[{"id":95619,"title":"Πανόραμα αγγλικής ποίησης","subtitle":null,"description":"Το βιβλίο αυτό, μοναδική στο εύρος της έκδοση, περιέχει αντιπροσωπευτικά κείμενα Βρετανών ποιητών, αρχίζοντας με αποσπάσματα από το επικό ποίημα \"Μπέογουλφ\" της αγγλοσαξονικής περιόδου και φθάνοντας ως τις μέρες μας. Στην ανθολογία αυτή ο αναγνώστης θα βρει ποιήματα γραμμένα τόσο από τους περίφημους Σαίξπηρ, Μίλτον, Μπάιρον, Σέλλεϋ, Κητς, Γέητς, Έλιοτ, όσο και από άλλους, λιγότερο γνωστούς αλλά σημαντικούς ποιητές. Στο βιβλίο δημοσιεύονται, μετά από το πρωτότυπο αγγλικό κείμενο των ποιημάτων, οι μεταφράσεις τους που έχουν γίνει από τους δόκιμους νεοέλληνες λογοτέχνες: Μαβίλη, Γρυπάρη, Εφταλιώτη, Πορφύρα, Καρθαίο, Σεφέρη, Ρώτα και άλλες από σύγχρονους μεταφραστές: Κλείτο Κύρου, Μάριο Βύρωνα Ραΐζη, Πάνο Καραγιώργο κ.ά. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b98139.jpg","isbn":"960-402-171-0","isbn13":"978-960-402-171-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":428,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"23.0","price_updated_at":"2011-07-13","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":344,"extra":null,"biblionet_id":98139,"url":"https://bibliography.gr/books/panorama-agglikhs-poihshs.json"},{"id":228123,"title":"Ανθολογία αγγλική ποίησης","subtitle":null,"description":"Η δίγλωσση αυτή Ανθολογία Αγγλικής Ποίησης περιέχει διάφορα ποιήματα, αρχίζοντας με ένα απόσπασμα από το έπος του Μπέογουλφ (725 μ.Χ.) και φτάνοντας ως τον νομπελίστα Σέιμους Χήνυ (1995). \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ ελληνική μετάφραση κάθε ποιήματος βρίσκεται σε αντικριστή σελίδα με το πρωτότυπο αγγλικό κείμενο. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ συλλογή αυτή, μεταξύ άλλων, συμπεριλαμβάνει δέκα λαϊκές μπαλλάντες, δύο σονέτα του Σαίξπηρ, απόσπασμα από τον \"Ξανακερδισμένο Παράδεισο\" του Μίλτον, δύο ποιήματα του Ουέρντσγουερθ, οχτώ του Μπάιρον, τρία του Σέλλεϋ και άλλα τρία του Κητς. Συμπεριλαμβάνει επίσης ποιήματα ή αποσπάσματα ποιημάτων των τριών ποιητών, Γέητς, Έλιοτ, Χήνυ, στους οποίους απονεμήθηκε το Βραβείο Νομπέλ. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠολυάριθμα είναι τα ποιήματα που έγραψαν ορισμένοι ελάσσονες ποιητές, τα οποία είναι άγνωστα αλλά φιλελληνικά.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis bilingual Anthology of English Poetry contains various poems starting with an extract from the epic poem of \"Beowulf\" (725 AD) and ending with Seamus Heaney, Nobel Prize winner, 1995. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe Greek translation of each poem is facing the page of the original English text.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis collection, inter alia, includes ten popular ballads, two sonnets by Shakespeare, an extract from Milton's \"Paradise Regained\", two poems by Wordsworth, eight by Byron, three by Shelley and another three by Keats. It also includes poems or extracts from the three Nobel Prize winners, Yeats, Eliot and Heaney. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNumerous are the poems written by certain minor poets, which are unknown but philhellenic.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b231197.jpg","isbn":"978-618-5270-31-5","isbn13":"978-618-5270-31-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":244,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2018-10-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":3872,"extra":null,"biblionet_id":231197,"url":"https://bibliography.gr/books/anthologia-agglikh-poihshs.json"},{"id":246606,"title":"Ανθολογία νέων Ουαλών ποιητών","subtitle":null,"description":"Ανθολογούνται οι:\u003cbr\u003eRhys Owain Williams (Ρις Οουάιν Γουίλιαμς), Rhian Elizabeth (Ρίαν Ελίζαμπεθ), Glyn Edwards (Γκλεν Έντουαρντς), Hanan Issa (Χάναν Ίσσα), Grug Muse (Γκρουγκ Μιούζ), Emily Blewitt (Έμιλι Μπλούιτ), Zoe Brigley (Ζόι Μπρίνγκλεϊ), Joe Dunthorne (Τζο Ντάνθορν), Mari Ellis Dunning (Μάρι Έλις Ντάνινγκ), Iestyn Tyne (Γιέστιν Τάιν), Natalie Ann Holborow (Νάταλι Αν Χολμπόροου), Rhiannon Hooson (Ριάνον Χούσον).","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b248516.jpg","isbn":"978-960-638-145-4","isbn13":"978-960-638-145-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":148,"publication_year":2020,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2020-07-03","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":2867,"extra":null,"biblionet_id":248516,"url":"https://bibliography.gr/books/anthologia-newn-oualwn-poihtwn.json"}]