[{"id":84425,"title":"Ιστορία του γερασμένου παιδιού","subtitle":null,"description":"Η \"Ιστορία του γερασμένου παιδιού\" (το λογοτεχνικό ντεμπούτο, 1999, της Τζέννυ Έρπενμπεκ, που έχει ήδη μεταφραστεί σε εννέα γλώσσες, της πρόσφερε υποψηφιότητα για το βραβείο πρωτοεμφανιζόμενου συγγραφέα της ZDF και διασκευάστηκε το 2003 για το θέατρο) διηγείται την ιστορία ενός δεκατετράχρονου κοριτσιού που κλείνεται εσωτερική σε ένα ίδρυμα για παιδιά που βρίσκονται στ' αζήτητα. Το κορίτσι -χοντρό, άσχημο και αντικοινωνικό- θα ακολουθήσει μια φθίνουσα εσωτερική πορεία. Οι φιλοδοξίες και η βούληση απουσιάζουν παντελώς. Θα έλεγε κανείς ότι η μόνη ικανοποίηση αντλείται από ένα είδος \"ενεργητικής απουσίας\" που συνεπάγεται έλλειψη υποχρεώσεων και επιθυμίας του άλλου. Λίγο πριν το τέλος ένα πρόβλημα υγείας και ένα απρόσμενο γεγονός αλλάζουν τα δεδομένα και οδηγούν τον αναγνώστη σε μια ριζικά διαφορετική ερμηνεία των γεγονότων και φαινομένων της ιστορίας. Με άλλα λόγια, ένα αλληγορικό παραμύθι για μεγάλους με οδυνηρά διδάγματα για το ζήτημα της (συλλογικής και ατομικής) ταυτότητας και βούλησης. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b86467.jpg","isbn":"960-518-171-1","isbn13":"978-960-518-171-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5794,"name":"Λογοτεχνία της Ίνδικτου","books_count":1,"tsearch_vector":"'indiktou' 'indiktoy' 'indiktu' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'ths' 'tis'","created_at":"2017-04-13T01:41:51.213+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:41:51.213+03:00"},"pages":152,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2013-03-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Geschichte vom alten Kind","publisher_id":136,"extra":null,"biblionet_id":86467,"url":"https://bibliography.gr/books/istoria-tou-gerasmenou-paidiou.json"},{"id":102516,"title":"Σκύβαλα","subtitle":null,"description":"Η συλλογή διηγημάτων \"Σκύβαλα\" εκδόθηκε για πρώτη φορά το 2001 στο Βερολίνο. Στα δέκα διηγήματα της συλλογής συμπεριλαμβάνεται και η \"Σιβηρία\", που την ίδια χρονιά απέσπασε το \"Βραβείο Κριτικής Επιτροπής\" του διαγωνισμού \"Ίνγκεμποργκ Μπάχμανν\" στο Κλάγκενφουρτ της Αυστρίας. Με την έκδοση της συλλογής Σκύβαλα η 34χρονη τότε πεζογράφος, θεατρική συγγραφέας και σκηνοθέτις Τζέννυ Έρπενμπεκ δικαίωσε τον θόρυβο που είχε προκαλέσει δύο χρόνια πριν με το ντεμπούτο της, Ιστορία του γερασμένου παιδιού, ενώ χαρακτηρίστηκε \"βασίλισσα των διηγημάτων\", \"εξαιρετικό φαινόμενο\" και συγγραφέας που διαθέτει \"ακτινογραφική ματιά\". ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b105055.jpg","isbn":"960-518-232-7","isbn13":"978-960-518-232-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":392,"name":"Λογοτεχνία της Ινδίκτου","books_count":99,"tsearch_vector":"'indiktou' 'indiktoy' 'indiktu' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'ths' 'tis'","created_at":"2017-04-13T00:55:23.584+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:23.584+03:00"},"pages":125,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2013-03-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Tand","publisher_id":136,"extra":null,"biblionet_id":105055,"url":"https://bibliography.gr/books/skybala.json"},{"id":243297,"title":"Ιστορία του γερασμένου παιδιού","subtitle":"Νουβέλα","description":"\"Όταν το βρήκανε, στεκότανε νυχτιάτικα μες στον δρόμο μ’ έναν άδειο κουβά στο χέρι, σ’ έναν εμπορικό δρόμο, και δεν έλεγε τίποτα\". Το κορίτσι που βρέθηκε δεν είναι ούτε όμορφο ούτε άσχημο, κανένας δεν γνωρίζει το όνομά του, κανένας δεν ξέρει από πού είναι, κανένας δεν ξέρει ποιοι είναι οι γονείς του. Κανένας, ούτε καν το ίδιο το παιδί. Οπότε το βάζουν σε ένα ίδρυμα και το στέλνουν στο σχολείο. Μια αύρα αμορφίας περιβάλλει αυτό το πλάσμα και σπέρνει σύγχυση? κάθε απόπειρα επαφής επιστρέφει σαν μπάλα που χτυπάει σε τοίχο. Πολύ σπάνια μόνο φαίνεται σαν να ξέρει το παιδί περισσότερα απ’ όσα αφήνει να φανούν - ωστόσο όποιος προσπαθεί να ανακαλύψει το μυστικό του έχει την αίσθηση ότι κοιτάζει έναν παραμορφωτικό καθρέφτη. Με αυτή την έξοχη αλληγορική νουβέλα, το πρώτο της έργο, η Τζέννυ Έρπενμπεκ δίνει στην παράξενη μορφή του γερασμένου παιδιού μια εντελώς δική του γλώσσα. Μια γλώσσα που, με έναν τρόπο που συγχρόνως γοητεύει και προκαλεί σύγχυση, περιέχει τα πάντα: τη μαγεία του αλλότριου, την αβεβαιότητα για τον κόσμο, το μυστικό του παιδιού.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b245198.jpg","isbn":"978-960-03-6687-7","isbn13":"978-960-03-6687-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":128,"publication_year":2020,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2020-02-24","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":245198,"url":"https://bibliography.gr/books/istoria-tou-gerasmenou-paidiou-71aee1c8-d479-4ab6-923d-43925d5aae16.json"},{"id":131896,"title":"Παιχνίδι με τις λέξεις","subtitle":null,"description":"\"Από τον ήλιο στη σκιά. Με γυμνές πατούσες από το χώμα πάνω στις κρύες πέτρες. Ξυπόλητη. Σ' αυτό τον τόπο σχεδόν πάντα λάμπει ο ήλιος, εκείνος λάμπει και λάμπει και λάμπει, κι ο ουρανός γύρω απ' τον ήλιο είναι σχεδόν πάντα εντελώς άδειος. Τι τρώει όμως ο ήλιος;, ρωτάω τον πατέρα μου. Νερό, είν' η απάντηση που μου δίνει. Και πού είναι το κρεβάτι του; Ο ήλιος δεν κοιμάται, απαντάει. Όταν εμείς έχουμε νύχτα, εκείνος λάμπει στην άλλη πλευρά του κόσμου. Ωραίος καιρός σήμερα. Σήμερα κι όλες τις μέρες\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτο τρίτο της βιβλίο η Γερμανίδα Τζέννυ Έρπενμπεκ,, γνωστή στο ελληνικό κοινό από την \"Ιστορία του γερασμένου παιδιού\" και τα \"Σκύβαλα\", δανείζεται το υλικό της από την πολιτική πραγματικότητα μίας μακρινής ηλιόλουστης χώρας και με χειρουργική ακρίβεια ανατόμου αποκαλύπτει ένα φρικτό έγκλημα. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο \"Παιχνίδι με τις λέξεις\" (2004) πρέπει να διαβαστεί απνευστί, ει δυνατόν ψιθυριστά, ως ένα πολιτικό θρίλερ με εφιαλτικές ψυχολογικές προεκτάσεις ή ως ένα ψυχολογικό θρίλερ με εφιαλτικό πολιτικό υπόβαθρο. Και θα ξαναδιαβαστεί, πάλι και πάλι...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Πάντα όταν η Τζέννυ Έρπενμπεκ κατευθύνει την κοφτερή ματιά της στα πράγματα, αυτά αλλάζουν αστραπιαία. Η επιφάνεια λιώνει. Από κάτω εμφανίζεται ό,τι κινεί τις φιγούρες ως υποδόριος ερεθισμός.\"\u003cbr\u003e(Frankfurter Allgemeine Zeitung)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b134547.jpg","isbn":"978-960-518-338-7","isbn13":"978-960-518-338-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":155,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2013-03-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Wörterbuch","publisher_id":136,"extra":null,"biblionet_id":134547,"url":"https://bibliography.gr/books/paixnidi-me-tis-lekseis.json"}]