[{"id":78759,"title":"Δον Κιχώτης","subtitle":null,"description":"Ο \"Δον Κιχώτης\", που επανεκδίδεται από τα \"Γράμματα\" σε νέα και ζωντανή μετάφραση, υπήρξε ένα από τα σπάνια μπεστ σέλερς στην ιστορία της λογοτεχνίας. Το πρώτο του μέρος, που δημοσιεύτηκε το 1605, συνάντησε ενθουσιώδη υποδοχή και έκανε πέντε εκδόσεις. Πριν ακόμη από το θάνατο του Θερβάντες, ο \"Δον Κιχώτης\" είχε μεταφραστεί στα αγγλικά και τα γαλλικά, ενώ τον επόμενο αιώνα κυκλοφορούσε πια σε όλον τον γνωστό τότε κόσμο, ακόμη και στη Λατινική Αμερική.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b80784.jpg","isbn":"960-329-246-X","isbn13":"978-960-329-246-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":140,"name":"Λογοτεχνία","books_count":687,"tsearch_vector":"'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia'","created_at":"2017-04-13T00:54:16.944+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:16.944+03:00"},"pages":599,"publication_year":1997,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Don Quijote de la Mancha","publisher_id":862,"extra":null,"biblionet_id":80784,"url":"https://bibliography.gr/books/don-kixwths-7326338f-65c2-4b12-af45-3a3fc1671f54.json"},{"id":90821,"title":"Η περιπέτεια με τους ανεμόμυλους","subtitle":null,"description":"\"Η περιπέτεια με τους ανεμόμυλους\" εξιστορεί τις απίστευτες περιπέτειες του Δον Κιχώτη και του υπηρέτη του, που αφού έγινε περιπλανώμενος ιππότης, γύριζε τον κόσμο με τα όπλα και το άλογό του αναζητώντας περιπέτειες και κατορθώματα σαν κι αυτά που είχε διαβάσει.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b92874.jpg","isbn":"960-7252-27-6","isbn13":"978-960-7252-27-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":23,"publication_year":1994,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2006-04-10","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Las increibles avantures de \"Don Quijote de la Mancha\"","publisher_id":80,"extra":null,"biblionet_id":92874,"url":"https://bibliography.gr/books/h-peripeteia-me-tous-anemomylous.json"},{"id":22794,"title":"Δον Κιχώτης","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b23454.jpg","isbn":"960-256-192-0","isbn13":"978-960-256-192-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":550,"publication_year":1994,"publication_place":"Αθήνα","price":"27.0","price_updated_at":"2010-01-11","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Don Quijote","publisher_id":31,"extra":null,"biblionet_id":23454,"url":"https://bibliography.gr/books/don-kixwths-69d6320b-0752-4872-925d-db93ece852d6.json"},{"id":228299,"title":"Δον Κιχότε ντε λα Μάντσα","subtitle":"Ο ευφάνταστος ιδαλγός Δον Κιχότε ντε λα Μάντσα","description":"Όταν το 1605 ο Θερβάντες συστηνόταν στο υποψήφιο αναγνωστικό κοινό του ως \"πατριός\" του ευφάνταστου ιδαλγού δον Κιχότε ντε λα Μάντσα, πιθανότατα γνώριζε ότι το έργο του ήταν ένα πειραματικό λογοτέχνημα που βρισκόταν πολύ μπροστά από την εποχή του. Ίσως ήταν δύσκολο να προβλέψει ότι την ίδια κιόλας χρονιά οι δύο ήρωές του θα παρήλαυναν σε μια μασκαράτα στο Βαγιαδολίδ και, μόλις δύο χρόνια αργότερα, στο Περού. Αλλά μάλλον δεν θα μπορούσε να φανταστεί ότι έκτοτε το βιβλίο του δεν θα έπαυε να εκδίδεται και να μεταφράζεται σε όλες τις γλώσσες του κόσμου, ότι θα θεμελίωνε το μοντέρνο μυθιστόρημα ή ότι θα προκαλούσε τη συγγραφή ακαταμέτρητων χιλιάδων τόμων και θα απασχολούσε όλους τους μείζονες κατοπινούς του συγγραφείς και στοχαστές.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΓεννημένος ανάμεσα στην άμπωτη της Αναγέννησης και την πλημμυρίδα της Αντιμεταρρύθμισης, γόνος όλης της προγενέστερης λογοτεχνικής παράδοσης και τολμηρός ανανεωτής της, ο Δον Κιχότε ντε λα Μάντσα, είτε ως ιδαλγός είτε ως ιππότης, αειθαλής και αθάνατος, διαλέγεται πλέον με το γίγνεσθαι των δικών μας καιρών.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ λαμπρή νέα μετάφραση της Μελίνας Παναγιωτίδου δημιουργεί τις ιδεώδεις προϋποθέσεις για μια εκ νέου ανακάλυψη από το ελληνικό κοινό του αθάνατου αυτού έργου.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b231374.jpg","isbn":"978-960-05-1721-7","isbn13":"978-960-05-1721-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":820,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"27.0","price_updated_at":"2018-10-24","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Don Quijote de la Mancha","publisher_id":93,"extra":null,"biblionet_id":231374,"url":"https://bibliography.gr/books/don-kixote-nte-la-mantsa-37ad99ff-0342-4717-99da-a90b93874b3f.json"},{"id":142669,"title":"Δον Κιχώτης","subtitle":"Η ιστορία του ιππότη από τη Μάντσα","description":"Απ' όλα τα πράγματα στη ζωή του ο Δον Κιχώτης πιο πολύ αγαπούσε τα βιβλία. Τ' άνοιγε και διάβαζε για ιππότες γενναίους, για δράκους και για γίγαντες, για νάνους μοχθηρούς, για πρίγκιπες λεοντόκαρδους, για κυράδες όμορφες σαν τα κρύα τα νερά, για μάγισσες και για πύργους. Όλες οι περιπέτειες του κόσμου ήταν γραμμένες μέσα στα βιβλία του... Όλες. Μα στην ήσυχη αυλίτσα του σπιτιού του περιπέτεια δε χώραγε καμιά. Κι έτσι, το αποφάσισε ο Δον Κιχώτης: βρήκε μια σκουριασμένη περικεφαλαία, καβάλησε το δύστυχο Ροσινάντε του, πήρε μαζί τον πιστό Σάντσο Πάντσα και ξεκίνησε να διαφεντεύσει τη γη και τη θάλασσα και τις καρδιές μικρών και μεγάλων... ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b145565.jpg","isbn":"960-412-599-0","isbn13":"978-960-412-599-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":6828,"name":"Ιγκουάνα","books_count":26,"tsearch_vector":"'igkouana' 'igkoyana' 'igouana'","created_at":"2017-04-13T01:50:49.314+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:50:49.314+03:00"},"pages":106,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2009-07-27","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":42,"extra":null,"biblionet_id":145565,"url":"https://bibliography.gr/books/don-kixwths-91547ce1-4952-4b18-bd39-bf3a5648483c.json"},{"id":171641,"title":"Δον Κιχώτης","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b174725.jpg","isbn":"978-960-488-273-1","isbn13":"978-960-488-273-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":485,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2012-01-12","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Don Quijote","publisher_id":2445,"extra":null,"biblionet_id":174725,"url":"https://bibliography.gr/books/don-kixwths-b5c4dc3f-ae5a-4498-b2d3-0e0b33d3b3aa.json"},{"id":42837,"title":"Η τσιγγανοπούλα","subtitle":"Ο γενναιόδωρος εραστής: Ο Ρινκονάκος κι ο Κορταδούλης: Η Αγγλίδα σπανιόλα: Ο πτυχιούχος Βιδριέρα","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b43988.jpg","isbn":"960-235-017-2","isbn13":"978-960-235-017-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":350,"publication_year":1989,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Novelas ejemplares","publisher_id":626,"extra":null,"biblionet_id":43988,"url":"https://bibliography.gr/books/h-tsigganopoula.json"},{"id":98166,"title":"Ο Δον Κιχώτης","subtitle":null,"description":"\"Σ' ένα χωριό της Μάντσας, που δε θέλω να θυμηθώ τ' όνομά του, ζούσε εδώ και κάμποσα χρόνια ένας ιδάλγος, από κείνους που έχουν ένα πολεμικό κοντάρι στην οπλοθήκη τους, μια παλαιική ασπίδα, ένα αχαμνό αλογάκι κι ένα λαγωνικό σκυλί. Η ηλικία του ζύγωνε στα πενήντα. Ήταν άνθρωπος με γερή κράση, ξεραγκιανός, μ' αδύνατο πρόσωπο, πολύ πρωινός, κι αγαπούσε με πάθος το κυνήγι. Όταν έμενε δίχως εργασία, καταγινότανε διαβάζοντας ιπποτικές ιστορίες, ώσπου στο τέλος απόχτησε μια τέτοια μανία για το διάβασμά τους, που περνούσε τις νύχτες του διαβάζοντας από το βράδυ ώς το πρωί, και τις ημέρες του από το πρωί ώς το βράδυ. Κι έτσι ο λίγος ύπνος και το πολύ διάβασμα του ξέραναν το μυαλό σε βαθμό που να χάσει το λογικό του και τονε κυρίεψαν οι πιο αλλόκοτες ιδέες που πέρασαν ποτέ από τρελού κεφάλι. Του φάνηκε πως ήτανε σωστό κι ωφέλιμο, τόσο για να λάμψει η δόξα του, όσο και για το καλό του τόπου του, να γίνει πλανόδιος ιππότης· να γυρίζει τον κόσμο, με το άλογό του και τα όπλα του, να γυρεύει περιπέτειες, και να κάνει κι αυτός όλα όσα είχε διαβάσει πως έκαναν οι πλανόδιοι ιππότες· να διορθώνει όλων των ειδών τις αδικίες, να μπαίνει σε τόσες συμπλοκές, σε τόσους κινδύνους, ώστε, νικώντας παντού, να κάνει αθάνατο τ' όνομά του: Δον Κιχώτης ντε λα Μάντσα!\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b100690.jpg","isbn":"960-16-1245-9","isbn13":"978-960-16-1245-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":204,"name":"Κλασικά Κείμενα","books_count":44,"tsearch_vector":"'keimena' 'kimena' 'klasika'","created_at":"2017-04-13T00:54:29.851+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:29.851+03:00"},"pages":636,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"25.0","price_updated_at":"2012-03-02","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha","publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":100690,"url":"https://bibliography.gr/books/o-don-kixwths-8dd73738-3e3b-4af7-9bb3-ceef79697d56.json"},{"id":145976,"title":"Δον Κιχότε ντε λα Μάντσα","subtitle":"Ο ευφάνταστος ιδαλγός Δον Κιχότε ντε λα Μάντσα","description":"Όταν το 1605 ο Θερβάντες συστηνόταν στο υποψήφιο αναγνωστικό κοινό του ως \"πατριός\" του Ευφάνταστου ιδαλγού δον Κιχότε ντε λα Μάντσα, πιθανότατα γνώριζε ότι το έργο του ήταν ένα πειραματικό λογοτέχνημα που βρισκόταν πολύ μπροστά από την εποχή του. Ίσως ήταν δύσκολο να προβλέψει ότι την ίδια κιόλας χρονιά οι δύο ήρωές του θα παρήλαυναν σε μια μασκαράτα στο Βαγιαδολίδ και, μόλις δύο χρόνια αργότερα, στο Περού. Αλλά μάλλον δεν θα μπορούσε να φανταστεί ότι έκτοτε το βιβλίο του δεν θα έπαυε να εκδίδεται και να μεταφράζεται σε όλες τις γλώσσες του κόσμου, ότι θα θεμελίωνε το μοντέρνο μυθιστόρημα ή ότι θα προκαλούσε τη συγγραφή ακαταμέτρητων χιλιάδων τόμων και θα απασχολούσε όλους τους μείζονες κατοπινούς του συγγραφείς και στοχαστές.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΓεννημένος ανάμεσα στην άμπωτη της Αναγέννησης και την πλημμυρίδα της Αντιμεταρρύθμισης, γόνος όλης της προγενέστερης λογοτεχνικής παράδοσης και τολμηρός ανανεωτής της, ο Δον Κιχότε ντε λα Μάντσα, είτε ως ιδαλγός είτε ως ιππότης, αειθαλής και αθάνατος, πλέον διαλέγεται με το γίγνεσθαι των δικών μας καιρών.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ λαμπρή νέα μετάφραση της Μελίνας Παναγιωτίδου δημιουργεί τις ιδεώδεις προϋποθέσεις για μια εκ νέου ανακάλυψη από το ελληνικό κοινό του αθάνατου αριστουργήματος.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b148888.jpg","isbn":"978-960-05-1444-5","isbn13":"978-960-05-1444-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":780,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"25.0","price_updated_at":"2013-04-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Don Quijote de la Mancha","publisher_id":13,"extra":null,"biblionet_id":148888,"url":"https://bibliography.gr/books/don-kixote-nte-la-mantsa.json"},{"id":76234,"title":"Δον Κιχώτης","subtitle":"Η ιστορία του ιππότη από τη Μάντσα","description":"Απ' όλα τα πράγματα στη ζωή του ο Δον Κιχώτης πιο πολύ αγαπούσε τα βιβλία. Τ' άνοιγε και διάβαζε για ιππότες γενναίους, για δράκους και γίγαντες, για νάνους μοχθηρούς, για πρίγκιπες λεοντόκαρδους, για κυράδες όμορφες σαν τα κρύα τα νερά, για μάγισσες και για πύργους. Όλες οι περιπέτειες του κόσμου ήταν γραμμένες μέσα στα βιβλία του... Όλες. Μα στην ήσυχη αυλίτσα του σπιτιού του περιπέτεια δε χώραγε καμιά. Κι έτσι, το αποφάσισε ο Δον Κιχώτης: βρήκε μια σκουριασμένη περικεφαλαία, καβάλησε το δύστυχο Ροσινάντε του, πήρε μαζί τον πιστό Σάντσο Πάντσα και ξεκίνησε να διαφεντεύσει τη γη και τη θάλασσα και τις καρδιές μικρών και μεγάλων... ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b78250.jpg","isbn":"960-412-186-3","isbn13":"978-960-412-186-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":72,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":42,"extra":null,"biblionet_id":78250,"url":"https://bibliography.gr/books/don-kixwths-0cbc53d0-794f-47b6-ae16-b69a48042113.json"},{"id":171623,"title":"Δον Κιχώτης","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b174707.jpg","isbn":"978-960-488-272-4","isbn13":"978-960-488-272-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":479,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2012-01-12","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Don Quijote","publisher_id":2445,"extra":null,"biblionet_id":174707,"url":"https://bibliography.gr/books/don-kixwths-66dfd792-9a44-4f99-863b-9c77c885ec67.json"},{"id":77341,"title":"Δον Κιχώτης","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b79361.jpg","isbn":"960-8039-82-7","isbn13":"978-960-8039-82-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":4532,"name":"Συλλογή Κλασικής Λογοτεχνίας","books_count":51,"tsearch_vector":"'klasikhs' 'klasikis' 'logotechnias' 'logotehnias' 'logotexnias' 'sillogh' 'sullogh' 'syllogh'","created_at":"2017-04-13T01:30:07.434+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:30:07.434+03:00"},"pages":259,"publication_year":2000,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":null,"availability":"Έχει αποσυρθεί από την κυκλοφορία","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":912,"extra":null,"biblionet_id":79361,"url":"https://bibliography.gr/books/don-kixwths-421ca3bf-0509-4143-85c1-f645aa902e50.json"},{"id":77343,"title":"Δον Κιχώτης","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b79363.jpg","isbn":"960-8039-83-5","isbn13":"978-960-8039-83-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":4532,"name":"Συλλογή Κλασικής Λογοτεχνίας","books_count":51,"tsearch_vector":"'klasikhs' 'klasikis' 'logotechnias' 'logotehnias' 'logotexnias' 'sillogh' 'sullogh' 'syllogh'","created_at":"2017-04-13T01:30:07.434+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:30:07.434+03:00"},"pages":271,"publication_year":2000,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":null,"availability":"Έχει αποσυρθεί από την κυκλοφορία","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":912,"extra":null,"biblionet_id":79363,"url":"https://bibliography.gr/books/don-kixwths-28fd0797-ab09-4387-acc0-fd0806068114.json"},{"id":105568,"title":"Ο ζηλιάρης σύζυγος","subtitle":null,"description":"Την ιστορία την έχουν διηγηθεί πολλές φορές. Όταν όμως προέρχεται από την πένα του συγγραφέα του Δον Κιχώτη, αποκτά άλλη διάσταση, ζωντανεύοντας την ισπανική κοινωνία του 16ου αιώνα. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b108119.jpg","isbn":"960-438-040-0","isbn13":"978-960-438-040-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1206,"name":"Μικρά Κλασικά","books_count":31,"tsearch_vector":"'klasika' 'mikra'","created_at":"2017-04-13T00:59:19.235+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:59:19.235+03:00"},"pages":110,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":"2011-02-09","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"The Jealous Extermaduran","publisher_id":140,"extra":null,"biblionet_id":108119,"url":"https://bibliography.gr/books/o-zhliarhs-syzygos.json"},{"id":136825,"title":"Οι περιπέτειες του Δον Κιχώτη","subtitle":null,"description":"Ο συγγραφέας Μιγκέλ ντε Θερβάντες Σααβέδρα (Αλκαλά ντε Ενάρες 1547 - Μαδρίτη 1661) εμπνεύστηκε τις ιστορίες του από την ιδιαίτερα περιπετειώδη ζωή του. Το 1605 κυκλοφόρησε ο πρώτος τόμος με τα κατορθώματα του Δον Κιχώτη, με τίτλο \"Ο πολυμήχανος ιδαλγός Δον Κιχώτης ντε λα Μάντσα\" και το 1615 ακολούθησε ο δεύτερος τόμος.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ ιστορία του Δον Κιχώτη είναι στην πραγματικότητα η ιστορία του Αλόνσο Κιχάνο, ενός αριστοκράτη που τρελαίνεται διαβάζοντας ιστορίες για ιππότες. Αποφασίζει, λοιπόν, να γίνει κι ίδιος ιππότης. Με το άλογό του, τον Ροσινάντε, και τον πιστό του ιπποκόμο, Σάντσο Πάντσα, ξεκινά να αλλάξει τον κόσμο για χάρη της αγαπημένης του Δουλτσινέα. Το πρόβλημα όμως είναι ότι όλα όσα συμβαίνουν στον Δον Κιχώτη είναι αληθινά μόνο στη φαντασία του...","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b139500.jpg","isbn":"978-960-469-285-9","isbn13":"978-960-469-285-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":28,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"4.0","price_updated_at":"2009-02-13","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":414,"extra":null,"biblionet_id":139500,"url":"https://bibliography.gr/books/oi-peripeteies-tou-don-kixwth.json"}]