[{"id":214663,"title":"Έντεκα ιστορίες και ένας αποχαιρετισμός","subtitle":null,"description":"H παρούσα συλλογή, που περιλαμβάνει έντεκα διηγήματα του Χένρι Τζέιμς -μερικά από τα οποία είναι αρκετά μακροσκελή, πλησιάζοντας, ως προς την έκταση, τη νουβέλα- και έναν \"αποχαιρετισμό\" (τα τελευταία κείμενα που υπαγόρευσε στην πιστή του γραμματέα Theodora Bosanquet, ενόσω ήταν κατάκοιτος, μετά από σοβαρό εγκεφαλικό επεισόδιο που θα αποδεικνυόταν μοιραίο), επιχειρεί να δώσει μια γενική ιδέα για την εξέλιξη του Χένρι Τζέιμς ως διηγηματογράφου, καθώς σταδιακά μεταβαίνει από ένα διαυγές, περιγραφικό, \"ρεαλιστικό\" ύφος σε ένα πιο σκοτεινό και περίτεχνο, καθώς καθιστά ολοένα και πιο σαφές ότι η γλώσσα, γι' αυτόν, δεν είναι αποκλειστικά μέσο επικοινωνίας, αλλά μια επικράτεια αναπαραστάσεων και πυκνών σημασιοδοτήσεων και η λογοτεχνία, δεν είναι ένα απόθεμα πληροφοριών που παρέχονται σε μια απολύτως προβλεπτή ακολουθία και καλούν σε παθητική ή υποτελή ανάγνωση αλλά ένας τόπος διαδραστικής ερμηνείας και κριτικής πρόσληψης.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b217872.jpg","isbn":"978-618-03-1145-7","isbn13":"978-618-03-1145-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":472,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2017-05-03","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":null,"publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":217872,"url":"https://bibliography.gr/books/enteka-istories-kai-enas-apoxairetismos-7dde11ec-560e-484b-85b9-f42e1209d0d6.json"},{"id":223652,"title":"Αρχάριοι","subtitle":null,"description":"Το βιβλίο \"Αρχάριοι\" είναι η πιο διάσημη συλλογή διηγημάτων του μεγάλου αμερικανού διηγηματογράφου Ρέιμοντ Κάρβερ, η οποία είχε κυκλοφορήσει με τον τίτλο \"Για τι πράγμα μιλάμε όταν μιλάμε για αγάπη\", πριν από τη διαδικασία της επιμέλειας. Είναι η μη επιμελημένη εκδοχή του αριστουργήματος το οποίο περιέκοψε σε μεγάλο βαθμό ο επιμελητής και μέντορας του Κάρβερ, Γκόρντον Λις, και το οποίο κυκλοφόρησε πρώτη φορά το 1981.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο αποκατεστημένο κείμενο συνιστά μια συναρπαστική ματιά στην αισθητική ενός σπουδαίου συγγραφέα, που διακρίθηκε για τη λιτότητα του ύφους του αλλά και ένα απολαυστικό λογοτέχνημα που φωτίζει την ουσία των πραγμάτων, τις μικρές τραγωδίες που κρύβονται κάτω από την κανονικότητα της καθημερινής ζωής","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b226713.jpg","isbn":"978-618-03-1597-4","isbn13":"978-618-03-1597-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":336,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2018-04-16","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Beginners","publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":226713,"url":"https://bibliography.gr/books/arxarioi-fd613436-8dbb-4763-89f6-045f806baa4a.json"},{"id":156147,"title":"Αρχάριοι","subtitle":null,"description":"Το βιβλίο \"Αρχάριοι\" (\"Beginners\") του Ρέιμοντ Κάρβερ (Raymond Carver) που είναι η πιο διάσημη συλλογή διηγημάτων του (\"What We Talk About When We Talk About Love?\", ελληνική έκδοση: \"Για τι πράγμα μιλάμε όταν μιλάμε για αγάπη\", εκδ. Απόπειρα 1993), πριν από τη διαδικασία της επιμέλειας. Είναι η μη επιμελημένη εκδοχή του αριστουργήματος το οποίο περιέκοψε κατά 50% ο επιμελητής και μέντορας του Κάρβερ, Γκόρντον Λις, και το οποίο κυκλοφόρησε το 1981. Ο Κάρβερ είχε αφιερώσει το βιβλίο του στη σύζυγό του Τες Γκάλαχερ και της είχε υποσχεθεί πως κάποια στιγμή στο μέλλον θα το επανεκδώσει χωρίς περικοπές. Ο Κάρβερ δεν πρόλαβε να εκπληρώσει αυτή την επιθυμία του, καθώς πέθανε το 1988, μόλις 50 χρονών. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ κριτικός λογοτεχνίας Τιμ Ο' Μπράιεν είχε πει κάποτε για τον Ρέιμοντ Κάρβερ ότι χρησιμοποιεί την αγγλική γλώσσα σαν μαχαίρι, ενώ αφαιρώντας καθετί περιττό φτάνει στον πυρήνα των ανθρώπινων συναισθημάτων. Το βιβλίο είναι μια συναρπαστική ματιά στην αισθητική ενός σπουδαίου λογοτέχνη και η επανέκδοσή του στην αρχική του μορφή έχει πυροδοτήσει θύελλα λογοτεχνικών συζητήσεων, του τύπου τι σημαίνει τελικά να είναι κανείς συγγραφέας, ποια η σχέση επιμελητή και συγγραφέα. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b159141.jpg","isbn":"978-960-501-000-3","isbn13":"978-960-501-000-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":327,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"18.0","price_updated_at":"2011-07-07","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Beginners","publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":159141,"url":"https://bibliography.gr/books/arxarioi.json"},{"id":213516,"title":"Έντεκα ιστορίες και ένας αποχαιρετισμός","subtitle":null,"description":"H παρούσα συλλογή, που περιλαμβάνει έντεκα διηγήματα του Χένρι Τζέιμς -μερικά από τα οποία είναι αρκετά μακροσκελή, πλησιάζοντας, ως προς την έκταση, τη νουβέλα- και έναν \"αποχαιρετισμό\" (τα τελευταία κείμενα που υπαγόρευσε στην πιστή του γραμματέα Theodora Bosanquet, ενόσω ήταν κατάκοιτος, μετά από σοβαρό εγκεφαλικό επεισόδιο που θα αποδεικνυόταν μοιραίο), επιχειρεί να δώσει μια γενική ιδέα για την εξέλιξη του Χένρι Τζέιμς ως διηγηματογράφου, καθώς σταδιακά μεταβαίνει από ένα διαυγές, περιγραφικό, \"ρεαλιστικό\" ύφος σε ένα πιο σκοτεινό και περίτεχνο, καθώς καθιστά ολοένα και πιο σαφές ότι η γλώσσα, γι' αυτόν, δεν είναι αποκλειστικά μέσο επικοινωνίας, αλλά μια επικράτεια αναπαραστάσεων και πυκνών σημασιοδοτήσεων και η λογοτεχνία, δεν είναι ένα απόθεμα πληροφοριών που παρέχονται σε μια απολύτως προβλεπτή ακολουθία και καλούν σε παθητική ή υποτελή ανάγνωση αλλά ένας τόπος διαδραστικής ερμηνείας και κριτικής πρόσληψης.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από τον πρόλογο της Κατερίνας Σχινά)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b216725.jpg","isbn":"978-618-03-0188-5","isbn13":"978-618-03-0188-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":472,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"18.0","price_updated_at":"2017-03-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":null,"publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":216725,"url":"https://bibliography.gr/books/enteka-istories-kai-enas-apoxairetismos.json"}]