[{"id":20928,"title":"Σύντομο γράμμα για έναν μεγάλο αποχαιρετισμό","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":217,"publication_year":1989,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2007-07-09","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Der Kurze Brief zum langen Abschied","publisher_id":2,"extra":null,"biblionet_id":21563,"url":"https://bibliography.gr/books/syntomo-gramma-gia-enan-megalo-apoxairetismo.json"},{"id":42847,"title":"Ακόμη μια φορά για τον Θουκυδίδη","subtitle":null,"description":"Το \"Ακόμη μια φορά για τον Θουκυδίδη\" είναι μια συλλογή από δεκαεπτά \"μικρο-επικά\" κείμενα που έγραψε ο Χάντκε γύρω από τα ταξίδια του στον κόσμο, από τα Βαλκάνια μέχρι τις θάλασσες της Ιαπωνίας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣε κάθε κείμενό του, ο Χάντκε συγκεντρώνει την προσοχή του στα μικρά πράγματα που παρατηρεί, προσπαθώντας να κατανοήσει τη βαθύτερη, \"απλή και αφτιασίδωτη\" αξία τους. Το αποτέλεσμα είναι ένα έργο μοναδικής ευαισθησίας και θάρρους - του θάρρους που έχουν οι συγγραφείς που αρέσκονται να \"εκτίθενται\" απέναντι στη ζωή προβάλλοντας την ανεξαρτησία του πνεύματός τους.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b43998.jpg","isbn":"960-03-2728-9","isbn13":"978-960-03-2728-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":22,"name":"Ματιές και Τόποι","books_count":13,"tsearch_vector":"'kai' 'ke' 'maties' 'topi' 'topoi'","created_at":"2017-04-13T00:53:47.423+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:47.423+03:00"},"pages":113,"publication_year":2000,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Noch einmal für Thukydides","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":43998,"url":"https://bibliography.gr/books/akomh-mia-fora-gia-ton-thoukydidh.json"},{"id":4321,"title":"Χειμωνιάτικο ταξίδι στους ποταμούς Δούναβη, Σάβο, Μοράβα και Δρίνο ή δικαιοσύνη για τη Σερβία. Καλοκαιρινό συμπλήρωμα στο χειμωνιάτικο ταξίδι","subtitle":null,"description":"[...] Ξεκινήσαμε τον Οκτώβρη του 1995 από τρεις διαφορετικές κατευθύνσεις για το Βελιγράδι: ο ένας από την περιοχή του Ζάλτσμπουργκ, διασχίζοντας Αυστρία και Ουγγαρία (εντέλει πήρε βέβαια το δικό του αυτοκίνητο), ο άλλος από την Κολονία μ' ένα αεροπλάνο της Lufthansa κι ο τρίτος από ένα παρισινό προάστιο, περνώντας με το αυτοκίνητο από τη Λωραίνη και την Ελβετία, μετά με τη Swissair από τη Ζυρίχη, στο πλευρό τής Σ. Έτσι αυτό ήταν ένα από τα λίγα ταξίδια της ζωής μου που δεν έκανα μόνος μου· και το πρώτο κατά το οποίο δεν έμεινα σχεδόν ποτέ ασυνόδευτος. [...]\u003cbr\u003eΠέτερ Χάντκε","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b4546.jpg","isbn":"960-256-339-7","isbn13":"978-960-256-339-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":174,"publication_year":1998,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2010-01-11","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Eine winterliche Reise zu den Flüssen Donau, Save, Morawa und Drina oder Gerechtigkeit für Serbien. Sommerlicher Nachtrag zu einer winterlichen Reise","publisher_id":31,"extra":null,"biblionet_id":4546,"url":"https://bibliography.gr/books/xeimwniatiko-taksidi-stous-potamous-dounabh-sabo-moraba-kai-drino-h-dikaiosynh-gia-th-serbia-kalokairino-symplhrwma-sto.json"},{"id":79936,"title":"Η αγωνία του τερματοφύλακα τη στιγμή του πέναλτι","subtitle":"Αφήγημα","description":"Η γεωμετρική γραφή του Χάντκε και ο εμφανώς προκατασκευασμένος χαρακτήρας των βιβλίων του, που θεωρούνται από τα πλέον λογοκρατούμενα της σύγχρονης λογοτεχνικής παραγωγής, κέντρισαν το ενδιαφέρον μου για την αποκρυπτογράφηση διαγραμμάτων ή ενός πιθανού καννάβου, βάσει των οποίων πιθανό να ήταν γραμμένη η νουβέλα αυτή. Κατέγραψα λοιπόν τα γεγονότα της κάθε μέρας σε αντίστοιχα τετραγωνάκια και επιχείρησα διάφορους συνδυασμούς, αλλά το αποτέλεσμα ήταν μάλλον απογοητευτικό. Ωστόσο η εργασία αυτή δεν πήγε χαμένη, γιατί έχοντας μπροστά μου μια τόσο λεπτομερή κάτοψη, μπόρεσα να επισημάνω ορισμένα πράγματα πολύ χρήσιμα κατά τη γνώμη μου για την πληρέστερη κατανόηση του βιβλίου. [...] \"Η αγωνία του τερματοφύλακα\" δεν ανήκει στην κατηγορία των βιβλίων που κατατάσσονται στη \"μεγάλη λογοτεχνία\". Άλλωστε ο ίδιος ο Χάντκε είπε (αλήθεια, πότε θα συγκεντρωθούν όλες του οι συνεντεύξεις σ' έναν τόμο;) πως \"μεγάλη λογοτεχνία μπορεί να υπάρξει μόνον εκεί όπου ο θάνατος δεν είναι παρών από την αρχή...\". Πρόκειται όμως για μια πολύ σημαντική λογοτεχνία, που όσο περνάει ο καιρός, τόσο και περισσότερο μας αφορά.\u003cbr\u003e(Από την εισαγωγή του Αλέξανδρου Ίσαρη)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b81964.jpg","isbn":"960-7218-10-8","isbn13":"978-960-7218-10-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":140,"name":"Λογοτεχνία","books_count":687,"tsearch_vector":"'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia'","created_at":"2017-04-13T00:54:16.944+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:16.944+03:00"},"pages":160,"publication_year":1990,"publication_place":"Αθήνα","price":"5.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Die Angst des Tormanns beim Elfmeter","publisher_id":371,"extra":null,"biblionet_id":81964,"url":"https://bibliography.gr/books/h-agwnia-tou-termatofylaka-th-stigmh-penalti.json"},{"id":94133,"title":"Δον Ζουάν","subtitle":"Η ιστορία του όπως μου την αφηγήθηκε ο ίδιος","description":"Ο Δον Ζουάν του Χάντκε, μια φιγούρα απρόσμενη. Περπατά προς τα πίσω, αγαπά όλες τις γυναίκες, που φυσικά είναι όλες πανέμορφες, κι εκείνες τον αγαπούν επίσης. Ιδιαιτέρως όλες εκείνες οι πεντάμορφες που δεν τις συναντάς πια στο δρόμο, ούτε σε ταξίδι, ούτε μέσα στη βουή του πλήθους. Ιδιαιτέρως εκείνες που ζουν αποτραβηγμένες στ' απόσκια σαν τις λαφίνες του δημοτικού μας τραγουδιού. Εκείνες που σ' αυτόν αναγνωρίζουν τον άντρα, τον εραστή, τον Σωτήρα. Σωτήρα από τι; Απλώς Σωτήρα.\u003cbr\u003eΚάθε μέρα και σε άλλη χώρα, ο Δον Ζουάν του Χάντκε ζει μια διαφορετική ιστορία με μια διαφορετική γυναίκα. Και έτσι απλά την αφηγείται στον συγγραφέα. Κι όμως η ιστορία είναι μια και μόνη. Ο Άντρας και η Γυναίκα μόνοι τους στο σύμπαν. Όλα γύρω τους ίδια, παντού...","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b96595.jpg","isbn":"960-256-620-5","isbn13":"978-960-256-620-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":131,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2010-01-11","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Don Juan (erzählt von ihm selbst)","publisher_id":31,"extra":null,"biblionet_id":96595,"url":"https://bibliography.gr/books/don-zouan.json"},{"id":219608,"title":"Η αγωνία του τερματοφύλακα πριν από το πέναλτι","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b222803.jpg","isbn":"978-960-01-1901-5","isbn13":"978-960-01-1901-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":12067,"name":"Aldina","books_count":37,"tsearch_vector":"'aldina'","created_at":"2017-04-13T02:44:24.704+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:44:24.704+03:00"},"pages":null,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":227,"extra":null,"biblionet_id":222803,"url":"https://bibliography.gr/books/h-agwnia-tou-termatofylaka-prin-apo-to-penalti.json"},{"id":251047,"title":"Η κλέφτρα των φρούτων ή Απλό ταξίδι στην ενδοχώρα","subtitle":" ","description":"Ποια είναι η κλέφτρα των φρούτων και ποια η ενδοχώρα όπου ένας ηλικιωμένος αφηγητής αποφασίζει να ταξιδέψει αφήνοντας πίσω του τον Κόλπο του Κανένα; Τι συνδέει τα δύο πρόσωπα και πώς συμπίπτουν οι πορείες τους; Και γιατί αυτός ο \"παράνομος\" ταξιδιώτης συγχωνεύει τη φωνή του με τον πολυταξιδεμένο πατέρα της κλέφτας, έναν \"παραβάτη\";\r\n\r\nTo \"τελευταίο έπος\" του Peter Handke (βραβείο Νόμπελ 2019) είναι ένα μυθιστόρημα-γρίφος, γεμάτο ευρηματικές προσωποποιήσεις και εικόνες, ένας μονοφωνικός λόγος πίσω από μια πολυπρόσωπη ιστορί8α, ένας βαθύς λυρικός στοχασμός για τη γραφή, τα όρια της ανθρώπινης εμπειρίας, τη φύση και την αξία των απλών πραγμάτων στη ζωή μας.","image":"https://biblionet.gr/wp-content/uploadsTitleImages/26/b251902.jpg","isbn":"978-960-01-2172-8","isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":12067,"name":"Aldina","books_count":37,"tsearch_vector":"'aldina'","created_at":"2017-04-13T02:44:24.704+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:44:24.704+03:00"},"pages":486,"publication_year":2020,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":"2020-12-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Die Obstdiebin oder Einfache Fahrt ins Landesinnere","publisher_id":227,"extra":null,"biblionet_id":251902,"url":"https://bibliography.gr/books/h-kleftra-twn-froutwn-aplo-taksidi-sthn-endoxwra.json"},{"id":112463,"title":"Οι χαμένες εικόνες ή Διασχίζοντας τη Σιέρα δε Γκρέδος","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Μια όμορφη και πάμπλουτη γυναίκα εγκαταλείπει την έπαυλή της, κάπου στη βορειοδυτική Ευρώπη, και παίρνει την πτήση για το Βαγιαδολίδ της Ισπανίας, θα διασχίσει μόνη την οροσειρά Σιέρα δε Γκρέδος, τα αλλόκοτα βουνά της αλήθειας και του κινδύνου, για να φτάσει στη Μάντσα. Εκεί την περιμένει ο συγγραφέας που έχει αναλάβει να γράψει τη βιογραφία της. Η συνάντηση τους μετά από απίθανες περιπέτειες θα σημάνει και το τέλος του βιβλίου.\u003cbr\u003eΑυτή η ιστορία των βουνών εκτυλίσσεται σε ένα κοντινό μας αύριο, όταν οι άνθρωποι έχουν πια ολοκληρωτικά αποξενωθεί, όταν οι τηλεοπτικές εικόνες έχουν απαλείψει εντελώς τις αυθόρμητες εικόνες της συνείδησης, όταν οι πόλεμοι στο όνομα της ειρήνης έχουν γενικευτεί. Με αυτή την παρωδία μιας ρεαλιστικής περιπέτειας, ο ώριμος Χάντκε ξεδιπλώνει στα μάτια του αναγνώστη τον κόσμο σαν μια αλληλουχία ποιητικών νεκρών φύσεων, δοκιμάζοντας ταυτόχρονα μια μοντέρνα επική γραφή.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b115048.jpg","isbn":"960-256-638-8","isbn13":"978-960-256-638-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":625,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"23.0","price_updated_at":"2007-01-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Der Bildverlust oder Durch die Sierra de Gredos","publisher_id":31,"extra":null,"biblionet_id":115048,"url":"https://bibliography.gr/books/oi-xamenes-eikones-h-diasxizontas-th-siera-de-gkredos.json"},{"id":37521,"title":"Δοκίμιο για το τζουκ-μποξ","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-256-059-2","isbn13":"978-960-256-059-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":916,"name":"21ος Αιώνας","books_count":35,"tsearch_vector":"'21οσ' 'aionas' 'aiwnas' 'ewnas'","created_at":"2017-04-13T00:57:28.393+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:57:28.393+03:00"},"pages":113,"publication_year":1994,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2010-01-11","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Versuch über die Jukebox","publisher_id":31,"extra":null,"biblionet_id":38532,"url":"https://bibliography.gr/books/dokimio-gia-to-tzoukmpoks.json"},{"id":17600,"title":"Η ώρα της αληθινής αίσθησης","subtitle":"Νουβέλα","description":"Βολεμένος οικογενειάρχης, ο ήρωας του βιβλίου υπνοβατεί, όπως χιλιάδες άλλοι όμοιοί του, στα προκάτ τοπία μιας αναπόφευκτης ζωής. Μεταμορφώνεται, όμως, κυριολεκτικά από τη στιγμή που βλέπει στον ύπνο του πως δολοφονεί μια γριά. Ο αναγνώστης παρακολουθεί λεπτό προς λεπτό τη ζωή αυτού του ανθρώπου τις δύο μέρες που ακολουθούν τη νύχτα του εφιάλτη, καθώς διασχίζει δρόμους, πλατείες κι απέραντες εκτάσεις ενός εγκαταλειμμένου Παρισιού. Το βιβλίο θεωρείται από πολλούς κριτικούς το καλύτερο του άλλοτε «τρομερού παιδιού» της γερμανόφωνης λογοτεχνίας. Πραγματικά, ο Χάντκε, μ' αυτό του το έργο, κάνει φανερό πως στη ζωή του σύγχρονου ανθρώπου δεν αρκεί η Αλήθεια που κατασκεύασαν οι άλλοι και που ενσωματώνεται σε κάποιο σύστημα. Πιστεύει πως ο καθένας, ακολουθώντας την προσωπική του Αίσθηση, οφείλει να κατακτά για τον εαυτό του τη δική του Αλήθεια.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b18201.jpg","isbn":"960-03-0633-8","isbn13":"978-960-03-0633-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":150,"publication_year":1990,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Die Stunde der wahren Empfindung","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":18201,"url":"https://bibliography.gr/books/h-wra-ths-alhthinhs-aisthhshs.json"},{"id":17602,"title":"Λάθος κίνηση","subtitle":"Νουβέλα","description":"Ο ήρωας του Χάντκε, Βίλχεμ Μάιστερ, πολύ μακρινός \"εξάδελφος\" του συνώνυμου ήρωα του Γκαίτε, ένας νέος με λογοτεχνικές φιλοδοξίες, εγκαταλείπει τη στενόχωρη επαρχία όπου ζει με τη μητέρα του, με σκοπό να γνωρίσει καινούριους ανθρώπους, γιατί πιστεύει πως χωρίς αυτούς είναι αδύνατο να γίνει συγγραφέας.΄Ομως, καμιά από τις συναντήσεις του δεν τον οδηγεί σε κάποια αλλαγή ή στη διεύρυνση των οριζόντων του. Κάθε κίνηση που κάνει για να πλησιάσει τους άλλους, είναι μια ΛΑΘΟΣ ΚΙΝΗΣΗ. Η λογοτεχνική προσφορά του Χάντκε στην προκειμένη περίπτωση έγκειται στο ότι, με τη βοήθεια αυτού που ονομάζει \"ερωτικό βλέμμα\", καταφέρνει να δημιουργήσει από ένα γνωστό βιβλίο της γερμανικής λογοτεχνίας ένα εντελώς καινούριο, πρώτυπο έργο. Τα θέματα που θίγονται ή αναλύονται σ΄αυτό το κείμενο είναι πάμπολλα: η σχέση μητέρας-γιου, η σχέση παρελθόντος-παρόντος (παλιάς γραφής-νέας γραφής), η σχέση τέχνης και πολιτικής, η δημιουργία και η ερμηνεία του καλλιτεχνικού έργου, η μοναξιά και η περιπλάνηση. Ο Βιμ Βέντερς γύρισε το 1975 την ομώνυμη ταινία που διακρίθηκε σε πολλά φεστιβάλ, καθώς και με τα μεγαλύτερα βραβεία που απονέμονται στη Γερμανία για εγχώριες παραγωγές.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b18203.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":87,"publication_year":1986,"publication_place":"Αθήνα","price":"5.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Falsche Bewegung","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":18203,"url":"https://bibliography.gr/books/lathos-kinhsh.json"},{"id":34170,"title":"Κάσπαρ","subtitle":null,"description":"Το θεατρικό έργο \"Κάσπαρ\" δεν παρουσιάζει την υπόθεση του Κάσπαρ Χάουζερ όπως είναι στην πραγματικότητα ή όπως ήταν στην πραγματικότητα. Παρουσιάζει τι μπορεί να γίνει με κάποιον. Παρουσιάζει πως μπορεί κανείς να μάθει να μιλά μέσω της ομιλίας. Το έργο θα μπορούσε να λεγόταν και \"Γλωσσικά βασανιστήρια\". Για την υποτύπωση αυτών των βασανιστηρίων θα ήταν καλό για τη σκηνή που θα ανεβάσει το έργο να τοποθετήσει κάπου πάνω από τη ράμπα ένα είδος μαγικού, ας πούμε, οφθαλμού, ορατού για κάθε θεατή, που, χωρίς φυσικά να του αποσπά την προσοχή από τα συμβαίνοντα επί σκηνής, να ανοιγοκλείνει ανάλογα με την ένταση της φωνής που μιλά στον Ήρωα, προσπαθώντας να τον πείσει. Όσο πιο μεγάλη αντίσταση προβάλλει ο ήρωας τόσο πιο δυναμική γίνεται η φωνή που του μιλά, και τόσο πιο γρήγορα ανοιγοκλείνει ο \"μαγικός οφθαλμός\" (θα μπορούσε επίσης να χρησιμοποιηθεί ένα είδος σφυγμομέτρου με κινούμενο δείκτη, κάτι σαν αυτά που χρησιμοποιούνται σε παιχνίδια όπου θέλει κανείς να μετρήσει την ένταση της δύναμής του).","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b35134.jpg","isbn":"960-248-237-0","isbn13":"978-960-248-237-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":35,"name":"Παγκόσμιο Θέατρο","books_count":285,"tsearch_vector":"'pagkosmio' 'pagosmio' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00"},"pages":112,"publication_year":null,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Κaspar","publisher_id":11,"extra":null,"biblionet_id":35134,"url":"https://bibliography.gr/books/kaspar.json"},{"id":35040,"title":"Ο Κινέζος του πόνου","subtitle":null,"description":"Ο Αντρέας Λόζερ, καθηγητής αρχαίων γλωσσών, ζει σε κάποιο νότιο προάστιο του Σάλτσμπουργκ χωρίς τη γυναίκα και τα δυο παιδιά του. Εδώ και λίγο καιρό δε διδάσκει: αυτός από τη φύση του παρατηρητής των γεγονότων έχει ξεσπάσει, χωρίς προφανή λόγο, πάνω σε κάποιον άγνωστο ανάμεσα στο πλήθος. Στην αυτοαπομόνωσή του προσπαθεί να ορίσει απαρχής το άτομό του και το γύρω κόσμο. Σ' έναν περίπατο θα δει κάποιον που ζωγραφίζει αγκυλωτούς σταυρούς στους τοίχους. Ο παρατηρητής θα επέμβει με ακραία βιαιότητα. Με το φόνο ο Αντρέας Λόζερ ξεπερνά -ακόμα κι αν δε νιώθει ενοχή- κάποιο \"κατώφλι\": δεν είναι πια παρατηρητής αλλά δράστης.\u003cbr\u003eΈχει τη δική του ιστορία που πρέπει ν' αποδεχτεί, για να μπορέσει να ξεπεράσει τ' αδιέξοδά του. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b36020.jpg","isbn":"960-7027-04-3","isbn13":"978-960-7027-04-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":167,"publication_year":1989,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Der Chinese des Schmerzes","publisher_id":545,"extra":null,"biblionet_id":36020,"url":"https://bibliography.gr/books/o-kinezos-tou-ponou.json"},{"id":43563,"title":"Ρωτώντας με δάκρυα στα μάτια","subtitle":"Σημειώσεις μετά από δύο ταξίδια στη Γιουγκοσλαβία κατά τη διάρκεια του πολέμου, Μάρτιος και Απρίλιος 1999","description":"Όταν στις 24 Μαρτίου 1999 τα βομβαρδιστικά ανέλαβαν την επιβολή των ανθρώπινων δικαιωμάτων στο Κοσσυφοπέδιο, ο Χάντκε έγραφε: \"Ο Αρης επιτίθεται και από σήμερα η Γιουγκοσλαβία γίνεται πατρίδα όλων όσοι δεν έχουν μετατραπεί ήδη σε Αρειανούς\". Στη συνέχεια επισκέφθηκε ο ίδιος δύο φορές αυτή τη συμβολική πατρίδα, στις αρχές και στα τέλη Απριλίου. Όταν επέστρεψε στο σπίτι του στη Σαβίλ, έξω από το Παρίσι, κατέγραψε τις σημειώσεις του όπως γράφει όλα του τα βιβλία: με μολύβι σε μπλοκάκια, ορνιθοσκαλίσματα για μια ανασήμανση του κόσμου.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο μέγα σκάνδαλο για το συγγραφέα δεν είνα απλώς τα γεγονότα, αλλά πολύ περισσότερο τα στερεότυπα μέσω των οποίων η Δύση αντιλαμβάνεται αυτές τις εξελίξεις και ταυτόχρονα καθαγιάζει την ανάμιξή της σ' αυτές.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο οδοιπορικό αυτό στη βομβαρδιζόμενη Γιουγκοσλαβία είναι η πέμπτη γραπτή παρέμβαση του Πέτερ Χάντκε στις βαλκανικές εξελίξεις την τελευταία δεκαετία. Προηγήθηκαν \"Ο ονειροπόλος αποχαιρετά τη γη της επαγγελίας· μια πραγματικότητα που έγινε παρελθόν: η ανάμνηση της Σλοβενίας\" (1991), τα δύο ταξιδιωτικά ημερολόγια από τη Σερβία και τη Σερβική Δημοκρατία της Βοσνίας, \"Χειμωνιάτικο ταξίδι στους ποταμούς Δούναβη, Σάβο, Μοράβα και Δρίνο ή δικαιοσύνη για τη Σερβία\" (1996) και \"Καλοκαιρινό συμπλήρωμα στο χειμωνιάτικο ταξίδι\" (1996, ελλ. εκδ. των δύο κειμένων:\"Εξάντας\", 1998), και το θεατρικό έργο \"Το ταξίδι με το μονόξυλο\" (1999, ελλ. εκδ. \"Εξάντας\", 2002).","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b44750.jpg","isbn":"960-256-443-1","isbn13":"978-960-256-443-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":122,"publication_year":2000,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2010-01-11","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Unter Tränen fragend","publisher_id":31,"extra":null,"biblionet_id":44750,"url":"https://bibliography.gr/books/rwtwntas-me-dakrya-sta-matia.json"},{"id":75710,"title":"Η αριστερόχειρη γυναίκα","subtitle":null,"description":"Αριστερόχειρη γυναίκα σημαίνει στην κυριολεξία αδέξια γυναίκα. Και η Μαριάννε, η ηρωίδα της νουβέλας του Χάντκε, ζώντας τη ζωή μιας μοντέρνας γυναίκας ως προς το ντεκόρ και συγχρόνως τη ζωή μιας παραδοσιακής γυναίκας μέσα στην επαναλαμβανόμενη καθημερινότητα, γίνεται η αριστερόχειρη, η αδέξια γυναίκα, μια γυναίκα που παίρνει ανεξήγητες αποφάσεις και επιτελεί ανεξήγητες κινήσεις. Ξαφνικά και χωρίς φανερή αιτία διώχνει τον άνδρα της, και προσπαθεί να ζήσει τον πρώτο ρόλο -ελλείψει δεύτερου. Μέσα στη μοναξιά της, χωρίς σύζυγο να τον φροντίζει και με παραμελημένο το παιδί της, δηλαδή χωρίς τις \"έλκουσες δυνάμεις\" που την κάνουν δορυφόρο άλλων, προσπαθεί να ανακαλύψει τον εαυτό της και να δει τα πράγματα γύρω της. Η νουβέλα του Πέτερ Χάντκε μοιάζει να ανήκει σε μια περασμένη \"φεμινιστική\"εποχή, σήμερα η λέξη φεμινισμός ακούγεται σαν βρισιά, αν και είναι αμφίβολο ότι ο Χάντκε την έγραψε για να προασπίσει τις γυναίκες. Η αριστερόχειρη γυναίκα μπορεί να διαβαστεί και από την πλευρά του εγκαταλειμμένου άντρα. Ο Χάντκε αποφεύγει να χωρίσει τα φύλα σε καλούς και κακούς, σε θύτες και θύματα. Σιγά σιγά, μέσα σ' αυτό το σύντομο βιβλίο θα δοθούν υπαινικτικά κάποιες εξηγήσεις γι' αυτές τις \"παράλογες\" αποφάσεις, γι' αυτές τις ασυνάρτητες κινήσεις.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b77723.jpg","isbn":"960-8309-10-7","isbn13":"978-960-8309-10-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":127,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2005-10-06","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Die linkshändige Frau","publisher_id":985,"extra":null,"biblionet_id":77723,"url":"https://bibliography.gr/books/h-aristeroxeirh-gynaika.json"}]