[{"id":127527,"title":"Κατερίνα Ισμαΐλοβα: Η Λαίδη Μάκβεθ του Μτσενσκ","subtitle":"Θεατρική διασκευή της νουβέλας του Νικολάι Λέσκοφ και του λιμπρέτου της όπερας του Ντμίτρι Σοστακόβιτς από τη Μάρθα Φριντζήλα","description":"Η \"Λαίδη Μάκβεθ του Μτσενσκ\" είναι ένα παραμύθι για ένα κορίτσι που έπληττε. Ένα παραμύθι βλάσφημο και προκλητικό για ένα κορίτσι που αναζητώντας την ευτυχία γίνεται θύμα ενός ισχυρού πάθους που την μετατρέπει σε θύτη και ξανά σε θύμα, μέχρις ότου την οδηγεί στην ταπείνωση και τον αφανισμό, ένα παραμύθι για την πορεία μιας γυναίκας από το πάθος στην εμμονή και από εκεί στο έγκλημα και την τιμωρία.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΖώντας σε μια νωθρή πόλη, βυθισμένη στην παραίτηση και τη συμβατικότητα, σε μια κοινωνία που την παρακολουθεί, την κρίνει και την καταπιέζει, η Κατερίνα Ισμαΐλοβα αποφασίζει να μη χάσει τη ζωή που της προσφέρει ο έρωτας. Ένα κορίτσι είκοσι τεσσάρων ετών γίνεται γυναίκα, επενδύει τα πάντα στον εραστή της, που τη βγάζει από την ανία μιας πληκτικής καθημερινότητας, παίρνει στα χέρια τη ζωή της κι αναλαμβάνει να βγάλει από τη μέση όποιον την τη στερεί.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ καταπιεστική σκιά της αιώνιας τιμωρίας δε φαίνεται να τη σκιάζει: ο πεθερός κι ο άντρας της πεθαίνουν με την επιθυμία της εξομολόγησης που τους στερεί, το νέο αγόρι διαβάζει τους βίους των αγίων κι η Κατερίνα προετοιμάζει τον πνιγμό του. Στον μεσημεριανό της ύπνο μόνο, πρόσκαιρα βγαίνουν οι ενοχές σαν εφιάλτες, που γρήγορα όμως πνίγονται στα φιλιά του αγαπημένου της. [...] Προτιμά να κάνει έρωτα κι ο έρωτάς της, που την τυφλώνει και την οδηγεί στην καταστροφή, ξορκίζει κι εξαγνίζει τις πράξεις της. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ Κατερίνα σκοτώνει παραμένοντας αγνή κι αυτοκτονεί ψελλίζοντας προσευχές. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από το κείμενο της σκηνοθέτιδας, Μάρθας Φριντζήλα: \"Μια ανάγνωση\") ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b130148.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7780,"name":"Χειμερινή Περίοδος 2007 - 2008","books_count":4,"tsearch_vector":"'2007' '2008' 'cheimerinh' 'heimerinh' 'periodos' 'xeimerinh'","created_at":"2017-04-13T02:00:10.479+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:00:10.479+03:00"},"pages":69,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2013-03-29","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":"Леди Макбет Мценского уезда: Ledi Makbet Mtsenskogo Uyezda","publisher_id":1522,"extra":null,"biblionet_id":130148,"url":"https://bibliography.gr/books/katerina-ismailoba-h-laidh-makbeth-tou-mtsensk.json"},{"id":180719,"title":"Η λαίδη Μάκβεθ του Μτσενσκ","subtitle":null,"description":"\"Σε προειδοποιώ, καρδιά μου, συγχώρεσέ με, αλλά αν μ’ εγκαταλείψεις για μια άλλη, όποια και να ’ναι αυτή, εγώ, όσο ζω, δε θ’ αφήσω να μου ξεφύγεις\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟλόκληρο το ασυγκράτητο πάθος, ο ασυμβίβαστος έρωτας της κεντρικής ηρωίδας, συνοψίζεται σ’ ετούτη την απλή όσο και αδυσώπητη φράση της. Και η Κατερίνα Λβόβνα θα παραμείνει πιστή μέχρι κεραίας στο λόγο της, δίδοντας μια φρικιαστική τροπή κι ένα τραγικό τέλος στον μεγάλο της έρωτα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ νουβέλα αυτή του Νικολάι Λεσκόφ αποτέλεσε τη βάση για την ομώνυμη όπερα του Ντμίτρι Σοστακόβιτς καθώς και για την ταινία \"Η λαίδη Μάκβεθ από τη Σιβηρία\" του Αντρέι Βάιντα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b183844.jpg","isbn":"978-960-283-347-6","isbn13":"978-960-283-347-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":116,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":"2013-04-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":"леДи Макбет Мценскоrо yеэДа","publisher_id":205,"extra":null,"biblionet_id":183844,"url":"https://bibliography.gr/books/h-laidh-makbeth-tou-mtsensk-b395380f-790e-4a0b-a5a6-c5cda7e84727.json"},{"id":203650,"title":"Ο λευκός αετός","subtitle":null,"description":"Ο Νικολάι Λεσκόφ, κατεξοχήν μετρ της μικρής φόρμας, για πολλά χρόνια ακολούθησε μια μοναχική δημιουργική πορεία, αναγνωρίστηκε όμως ως ο πιο αντιπροσωπευτικός Ρώσος συγγραφέας, ο άνθρωπος που έδωσε απτή λογοτεχνική μορφή στη ρωσική ψυχή.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτα τρία διηγήματα που περιλαμβάνονται στην παρούσα έκδοση, μας αποκαλύπτει τη γοητεία που ασκεί στον Ρώσο ο μυστικισμός: Στον περίφημο \"Λευκό αετό\" δημιουργεί μια γκογκολική ατμόσφαιρα και μας αφηγείται, ακροβατώντας μεταξύ μυστηρίου και σάτιρας, την περιπέτεια ενός σκοτεινού επιθεωρητή, ο οποίος, ενώ διερευνά κάποιες οικονομικές ατασθαλίες, έρχεται αντιμέτωπος με τον παράδοξο σωσία του, τον άνθρωπο που ενσαρκώνει τη φωτεινή πλευρά του. Το \"Πνεύμα τής Μαντάμ ντε Ζανλίς\" είναι μια παρωδία πνευματιστικής σεάνς, με φανερούς συμβολισμούς αλλά και κρυφές αναφορές στον απομονωτισμό μέσα στον οποίο επιλέγει να ζει μερίδα της ρωσικής κοινωνίας. Τέλος, το \"Φάντασμα στο Κάστρο των Μηχανικών\", που βασίζεται σ’ αληθινά περιστατικά κι εκτυλίσσεται σ’ έναν πραγματικό πύργο, είναι μια αυθεντική ιστορία τρόμου, ένα γοτθικό μυστήριο που ξετυλίγεται μ’ επιβλητικό τόνο σε μια ρυθμική αφήγηση, μια δεξιοτεχνική συνύπαρξη αλήθειας και φαντασίας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤα τρία αυτά διηγήματα προσφέρουν μια γεύση της γραφής του Νικολάι Λεσκόφ, ο οποίος ισορροπεί με χαρακτηριστική άνεση ανάμεσα στο φαιδρό και το τραγικό, το μυστηριακό και το ρεαλιστικό, διαμορφώνοντας τη δική του, ιδιαίτερη ποιητική.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b206849.jpg","isbn":"978-960-283-446-6","isbn13":"978-960-283-446-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11002,"name":"microMega · Λογοτεχνία","books_count":14,"tsearch_vector":"'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'micromega'","created_at":"2017-04-13T02:34:33.838+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:34:33.838+03:00"},"pages":152,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2016-01-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":205,"extra":null,"biblionet_id":206849,"url":"https://bibliography.gr/books/o-leukos-aetos.json"},{"id":87374,"title":"Ρωσικά χριστουγεννιάτικα διηγήματα","subtitle":null,"description":"\"Πλησίαζαν οι μεγάλες μέρες\" - είναι η φράση με την οποία αρχίζει συχνά μια αφήγηση ή ένα διήγημα για τα Χριστούγεννα. Χαρούμενες μέρες των διακοπών, του στολισμένου χριστουγεννιάτικου δέντρου και των αμέτρητων δώρων, τα Χριστούγεννα είναι για τα παιδιά. Για τους ενήλικες αυτές οι μέρες είναι πράγματι \"μεγάλες\". Δεν είναι πάντα μέρες γλεντιού και ξεγνοιασιάς, συχνά είναι μέρες απολογισμού, ακόμα και αποδοκιμασίας, όταν σε βαραίνουν ιδιαίτερα όσα έχεις κάνει και ακόμα περισσότερο όσα έπρεπε, αλλά δεν μπόρεσες, ή δεν τόλμησες, ή αρνήθηκες να κάνεις. Τους μοναχικούς βαραίνει ακόμα περισσότερο η μοναξιά, τους προδομένους η προδοσία, τους λησμονημένους η λήθη.\u003cbr\u003e[...] (από τον πρόλογο του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b89421.jpg","isbn":"960-8239-25-7","isbn13":"978-960-8239-25-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":505,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"22.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":975,"extra":null,"biblionet_id":89421,"url":"https://bibliography.gr/books/rwsika-xristougenniatika-dihghmata.json"}]