[{"id":224114,"title":"Φωτοσκιάσεις","subtitle":"Διηγήματα","description":"Παντού καπνός και σκόνη. Φωνές παιδιών και γερόντων που ούρλιαζαν τρομαγμένοι. Ταραχές και βαθιά βογκητά των βαριά πληγωμένων. Η Μαρία παρά τον φόβο του σεισμού βιαζόταν να φτάσει το γρηγορότερο στα παιδιά της και στον άντρα της.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο πρόσωπό της είχε αλλάξει. Το σώμα της έτρεμε κι ένιωθε κρυάδες. Η καρδιά της χτυπούσε τόσο δυνατά, που νόμιζε ότι θα πεταγόταν από το στήθος της. Τελικά έφτασε και ενστικτωδώς γύρισε το κεφάλι της δεξιά. Δεν ήταν εύκολο ν' αντικρίσει εκείνο το φοβερό ρημάδι. Η σκεπή είχε πέσει. Είχαν μείνει όρθιοι μόνο οι ραγισμένοι τοίχοι, έτοιμοι κι αυτοί να πέσουν.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤούτη η εικόνα τής θύμισε ένα παλιό, χαλασμένο κιβούρι. Σήκωσε τα χέρια της που τα ένιωθε βαριά και κρύα σαν δυο σταλακτίτες, σα να μην ήταν δικά της και έτριψε με δύναμη τα μάτια της. Για λίγα δευτερόλεπτα σταμάτησε δίχως να σαλεύει. Της φαινότανε απίστευτο να τιμωρηθεί έτσι σαν να την είχαν καταραστεί.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b227176.jpg","isbn":"978-618-5215-62-0","isbn13":"978-618-5215-62-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":115,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2018-05-02","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":62,"extra":null,"biblionet_id":227176,"url":"https://bibliography.gr/books/fwtoskiaseis.json"},{"id":184,"title":"Ο θάνατος μου έρχεται από τέτοια μάτια","subtitle":"Δεκατρία διηγήματα που θα μπορούσαν να αποτελέσουν ένα μυθιστόρημα","description":"Άλλοτε με τη δύναμη της αλληγορίας, άλλοτε με την αυτοβιογραφική μαρτυρία κι άλλοτε με το ρεαλισμό της καταγγελίας, ο συγγραφέας -που θεωρείται από τους κορυφαίους των αλβανικών γραμμάτων- μας ταξιδεύει στους μύθους και στην πραγματικότητα της γενέτειράς του, το Κόσοβο. Μια συγκλονιστική κατάθεση, με πόνο ψυχής, για τις αδικίες και τα κακώς κείμενα μιας περιοχής που σήμερα αποτελεί πρόβλημα για όλα τα Βαλκάνια. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b276.jpg","isbn":"960-03-2420-4","isbn13":"978-960-03-2420-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":29,"name":"Οι Ορίζοντες των Βαλκανίων","books_count":37,"tsearch_vector":"'balkanion' 'balkaniwn' 'i' 'oi' 'orizodes' 'orizontes' 'ton' 'tvn' 'twn' 'valkaniwn'","created_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00"},"pages":363,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αλβανικά","original_title":"Vdekja më vjen prej syve të tillë","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":276,"url":"https://bibliography.gr/books/o-thanatos-mou-erxetai-apo-tetoia-matia.json"},{"id":654,"title":"Το χάρτινο ταμπούρλο","subtitle":"Ιστορίες","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b765.jpg","isbn":"960-03-2230-9","isbn13":"978-960-03-2230-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":29,"name":"Οι Ορίζοντες των Βαλκανίων","books_count":37,"tsearch_vector":"'balkanion' 'balkaniwn' 'i' 'oi' 'orizodes' 'orizontes' 'ton' 'tvn' 'twn' 'valkaniwn'","created_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00"},"pages":273,"publication_year":1998,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αλβανικά","original_title":"Daullja prej letre","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":765,"url":"https://bibliography.gr/books/to-xartino-tampourlo.json"},{"id":12388,"title":"Ένας μικρός Έλληνας στο σπίτι μας","subtitle":"Διηγήματα","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b12909.jpg","isbn":"960-378-289-0","isbn13":"978-960-378-289-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":170,"name":"Ξένη Λογοτεχνία · Σύγχρονη Ξένη Λογοτεχνία","books_count":442,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'sigxronh' 'sugxronh' 'sygxronh' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:54:21.997+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:21.997+03:00"},"pages":252,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2009-10-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Έχει αποσυρθεί από την κυκλοφορία","format":"Βιβλίο","original_language":"αλβανικά","original_title":"Njerëz të krisur","publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":12909,"url":"https://bibliography.gr/books/enas-mikros-ellhnas-sto-spiti-mas.json"},{"id":21269,"title":"Η εκκλησία της Αγίας Σοφίας και άλλες ιστορίες","subtitle":"Ιστορίες της νύχτας που έρχεται","description":"\"Μεγαλειότατε, είναι αδύνατο να κάνετε πιο ωραία την Αγία Σοφία\", τόλμησε ν' αρθρώσει ο αρχιτέκτονας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ σουλτάνος χαμογέλασε. Ο Γκιαούρ ήταν ο μόνος που τον αποκαλούσε Κύριο και Μεγαλειότατο, όπως συνήθιζαν οι χριστιανοί, κι αυτό του άρεσε.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Ναι, είναι δυνατό, Γκιαούρ\", απάντησε. \"Θα μετατρέψω την Αγία Σοφία από εκκλησία σε τζαμί. Κι εσύ, που είχες το θάρος να πεις όχι, θα επιφορτιστείς μ' αυτό το έργο\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b21910.jpg","isbn":"960-7058-51-8","isbn13":"978-960-7058-51-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":145,"publication_year":1996,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2011-04-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Recits de la nuit tombante","publisher_id":128,"extra":null,"biblionet_id":21910,"url":"https://bibliography.gr/books/h-ekklhsia-ths-agias-sofias-kai-alles-istories.json"},{"id":36634,"title":"Τρία τραγούδια πένθιμα για το Κοσσυφοπέδιο","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b37632.jpg","isbn":"960-7058-91-7","isbn13":"978-960-7058-91-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":95,"publication_year":2000,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αλβανικά","original_title":"Tri Këngë zie për Kosovën","publisher_id":128,"extra":null,"biblionet_id":37632,"url":"https://bibliography.gr/books/tria-tragoudia-penthima-gia-to-kossyfopedio.json"},{"id":73908,"title":"Μέρες αγωνίας","subtitle":"Σκίτσα και διηγήματα","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b75907.jpg","isbn":"960-7076-05-2","isbn13":"978-960-7076-05-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":180,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":400,"extra":null,"biblionet_id":75907,"url":"https://bibliography.gr/books/meres-agwnias.json"},{"id":79764,"title":"Το πέταγμα του αποδημητικού","subtitle":null,"description":"Τι σχέση μπορεί να έχουν μια πόρνη, ένας ιππότης και ένας απόμαχος της Τέχνης; Τρεις ιστορίες, επιφανειακά αυτόνομες, μ' ένα κοινό φόντο γεωγραφικό, ιστορικό, πολιτικό. Αυτόνομες σε πρώτη ανάγνωση και όμως τόσο στενά δεμένες σε μια δεύτερη.\u003cbr\u003eΣ' ένα περιβάλλον ζοφερό και γκρίζο οι ζωές των ηρώων ακινητοποιούνται. Φλερτάρουν με την εξουσία, λατρεύουν το πάθος, αποζητούν την αμαρτία, καλούν το θάνατο σαν μόνη λύτρωση. Οι μαύρες ζαρτιέρες της Μαργαρίτας, το γεράκι του θλιμμένου ιππότη, η νεαρή αγαπημένη του απόμαχου ποιητή, χώρια και μαζί σ' ένα σκηνικό αρχαίας τραγωδίας.\u003cbr\u003eΟ Κανταρέ θέτει ερωτήματα, δε δίνει απαντήσεις. Στήνει το σκηνικό, όπου ήρωες και κομπάρσοι μπορεί να έχουμε υπάρξει κι εμείς.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b81791.jpg","isbn":"960-8219-21-3","isbn13":"978-960-8219-21-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":165,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αλβανικά","original_title":"Kalorësi me skifter. Historia e Lidhjes së Shkrimtarëve përballë pasqyrës së një gruaje. Ikja e shtërgut","publisher_id":128,"extra":null,"biblionet_id":81791,"url":"https://bibliography.gr/books/to-petagma-tou-apodhmhtikou.json"},{"id":140495,"title":"Ιστορίες τρέλας","subtitle":null,"description":"Η σύνθεση των τριών \"μικρομυθιστορημάτων\" απλώνεται σε τέσσερις δεκαετίες. Οι \"Μέρες καφενείων\" είναι το πρώτο σημαντικό έργο του Ισμαήλ Κανταρέ και χρονολογείται στις αρχές της δεκαετίας του '60, ενώ οι \"Ιστορίες τρέλας\" γράφτηκαν προς το τέλος του 2004. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Κανταρέ ήταν φοιτητής στη Μόσχα όταν άρχισε να γράφει τις \"Μέρες καφενείων\", έργο που τελείωσε στα Τίρανα και εξέδωσε το 1962 σε μια εφημερίδα για τη νεολαία. Το έργο απαγορεύτηκε γιατί χαρακτηρίσθηκε \"παρακμιακό\", ξένο προς τη σοσιαλιστική πραγματικότητα. Οι \"Μέρες καφενείων\" περιγράφουν την αναζήτηση ενός χειρογράφου από δυο φοιτητές που διαρκώς μεθοκοπάνε. Μέσα από την οδύσσεια των δύο ανεπρόκοπων φοιτητών σ' ένα χαμένο χωριουδάκι ξετυλίγεται όλη η πλήξη, ο παραλογισμός και η νοσηρότητα της Αλβανίας εκείνης της εποχής.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ \"Περιφρόνηση\", ένα χρονικό τύπου Μπαλζάκ, περιγράφει μια άγνωστη πλευρά της κομμουνιστικής περιόδου: τους γάμους μεταξύ μελών των ανταγωνιστικών τάξεων, των \"παλαιοκαθεστωτικών\" και των ισχυρών του νέου καθεστώτος.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟι \"Ιστορίες τρέλας\" προσθέτουν κατά κάποιο τρόπο, ένα τελευταίο κεφάλαιο στο Χρονικό της πέτρινης πόλης, το έργο του Κανταρέ που είναι αφιερωμένο στη γενέτειρά του, το Αργυρόκαστρο. Αυτό το αυτοβιογραφικό έργο, αντικατοπτρίζει με εντυπωσιακό τρόπο μια οικογενειακή ιστορία που παλινδρομεί μεταξύ της λογικής και του παραλόγου, και που έπαιξε καθοριστικό ρόλο στη διαμόρφωση του μελλοντικού συγγραφέα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b143187.jpg","isbn":"978-960-8219-57-1","isbn13":"978-960-8219-57-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":171,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2009-05-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αλβανικά","original_title":"Çështje të marrëzisë. Përçmini. Ditë kafenesh","publisher_id":128,"extra":null,"biblionet_id":143187,"url":"https://bibliography.gr/books/istories-trelas.json"}]