[{"id":123574,"title":"Weber: Der Freischütz, 1821","subtitle":"Ορχήστρα της Rai, χορωδία της Rai της Ρώμης: Διευθυντής ορχήστρας Wolfgang Saqallisch","description":"Η δύναμη του \"Der Freischutz\" εδράζει κατά κύριο λόγο στον συγκρητισμό που το χαρακτηρίζει. Στην αποφασιστικής σημασίας, για το έργο, ύπαρξη αμιγώς γερμανικών στοιχείων, καθώς και χαρακτηριστικών του αναδυόμενου ρομαντισμού, προστίθεται ένα κλασικό πνεύμα που διαφένεται στη μορφική διαύγεια, στην πυκνότητα και τον έλεγχο της μουσικής γραφής, αλλά και ορισμένα υφολογικά στοιχεία της γαλλικής όπερας και, σε μικρότερο βαθμό, της ιταλικής. Πριν το ανέβασμα της όπεράς του τον Ιούνιο του 1821 στο Βερολίνο, ο Weber είχε διευθύνει πολλές φορές την ouverture (εισαγωγή) σε συναυλιακή μορφή, αποσπώντας πάντα θερμά χειροκροτήματα και με πρωτοφανή επιτυχία. Η υποδοχή ολόκληρου του έργου υπήρξε ενθουσιώδης.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ συνοδευτικός τόμος του μουσικού έργου, περιέχει τα κείμενα:\u003cbr\u003e- Fernando Fraga και Blas Matamoro: \"Ιστορία της όπερας: ο γαλλικός ρομαντισμός\" (μτφρ. Κ. Σαμπαθιανάκη)\u003cbr\u003e- Pablo del Pozo: \"Μελέτη και σύνοψη: \"Der Freischutz\" και η γένεση της γερμανικής εθνικής όπερας\" (μτφρ. Κ. Σαμπαθιανάκη)\u003cbr\u003e- Το λιμπρέτο του Friedrich Kind στο γερμανικό πρωτότυπο και σε μετάφραση του Νίκου Δεληβοριά\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b126183.jpg","isbn":"978-960-6731-68-6","isbn13":"978-960-6731-68-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":74,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2007-12-05","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":414,"extra":null,"biblionet_id":126183,"url":"https://bibliography.gr/books/weber-der-freischutz-1821.json"},{"id":136536,"title":"Ιγκόρ Στραβίνσκι: Μαύρα. Κουρτ Βάιλ: Τα επτά θανάσιμα αμαρτήματα. Τζάκομο Πουτσίνι: Τζάννι Σκίκκι.","subtitle":null,"description":"Περιεχόμενα: \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Μαύρα\"\u003cbr\u003e- Η \"Μαύρα\" με μια ματιά. Σύνοψη\u003cbr\u003e- Νίκος Α. Δοντάς, \"\"Μαύρα\". Μια νέα ματιά \"\u003cbr\u003e- Αλέκα Συμεωνίδου, \"Σερκέι Ντιάγκιλεφ. Ένας ρώσος στο Παρίσι\"\u003cbr\u003e- Νίκος Α. Δοντάς, \"Επιλογή από τη δισκογραφία\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Τα επτά θανάσιμα αμαρτήματα\"\u003cbr\u003e- \"Τα \"επτά θανάσιμα αμαρτήματα\" με μια ματιά\u003cbr\u003e- Σύνοψη\u003cbr\u003e- Νίκος Α. Δοντάς, \"Κριτική στα ήθη των (μικρο)αστών\"\u003cbr\u003e- Αντώνης Μπακαλούμης, \"Μια τέχνη που δημιουργείται \"την ώρα που κατέρρεε ο κόσμος, την ώρα που έφευγαν τα θεμέλια της Γης\"\u003cbr\u003e- Νίκος Α. Δοντάς, \"Επιλογή από τη δισκογραφία\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Τζάννι Σκίκκι\"\u003cbr\u003e- Ο \"Τζάννι Σκίκκι\" με μια ματιά\u003cbr\u003e- Σύνοψη\u003cbr\u003e- Νίκος Α. Δοντάς, \"Η παλιά και η νέα τάξη\"\u003cbr\u003e- Ίρμγκαρντ Λερχ-Καλαβρυτινού, \"Η μονόπρακτη όπερα πριν από το Β' Παγκόσμιο Πόλεμο\"\u003cbr\u003e- Νίκος Α. Δοντάς, \"Επιλογή από τη δισκογραφία\"\u003cbr\u003e- Παραστασιογραφία\u003cbr\u003e- Χρονολόγιο\u003cbr\u003e- Σύντομο ιστορικό Εθνικής Λυρικής Σκηνής\u003cbr\u003e- Υπηρεσίες της ΕΛΣ\u003cbr\u003e- Πηγές","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b139211.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":8336,"name":"Εθνική Λυρική Σκηνή","books_count":19,"tsearch_vector":"'ethnikh' 'ethniki' 'lirikh' 'lurikh' 'lyrikh' 'skhnh' 'skhni' 'skinh'","created_at":"2017-04-13T02:05:45.618+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:05:45.618+03:00"},"pages":135,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2012-04-05","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":2188,"extra":null,"biblionet_id":139211,"url":"https://bibliography.gr/books/igkor-strabinski-maura-kourt-bail-ta-epta-thanasima-amarthmata-tzakomo-poutsini-tzanni-skikki.json"},{"id":128055,"title":"Ρίχαρντ Στράους: Σαλώμη","subtitle":"Στούντερ, Ρύζανεκ, Τέρφελ, Χήστερμανν· Ορχήστρα της Γερμανικής Όπερας του Βερολίνου (διεύθυνση: Τζιουζέππε Σινόπολι)","description":"Ο συνοδευτικός τόμος του μουσικού έργου, περιέχει τα κείμενα:\u003cbr\u003e- Juan Carlos Moreno: \"Στράους και \"Σαλώμη\": η πρώτη σπουδαία όπερα του συνθέτη από το Μόναχο\", \"Μουσικό σχόλιο: μια όπερα με θέμα την παράβαση και την υπεροψία\" και \"Σύνοψη\" (μτφρ. Αυγή Σαράφη)\u003cbr\u003e- Το λιμπρέτο του Hedwing Lachmann, βασισμένο στο ομότιτλο δράμα του Oscar Wilde, στο γερμανικό πρωτότυπο και σε μετάφραση της Αυγής Σαράφη.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b130677.jpg","isbn":"978-960-6709-81-4","isbn13":"978-960-6709-81-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":47,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2008-04-14","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":526,"extra":null,"biblionet_id":130677,"url":"https://bibliography.gr/books/rixarnt-straous-salwmh.json"},{"id":128228,"title":"Μότσαρτ: Ντον Τζιοβάννι","subtitle":"Φίσερ - Ντησκάου, Νίλσσον, Αρρόγιο, Σράιερ· Τσέχικη Χορωδία της Πράγας (διεύθυνση: Γιόσεφ Βέσαλκα)· Ορχήστρα του Εθνικού Θεάτρου της Πράγας (διεύθυνση: Καρλ Μπαιμ)","description":"Ο συνοδευτικός τόμος του μουσικού έργου, περιέχει τα κείμενα:\u003cbr\u003e- Juan Carlos Moreno: \"Μότσαρτ και \"Ντον Τζιοβάννι\": ζήτω ο Ντα Πόντε, ζήτω ο Μότσαρτ!\", \"Μουσικό σχόλιο: μια θαυμαστή μουσική για το μύθο του Δον Ζουάν\" και \"Σύνοψη\" (μτφρ. Σοφία Φερτάκη)\u003cbr\u003e- Το λιμπρέτο του Lorenzo Da Ponte, στο ιταλικό πρωτότυπο και σε μετάφραση της Σοφίας Φερτάκη.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b130850.jpg","isbn":"978-960-6709-99-9","isbn13":"978-960-6709-99-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":47,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2008-04-16","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Don Giovanni","publisher_id":526,"extra":null,"biblionet_id":130850,"url":"https://bibliography.gr/books/motsart-nton-tziobanni.json"},{"id":128105,"title":"Σαιν - Σανς: Σαμψών και Δαλιδά","subtitle":"Ντομίνγκο, Ομπρατσόβα, Μπρουζόν, Τω· Χορωδία της Ορχήστρας του Παρισιού (διεύθυνση χορωδίας: Άρθουρ Όλντχαμ)· Ορχήστρα του Παρισιού (διεύθυνση ορχήστρας: Ντάνιελ Μπάρενμποϊμ)","description":null,"image":null,"isbn":"978-960-6709-86-9","isbn13":"978-960-6709-86-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":47,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2008-04-15","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Samson et Dalida","publisher_id":526,"extra":null,"biblionet_id":130727,"url":"https://bibliography.gr/books/sain-sans-sampswn-kai-dalida.json"},{"id":123848,"title":"R. Strauss: Salome, 1905","subtitle":"Φιλαρμονική Ορχήστρα της Βιέννης: Διευθυντής ορχήστρας Clemens Krauss: Ηχογράφηση στη Βιέννη, 1953: Νέα ψηφιακή επεξεργασία Paul Baily (Testament) 2007","description":"Στα τέλη του 1891, ο Βρετανός συγγραφέας Oscar Wilde έγραψε για τη Sarah Bernhardt ένα δράμα στα γαλλικά, με τίτλο \"Salome\", το οποίο ανέβηκε στο Παρίσι το 1896 στη σκηνή του Theatre de l'Euvre εν τη απουσία του συγγραφέα που είχε καταδικαστεί και εξέτιε ποινή δύο ετών στη φυλακή του Reading. Η Σαλώμη του Wilde είναι μια ηρωίδα με δύο όψεις. Ο ίδιος θεωρεί ότι ενσαρκώνει ταυτόχρονα τον αισθησιασμό αλλά και την απόλυτη σκληρότητα και ορμητικότητα που συνεπάγεται η λίμπιντο. Το έργο σύντομα μεταφράστηκε σε πολλές γλώσσες. Η Hedwig Lachmann μετέφρασε ιδανικά τη \"Salome\" στα γερμανικά· η δική της εκδοχή του έργου παρουσιάστηκε στο Μπρεσλάου (σημερινό Βρόκλαβ) το 1901. Την επόμενη χρονιά, ο Max Reinhardt, γοητευμένος από το κείμενο, ανέβασε το έργο στο Kleines Theater (Μικρό Θέατρο) του, στο Βερολίνο, όπου παίχτηκε περισσότερες από διακόσιες φορές. Ο Richard Strauss παραβρέθηκε σε μία από τις παραστάσεις, ωστόσο γνώριζε ήδη την ιστορία της Σαλώμης από τον λυρικό ποιητή Anton Lindner που είχε αναλάβει τη διασκευή του έργου σε λιμπρέτο για το ανέβασμά του στη λυρική σκηνή. Ωστόσο, ο Strauss απέρριψε το κείμενο του Lindner και καταπιάστηκε ο ίδιος με τη συγγραφή ενός λιμπρέτου σε πρόζα, βασισμένου στη μετάφραση της Lachmann, πριν ακόμη συνθέσει τη μουσική.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Strauss επεξεργάστηκε την παρτιτούρα περίπου δύο χρόνια, από τον Ιούλιο του 1903 έως τον Ιούνιο του 1905. Σε αυτό το διάστημα ωρίμανσης του έργου, ερμήνευσε ορισμένα αποσπάσματά του στο πιάνο μπροστά στον Gustave Mahler.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ συνοδευτικός τόμος του μουσικού έργου, περιέχει τα κείμενα:\u003cbr\u003e- Fernando Fraga και Blas Matamoro: \"Η ιστορία της όπερας: ο Wagner και η εποχή του\" (μτφρ. Φ. Βλαχοπούλου)\u003cbr\u003e- Jose Luis Perez De Arteaga: \"Μελέτη και σύνοψη: \"Salome\", το μυστήριο του έρωτα\" (μτφρ. Φ. Βλαχοπούλου)\u003cbr\u003e- Το λιμπρέτο του Richard Strauss, βασισμένο στο έργο του Oscar Wilde -σε μτφρ. της Hedwig Lachmann-, στο γερμανικό πρωτότυπο και σε μετάφραση του Χριστόφορου Λιοντάκη.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b126458.jpg","isbn":"978-960-6731-70-9","isbn13":"978-960-6731-70-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":8061,"name":"Testament","books_count":6,"tsearch_vector":"'testament'","created_at":"2017-04-13T02:03:07.042+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:03:07.042+03:00"},"pages":73,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2007-12-17","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":414,"extra":null,"biblionet_id":126458,"url":"https://bibliography.gr/books/r-strauss-salome-1905.json"},{"id":124015,"title":"Mozart: Die Zauberflöte, 1791","subtitle":"Χορωδία του Συλλόγου Φίλων της Μουσικής της Βιέννης: Φιλαρμονική Ορχήστρα της Βιέννης: Διεύθυνση Herbert Von Karajan: Ηχογράφηση στη Βιέννη, 1950: Νέα ψηφιακή επεξεργασία Paul Baily (Testament) 2007","description":"Ο Mozart και ο λιμπρετίστας του, Emmanuel Schikaneder, ένας έμπειρος και ικανός θεατράνθρωπος, ιδιαίτερα ευαισθητοποιημένος στις θέσεις και τις θεωρίες του γαλλικού Siecles des Lumieres (\"Αιώνας των Φώτων\"), καθώς και στις ιδέες του ελευθεροτεκτονισμού που είχαν αρχίσει να αποκτούν μεγάλη δημοτικότητα στους καλλιεργημένους κύκλους της Βιέννης, αποφάσισαν να δημιουργήσουν μια όπερα η οποία να αποτελεί μια σύνθεση όλων αυτών των ιδεών. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτα τέλη του 18ου αιώνα -η όπερα \"Die Zauberflote\" (\"Ο μαγικός αυλός\") παρουσιάστηκε στο Theater auf der Wieden στις 30 Σεπτεμβρίου 1791-, η αντίσταση στην παντοδυναμία της ιταλικής όπερας ήταν σύνηθες φαινόμενο, με έργα εξωτικού, λαϊκού και ηρωικού χαρακτήρα που συνδύαζαν, ενίοτε, την παντομίμα με θέματα από τον κόσμο του φανταστικού.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ συνοδευτικός τόμος του μουσικού έργου, περιέχει τα κείμενα:\u003cbr\u003e- Fernando Fraga και Blas Matamoro: \"Η ιστορία της όπερας: το έργο του Wagner\" (μτφρ. Κ. Σαμπαθιανάκη)\u003cbr\u003e- Arturo Reverter: \"Μελέτη και σύνοψη: \"Ο μαγικός αυλός\": η αποθέωση του singspiel\" (μτφρ. Φ. Βλαχοπούλου)\u003cbr\u003e- Το λιμπρέτο του Emmanuel Schikaneder, στο γερμανικό πρωτότυπο και σε μετάφραση του Νίκου Δεληβοριά.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b126626.jpg","isbn":"978-960-6776-39-7","isbn13":"978-960-6776-39-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":8061,"name":"Testament","books_count":6,"tsearch_vector":"'testament'","created_at":"2017-04-13T02:03:07.042+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:03:07.042+03:00"},"pages":92,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2008-01-03","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":414,"extra":null,"biblionet_id":126626,"url":"https://bibliography.gr/books/mozart-die-zauberflote-1791.json"},{"id":128051,"title":"Ντονιτσέττι: Λουτσία ντι Λαμμερμούρ","subtitle":"Μπέβερλυ Σιλλς, Κάρλο Μπεργκόντσι, Πιέρο Καππουτσίλλι· Αμβροσιανή Χορωδία Όπερας (διεύθυνση: Τζον Μακ Κάθυ)· Συμφωνική Ορχήστρα του Λονδίνου (διεύθυνση: Τόμας Σίππερς)","description":"Ο συνοδευτικός τόμος του μουσικού έργου, περιέχει τα κείμενα:\u003cbr\u003e- Juan Carlos Moreno: \"Ντονιτσέττι και \"Λουτσία ντι Λαμμερμούρ\": το κορυφαίο λυρικό μελόδραμα\", \"Μουσικό σχόλιο: η απόλυτη έκφραση του μπελκάντο\" και \"Σύνοψη\" (μτφρ. Εύα Αδαμάκη)\u003cbr\u003e-Το λιμπρέτο του Salvatore Cammarano, στο ιταλικό πρωτότυπο και σε μετάφραση της Εύας Αδαμάκη.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b130673.jpg","isbn":"978-960-6709-72-2","isbn13":"978-960-6709-72-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":47,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2008-04-14","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Donizzetti: Lucia di Lammermoor","publisher_id":526,"extra":null,"biblionet_id":130673,"url":"https://bibliography.gr/books/ntonitsetti-loutsia-nti-lammermour.json"},{"id":128137,"title":"Μοντεβέρντι: Ορφέας","subtitle":"Ρολφ Τζόνσον, Μπαιρντ, Ντώσον, Φον Όττερ· Χορωδία Μοντεβέρντι· Οι Άγγλοι Σολίστες Μπαρόκ· Το συγκρότημα χάλκινων πνευστών His Majesty's Sagbutts and Cornetts (διεύθυνση ορχήστρας: Τζον Έλιοτ Γκάρντινερ)","description":null,"image":null,"isbn":"978-960-6709-91-3","isbn13":"978-960-6709-91-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":47,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2008-04-15","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"L' Orfeo","publisher_id":526,"extra":null,"biblionet_id":130759,"url":"https://bibliography.gr/books/montebernti-orfeas.json"},{"id":128126,"title":"Πουτσίνι: Μανόν Λεσκώ","subtitle":"Γκουλέγκινα, Κούρα, Γκάλλο, Ρόνι, Μπέρτι· Χορωδία και Ορχήστρα της Σκάλας του Μιλάνου (διεύθυνση χορωδίας: Ρομπέρτο Γκαμπιάνι, διεύθυνση ορχήστρας: Ρικκάρντο Μούτι)","description":null,"image":null,"isbn":"978-960-6709-88-3","isbn13":"978-960-6709-88-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":47,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2008-04-15","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Manon Lescaut","publisher_id":526,"extra":null,"biblionet_id":130748,"url":"https://bibliography.gr/books/poutsini-manon-leskw.json"},{"id":128061,"title":"Βέρντι: Αΐντα","subtitle":"Κάτια Ριτσιαρέλλι, Πλάθιδο Ντομίνγκο, Ελένα Ομπρατσόβα· Χορωδία και Ορχήστρα της Σκάλας του Μιλάνου (διεύθυνση χορωδίας: Ρομάνο Γκαντόλφι, διεύθυνση ορχήστρας: Κλάουντιο Αμπάντο)","description":null,"image":null,"isbn":"978-960-6709-75-3","isbn13":"978-960-6709-75-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":47,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2008-04-14","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Aida","publisher_id":526,"extra":null,"biblionet_id":130683,"url":"https://bibliography.gr/books/bernti-ainta.json"},{"id":128060,"title":"Μπετόβεν: Φιντέλιο","subtitle":"Γιάνοβιτς, Ποππ, Κολλό, Ζότιν, Φίσερ - Ντησκάου· Χορωδία της Όπερας της Βιέννης (διεύθυνση: Νόρμπερτ Μπάλατς)· Φιλαρμονική Ορχήστρα της Βιέννης (διεύθυνση: Λέοναρντ Μπερνστάιν)","description":null,"image":null,"isbn":"978-960-6709-74-6","isbn13":"978-960-6709-74-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":47,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2008-04-14","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Fidelio","publisher_id":526,"extra":null,"biblionet_id":130682,"url":"https://bibliography.gr/books/mpetoben-fintelio.json"},{"id":128275,"title":"Πουτσίνι: Μαντάμ Μπαττερφλάυ","subtitle":"Φρένι, Καρρέρας, Μπεργκάνθα, Πονς· Αμβροσιανή Χορωδία Όπερας (διεύθυνση: Τζον Μακ Κάρθυ)· Ορχήστρα Φιλαρμόνια (διεύθυνση: Τζιουζέππε Σινόπολι)","description":null,"image":null,"isbn":"978-960-6709-97-5","isbn13":"978-960-6709-97-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":47,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2008-04-18","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Madama Butterfly","publisher_id":526,"extra":null,"biblionet_id":130897,"url":"https://bibliography.gr/books/poutsini-mantam-mpatterflau.json"},{"id":117287,"title":"Richard Strauss: Σαλώμη","subtitle":"Μονόπρακτο δράμα βασισμένο στο ομώνυμο έργο του Όσκαρ Ουάιλντ: Φιλαρμονική ορχήστρα της Κολωνίας-Gürzenich: Markus Stenz","description":"Περιέχονται: τo κείμενo του Mάνου Βερναρδάκη: \"Η ηρωίδα, οι κόρες της, \"Η Σαλώμη\" του Όσκαρ Ουάιλντ και εμείς\", ένα μέρος της αλληλογραφίας του Ρομαίν Ρολλάν με τον Ρίχαρντ Στράους και το λιμπρέτο του έργου, σε γερμανική και σε ελληνική μετάφραση (από το γαλλικό πρωτότυπο).","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b119879.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":69,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2007-04-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Salome","publisher_id":1593,"extra":null,"biblionet_id":119879,"url":"https://bibliography.gr/books/richard-strauss-salwmh.json"},{"id":122726,"title":"Gounod: Faust, 1859","subtitle":"Ορχήστρα και χορωδία NHK του Τόκιο: Διευθυντής ορχήστρας Paul Ethuin: Ηχογράφηση του 1973: Νέα ηχητική επεξεργασία από το NHK 2007","description":"Φαίνεται πως ο νεαρός Gounod γνώρισε τον \"Faust\" του Goethe χάρη στη Fanny Mendelssohn. Ο μουσικός είχε δηλώσει πως από το 1839 κι έπειτα δεν αποχωριζόταν ποτέ αυτό το έργο του οποίου ένα αντίτυπο έπαιρνε πάντοτε μαζί του -όπου κι αν πήγαινε, ανεξαρτήτως των περιστάσεων- για να σημειώνει πάνω στα σκόρπια φύλλα τις σκέψεις που του γεννούσε η ανάγνωση και που θα μπορούσαν να φανούν χρήσιμες την ημέρα που θα αποφάσιζε να χρησιμοποιήσει αυτό το θέμα για τη δημιουργία ενός οπερατικού έργου. Πέρασαν είκοσι χρόνια πριν το έργο ξεκινήσει να παίρνει μορφή.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ συνοδευτικός τόμος του μουσικού έργου, περιέχει τα κείμενα:\u003cbr\u003e- Fernando Fraga και Blas Matamoro: \"Η ιστορία της όπερας: το ιταλικό belcanto\" (μτφρ. Γ. Σιδέρης)\u003cbr\u003e- Rafael Banus Irusta: \"Μελέτη και σύνοψη: Faust: πειραματισμοί σε ρυθμό βαλς\" (μτφρ. Κάτια Σαμπαθιανάκη)\u003cbr\u003e- Λιμπρέτο των Jules Barbier και Michel Carre (1859) στο γαλλικό πρωτότυπο και σε μετάφραση Φωτεινής Βλαχοπούλου","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b125334.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":90,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2007-11-14","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":414,"extra":null,"biblionet_id":125334,"url":"https://bibliography.gr/books/gounod-faust-1859.json"}]