[{"id":102125,"title":"Οράματα των θυγατέρων του Αλβιόνα","subtitle":"Τέσσερα ποιήματα","description":"Απ' όλους τους μεγάλους Βρετανούς ποιητές, ο Μπλέηκ είναι ο πιο δυσπρόσιτος και δύσβατος. Κι αυτό οφείλεται, εν μέρει, στο ότι συνδέεται μ' ένα εξαιρετικά λεπτό νήμα με την ίδια του την εποχή. Μια εποχή που γενικά τον παρανόησε και τον κατηγόρησε καθώς η προσπάθειά του να αναζωογονήσει τη φθίνουσα παράδοση των μεσαιωνικών ραψωδών, θεωρήθηκε άστοχη και άχρηστη. [...] Παρόλο που σήμερα έχει πια καθιερωθεί σαν μεγάλος ποιητής από τους μέντορες της σύγχρονης αισθητικής, τα προφητικά έργα του συνεχίζουν να αντιμετωπίζονται ως σκοτεινά και εκκεντρικά, αλλά, ίσως ακριβώς γι' αυτό, καθώς οι μεγάλοι εχθροί του Μπλέηκ, ο Υλισμός και η Λογική, αρχίζουν να τρεκλίζουν προς την τελική τους εξαφάνιση, οι επίδοξοι μνηστήρες της Ωθούν θα στρέφονται όλο και περισσότερο στα έργα του δημιουργού της. (από τον πρόλογο του Ρότζερ Νόρμαν)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b104664.jpg","isbn":"960-335-053-2","isbn13":"978-960-335-053-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":61,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2006-02-24","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Visions of the Daughters of Albion","publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":104664,"url":"https://bibliography.gr/books/oramata-twn-thygaterwn-tou-albiona.json"},{"id":102122,"title":"Σονέτα απ' τα πορτογαλικά","subtitle":null,"description":"[...] H Mπράουνινγκ έγινε γνωστή κυρίως για τα \"Σονέτα απ' τα πορτογαλικά\" (1850) ερωτικά ποιήματα απ' τα ωραιότερα που έχουν γραφτεί στην Αγγλική γλώσσα και είναι αφιερωμένα στο σύζυγό της. [...]\u003cbr\u003eΣτην παρούσα έκδοση δεν τηρήθηκε η ομοιοκαταληξία του αγγλικού πρωτοτύπου. Προτιμήθηκε ο ελεύθερος στίχος για την πιστή και ουσιαστική απόδοση προκειμένου να αναδειχθεί το νόημα, η ευαισθησία και το ύφος της ποιήτριας. (Ζωή Νικολοπούλου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b104661.jpg","isbn":"960-335-054-0","isbn13":"978-960-335-054-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":52,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2006-02-24","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Sonnets from the Portuguese","publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":104661,"url":"https://bibliography.gr/books/soneta-ap-ta-portogalika.json"},{"id":107528,"title":"Η ευλογημένη δεσποινίδα και άλλα ποιήματα","subtitle":null,"description":"Η Ευλογημένη Δεσποινίδα έσκυψε έξω/\u003cbr\u003eΑπ' το χρυσό κάγκελο του Παραδείσου./\u003cbr\u003eΤα μάτια της ήταν πιο βαθιά από το βυθό/\u003cbr\u003eΤων νερών που ηρέμησαν το δειλινό./\u003cbr\u003eΤρία κρίνα είχε στο χέρι της/\u003cbr\u003eΚαι τα άστρα στα μαλλιά της ήταν εφτά. [...] (από τη σελ. 11 του βιβλίου).\u003cbr\u003eΣτην παρούσα έκδοση συµπεριλαµβάνονται οκτώ ολοσέλιδα έργα του ζωγράφου Ροσέτι που αντιστοιχούν σε ανάλογα ποιήµατα. Επίσης, παραθέτονται αντιπροσωπευτικά έργα από το σύνολο του έργου του. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b110103.jpg","isbn":"960-335-064-8","isbn13":"978-960-335-064-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":62,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2006-07-21","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"The Blessed Damozel","publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":110103,"url":"https://bibliography.gr/books/h-euloghmenh-despoinida-kai-alla-poihmata.json"},{"id":198754,"title":"Ποιήματα","subtitle":null,"description":"[...] Στην παρούσα συλλογή παρουσιάζονται με χρονολογική σειρά 15 ποιήματα που εκτείνονται χρονικά από το 1827 έως το 1889.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτόχος του βιβλίου δεν είναι η αποκλειστική παρουσίαση ποιημάτων που ανέδειξαν και καθιέρωσαν τον Τέννυσον όχι μόνο στην εποχή του αλλά και σε μεταγενέστερες εποχές μέχρι σήμερα, καθώς και η παράθεση λιγότερο γνωστών ποιημάτων του, σε μια προσπάθεια να δοθεί το στίγμα της συγγραφικής πορείας του ποιητή από την πρώιμη νιότη του μέχρι και τρία χρόνια πριν το θάνατό του.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b201944.jpg","isbn":"978-960-335-118-4","isbn13":"978-960-335-118-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":96,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2015-05-13","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":null,"publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":201944,"url":"https://bibliography.gr/books/poihmata-df2b0ca6-307c-4a08-ae73-2299bf98efe8.json"}]