[{"id":151147,"title":"Λευκή φρουρά","subtitle":null,"description":"Η \"Λευκή φρουρά\" είναι από τα πιο πρωτότυπα και δυνατά μυθιστορήματα που μας έδωσε η μετεπαναστατική Ρωσία: διατηρεί την μοναδική γοητεία της ρωσικής λογοτεχνικής παράδοσης. Η υπόθεση ξετυλίγεται τα πρώτα χρόνια ύστερα από την Οκτωβριανή Επανάσταση, την εποχή του εμφυλίου πολέμου στην Ουκρανία, και μέσα από μιαν απέραντη αγωνία προβάλλει μια πινακοθήκη από αλησμόνητα πορτραίτα... Ο Αλέξης, η Έλενα, ο Νικόλκα, τα τρία αδέλφια της οικογένειας Τουρμπίν, έχουν πάρει σαφή θέση μπροστά στη μεγάλη σύγκρουση: Θέλουν την παλιά Ρωσία των τσάρων. Κι αυτό το χαμένο προκαταβολικά ιδανικό θα το υπερασπιστούν. Θα χρειαστεί όμως ν' αφήσουν τη ζεστασιά τους, τη σοκολάτα και τα παλιά αγαπημένα τους βιβλία, να κλείσουν πίσω τους την πόρτα του παραμυθένιου σπιτιού τους με τον κήπο, που τώρα τραντάζεται από τις κανονιές. Ο Νικόλκα θα έχει τον καιρό να ζήσει μια μεγάλη περιπέτεια, ο Αλέξης θα γνωρίσει από κοντά τον θάνατο... Ποια είναι αυτή η \"Λευκή φρουρά\"; Τι ήθελε; \"Όλα περνούν, όλα θα περάσουν\", θα πει ο συγγραφέας. Τότε γιατί αυτή η τραγωδία; Γιατί αυτές οι ατέλειωτες προσωπικές τραγωδίες;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ \"Λευκή φρουρά\" είναι έργο δεμένο με τον συγγραφέα του, τον Μιχαήλ Μπουλγκάκωφ (1891-1940). Αυτό, το πρώτο μεγάλο μυθιστόρημά του, ήταν έτοιμο το 1924, αλλά δεν είχε την συνηθισμένη τύχη. Η περιπέτεια της δημοσίευσής του, και ό,τι ακολούθησε την πρώτη έκδοση, έγιναν θέμα ενός περίφημου θεατρικού έργου! Η \"Λευκή φρουρά\" θα σημαδεύει όλη τη ζωή του συγγραφέα της. Μαζί της γνώρισε ημέρες δόξας, αλλά και την σιωπή και την περιφρόνηση...","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b154087.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":8018,"name":"Βίπερ","books_count":22,"tsearch_vector":"'biper' 'viper'","created_at":"2017-04-13T02:02:39.767+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:02:39.767+03:00"},"pages":192,"publication_year":1971,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":720,"extra":null,"biblionet_id":154087,"url":"https://bibliography.gr/books/leukh-froura-0c84d255-929e-4f38-96e1-16cccdfdd031.json"},{"id":217041,"title":"Η λευκή φρουρά","subtitle":null,"description":"Η ιστορία μας αρχίσει \"το μεγάλο και φοβερό Έτος του Κυρίου μας\", το ιριδ, στην Ουκρανία, που έχει πληγεί από τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο, και βυθίζεται στον ρωσικό εμφύλιο πόλεμο, μέσα σε μια απίστευτη κατάσταση βίας και χάους.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτο κέντρο της επικής αυτής αφήγησης βρίσκεται η οικογένεια Τουρμπίν, η οποία μόλις έχει θάφει τη μητέρα, και μέσα από την αφήγηση της ζωής των μελών της συγκροτείται σιγά σιγά μια ολοκληρωμένη εικόνα των οικονομικών, πολιτικών, στρατιωτικών και κοινωνικών, και βασικά εμφύλιων συγκρούσεων που λαμβάνουν χώρα στην Ουκρανία του 1918.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠρόκειται για το πρώτο μυθιστόρημα του Μιχαήλ Μπουλγκάκωφ, γραμμένο το 1923-1924, και είναι ένα μυθιστόρημα κατ' εξοχήν αυτοβιογραφικό. Σχεδόν κάθε χαρακτήρας στη Λευκή Φρουρά έχει ως πρότυπο ανθρώπους που βρίσκονταν σε τροχιά γύρω από τη ζωή του συγγραφέα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΓεμάτος θυμό ο Μπουλγκάκωφ, μέσα από την αφήγησή του, δείχνει πως η επανάσταση έχει υπογράψει τη ζωή του, δείχνει τους κινδύνους της πραγματικής ζωής του Κιέβου, όπου οι άνθρωποι μπορούν να εκδιωχθούν, να ληστευθούν, ή ακόμα και να σκοτωθούν. Μετά την κατάρρευση της Ρωσικής Αυτοκρατορίας, το Κίεβο γίνεται ένα καζάνι του πολέμου, τόπος φιλοξενίας συστοιχίας εξουσιών που μπερδεύουν ακόμα και τους ντόπιους: λευκοφρουροί, αντιμπολσεβίκοι, πατριώτες οπαδοί του τσαρισμού, εγκάθετοι των Γερμανών και Ουκρανοί εθνικιστές. Παγιδευμένη στον κατακλυσμό της ιστορικής στιγμής, η οικογένεια Τουρμπίν, επιτομή μιας αξιότιμης οικογένειας με ρίζες στα βιβλία και τον πολιτισμό, αρχίζει να ξεχωρίζει αυτό που πρόκειται να έρθει, την νομοτελειακή και ασύγκριτη ηθική και κοινωνική υπεροχή των ανθρώπων του βορρά, των μπολσεβίκων.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο μυθιστόρημα το συνοδεύει ένα εξαιρετικό επίμετρο του Ρώσου θεωρητικού και κριτικού της λογοτεχνίας Ίγκαρ Μπέλζα, που φωτίζει και εξηγεί πολλές κρυφές πλευρές της Λευκής Φρουράς και του συγγραφέα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b220259.jpg","isbn":"978-960-229-288-4","isbn13":"978-960-229-288-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":544,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"20.0","price_updated_at":"2017-07-26","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":355,"extra":null,"biblionet_id":220259,"url":"https://bibliography.gr/books/h-leukh-froura-b45a7d77-e388-4884-a8bf-d2a34e6703a0.json"},{"id":128818,"title":"Τα μοιραία αυγά","subtitle":null,"description":"Μια αλληγορία, μια παραβολή, ένα αδυσώπητο χτύπημα στον φαύλο κύκλο της ανθρώπινης σκληρότητας και του ζόφου που σκεπάζει έναν ολόκληρο λαό.\u003cbr\u003eΤο αντεστραμμένο είδωλο του καθεστώτος στο κάτοπτρο της σάτιρας. Μέσα από μεγεθυμένες λεπτομέρειες, ο ποιητής καταθέτει το χερουβικό του χρησμό, ότι το κενό της εξουσίας που υπάρχει στους ουρανούς δεν μπορεί να γεμίσει με την απερίγραπτα τραγική βία ενός καθεστώτος που στηρίζεται στην άγνοια και στα μισθωμένα χαμόγελα των υποτακτικών του.\u003cbr\u003eΤα \"Μοιραία αυγά\" είναι ένα έργο προφητικό, ένα σφιχταγκάλιασμα με το επερχόμενο μέλλον, μια κλεφτή ματιά στην αειθαλή πραγματικότητα των αντινομιών ενός καθεστώτος που συνέθλιψε τον άνθρωπο και κατακρεούργησε τα οράματά του.\u003cbr\u003e\"Μοιραία αυγά\", μια κολάσιμη πρόθεση και πράξη ενός δημιουργού, μια απελπισμένη ικεσία, μια ταπεινή παράκληση για να αποφευχθεί η βλάσφημη απώλεια του ανθρώπου.\u003cbr\u003e\"Μοιραία αυγά\", η κατακλυσμική απομυθοποίηση ενός ολόκληρου καθεστώτος.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b131441.jpg","isbn":"978-960-527-444-3","isbn13":"978-960-527-444-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":8356,"name":"Ρωσικό Πανόραμα","books_count":2,"tsearch_vector":"'panorama' 'rosiko' 'rvsiko' 'rwsiko'","created_at":"2017-04-13T02:06:01.021+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:06:01.021+03:00"},"pages":205,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2011-04-29","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":43,"extra":null,"biblionet_id":131441,"url":"https://bibliography.gr/books/ta-moiraia-auga.json"},{"id":195542,"title":"Καρδιά σκύλου","subtitle":"Μια τερατώδης ιστορία","description":"Μόσχα, τέλη του 1924. Ο καθηγητής Φ.Φ. Πρεομπραζένσκι μαζί με τον βοηθό του δρ. Μπορμεντάλ επιχειρούν ένα τολμηρό ιατρικό πείραμα. Μεταμοσχεύουν στον αδέσποτο σκύλο Σάρικ την υπόφυση και τους όρχεις ενός νεαρού άντρα. Η έκβαση όμως του πειράματος είναι εντελώς αναπάντεχη. Ο αγαθός Σάρικ μετατρέπεται σε έναν ανυπόφορο αγροίκο, που περιφρονεί κάθε κανόνα ευπρέπειας και ανατρέπει τη γαλήνια καθημερινότητα στο αριστοκρατικό διαμέρισμα του διεθνούς φήμης καθηγητή. Ο Μιχαήλ Μπουλγκάκοφ, σε αυτή τη σατιρική νουβέλα επιστημονικής φαντασίας, διακωμωδεί κάθε επίδοξο αναμορφωτή αλλά και την καθημερινή ζωή στη Ρωσία τα πρώτα χρόνια μετά την επανάσταση.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b198723.jpg","isbn":"978-618-81646-1-1","isbn13":"978-618-81646-1-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":168,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2014-12-17","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":3705,"extra":null,"biblionet_id":198723,"url":"https://bibliography.gr/books/kardia-skylou.json"},{"id":183522,"title":"Ο μαιτρ και η Μαργαρίτα","subtitle":null,"description":"Φαουστικό, παιγνιώδες, ειρωνικό, απίθανο, σαρκαστικό, απολαυστικό, το μυθιστόρημα του Μιχαήλ Μπουλγκάκοφ συγκαταλέγεται στα αριστουργήματα του 20ού αιώνα και θεωρείται από τις πιο διάσημες λογοτεχνικές σάτιρες του γραφειοκρατικού σταλινικού καθεστώτος. Το μυθιστόρημα γραφόταν από το 1928 έως τον πρόωρο θάνατο του Μπουλγάκοφ το 1940, αλλά δεν δημοσιεύτηκε -λαγοκριμένο- παρά πολύ αργότερα, το 1966-1967, σε συνέχειες στο περιοδικό Moskva. Η αυτοτελής έκδοση που ακολούθησε το 1967 υπήρξε η αφετηρία για τις μεταφράσεις και τη διεθνή καριέρα του βιβλίου, το οποίο έκτοτε άσκησε επίδραση τόσο στη λογοτεχνία όσο και στις εικαστικές τέχνες και στη μουσική. Το χρονικό της συγγραφής και της έκδοσης του έργου είναι αντανάκλαση της λογοτεχνικής ζωής στη σοβιετική Ρωσία, αλλά και τραγελαφική απεικόνιση του οδυνηρού οδοιπορικού του συγγραφέα του - ενός συγγραφέα ο οποίος ήταν, με τα λόγια της Άννας Αχμάτοβα, \"ένας απαράμιλλος γελωτοποιός που πάσχιζε να ανασάνει ανάμεσα σε τοίχους που τον συνέθλιβαν\".\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b186655.jpg","isbn":"978-960-503-297-5","isbn13":"978-960-503-297-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":363,"publication_year":2013,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":414,"extra":null,"biblionet_id":186655,"url":"https://bibliography.gr/books/o-maitr-kai-h-margarita-7145a88c-3578-4e4a-9bdc-22544c200933.json"},{"id":151148,"title":"Λευκή φρουρά","subtitle":null,"description":"Η \"Λευκή φρουρά\" είναι από τα πιο πρωτότυπα και δυνατά μυθιστορήματα που μας έδωσε η μετεπαναστατική Ρωσία: διατηρεί την μοναδική γοητεία της ρωσικής λογοτεχνικής παράδοσης. Η υπόθεση ξετυλίγεται τα πρώτα χρόνια ύστερα από την Οκτωβριανή Επανάσταση, την εποχή του εμφυλίου πολέμου στην Ουκρανία, και μέσα από μιαν απέραντη αγωνία προβάλλει μια πινακοθήκη από αλησμόνητα πορτραίτα... Ο Αλέξης, η Έλενα, ο Νικόλκα, τα τρία αδέλφια της οικογένειας Τουρμπίν, έχουν πάρει σαφή θέση μπροστά στη μεγάλη σύγκρουση: Θέλουν την παλιά Ρωσία των τσάρων. Κι αυτό το χαμένο προκαταβολικά ιδανικό θα το υπερασπιστούν. Θα χρειαστεί όμως ν' αφήσουν τη ζεστασιά τους, τη σοκολάτα και τα παλιά αγαπημένα τους βιβλία, να κλείσουν πίσω τους την πόρτα του παραμυθένιου σπιτιού τους με τον κήπο, που τώρα τραντάζεται από τις κανονιές. Ο Νικόλκα θα έχει τον καιρό να ζήσει μια μεγάλη περιπέτεια, ο Αλέξης θα γνωρίσει από κοντά τον θάνατο... Ποια είναι αυτή η \"Λευκή φρουρά\"; Τι ήθελε; \"Όλα περνούν, όλα θα περάσουν\", θα πει ο συγγραφέας. Τότε γιατί αυτή η τραγωδία; Γιατί αυτές οι ατέλειωτες προσωπικές τραγωδίες;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ \"Λευκή φρουρά\" είναι έργο δεμένο με τον συγγραφέα του, τον Μιχαήλ Μπουλγκάκωφ (1891-1940). Αυτό, το πρώτο μεγάλο μυθιστόρημά του, ήταν έτοιμο το 1924, αλλά δεν είχε την συνηθισμένη τύχη. Η περιπέτεια της δημοσίευσής του, και ό,τι ακολούθησε την πρώτη έκδοση, έγιναν θέμα ενός περίφημου θεατρικού έργου! Η \"Λευκή φρουρά\" θα σημαδεύει όλη τη ζωή του συγγραφέα της. Μαζί της γνώρισε ημέρες δόξας, αλλά και την σιωπή και την περιφρόνηση...","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b154088.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":8018,"name":"Βίπερ","books_count":22,"tsearch_vector":"'biper' 'viper'","created_at":"2017-04-13T02:02:39.767+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:02:39.767+03:00"},"pages":198,"publication_year":1971,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":720,"extra":null,"biblionet_id":154088,"url":"https://bibliography.gr/books/leukh-froura-d3a011c6-abdb-4805-bce9-3a59e2c6256a.json"},{"id":235197,"title":"O μετρ και η Μαργαρίτα","subtitle":null,"description":"Για να ξανασυναντήσει τον άνθρωπο που αγαπά, έναν καταραμένο συγγραφέα κλεισμένο σε άσυλο, η Μαργαρίτα συμφωνεί να παραδώσει την ψυχή της στον Διάβολο. Το μυθιστόρημα \"Ο μετρ και η Μαργαρίτα\" αποτελεί μια σύγχρονη εκδοχή του μύθου του Φάουστ τοποθετημένη στη Μόσχα της δεκαετίας του 1930 και μια από τις πιο συγκινητικές και δυνατές ιστορίες αγάπης που γράφτηκαν ποτέ. Ο συγγραφέας δούλευε το μυθιστόρημα δώδεκα χρόνια εν μέσω απόλυτης κυριαρχίας της σταλινικής γραφειοκρα τίας, έχοντας επίγνωση ότι δεν υπήρχε καμία πιθανότητα να δει εν ζωή την έκδοση του βιβλίου του. Υμνώντας την ελευθερία των καλλιτεχνών εναντίον κάθε μορφής λογοκρισίας, αυτό το αριστούργημα της παγκόσμιας λογοτεχνίας δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά στη δεκαετία του 1970, καθιστώντας τον Μπουλγκάκοφ ισάξιο των μεγάλων κλασικών: Ντοστογέφσκι, Γκόγκολ, Τολστόι και Τσέχοφ. Σήμερα, ογδόντα χρόνια μετά τον θάνατο του συγγραφέα, το μυθιστόρημα \"Ο μετρ και η Μαργαρίτα\" φαντάζει πάντα επίκαιρο - όσο επίκαιρα μπορούν και παραμένουν πάντα το γέλιο, ο έρωτας και ο αντίκτυπος της εξουσίας στη ζωή των ανθρώπων.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b237211.jpg","isbn":"978-618-02-1300-3","isbn13":"978-618-02-1300-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":13470,"name":"Ξένη Κλασική Λογοτεχνία","books_count":7,"tsearch_vector":"'klasikh' 'klasiki' 'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2018-12-14T06:00:30.860+02:00","updated_at":"2018-12-14T06:00:30.860+02:00"},"pages":608,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"18.0","price_updated_at":"2019-05-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":97,"extra":null,"biblionet_id":237211,"url":"https://bibliography.gr/books/o-metr-kai-h-margarita.json"},{"id":2653,"title":"Ο Μαιτρ και η Μαργαρίτα","subtitle":"Σε δεκατέσσερις σκηνικές εικόνες: Διασκευή για το θέατρο","description":"Μ' ένα περίτεχνο και όμως αφοπλιστικά οικείο ύφος ο αναγνώστης καλείται να πάρει μέρος σε μια περιπλάνηση από το πραγματικό στο ονειρικό και στην αιχμηρή κριτική ενός συστήματος που κατέρρευσε συμπαρασύροντας εκατομμύρια όνειρα. Ο Μπουλγκάκοφ καλεί τον αναγνώστη του σ' ένα χωρίς φραγμούς ταξίδι πάνω από τους χρυσούς τρούλους του Κρεμλίνου και τα γκρίζα κτίρια της Κα Γκε Μπε, ή πιο πέρα, προς την ανατολή, στις πεδιάδες της Ιουδαίας, στο λαμπερό παλάτι του προκουράτορα της Ρώμης Πόντιου Πιλάτου, στον τραγικό λόφο του Γολγοθά, και πάλι πίσω στην κάτασπρη απ' το χιόνι Μόσχα. Ένα μαγικό πήγαιν' έλα σε τόπους και στο χρόνο, σε πρόσωπα και σε μύθους, σ' ένα δαιμονικό παιχνίδι με την αλήθεια και τη φαντασία, με τους ανθρώπους και τους διαβόλους, με τη Μόσχα και τη Ναζαρέτ, με την Καινή Διαθήκη και με το Σοσιαλιστικό Ρεαλισμό, με ψυχίατρους και κομισάριους, με τον ίδιο το Σατανά. Και την ωραία Μαργαρίτα να σέρνει ολόγυμνη το χορό στη γιορτή του Διαβόλου...","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b2833.jpg","isbn":"960-03-2162-0","isbn13":"978-960-03-2162-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":90,"publication_year":1998,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":2833,"url":"https://bibliography.gr/books/o-maitr-kai-h-margarita.json"},{"id":78997,"title":"Ο Μαιτρ και η Μαργαρίτα","subtitle":null,"description":"Όταν ο διάβολος αποφασίζει να εμφανιστεί στη Μόσχα, με σάρκα και οστά, διαλέγει για την ακολουθία του δύο δαίμονες, μια γυμνή κοπέλα, και μια μεγάλη μαύρη γάτα που μιλάει, περπατάει στα πισινά της πόδια, καπνίζει μόνο πούρα, και καθαρίζει τους λογαριασμούς της μ' ένα αυτόματο. Σκοπός του είναι να αναστατώσει τα πάντα με τις αναρχικές φάρσες που σκαρώνει, ξυπνώντας μέσα στους ανθρώπους τον χειρότερο εαυτό τους. Στο πέρασμά του, τα φρενοκομεία γεμίζουν, οι δυνάμεις του νόμου και της τάξεως παραλύουν, οι άνθρωποι εξευτελίζονται. Μέσα σ' αυτόν τον χαλασμό, μόνο δύο πλάσματα μένουν όρθια: ο Μαιτρ, που είναι ολόψυχα αφοσιωμένος στην αναζήτηση της αλήθειας, και η αγαπημένη του Μαργαρίτα. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b81022.jpg","isbn":"978-960-329-190-9","isbn13":"978-960-329-190-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":140,"name":"Λογοτεχνία","books_count":687,"tsearch_vector":"'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia'","created_at":"2017-04-13T00:54:16.944+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:16.944+03:00"},"pages":524,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":862,"extra":null,"biblionet_id":81022,"url":"https://bibliography.gr/books/o-maitr-kai-h-margarita-ca0cfe4b-c9fe-4ea0-a11c-ee9e6bfcb83a.json"},{"id":119181,"title":"Θεατρικό μυθιστόρημα","subtitle":"Έργα και ημέρες ενός μακαρίτη","description":"Στη Μόσχα του 1930 ένας νεαρός δημοσιογράφος γράφει ένα μυθιστόρημα για τα χρόνια του εμφυλίου και το διασκευάζει για το θέατρο. Η είσοδος του ήρωα στους λογοτεχνικούς κύκλους, τα προβλήματα με τη λογοκρισία, το πάθος του για τον μαγικό κόσμο του θεάτρου και ο παραλογισμός αυτού του κόσμου, όλα αναδύονται ανάγλυφα μέσα από τη σατιρική, κοφτερή και διεισδυτική ματιά του Μπουλγκάκοφ. Ο φθόνος μεταξύ των λογοτεχνών, το απολυταρχικό καθεστώς, οι μηχανορραφίες στα παρασκήνια, ο μεγάλος σκηνοθέτης Κ. Σ. Στανισλάφσκι και η περίφημη υποκριτική μέθοδος του, όλα προβάλλουν ξεκαρδιστικά, παράλογα, άγρια και εν τέλει τραγικά μπροστά στα μάτια του νέου συγγραφέα, που αγωνιά να μιλήσει για το ταραγμένο παρελθόν, το παρελθόν που η χώρα προτιμά να ξεχάσει και οι σημαντικότεροι εκπρόσωποι της τέχνης της επιλέγουν να αγνοούν.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣε αυτό το αυτοβιογραφικό μυθιστόρημα ο Μπουλγκάκοφ, ένας από τους σημαντικότερους συγγραφείς της σοβιετικής περιόδου, περιγράφει με το απαράμιλλο χιούμορ του γεγονότα και καταστάσεις που σημάδεψαν τη ζωή του. Ημιτελές, γιατί ο συγγραφέας θέλησε πρώτα να ολοκληρώσει το αριστούργημα του \"Ο Μαιτρ και η Μαργαρίτα\", αλλά και ολοκληρωμένο, αφού ξετυλίγει όλη την γκάμα των χρωμάτων του, γοητεύει τον αναγνώστη και τον συνεπαίρνει καθώς του αποκαλύπτει έναν κόσμο κρυμμένο πίσω από την αυλαία της Ιστορίας και της φήμης.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b121775.jpg","isbn":"978-960-283-255-4","isbn13":"978-960-283-255-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5245,"name":"Ρώσοι Συγγραφείς","books_count":30,"tsearch_vector":"'rosoi' 'rvsoi' 'rwsoi' 'siggrafeis' 'suggrafeis' 'syggrafeis'","created_at":"2017-04-13T01:36:33.597+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:36:33.597+03:00"},"pages":273,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2013-04-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":205,"extra":null,"biblionet_id":121775,"url":"https://bibliography.gr/books/theatriko-mythistorhma.json"},{"id":202126,"title":"Σημειώσεις ενός νεαρού γιατρού","subtitle":"Παράρτημα: Γράμμα προς την κυβέρνηση της ΕΣΣΔ. Ένα τηλεφώνημα με τον Στάλιν","description":"Οι \"Σημειώσεις ενός νεαρού γιατρού\" που ανήκουν στα πρώτα λογοτεχνικά πονήματα του Μπουλγκάκωφ και πρωτοδημοσιεύθηκαν τη διετία 1925-1926, αφενός δεν εμπίπτουν στον προβληματισμό της μετεπαναστατικής εποχής, αφετέρου όμως δεν εναρμονίζονται ούτε και με την ιδεολογία των προεπαναστατικών λογοτεχνών: Ο πρωτοπρόσωπος αφηγητής στα επτά από τα συνολικά εννέα διηγήματα της συλλογής βρίσκεται σε μια τρομακτική απομόνωση, σχεδόν εκτός ιστορικής πραγματικότητας, σε έναν τόπο αδιάφορο εθνικά και ιδεολογικά, φυλακισμένος σχεδόν στην ερημιά ενός αποκομμένου από τον πολιτισμό, τις συγκοινωνίες, τις επικοινωνίες, τον ηλεκτρισμό, παραδόξως όμως άριστα οργανωμένου και καλά εξοπλισμένου νοσοκομείου και καλείται να αντιμετωπίσει μια τεράστια γκάμα από ασθένειες μολυσματικές και μη, αλλά πρωτίστως την άγνοια και την προκατάληψη των Ρώσων χωρικών. Την ίδια στιγμή, στη Μόσχα ηχούν τα κανόνια της Οκτωβριανής Επανάστασης του 1917...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ εξιδανικευμένη εικόνα ενός γεμάτου αυταπάρνηση και ηρωισμό νεαρού γιατρού την πρώτη χρονιά της Επανάστασης ανατρέπεται πλήρως από την ρεαλιστική αποτύπωση του ενστικτώδους φόβου του μπροστά στην πιθανότητα να πεθάνει ο ασθενής στα χέρια του, πράγμα που τον κάνει να... παρακαλεί να συμβεί το μοιραίο πριν την εγχείρηση ή έστω μετά την απομάκρυνσή του απ' το χειρουργικό τραπέζι!\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eΗ συλλογή αυτή των διηγημάτων, ολοκληρωμένη και πλήρης, κυκλοφορεί για πρώτη φορά στη γλώσσα μας. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΕπίσης, για πρώτη φορά δημοσιεύεται στο παράρτημα της έκδοσης η δραματική επιστολή του Μ. Μπουλγκάκωφ προς την Κυβέρνηση της ΕΣΣΔ καθώς και η τηλεφωνική του επικοινωνία με τον Στάλιν όπως αυτή μεταφέρθηκε από την τρίτη κατά σειρά γυναίκα τού συγγραφέα, Ε. Σ. Μπουλγκάκοβα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b205322.jpg","isbn":"978-618-82167-5-4","isbn13":"978-618-82167-5-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":12462,"name":"Κλασικά Κείμενα - Λογοτεχνία","books_count":3,"tsearch_vector":"'keimena' 'kimena' 'klasika' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia'","created_at":"2017-04-13T15:21:33.449+03:00","updated_at":"2017-04-13T15:21:33.449+03:00"},"pages":null,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2015-11-13","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":"Записки юного врача","publisher_id":3797,"extra":null,"biblionet_id":205322,"url":"https://bibliography.gr/books/shmeiwseis-enos-nearou-giatrou.json"},{"id":215615,"title":"Η λευκή φρουρά","subtitle":null,"description":"\"Πάνω από τον Δνείπερο, την αμαρτωλή, αιμόφυρτη και χιονισμένη γη, ανέβαινε προς τα σκοτεινά ύψη ο σταυρός του μεσονυκτίου του Αγίου Βλαντιμίρ. Από μακριά φαινόταν σα να είχε σβήσει η οριζόντια γραμμή του, σα να είχε γίνει ένα με την κάθετη, κι ο σταυρός έμοιαζε τώρα με ξίφος, ένα ξίφος αιχμηρό κι απειλητικό. Αλλά δεν ήταν τρομερό ξίφος. Όλα θα περάσουν. Οι πόνοι, τα βάσανα, το αίμα, η πείνα, η πανούκλα. Το ξίφος θα χαθεί και θα μείνουν μόνο τ' άστρα, όταν πάνω στη γη δεν θα έχει μείνει ούτε ίχνος από τα κορμιά μας και τις προσπάθειές μας. Δεν υπάρχει άνθρωπος στον κόσμο που να μην το ξέρει αυτό. Τότε, γιατί δεν θέλουμε να στρέψουμε τα βλέμματά μας στ' αστέρια;\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΚίεβο, Δεκέμβρης του 1918. Η Ουκρανία βρίσκεται βυθισμένη σε έναν χαοτικό εμφύλιο πόλεμο τον οποίο πυροδότησε η Ρωσική Επανάσταση του 1917. Η παλιά ρωσική οικογένεια των Τουρμπίν -ή μάλλον ό, τι απέμεινε από αυτήν, μια και ο πατέρας και η μητέρα έφυγαν από τη ζωή-, ο Αλέξης, η Ελένα και ο Νικόλκα, και οι φίλοι τους, κομμάτι μιας προεπαναστατικής Ρωσίας που αποσυντίθεται, αισθάνονται να ανατρέπονται οι βεβαιότητές τους, να διαλύεται ο κόσμος τους, προσπαθώντας οι ίδιοι να μην παρασυρθούν από τη διαλυτική αυτή δύναμη. Αυτή την υπαρξιακή κρίση αποτυπώνει αριστουργηματικά ο Μπουλγκάκοφ, την προσπάθεια του ανθρώπου που παρασύρεται από το ρεύμα της ιστορίας προσπαθώντας να διατηρήσει την ανθρωπιά του μέσα στη βαρβαρότητα που τον περιβάλλει. Και πέρα από την οικογένεια των Τουρμπίν, μεγάλος πρωταγωνιστής του κλασικού αυτού έργου είναι η Πόλη -ο Μπουλγκάκοφ δεν την αποκαλεί ποτέ Κίεβο-, η οποία με τη Λευκή Φρουρά εντάχθηκε στη χορεία των πόλεων που έχουν αναθεμελιωθεί λογοτεχνικά μέσα από την πέννα ενός μεγάλου συγγραφέα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b218830.jpg","isbn":"978-960-486-132-3","isbn13":"978-960-486-132-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":436,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2017-06-01","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":"Belaya Gvardiya","publisher_id":720,"extra":null,"biblionet_id":218830,"url":"https://bibliography.gr/books/h-leukh-froura.json"},{"id":244827,"title":"Επιστολές στον Στάλιν","subtitle":null,"description":"Δύο μέγιστοι Ρώσοι συγγραφείς, ο Μιχαήλ Μπουλγκάκοφ και ο Γεβγκένι Ζαμιάτιν, ασφυκτιούν στα χρόνια του Στάλιν στη Σοβιετική Ένωση. Τα έργα τους απαγορεύονται, χάνουν τις δουλειές τους και υποφέρουν τα πάνδεινα. Γράφουν απευθείας στον τρομακτικό ηγέτη, ακολουθώντας μια ρωσική παράδοση του 19ού αιώνα όταν ο Πούσκιν, ο Γκόγκολ και ο Ντοστογιέφσκι έστελναν επιστολές στον τσάρο εκλιπαρώντας για ζωτικές χάρες. Οι δυο φίλοι συγγραφείς ζητούν το πολυπόθητο διαβατήριο για να φύγουν για κάποιο διάστημα στο εξωτερικό και προσπαθούν να χρησιμοποιήσουν τον Γκόρκι ως μεσολαβητή. Ο Ζαμιάτιν το αποσπά, ο Μπουλγκάκοφ όχι, και πεθαίνει τραγικά το 1940. Τα έργα τους θα εκδοθούν στη Ρωσία μετά τη δεκαετία του 1980.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτο παρόν βιβλίο δημοσιεύονται οι επιστολές τους, ένα προφητικό κείμενο του Ζαμιάτιν με τον τίτλο \"Φοβάμαι\" του 1921 και μια εκτενής εισαγωγή της μεταφράστριας σχετικά με τους δύο συγγραφείς και γενικότερα τις διώξεις των συγγραφέων στα χρόνια της Σοβιετικής Ένωσης.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b246732.jpg","isbn":"978-960-505-422-9","isbn13":"978-960-505-422-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":2373,"name":"Επιστολές","books_count":3,"tsearch_vector":"'epistoles'","created_at":"2017-04-13T01:10:49.119+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:10:49.119+03:00"},"pages":144,"publication_year":2020,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2020-05-05","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":2,"extra":null,"biblionet_id":246732,"url":"https://bibliography.gr/books/epistoles-ston-stalin.json"},{"id":246836,"title":"Το διαμέρισμα της Ζόγιας","subtitle":null,"description":"Ο Μιχαήλ Μπουλγκάκοφ ανήκει σ' εκείνη την κατηγορία δημιουργών που πέρασαν μέσα από το καμίνι όλων των γεγονότων που συγκλόνισαν την Ρωσία κατά τα πρώτα πενήντα χρόνια του 20ού αιώνα. \u003cbr\u003eΑνάμεσα στα έργα του ξεχωρίζει και αυτός ο μικρός κύκλος θεατρικών έργων, τα οποία μπορεί στην εποχή τους να κατατάχτηκαν στην κατηγορία του Φανταστικού, στην πραγματικότητα όμως αποτελούν μεγάλες ψηφίδες μίας άλλης ολοκληρωμένης προσέγγισης που στις μέρες μας αποκαλείται λογοτεχνίας της Αντι-ουτοπίας. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Το διαμέρισμα της Ζόγιας\", μαζί με τα έργα του Γιεβγκένι Ζαμιάτιν, του Αντρέι Πλατόνοφ, του Βλαδίμηρου Μαγιακόφσκι, του Αλεξέι Τολστόι κ.ά. αποτελούν μία πολύτιμη παρακαταθήκη της γενιάς των λογοτεχνών των δεκαετιών του 1920 και 1930, η οποία συνεχίζει τις μεγάλες παραδόσεις της ρωσικής λογοτεχνίας του 19ού αιώνα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b248746.jpg","isbn":"978-618-5220-45-7","isbn13":"978-618-5220-45-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11141,"name":"Βόρειο Σέλας","books_count":26,"tsearch_vector":"'boreio' 'borio' 'selas' 'voreio'","created_at":"2017-04-13T02:36:08.437+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:36:08.437+03:00"},"pages":154,"publication_year":2020,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2020-07-10","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":3618,"extra":null,"biblionet_id":248746,"url":"https://bibliography.gr/books/to-diamerisma-ths-zogias.json"},{"id":120759,"title":"Ο Μαιτρ και η Μαργαρίτα","subtitle":null,"description":"Σίγουρα δεν υπάρχει πιο παράξενο έργο στα χρονικά της λογοτεχνίας πολιτικής διαμαρτυρίας από το μυθιστόρημα \"Ο Μαιτρ και η Μαργαρίτα\". Γραμμένο και ξαναγραμμένο από το 1926 ως το 1940, το βιβλίο αποτελεί δριμύ \"κατηγορώ\" για το σταλινικό καθεστώς.\u003cbr\u003eΠρόκειται για μια σύνθετη αλληγορία του καλού και του κακού ή, αν θέλει κανείς, του κακού και του καλού. Ο βασικός ήρωας είναι ο Σατανάς, ο οποίος, μεταμορφωμένος σε αλλοδαπό επισκέπτη, φέρνει τα πάνω κάτω στη σταλινοκρατούμενη Μόσχα. Ο Σατανάς μαζί με την αλλοπρόσαλλη ακολουθία του -όπως ένας μαύρος γάτος με ανθρώπινη λαλιά- εισχωρεί στους λογοτεχνικούς κύκλους της σοβιετικής πρωτεύουσας και κάνει θεωρητικές συζητήσεις υπερασπιζόμενος την ύπαρξη του Ιησού σε ένα κράτος αθεϊστικό.\u003cbr\u003eΠάντως ο κυριότερος λόγος της επίσκεψης του Σατανά στη Μόσχα είναι η επιθυμία του να γνωρίσει τον Μαιτρ, τον συγγραφέα ενός ανέκδοτου μυθιστορήματος με θέμα τον Πόντιο Πιλάτο. Ο Μαιτρ ζει έγκλειστος σε ίδρυμα με σαλεμένα τα λογικά του μετά την άγρια κριτική και λογοκρισία που επιφύλαξαν οι εκδότες στο χειρόγραφό του και τις συνακόλουθες διώξεις που υπέστη ο ίδιος από το καθεστώς. Ο μόνος άνθρωπος που εξακολουθεί να νοιάζεται για τον Μαιτρ είναι η αγαπημένη του Μαργαρίτα, η οποία, αν και παντρεμένη με άλλον, είναι τρελά ερωτευμένη με τον Μαιτρ της.\u003cbr\u003eΜεταξύ απιθανότητας, μαγείας, τραγελαφικών καταστάσεων, ρεαλιστικών περιγραφών, ιστορικών αναφορών, κοινωνικών αναφορών, κοινωνικής σάτιρας και πολιτικής ειρωνείας, το μυθιστόρημα του Μπουλγκάκοφ δεν είναι απλώς μια πολιτική διαμαρτυρία αλλά ένα έργο της μεγάλης λογοτεχνίας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(εφημερίδα \"La Repubblica\", Ιταλία)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b123361.jpg","isbn":"978-88-6239-010-1","isbn13":"978-88-6239-010-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":463,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"5.0","price_updated_at":"2007-09-21","cover_type":null,"availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":"Плавшык да Маргарита","publisher_id":414,"extra":null,"biblionet_id":123361,"url":"https://bibliography.gr/books/o-maitr-kai-h-margarita-0825ff3f-7b12-412a-ab88-92d7583fa5b8.json"}]