[{"id":154063,"title":"Αγγλο-ελληνικό λεξικό","subtitle":"Τα αγγλικά για τον σύγχρονο άνθρωπο: Περισσότερα από 50.000 αγγλικά λήμματα και παραδείγματα","description":"Το Αγγλο-ελληνικό λεξικό Πατάκη δημιουργήθηκε για να βοηθήσει στην κατανόηση και στη χρήση της σύγχρονης αγγλικής και αμερικανικής γλώσσας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο μοντέρνο αυτό και πλήρως ενημερωμένο λεξικό περιέχει:\u003cbr\u003e- περισσότερα από 50.000 αγγλικά λήμματα και παραδείγματα\u003cbr\u003e- περισσότερες από 70.000 μεταφράσεις στα ελληνικά\u003cbr\u003e- πολλούς ιδιωματισμούς και phrasal verbs\u003cbr\u003e- πρόσθετες πληροφορίες για ορισμένες θεματικές περιοχές (μέσα στα πολιτισμικά κουτιά)\u003cbr\u003e- σύγχρονο λεξιλόγιο για ορισμένα πεδία: το Internet, την οικονομία, την οικολογία, τα κοινωνικά θέματα, τις επιχειρήσεις\u003cbr\u003e- πολλές συντομογραφίες\u003cbr\u003e- φωνητική μεταγραφή για όλες τις κεφαλές λημμάτων.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΕπιδιώκοντας τη μεγαλύτερη δυνατή ακρίβεια, επιλέξαμε να αποδώσουμε περιγραφικά τις αγγλικές λέξεις για τις οποίες θεωρήσαμε ότι δεν μπορούν να βρεθούν στη νέα ελληνική λέξεις με αντίστοιχο σημασιολογικό φορτίο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑποτελεί ένα έργο που χρειάστηκε έξι χρόνια για να ολοκληρωθεί και έχει σχεδιαστεί για τις ανάγκες που δημιουργεί η χρήση της αγγλικής γλώσσας σήμερα.\u003cbr\u003eΈνα θεμελιώδες σημείο σε αυτό το λεξικό είναι ότι σε πολλές περιπτώσεις εξηγήσαμε το νόημα της αγγλικής λέξης, επειδή συχνά είναι δύσκολο να βρει κανείς το απόλυτα ακριβές ισοδύναμο ερμήνευμα μεταξύ των δύο γλωσσών. Αυτό ισχύει ειδικά σε λέξεις οι οποίες είναι πολιτισμικά ή ιστορικά συνδεδεμένες: για παράδειγμα, λήμματα όπως dinner / supper / tea ή minister / secretary of state. Τέτοιου είδους διαφορές εννοιών εξηγούνται επαρκώς στο λεξικό.\u003cbr\u003eΑξίζει να σημειωθεί η σύγχρονη προσέγγιση στην αγγλική γλώσσα που επιτυγχάνεται με αυτό το λεξικό.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΕπειδή οι γλώσσες είναι δυναμικές, συμπεριλάβαμε όσο περισσότερες νέες λέξεις ήταν δυνατόν. Παρουσιάζουμε λέξεις από το χώρο της ηλεκτρονικής και των υπολογιστών, από το χώρο των οικονοµικών και ούτω καθεξής.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΕπίσης συμπεριλαμβάνονται:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Φωνητική, µε τη χρήση του Διεθνούς Φωνητικού Αλφαβήτου και µε παρουσίαση και της βρετανικής και της αμερικανικής προφοράς. [Phonetics]\u003cbr\u003e- Πώς χρησιμοποιείται κάθε λέξη, ανάλογα µε το ύφος του λόγου (καθημερινή ομιλία, επίσημη ομιλία, slang κτλ.). [Registers]\u003cbr\u003e- Βρετανική και αμερικανική ορθογραφία και διαφορές στις σημασίες αντίστοιχα. [British and American spelling]\u003cbr\u003e- Δύσκολοι γραμματικοί τύποι (π.χ. χρόνοι ανώμαλων ρημάτων) συχνά αποτελούν ειδικό λήμμα µε παραπομπή στο κυρίως λήμμα. [Cross-references]\u003cbr\u003e- Οι ειδικές συνθήκες στις οποίες χρησιμοποιείται ακριβώς μια λέξη ή μια φράση. [Context of meanings]\u003cbr\u003e- Phrasal verbs και ιδιωματισμοί. [Phrasal verbs and idioms]\u003cbr\u003e- Πλαίσια που δίνουν πολιτισμικές πληροφορίες. [Cultural information]\u003cbr\u003e- Αρκτικόλεξα, ακρωνύμια και συντομογραφίες. [Acronyms and abbreviations]\u003cbr\u003e- Κύρια ονόματα, συμπεριλαμβανομένων και τοπωνυμίων. [Proper names]","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b157029.jpg","isbn":"978-960-16-3009-0","isbn13":"978-960-16-3009-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":9562,"name":"Λεξικά · Ξενόγλωσσα Λεξικά","books_count":2,"tsearch_vector":"'ksenoglossa' 'ksenoglwssa' 'leksika' 'lexika' 'xenoglwssa'","created_at":"2017-04-13T02:18:55.530+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:18:55.530+03:00"},"pages":1188,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"24.0","price_updated_at":"2012-03-02","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":157029,"url":"https://bibliography.gr/books/aggloellhniko-leksiko-0c3ec8a5-f53a-41bb-b666-dc3c3b6f9aca.json"},{"id":194602,"title":"Εικονογραφημένο αγγλο-ελληνικό λεξικό","subtitle":null,"description":"Ένα λεξικό απαραίτητο σε όσους µαθαίνουν αγγλικά ή ταξιδεύουν σε αγγλόφωνες χώρες! Περιέχει πάνω από 15.000 λέξεις και φράσεις που καλύπτουν κάθε θέµα (την καθηµερινή ζωή, την εκπαίδευση, την εργασία, την ψυχαγωγία, τις µετακινήσεις, την υγεία κτλ.). Μάθετε να προφέρετε σωστά: Κάθε αγγλική λέξη ή φράση συνοδεύεται από οδηγό προφοράς. Πλουτίστε το λεξιλόγιό σας µε τη βοήθεια των φωτογραφιών: Όταν συνδυάζονται µε εικόνες, οι λέξεις εντυπώνονται καλύτερα στη µνήµη. Βρείτε εύκολα τη λέξη που ψάχνετε: Στο δίγλωσσο ευρετήριο µπορείτε να αναζητήσετε όλες τις λέξεις και φράσεις του λεξικού.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b197782.jpg","isbn":"978-960-16-5914-5","isbn13":"978-960-16-5914-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11372,"name":"Εκπαίδευση · Λεξικά","books_count":5,"tsearch_vector":"'ekpaidefsh' 'ekpaideush' 'ekpedeush' 'leksika' 'lexika'","created_at":"2017-04-13T02:38:20.630+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:38:20.630+03:00"},"pages":400,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2014-11-18","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Bildwörterbuck Englisch-Deutsch","publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":197782,"url":"https://bibliography.gr/books/eikonografhmeno-aggloellhniko-leksiko.json"},{"id":194982,"title":"Αγγλο-ελληνικό και ελληνο-αγγλικό λεξικό","subtitle":null,"description":"Το χρηστικό αυτό Λεξικό αποτελεί ένα πολύτιμο βοήθημα για όσους μαθαίνουν αγγλικά ή χρειάζεται να επικοινωνήσουν στα αγγλικά για λόγους επαγγελματικούς, επιστημονικούς, προσωπικούς κτλ. Περιέχει:\u003cbr\u003e-ολόκληρο το βασικό λεξιλόγιο της αγγλικής και της ελληνικής γλώσσς\u003cbr\u003e-εξειδικευμένους όρους και έννοιες που σχετίζονται με τον σύγχρονο τρόπο ζωής, τεπιστημονική πρόοδο, τις νέες τεχνολογίες κτλ.\u003cbr\u003e-πλήθος εκφράσεων σε οικείο, προφορικό ύφος και από τις δύο γλώσσες, κατάλληλες για επικοινωνία σε ανεπίσημο, φιλικό ύφος\u003cbr\u003e-δείκτες που βοηθούν στον εντοπισμό της ακριβούς σημασίας (περιγραφή συμφραζομένων, συνώνυμα κτλ.)\u003cbr\u003e-παραδείγματα χρήσης, καθώς και τυποποιημένες εκφράσεις και ιδιωματισμούς\u003cbr\u003e-φωνητική απόδοση των αγγλικών λέξεων, με τη χρήση γραμμάτων του ελληνικού αλφαβήτου, προκειμένου να μην απαιτείται εξοικείωση του αναγνώστη με το διεθνές σύστημα φωνητικής απεικόνισης.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b198162.jpg","isbn":"978-960-16-4116-4","isbn13":"978-960-16-4116-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":9562,"name":"Λεξικά · Ξενόγλωσσα Λεξικά","books_count":2,"tsearch_vector":"'ksenoglossa' 'ksenoglwssa' 'leksika' 'lexika' 'xenoglwssa'","created_at":"2017-04-13T02:18:55.530+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:18:55.530+03:00"},"pages":1493,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"18.0","price_updated_at":"2014-11-28","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":198162,"url":"https://bibliography.gr/books/aggloellhniko-kai-ellhnoaggliko-leksiko-c8c21735-2a66-4aee-97fd-5e3608e78447.json"},{"id":225209,"title":"Το μικρό ελληνο-αγγλικό λεξικό","subtitle":null,"description":"Λεξικό τσέπης ιδανικό για το ταξίδι και για τα πρώτα στάδια εκμάθησης των αγγλικών. Περιλαμβάνει βασικό λεξιλόγιο της αγγλικής γλώσσας. Η απόδοση της ελληνικής λέξης δίνεται, όπου κρίνεται αναγκαίο, και στα βρετανικά και στα αμερικανικά αγγλικά. Πλήθος παραδειγμάτων και πινάκων, στους οποίους ομαδοποιούνται λέξεις σημαντικών θεματικών πεδίων, το καθιστούν εύχρηστο και ιδιαίτερα ευχάριστο για τον αναγνώστη.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b228274.jpg","isbn":"978-960-16-7880-1","isbn13":"978-960-16-7880-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":320,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":"2018-06-08","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":228274,"url":"https://bibliography.gr/books/to-mikro-ellhnoaggliko-leksiko-65e3f2f1-0af8-4ef6-be32-ff6e259b0f1b.json"},{"id":247226,"title":"Εικονογραφημένο αγγλο-ελληνικό λεξικό","subtitle":null,"description":"Ένα λεξικό απαραίτητο σε όσους μαθαίνουν αγγλικά ή ταξιδεύουν σε αγγλόφωνες χώρες!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Περιέχει πάνω από 16.000 λέξεις και φράσεις που καλύπτουν κάθε τομέα (την καθημερινή ζωή, την εκπαίδευση, την εργασία, την ψυχαγωγία, τις μετακινήσεις, την υγεία κτλ.).\u003cbr\u003e- Μάθετε να προφέρετε σωστά: Κάθε αγγλική λέξη ή φράση συνοδεύεται από οδηγό προφοράς.\u003cbr\u003e- Πλουτίστε το λεξιλόγιό σας με τη βοήθεια των φωτογραφιών: Όταν συνδυάζονται με εικόνες, οι λέξεις εντυπώνονται καλύτερα στη μνήμη.\u003cbr\u003e- Γνωριμία με την αγγλοσαξονική κουλτούρα: Στη νέα έκδοση περιέχονται δεκάδες λέξεις και φράσεις που σχετίζονται με την καθημερινή ζωή στη Βρετανία.\u003cbr\u003e- Βρείτε εύκολα τη λέξη που ψάχνετε: Στο δίγλωσσο ευρετήριο μπορείτε να αναζητήσετε όλες τις λέξεις και φράσεις του λεξικού.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b249139.jpg","isbn":"978-960-16-8588-5","isbn13":"978-960-16-8588-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":14435,"name":"Εκπαίδευση - Λεξικό","books_count":1,"tsearch_vector":"'ekpaidefsh' 'ekpaideush' 'ekpedeush' 'leksiko' 'lexiko'","created_at":"2020-09-02T07:03:26.721+03:00","updated_at":"2020-09-02T07:03:26.721+03:00"},"pages":448,"publication_year":2020,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2020-07-24","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Bildwörterbuck Englisch-Deutsch","publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":249139,"url":"https://bibliography.gr/books/eikonografhmeno-aggloellhniko-leksiko-bdab0e04-2e5d-4509-9bb8-6c9d97aa25d7.json"},{"id":128268,"title":"Το μικρό αγγλο-ελληνικό λεξικό","subtitle":null,"description":"Απλά και εύχρηστα μικρά λεξικά σε μέγεθος τσέπης για εύκολη μεταφορά. Περιέχουν βασικό λεξιλόγιο για σπουδαστές και για εργαζόμενους που η δουλειά τους απαιτεί να ταξιδεύουν. Είναι χρήσιμο στην εκμάθηση νέων λέξεων αλλά και στην επανάληψη των ήδη γνωστών. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b130890.jpg","isbn":"978-960-16-2331-3","isbn13":"978-960-16-2331-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":190,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"4.0","price_updated_at":"2010-03-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Compact Spicker. Englisch Grundwortschatz","publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":130890,"url":"https://bibliography.gr/books/to-mikro-aggloellhniko-leksiko.json"},{"id":142062,"title":"Το μικρό ελληνο-αγγλικό λεξικό","subtitle":null,"description":"- Απλό και εύχρηστο μικρό λεξικό\u003cbr\u003e- Μέγεθος τσέπης για εύκολη μεταφορά\u003cbr\u003e- Περιέχει βασικό λεξιλόγιο για σπουδαστές και για εργαζόμενους που η δουλειά τους απαιτεί να ταξιδεύουν\u003cbr\u003e- Χρήσιμο στην εκμάθηση νέων λέξεων αλλά και στην επανάληψη των ήδη γνωστών\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b144768.jpg","isbn":"978-960-16-3044-1","isbn13":"978-960-16-3044-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":270,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"4.0","price_updated_at":"2010-03-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":144768,"url":"https://bibliography.gr/books/to-mikro-ellhnoaggliko-leksiko.json"},{"id":208316,"title":"Το μικρό εύχρηστο αγγλο-ελληνικό λεξικό","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b211524.jpg","isbn":"978-960-16-6183-4","isbn13":"978-960-16-6183-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":12001,"name":"Λεξικά / Ξενόγλωσσα · Μικρά Ξενόγλωσσα Λεξικά","books_count":1,"tsearch_vector":"'/' 'ksenoglossa' 'ksenoglwssa' 'leksika' 'lexika' 'mikra' 'xenoglwssa'","created_at":"2017-04-13T02:43:49.857+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:43:49.857+03:00"},"pages":645,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2016-09-01","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":211524,"url":"https://bibliography.gr/books/to-mikro-euxrhsto-aggloellhniko-leksiko.json"},{"id":212430,"title":"Μικρό εικονογραφημένο λεξικό: Αγγλικά-ελληνικά","subtitle":"1500 χρήσιμες λέξεις και φράσεις της καθημερινής ζωής","description":"Οι 1.500 πιο χρήσιμες λέξεις για όλους τους τομείς της καθημερινής ζωής.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Επιτυχημένη επικοινωνία σε θέματα καθημερινής ζωής και εργασίας: Άμεση μετάφραση και κατανόηση με τη χρήση εικόνων.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Σωστή προφορά: Με φωνητική μεταγραφή όλων των λέξεων.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe 1500 most useful everyday words\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- For work and home: Translate quickly and easily with pictures.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Say it right: With a phonetic transcription for every word.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b215639.jpg","isbn":"978-960-16-7129-1","isbn13":"978-960-16-7129-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":144,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":"2017-02-06","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":215639,"url":"https://bibliography.gr/books/mikro-eikonografhmeno-leksiko-agglikaellhnika.json"},{"id":193945,"title":"Το μικρό ελληνο-αγγλικό λεξικό","subtitle":null,"description":"- Απλό και εύχρηστο μικρό λεξικό\u003cbr\u003e- Μέγεθος τσέπης για εύκολη μεταφορά\u003cbr\u003e- Περιέχει βασικό λεξιλόγιο για σπουδαστές και για εργαζόμενους που η δουλειά τους απαιτεί να ταξιδεύουν\u003cbr\u003e- Χρήσιμο στην εκμάθηση νέων λέξεων αλλά και στην επανάληψη των ήδη γνωστών","image":null,"isbn":"978-960-16-5810-0","isbn13":"978-960-16-5810-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":287,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"5.0","price_updated_at":"2014-10-17","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":197123,"url":"https://bibliography.gr/books/to-mikro-ellhnoaggliko-leksiko-92154b2d-a514-4136-a5b9-2b6fe095d2c5.json"}]