[{"id":118610,"title":"Δοκίμια","subtitle":null,"description":"Μοντέρνος ή μεταμοντέρνος; Λογοτέχνης ή φιλόσοφος; (Ο ίδιος θα χλεύαζε τα ερωτήματα, πόσο μάλλον τις τυχόν απαντήσεις.) Ας τολμήσουμε να πούμε ότι ο Μπόρχες εκπροσωπεί επάξια τη λογοτεχνία που φιλοσοφεί και όχι, ασφαλώς, τη φιλοσοφία που λογοτεχνίζει. Γι' αυτό και τα περισσότερα διηγήματά του αποφαίνονται, προτείνουν σκανδαλιστικές απόψεις σε προαιώνια ζητήματα, ενώ τα περισσότερα δοκίμιά του αναρωτιούνται, ταλαντεύονται χαριτόβρυτα, σαν τα πιο γοητευτικά αστυνομικά αινίγματα. Μακριά από λαβύρινθους που την υποδιαιρούν σε διακλαδούμενους γρίφους, μακριά από καθρέφτες που την πολλαπλασιάζουν, η πραγματικότητα στα δοκίμια του Μπόρχες αναδύεται σαν βρέφος μέσα από τη μήτρα, φέροντας όλη τη μαγεία της νέας ματιάς στον κόσμο και το αίμα του θαύματος.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ παρών τόμος απαρτίζεται από 93 δοκίμια, που ανήκουν σε 9 διαφορετικές συλλογές, και συμπληρώνεται με 1072 σημειώσεις του μεταφραστή, εγκυκλοπαιδικό λεξικό κυρίων ονομάτων, τοπωνυμίων και τίτλων έργων (950 λήμματα), γλωσσάριο και λεξικό όρων (50 λήμματα), 2 ευρετήρια ονομάτων και τίτλων έργων (ελληνικο-εξελληνισμένο, λατινικό μη εξελληνισμένο), μικρό βιβλιογραφικό σημείωμα και εργοβιογραφικό σημείωμα του Μπόρχες.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b121203.jpg","isbn":"978-960-442-919-6","isbn13":"978-960-442-919-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":2,"name":"Κλασική Βιβλιοθήκη","books_count":137,"tsearch_vector":"'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'klasikh' 'klasiki' 'vibliothhkh'","created_at":"2017-04-13T00:51:38.554+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:51:38.554+03:00"},"pages":798,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"40.0","price_updated_at":"2007-06-05","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":17,"extra":null,"biblionet_id":121203,"url":"https://bibliography.gr/books/dokimia-609dc0d2-a06b-43ed-b8f6-0a9f53713d7a.json"},{"id":122591,"title":"Μαρτίν Φιέρρο","subtitle":null,"description":"Ο Μαρτίν Φιέρρο ζει μέσα στην ανάσα των στίχων·\u003cbr\u003eμέσα στην αθωότητα που ανασύρει στη μνήμη \u003cbr\u003eτη σύντομη και για πάντα χαμένη ευτυχία·\u003cbr\u003eμέσα στο κουράγιο του ανθρώπου που αποδέχεται \u003cbr\u003eπως όλοι γεννιόμαστε για να υποφέρουμε.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ ποίηση των γκάουτσος αποτελεί μια από τις πλέον ξεχωριστές αφηγήσεις που καταγράφονται στην ιστορία της λογοτεχνίας. Δεν πρόκειται -όπως ίσως παραπέμπει το όνομά της- για ένα είδος ποίησης που δημιούργησαν οι γκάουτσος· μορφωμένα άτομα, αριστοκράτες από το Μπουένος Άιρες ή το Μοντεβιδέο, ήσαν αυτοί που την συνέθεσαν. Παρά την αριστοκρατική καταγωγή της όμως, η ποίηση των γκάουτσος είναι αυθεντικά λαϊκή· κι αυτή η παράδοξη αρετή της δεν είναι και η μόνη.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Χόρχε Λουΐς Μπόρχες παρουσιάζει μια σύντομη κριτική ανάλυση για το κλασικό έπος των Αργεντινών που καταγγέλλει με ιδιόμορφο λόγο το κακό, την αδικία και τη δυστυχία - στοιχεία παρόντα σε όλες τις εποχές.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b125199.jpg","isbn":"978-960-490-095-4","isbn13":"978-960-490-095-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":111,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2007-11-20","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"El Martín Fierro","publisher_id":155,"extra":null,"biblionet_id":125199,"url":"https://bibliography.gr/books/martin-fierro.json"},{"id":119768,"title":"Μυθοπλασίες","subtitle":null,"description":"Οι \"Μυθοπλασίες\" (\"Ficciones\") συγκαταλέγονται στα θεμελιώδη έργα της μεταμοντέρνας λογοτεχνίας και του μαγικού ρεαλισμού, που κορυφώθηκε με τα μυθιστορήματα του Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες, της Ιζαμπέλ Αλιέντε και άλλων λατινοαμερικανών και μη συγγραφέων.\u003cbr\u003eΣτα 17 κείμενα που συνθέτουν τούτο το βιβλίο συμπιέζονται πολλοί αιώνες γνώσης, φιλοσοφίας και ποίησης. Η ευρυμάθεια του Μπόρχες προσφέρει στον αναγνώστη διασκεδαστικές πνευματικές ασκήσεις: η άγνωστη χώρα που ανακαλύπτεται μέσα από μια κλεψίτυπη εγκυκλοπαίδεια, ο φανταστικός πλανήτης, ο \"Δον Κιχώτης\" που ξαναγράφεται από κάποιον άλλον πανομοιότυπος, ο μάγος που πλάθει ένα παιδί από όνειρα για να ανακαλύψει ότι και ο ίδιος είναι όνειρο, η απέραντη βιβλιοθήκη της Βαβέλ που περικλείει όλη την ανθρώπινη γνώση και που σίγουρα θα επιζήσει του ανθρωπίνου γένους, ο άνθρωπος με την αλάνθαστη μνήμη που δεν κοιμάται ποτέ.\u003cbr\u003eΛαβύρινθοι, κήποι, καθρέπτες, όνειρα, οφθαλμαπάτες, αποκρυφισμός, φιλοσοφία, μαθηματικά, θεολογία είναι οι κυριότερες σταθερές που οδηγούν τον συγγραφέα στην εξερεύνηση των εννοιών του χρόνου, του τόπου, του απείρου. \u003cbr\u003eΜε την ελκυστική πυκνή γραφή του και τα μεστά του νοήματα, ο Μπόρχες, με λεπτό χιούμορ, μας προσκαλεί με τους γρίφους του να μπούμε σε έναν κόσμο μαγικό και να ανατρέψουμε όσα πιστεύουμε για τον εαυτό μας και τη θέση μας στο σύμπαν.\u003cbr\u003eΌταν το 1944 πρωτοκυκλοφόρησαν οι \"Μυθοπλασίες\", αποτελούμενες από δύο συλλογές διηγημάτων, τον \"Κήπο με τα διακλαδωτά μονοπάτια\" (1941) και τα \"Τεχνάσματα\" (1944), εξασφάλισαν στον Μπόρχες το διαβατήριο για την παγκόσμια αναγνώριση. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(εφημερίδα \"La Repubblica\", Ιταλία)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b122368.jpg","isbn":"978-88-6239-004-0","isbn13":"978-88-6239-004-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":191,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"5.0","price_updated_at":"2007-07-26","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Ficciones","publisher_id":414,"extra":null,"biblionet_id":122368,"url":"https://bibliography.gr/books/mythoplasies-a156afe6-dd36-485a-8cc4-b8fea24d851e.json"}]