για τη δημιουργική διαδικασία που ακολουθούσε η Πλαθ, καθώς επίσης και τις σημειώσεις που είχε κάνει η συγγραφέας για το BBC πάνω σε κάποια από τα ποιήματα του χειρογράφου. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτη διορατική εισαγωγή της η Φρίντα Χιουζ, κόρη της Σύλβια Πλαθ, εξηγεί τους λόγους για τις διαφορές που υπάρχουν ανάμεσα στην προηγούμενη, επιμελημένη από τον πατέρα της Τεντ Χιουζ, έκδοση του \"Άριελ\" και στην αυθεντική εκδοχή της μητέρας της που δημοσιεύεται εδώ. Με αυτή την έκδοση το όραμα και το κληροδότημα της ποιήτριας θα επανεκτιμηθούν υπό το φως του αυθεντικού χειρογράφου.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΝομίζω ότι η μητέρα μου ήταν εκπληκτική στη δουλειά της και γενναία στην προσπάθειά της να πολεμήσει την κατάθλιψη που την καταδίωκε σε όλη της τη ζωή. Χρησιμοποίησε κάθε συναισθηματική εμπειρία σαν να ήταν ένα κομμάτι ύφασμα από το οποίο μπορούσε να φτιαχτεί ένα υπέροχο φόρεμα· δεν σπατάλησε τίποτα απ' όσα είχε αισθανθεί κι όταν πήρε τον έλεγχο αυτών των θυελλωδών συναισθημάτων, μπόρεσε να συμπυκνώσει και να κατευθύνει το απίστευτο ποιητικό της ταλέντο σε ένα υπέροχο αποτέλεσμα. Και να το \"Άριελ\", το μεγαλειώδες επίτευγμά της, να ταλαντεύεται όπως εκείνη ανάμεσα στην ασταθή συναισθηματική της κατάσταση και στο χείλος του γκρεμού. Η τέχνη δεν έπρεπε να εκπέσει. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΦρίντα Χιούζ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b185292.jpg","isbn":"978-960-9530-38-5","isbn13":"978-960-9530-38-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":231,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2012-12-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Ariel and Other Poems","publisher_id":985,"extra":null,"biblionet_id":185292,"url":"https://bibliography.gr/books/ariel.json"},{"id":221457,"title":"Δωμάτια όπου οι άνθρωποι ουρλιάζουν και πληγώνουν ο ένας τον άλλο","subtitle":null,"description":"ΒΡΟΧΗ \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΞύπνησα σήμερα το πρωί με μια τρομερή \u003cbr\u003eεπιθυμία να μείνω στο κρεβάτι όλη τη μέρα \u003cbr\u003eκαι να διαβάζω. Πολέμησα για ένα λεπτό εναντίον της. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΎστερα κοίταξα έξω από το παράθυρο μου τη βροχή. \u003cbr\u003eΚαι παραδόθηκα. Αφοσιώθηκα ολοκληρωτικά \u003cbr\u003eστην έγνοια τούτου του βροχερού πρωινού. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΘα ζούσα άραγε τη ζωή μου με τον ίδιο τρόπο ξανά; \u003cbr\u003eΘα 'εκανα τα ίδια ασυγχώρητα λάθη; \u003cbr\u003eΝαι, και μισή μόνο ευκαιρία να είχα. Ναι.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b224515.jpg","isbn":"978-960-576-723-5","isbn13":"978-960-576-723-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":12646,"name":"Αρθούρος","books_count":6,"tsearch_vector":"'arthouros' 'arthoyros' 'arthuros'","created_at":"2017-08-24T22:33:13.520+03:00","updated_at":"2017-08-24T22:33:13.520+03:00"},"pages":149,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2018-01-24","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":48,"extra":null,"biblionet_id":224515,"url":"https://bibliography.gr/books/dwmatia-opou-oi-anthrwpoi-ourliazoun-kai-plhgwnoun-o-enas-ton-allo.json"},{"id":129651,"title":"Ουρλιαχτό, Καντίς και άλλα ποιήματα","subtitle":null,"description":"\"Είδα τα καλύτερα μυαλά της γενιάς μου χαλασμένα απ' την τρέλα, \u003cbr\u003eλιμασμένα υστερικά γυμνά...\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο βιβλίο \"Ουρλιαχτό και άλλα ποιήματα\" πρωτοκυκλοφόρησε το φθινόπωρο του 1956 στις εκδόσεις City Lights Books, δεν άργησε όμως να κατασχεθεί από τις τελωνειακές αρχές των ΗΠΑ και την αστυνομία του Σαν Φρανσίσκο, για να αποτελέσει το αντικείμενο μιας μακράς δικαστικής αντιπαράθεσης, στην πορεία της οποίας δεκάδες ποιητές και καθηγητές κατέθεσαν υπέρ του Γκίνσμπεργκ, πείθοντας το δικαστήριο ότι το περιεχόμενο του βιβλίου δεν ήταν άσεμνο. Το \"Ουρλιαχτό\" έγινε αμέσως ένα από τα εμβληματικά κείμενα της μπήτ-γενιάς και της εποχής του.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ παρούσα δίγλωσση έκδοση περιέχει μια επιλογή ποιημάτων από τα βιβλία \"Ουρλιαχτό και άλλα ποιήματα\" (1956) και \"Καντίς και άλλα ποιήματα\" (1961).","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b132275.jpg","isbn":"978-960-325-732-5","isbn13":"978-960-325-732-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":264,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":"2008-06-09","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Howl and Other Poems; Kaddish and Other Poems","publisher_id":2,"extra":null,"biblionet_id":132275,"url":"https://bibliography.gr/books/ourliaxto-kantis-kai-alla-poihmata.json"},{"id":80958,"title":"Εξαφάνιση","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b82987.jpg","isbn":"960-325-488-6","isbn13":"978-960-325-488-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":123,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2007-07-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":2,"extra":null,"biblionet_id":82987,"url":"https://bibliography.gr/books/eksafanish.json"},{"id":95438,"title":"Μια ώρα είναι μια θάλασσα","subtitle":"Τα ολιγόστιχα","description":"Την ποίηση της Emily Dickinson χαρακτηρίζει μια απέριττη, ελλειπτική γλώσσα μέσα από ένα συμπυκνωμένο, αποσπασματικό στίχο. Η ποιήτρια δεν χρειάζεται πολλούς στίχους για να πει αυτό που θέλει.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΕίναι χαρακτηριστικό ότι τα 1333 από τα 1789 ποιήματά της -σύμφωνα με την δεύτερη Variorum edition (R. W. Franklin, 1998)- είναι με δώδεκα το πολύ στίχους. Ακόμη και στην ακμή της πιο δημιουργικής της περιόδου (1862-1865) η ποιήτρια κατέφευγε περισσότερο σε ολιγόστιχες φόρμες: τα 546 από τα 849 ποιήματά εκείνων των ετών είναι μέχρι δώδεκα στίχους.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑπό αυτά τα ολιγόστιχα, επελέγησαν 147 ποιήματα και συγκεντρώθηκαν σ' αυτήν την μικρού σχήματος έκδοση. Τα πιο πολλά έχουν ήδη συμπεριληφθεί στις προηγούμενες δυο \"μεγάλες\" εκδόσεις ποιημάτων της, και μόνον τα 28 εμφανίζονται για πρώτη φορά εδώ.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ σκοπός αυτής της έκδοσης είναι διπλός:\u003cbr\u003e-πρώτα να προσπαθήσει να ευρύνει τον κύκλο των φίλων της Ντικινσόνιας ποίησης, παρουσιάζοντας ποιητικά ερεθίσματα που ίσως ανοίξουν το δρόμο σε όλο το έργο της ποιήτριας,\u003cbr\u003e-και μετά, να υπάρχει και μια δίγλωσση (με το πρωτότυπο κείμενο) έκδοση, πιο χρηστική, σε σχήμα και σε μέγεθος.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b97958.jpg","isbn":"960-8137-04-7","isbn13":"978-960-8137-04-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":175,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":"2010-04-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":604,"extra":null,"biblionet_id":97958,"url":"https://bibliography.gr/books/mia-wra-einai-thalassa.json"},{"id":192599,"title":"Ερωτικά ποιήματα","subtitle":"Λοιπόν ας φιληθούμε","description":"Ο e.e. cummings, από τους κορυφαίους αμερικανούς ποιητές του μοντερνισμού, έγραφε μερικά από τα πιο συγκλονιστικά και δραστικά ερωτικά ποιήματα του 20ού αιώνα. Με τρόπο απαράμιλλο και μοναδικό αποτυπώνουν όλες τις εκφάνσεις του έρωτα, από τις πιο φιλήδονες και άσεμνες ως τις πιο αγνές και τρυφερές. Εδώ ανθολογούνται σαράντα εννέα ποιήματα - από τα σημαντικότερα και πιο χαρακτηριστικά του έργου του.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Κυρία, θα σε αγγίξω με τον νου μου.\u003cbr\u003eΘα σε αγγίξω και θα σε αγγίξω και θα σε αγγίξω\u003cbr\u003eώσπου να μου δώσεις\u003cbr\u003eξαφνικά ένα χαμόγελο, συνεσταλμένα άσεμνο\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(κυρία θα σε\u003cbr\u003eαγγίξω με τον νου μου.) Θα σε αγγίξω,\u003cbr\u003eαυτό είναι όλο,\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eαπαλά κι εσύ ολότελα θα γίνεις \u003cbr\u003eμε απέραντη ευκολία\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eτο ποίημα που δεν θα γράψω\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b195771.jpg","isbn":"978-960-16-4273-4","isbn13":"978-960-16-4273-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":208,"name":"Ξένη Ποίηση","books_count":53,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pihsh' 'poihsh' 'poiish' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:54:30.320+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:30.320+03:00"},"pages":168,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2014-07-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Erotic Poems","publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":195771,"url":"https://bibliography.gr/books/erwtika-poihmata-c8b4ff3b-f9d2-46fb-81db-d6a4de22bbb8.json"},{"id":183304,"title":"Επειδή δεν άντεχα να ζήσω φωναχτά","subtitle":"Ποιήματα και επιστολές","description":"Έμιλυ Ντίκινσον, \"η λαίδη στα Λευκά\": μια από τις μεγαλύτερες ποιήτριες του 19ου αιώνα όπως και μία από τις πιο μυστηριώδεις φιγούρες της παγκόσμιας ποίησης. Ο θρύλος της απόσυρσής της από τα εγκόσμια συνδέθηκε με τον ποιητικό της αναχωρητισμό: δέκα μόνο ποιήματα δημοσίευσε όσο ζούσε, ενώ συνέθεσε περισσότερα από 1700 ποιήματα. Η ποίησή της εξυψώνει την καθημερινή εμπειρία της επαρχιακής ζωής σε υπερβατικό όραμα· το αίνιγμα της ύπαρξης το αγγίζει με στίχους λιτούς και παλλόμενους. Μεγαλειώδης και ταυτόχρονα φευγαλέα, η ποιητική συνεισφορά της Ντίκινσον δεν έχει μέχρι σήμερα μελετηθεί σε μεγάλο εύρος στην ελληνική γλώσσα. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο νέο βιβλίο με τίτλο \"Επειδή δεν άντεχα να ζήσω φωναχτά\" φιλοδοξεί να αποτελέσει μία έκδοση αναφοράς για την Αμερικανίδα ποιήτρια. Δίγλωσση ανθολογία, παρουσιάζει μεταφράσεις ποιημάτων από όλες τις περιόδους της παραγωγής της, πολλά εκ των οποίων μεταφράζονται για πρώτη φορά στην Ελληνική γλώσσα. Περιλαμβάνει ακόμη το σύνολο των επιστολών της Ντίκινσον, κείμενα με την δική τους ιδιαίτερη καλλιτεχνική αξία. Τα ποιήματα και οι επιστολές συνοδεύονται από εκτεταμένη μελέτη για το βίο και την ποίηση της Ντίκινσον, που έρχεται να καλύψει ένα σημαντικό κενό στην ελληνική βιβλιογραφία για την ποιήτρια. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑς γίνει η ποίηση της Ντίκινσον πηγή ανάτασης και για τον Έλληνα αναγνώστη.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b186435.jpg","isbn":"978-960-01-1542-0","isbn13":"978-960-01-1542-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":578,"publication_year":2013,"publication_place":"Αθήνα","price":"29.0","price_updated_at":"2013-03-06","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":227,"extra":null,"biblionet_id":186435,"url":"https://bibliography.gr/books/epeidh-den-antexa-na-zhsw-fwnaxta.json"},{"id":23718,"title":"Edgar Allan Poe: Ποίηση και φαντασία","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b24399.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":142,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":48,"extra":null,"biblionet_id":24399,"url":"https://bibliography.gr/books/edgar-allan-poe-poihsh-kai-fantasia.json"}]