[{"id":200072,"title":"Τι οφείλει η Ευρώπη στους Έλληνες","subtitle":"Η θεμελίωση του πολιτισμού της Ευρώπης στην ελληνική αρχαιότητα","description":"Οι έννοιές μας της Λογοτεχνίας και της Φιλοσοφίας, της κριτικής ιστοριογραφίας και της πολιτικής ανάλυσης, η έννοια της ελευθερίας, της αντίληψής μας για τον αθλητισμό, ο κοσμοπολιτισμός μας και το άνοιγμά μας στους ξένους πολιτισμούς - όλα αυτά και πολλά άλλα ακόμη τα οφείλει η Ευρώπη σε έσχατη ανάλυση στην Αρχαία Ελλάδα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτο πνεύμα αυτό έγινε προσπάθεια να αναδειχθεί αυτό το μέρος του τυπικά ευρωπαϊκού και αναπόσπαστα ευρωπαϊκού, το οποίο οφείλουμε στους Έλληνες. Αυτό το ελληνικό μέρος της πολιτιστικής μας ταυτότητας καταδείχθηκε εντυπωσιακά μεγάλο, ακόμη και αν δεν παραθεωρήσουμε ή δεν υποτιμήσουμε τα άλλα μη ελληνικά θεμέλια της Ευρώπης. Αλλ' όσο κι αν προέκυψαν πολλά νέα και διαφορετικά μετά την άνθιση του ελληνικού πολιτισμού, δεν είναι καθόλου τυχαίο το ότι οι ευρωπαϊκοί νεώτεροι χρόνοι, που αργότερα διαφοροποιήθηκαν έντονα από τον Μεσαίωνα, ανδρώθηκαν από την Αναγέννηση, αυτήν την αποφασιστική επανασύνδεση, παρά το διάβα των αιώνων, αρχικά με την ρωμαϊκή και πολύ γρήγορα και με την Ελληνική Αρχαιότητα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ Ευρώπη λοιπόν έχει επηρεασθεί αναμφισβήτητα από τον ελληνικό πολιτισμό, πρώτα και κύρια από ό,τι έμεινε συνεχώς παρόν από τα επιτεύγματά του με την μεσολάβηση της Ρώμης και του λατινικού Μεσαίωνα, αλλά και ακόμη μέσω αυτού, που επανακερδήθηκε από την συνειδητή πολιτιστική αναδρομή στην αρχαιότητα μέσω της Αναγεννησιακής επίδρασης.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b203266.jpg","isbn":"978-960-404-227-2","isbn13":"978-960-404-227-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":418,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"18.0","price_updated_at":"2015-07-09","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Was Europa den Griechen verdankt. Von den Grundlagen unserer Kultur in der griechischen Antike","publisher_id":441,"extra":null,"biblionet_id":203266,"url":"https://bibliography.gr/books/ti-ofeilei-h-eurwph-stous-ellhnes.json"},{"id":87900,"title":"Πώς να διαβάζουμε τον Πλάτωνα","subtitle":null,"description":"Τα ελληνικά είναι η 13η γλώσσα στην οποία μεταφράζεται το \"Platon lesen\". Είναι ίσως το πιο πολυμεταφρασμένο βιβλίο της σύγχρονης πλατωνικής βιβλιογραφίας και, όπως φαίνεται, ανταποκρίνεται σε μια ανάγκη της παγκόσμιας κοινότητας των αναγνωστών του Πλάτωνα. Η θέση της \"Σχολής του Tubingen\" κερδίζει συνεχώς οπαδούς. Ακόμη και αν η μόνη συμβολή του βιβλίου μου ήταν να συζητιούνται στο εξής τα προβλήματα της ερμηνευτικής των διαλόγων με διαφορετικό τρόπο και σε πιο άμεση σχέση με τα πλατωνικά κείμενα, για μένα θα ήταν χαρά να έχω προσφέρει στους ενδιαφερόμενους αναγνώστες του Πλάτωνα σε όλον τον κόσμο -και μεταξύ αυτών τώρα και στους Έλληνες- αυτήν την υπηρεσία.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThomas A. Szlezak\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜε αφετηρία την κριτική της γραφής στον \"Φαίδρο\" -όπου ο Σωκράτης υποστηρίζει ότι ένα βιβλίο δεν μπορεί να διαλέξει τον αναγνώστη του μήτε να υπερασπιστεί τον εαυτό του από τις εφαλμένες ερμηνείες-, το \"Πως να διαβάζουμε τον Πλάτωνα\" προσφέρει λύσεις στα προβλήματα ερμηνείας των πλατωνικών διαλόγων.\u003cbr\u003e- Σε τι αποσκοπούσε ο Πλάτων γράφοντας διαλόγους και όχι πραγματείες;\u003cbr\u003e- Επέλεξε τη μορφή διαλόγου για να κρύψει τις δικές του πεποιθήσεις και να διατηρήσει έτσι αυτό που οι σύγχρονοι ερμηνευτές ονόμασαν \"πλατωνική ανωνυμία\";\u003cbr\u003e-Τι σημαίνει η αυστηρή κριτική του στο γράψιμο;\u003cbr\u003e- Αληθεύει η αναφορά του Αριστοτέλη ότι ο Πλάτων είχε μια προφορική φιλοσοφία;","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b89947.jpg","isbn":"960-8097-20-7","isbn13":"978-960-8097-20-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":221,"publication_year":2004,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"15.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Platon lesen","publisher_id":945,"extra":null,"biblionet_id":89947,"url":"https://bibliography.gr/books/pws-na-diabazoume-ton-platwna.json"}]