[{"id":42876,"title":"Ερωτική τέχνη","subtitle":"Και ένα δοκίμιο για τους Λατίνους εραστές","description":"Εδώ και δύο χιλιάδες χρόνια η \"Ερωτική τέχνη\" (\"Ars Amatoria\" του Οβιδίου (43 π.Χ. - 17 μ.Χ.) αποτελεί ένα από τα ευπώλητα της κλασικής λατινικής λογοτεχνίας. Το έμμετρο αυτό εγχειρίδιο περιλαμβάνει τρία βιβλία ερωτικής κατήχησης. Αυτή είναι η πρώτη έμμετρη και χωρίς ενάρετες περικοπές απόδοση της \"Ερωτικής τέχνης\" στα ελληνικά. Προσφέρεται μαζί με ένα δοκίμιο όπου περιγράφονται περιεκτικά τα κοινωνικά και λογοτεχνικά συμφραζόμενα του οβιδιακού αυτού έργου και ανασκοπούνται ορισμένες από τις αντιλήψεις που καθορίζουν τη σεξουαλικότητα (με την έννοια του Μισέλ Φουκό) όχι μόνο της ελληνορωμαϊκής αρχαιότητας αλλά και των νεότερων χρόνων.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b44027.jpg","isbn":"960-03-2802-1","isbn13":"978-960-03-2802-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":175,"publication_year":2000,"publication_place":"Αθήνα","price":"19.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"λατινικά","original_title":null,"publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":44027,"url":"https://bibliography.gr/books/erwtikh-texnh.json"},{"id":142008,"title":"Σώματα που άλλαξαν τη θωριά τους","subtitle":"Διαδρομές στις \"Μεταμορφώσεις\" του Οβίδιου","description":"Οι \"Μεταμορφώσεις\" του Οβιδίου (43 π.Χ. - 17 μ.Χ) αποτελούν την πιο \"ευπώλητη\" μυθολογική εγκυκλοπαίδεια της δυτικής λογοτεχνίας. Το ποίημα παρουσιάζει ένα σύμπαν σε κατάσταση μεταμορφωσιακού συναγερμού. Τεκμήριο της αυθαιρεσίας ή της δικαιοσύνης των θεών, οι αλλαγές μορφής σημαδεύουν ή σφραγίζουν ιστορίες όπου η ερωτική έξαψη, η γνήσια συναισθηματική αφοσίωση, οι ακραίοι αισθησιασμοί, τα μικρά και μεγάλα πάθη των θεών και των ανθρώπων δίνουν αφορμή για καλειδοσκοπικές αλλαγές του τόνου ανάμεσα στο τραγικό, το ειρωνικό, το κωμικό, το μπαρόκ και το ρομαντικό.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτο βιβλίο ανθολογούνται και προσφέρονται σε έμμετρη μετάφραση είκοσι από τις πιο διάσημες ιστορίες των \"Μεταμορφώσεων\". Η γενική εισαγωγή και τα δοκίμια που ακολουθούν καθένα από τα ανθολογημένα επεισόδια διευκρινίζουν τις ιστορικές και γραμματολογικές προϋποθέσεις των αφηγήσεων, επισημαίνοντας ταυτόχρονα την κατοπινή σταδιοδρομία τους στη λογοτεχνία και την τέχνη της Δύσης. Ο Οβίδιος των είκοσι αυτών διαδρομών κάνει νεύμα σε \"αλαφροΐσκιωτους\" αναγνώστες με σοβαρό κέφι. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b144713.jpg","isbn":"978-960-01-1279-5","isbn13":"978-960-01-1279-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":293,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"24.0","price_updated_at":"2011-07-13","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"λατινικά","original_title":null,"publisher_id":227,"extra":null,"biblionet_id":144713,"url":"https://bibliography.gr/books/swmata-pou-allaksan-th-thwria-tous.json"},{"id":200421,"title":"Οβίδιος, Ηρωίδες 20-21","subtitle":"Ακόντιος και Κυδίππη","description":"Το βιβλίο αυτό αποτελεί την πρώτη σχολιασμένη έκδοση στα ελληνικά των επιστολών 20 - 21 των Ηρωίδων του Οβιδίου, της αλληλογραφίας δηλαδή του Ακοντίου και της Κυδίππης. Περιλαμβάνει εκτενή Εισαγωγή για το βίο και το έργο του Οβιδίου, για τις Ηρωίδες γενικότερα και τις συγκεκριμένες επιστολές ειδικότερα, λατινικό κείμενο των επιστολών αυτών με κριτικό υπόμνημα και ελληνική μετάφραση σε αντικριστές σελίδες, καθώς και λεπτομερή σχόλια που καλύπτουν ευρύτατο φάσμα θεμάτων (πηγές, πρότυπα, διακειμενικότητα, μυθολογία, χιούμορ, ύφος, γλώσσα, μέτρο κ.τ.λ.). Το βιβλίο ολοκληρώνεται με βιβλιογραφία και ευρετήριο λατινικών και ελληνικών όρων.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣκοπός του βιβλίου είναι να κάνει προσιτό στο ελληνικό αναγνωστικό κοινό ένα από τα πιο γοητευτικά έργα του μεγάλου Ρωμαίου ποιητή Πόπλιου Οβιδίου Νάσωνα. Απευθύνεται τόσο στον έμπειρο μελετητή της λατινικής γλώσσας και λογοτεχνίας όσο και στους φιλομαθείς αναγνώστες που θέλουν να γνωρίσουν και να απολαύσουν τα έργα της λατινικής λογοτεχνίας, τα οποία, δυστυχώς, παραμένουν αδίκως παραγνωρισμένα στη χώρα μας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b203616.jpg","isbn":"978-960-206-596-9","isbn13":"978-960-206-596-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":392,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"44.0","price_updated_at":"2015-07-23","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"λατινικά","original_title":null,"publisher_id":305,"extra":null,"biblionet_id":203616,"url":"https://bibliography.gr/books/obidios-hrwides-2021.json"},{"id":39595,"title":"Η τέχνη του έρωτα","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":108,"publication_year":null,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":null,"cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"λατινικά","original_title":null,"publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":40655,"url":"https://bibliography.gr/books/h-texnh-tou-erwta.json"}]